La voz en los lazos sociales

Rmallam Laloux
La voz como paroxismo de la humanidad: el mito de Orfeo y Eurdice
Durante toda la historia, la voz, en sus mltiples formas (cnticos, gemidos, gritos, etc.) ha
significado el paroxismo para la humanidad, de ah que en mltiples culturas se encuentre
tan relacionada con lo divino. No resta, pues, en esta parte hacer notar que toda
experiencia mstica es susceptible de interpretarse como sublimacin de alguna emocin
humana. As pues, tenemos ya un cierto hilo que nos permite tejer la relacin voz
paroxismo divinidad, la cual es posible de identificar en el mito de Orfeo y Eurdice,
notablemente en tres partes especficas, a saber: la bsqueda de un orculo por parte de
Aristeo, el paso de Orfeo por el averno y la cabeza de Orfeo en la corriente del Hebro
Eagrio.
En un primer instante nos cuenta Virgilio que Aristeo se encuentra en la bsqueda de un
orculo, es decir, una voz si entendemos esta como lugar de enunciacin. Siguiendo el
consejo de los dioses hemos venido aqu a buscar un orculo para nuestra arruinada
hacienda1 afirma Aristeo al ser inquirido por Proteo. An as es ste quin nos revela la
verdadera causa de la bsqueda de Aristeo cuando dice: La clera de un dios es la que
te persigue; ests expiando una grave culpa2. Entonces si aceptamos que la expiacin
es el paroxismo de la culpa, nos hallamos pues frente a la primera muestra que nos da el
mito de la relacin: voz paroxismo divinidad.
Una vez comienza Proteo a contar la historia de Orfeo, llegamos al paso del mismo por el
averno quin en busca de su amada Eurdice logra con su canto y su lira conmover a los
seres privados de luz y pasmar hasta las propias moradas de la muerte en lo ms
profundo del Trtaro3. Hecho que, a la luz de la afirmacin de la voz como paroxismo de
la humanidad, constituye un ejemplo de la sublimacin de un sentimiento, en ste caso la
tristeza de Orfeo.
Arrebatada Eurdice por segunda vez de los brazos de su amado por una imprudencia del
mismo en el momento justo en que salan del averno, vaga Orfeo con profundo dolor por
los hielos hiperbreos, el nevado Tanais y los campos del Rifeo. An as, es en el
momento en que es despedazado por las mujeres de los Ccones, quienes arrojan su
cabeza al rio Eagrio, que encontramos el momento de paroxismo del dolor de Orfeo; pues
nos relata Virgilio: Y an entonces, mientras la arremolinada corriente del Hebro Eagrio
se llevaba rodando la cabeza arrancada de aqul marmreo cuello, ! Eurdice !, la
segua llamando aquella voz y aquella lengua glida, ! Ay, desventurada Eurdice ! 4 y se
le estaba escapando la vida; ! Eurdice ! repetan las riberas cuan largo era el rio.
1 Virgilio, Gergicas (Madrid: Ctedra, 1994), 273 81.

2 Ibd.

3 Ibd.
Finalmente, es por medio de tres momentos principales del mito de Orfeo y Eurdice que
es posible afirmar que la voz constituye el paroxismo de la humanidad, pues es por medio
de sta que Aristeo logra el paroxismo de su culpa y Orfeo el de su tristeza y su dolor.
Ejemplificando as la relacin entre los dos elementos anteriormente mencionados y la
divinidad, entendida como sublimacin de las emociones.

4 Ibd