Professional Documents
Culture Documents
23, s ! d o ^ r o ^ ^jseoDoo^
^Aj^, ^JSo^O^o, d ? ! , 6 0 0 0 3 3
PANCHANGADA MOOLABHOOTA AMSHAGALU
in Kannada - Authored a n d Published by
S. Narasimha Rao
Vice President
d d : ^00^:^ d j 3 S j s o ! ) o i i ^ o Rs.30
-0
1
uj7:nzr\ (3dd 2j,o2d AJjscdor
rljddodj
0- oO*:::::_5"
- - it
4
1 doe^
2^^aij^ 8 ^.bi
3 &^C!jjif^ 9 ii^fiojj
4 ^saru? 10 : i J ^ d act? S j x s i d
5 Xioao 11 i^iOZi^
6 ii?:^. 12 (2ied
12 1 2 3
11 4
aji^d
10 5
9 8 7 6
t33dt^4 Zoodo ?js;*d)d z^od: ? ) d o d A^dDcrfidSd rt.drt^ xsd
23dj. s'oodOco'oiS^, w sjV'ddD^ (ep'jaaocri: Ajodo^^ifn'^i^ortoraa^an)
ddojaaAJCsajH cir^ (tJ^Jodots*') o::)do^s^ddD^ AJeeAioado^d:. ^rodrod^
us*o)) dood d i d : zsadd ddr!5*di, dcdrorcdoron ?A)do5jsfHAbsa d.
5
d,dfdr(s;i) i?%-<r^ ddojsasjdod drodocrfo doodiOcrfodi z o d t d x ^ s d
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23I24I25 26 27 28 29 30 1 2
3 t -g HZ 3
12 3 Ik ft ft-
a Q Q a-
1 srirfc 30 2 1a- 36 30 21 23
a
30 55 32
2 30 36 22 30 52 21 31 9 12
3 31 45 23 31 16 41 31 51 38
4 32 38 49 31 27 22 31 28 12
5 31 28 22 31 21 12 31 2 10
6 ^?3a, rJrjac-^: 31 0 53 30 59 52 30 27 22
7 a
3b CD 30 26 8 30 29 57 29 54 7
8 0^ 23adr 29 53 12 29 59 21 29 30 24
9 28 29 24 29 36 24 29 20 53
10 ' 29 18 57 29 26 41 29 27 16
11 29 26 59 29 32 14 29 48 24
12 dort:rf 29 49 30 29 52 6 30 20 21
365 15 35 365 15 34 365 15 31
2 rorf. ddsofo
AiJSOiDr Iji^JSOdd 4j)330d^^ <^oarf rf^KS^?)^ d53Sj233dd sfjiSssod^^
30.438229707 30.438030
l33odjd33d droAj 29.530587946 29.530588
i s a o d j d j s d d d r (12 .Sorts?Drts?o) 354.367055350 354.367056
9
aj^^rf. d^r^ i i o d d ioddo D3a_, dodo^ t-^odo d d o o tsqi^ja oOdd: dd;o
dodo e^odo DD3, - s^ra.sse; s i i d o S tsq^Sos oaa.cuoe) doep'ijSjdo
ciodo,d)ddo, t s d o o a ^ . ( d K . r s a o d docp.dO ^ra.traucLddedo.)
t3c)odjd72^ S^JS^
(iiddo e5dj3OTA5,ds;' e^d^js d^rar^oert^ d d o a d eae;^ z^sod^drad
d r o d i^odo soAJdo. csdjausJo^/dSraraofcdoo doohcdoosjad d33dd53
do3ncdood_d. tsdjssroi^^ds^do^ rtradd dddotfjsodd tsdSsod (d^d drad)
c:iod(!A;s,t?'raraofrt^do. d r a d d dildogjaodd sdSrfriirood (do^
sioodiyjs aoddo. doKcras^, d o d c r a d , d ^ r u d , ^ e d ^ , daos^o^do,
w o : ? ; ; j ^ d f 5 ^ dodo^ rforrsG^ d^(5^ w d r a o d ^ , aod^ ' oasi^d^C)^
d S r ^ r d j a o d d P Ajadjad, zosi^gcdogD.d.
9
10
11 Sjjas?
12
13
53!dor doadrt^rf ^Jiddrad d r a ^ / a ^ / d ^ d ^ ddo, .adre&^c33 d."^
(dods
d32d - dg, - acp) eA)do3'jajr\do33^d. dao^oFjsdi, ^?d^, I^OTV,
dorro(^\ do233"o3'\ dcdjarra^ osartja das;*:- d r o d ? 5 3 d i d d d i ?j3ddrod
a?33odddo^ (dodd^d - d r o d - a^jaod [d?a]) Aisdrod^ ajosod lo^^r^
11
a^rts^o d i d o is^Ti^ tszpdia^i d ? d d d ^ dbJ^cdodo^ ^^r^ ^jay^d.
edjaert^ - doods;^
od e^di^r?, d d ^ e , z^dodrSe
do2^<Doe, d d ^ e , dsrarliof/eidjssrod
U
i3dci> jortoio l?)rt'o
^ 0.
do^rsr
Ai;so5j3r?dcd3aod 60 4^ris^ wq^ro rfaf^^Oj e s e r a d p o i o ^ S^d^r^
s^rara^ioJoodjs, ^iod^d^^ ?oi0oda^o5iodj3 3oddo.
13
d d o i i i s s d.
xJjsoJjsFfdofoOod jJjscriur;^,
Tljtcsinr^aozi jioofjsFtdcrfs
Jlnafjsrcdo&Ood 60 ^rfV
J<P - toodt Osid
xljsoJjsFtdoJiOod jJjsoiisFJtf cjs^rfrtjs
.Di^ - i,od OsJd
itAatjsrtdojsaod ii)dnd3 6
moj'oosffg' -
AaoijsejSpoci *ddj 6 ^ftji
S^SiS'/Sidi^Ci^- S^o*> / B|>a(j J^jsoJjsFtdjxfoOod
^sSrati -
- >iiSQ}j9r<dQJ>d i ^ F d ( '^(j
15
dsTitt^ 3rfot33ort: asadSierreA t s o d o r d r e d C do^odor^cja o d
.06-31
08-39
arf 3 610
17
i ^ m ^ '
1
trorojaodrtmn
rffloJjsE-tdafo 6-00
Jiffioter^ 18-00 1 2 3 4 5
233,^8 {6-00 to 8-24)
Xiortd (8-24 to 10-48)
Sfaqra^ao^ ( 1 0 - 4 8 to 13-12)
^IpJZm ( 1 7 - 1 2 to 1 8 - 4 8
lOb)
c n
1 2 3
2%d8 ( 6 - 0 0 to 1 0 - 0 0 )
dajps^ao^ ( 1 0 - 0 0 to 1 4 - 0 0 ) y/////A
a s J r o a o ^ ( 1 4 - 0 0 to 1 8 - 0 0 ) mm
1. jja.d efdoaa^d s a o d
' g 'X (-)
sa,c5 a a .
2. Jd) adds;^, E5a,d w d o a d , d d i c d o d d e odo a^cdo a o d ^ ^ ,
^ ro ^ 9 < ro
d : o o a d ^B^cdo tsaodija a d i d d . ts d o d " . ^ r d :
3. siiddo B^d^, ojrad aaodo sra.d e3dDa2drfd 3a^,Sj codja?
tsde M o a d sa^d ai^odoo.
4. loode aaodoo ioddo a d r i ^ 5 a , d e f d o a s l d s3a,&^J3ad, o i r o d
add sa,tj Sodjae, e addo5oe s a , d aaodoo.
rOE3-0 Zi ro
5. ^odpdo^, loode a d d c^ddo aarts? s a . d esdoa^^ S3a,.2j
2ooad dodo_ doooad adrtCAodsjja rfe^a Adod^d. a r t e iddjs
Era,d aqart^fb i^ode a d d e:)odo d o d r f d r f f d o .
6. e^otJ? a d d sra.d a d o a s i d .^ddo a a d ^ o sra&^sjcsadoja,
tss^d^ sra^d y d o a s ^ ^^^^ &Doad dodo^ doooad a d r t c n o d o j a
d a d o ^ d o ^ d j a EJ-OOUO. a d , adddo^ si/sd^ s a , d a ^ e;oodo
dodrfddfdo.
19
Qsrood 2 acTOotf 3
4(fi:
s,%
i_fl
'1
^ ;
Tisri^^e S^oiM a^rao^ 2 dod: dro:^ S3,d osjOSoi^CjO^ 533^<)^c;. t5^d:xie dq^oiij
ro Cp H
d d c d i i 3 3 d . o5j3?dd^3 27.
't- oJjsed
1 ad^oejd adj? d?ddds^o is dK^ ^od,
2 &^ea dsdos*' 16 ^a Sodra^
3 e:SCd03553^?3^ Sadra^ddf 17 d If2j3d a d ? deddrt^o
4 ;^zp3d^ dinar 18 5doecd3a?3^ ssaodoo
5 djse^d d^^ae 19 dOHpi dddjad^jafdo
6 aadod aaa 20 .d d^^ae
7 diddjr?3' djsodor 21 Sjd ^od,
8 q^^a D325? 22 a d f deddrt^o
-r cd
9 djso ^od,- 23 d o d dodo3^
10 d o d didos*' 24 ^od^
11 d , a dodos*" 25 2-j ,a3a^
-^^.^
12 q^o,d sa^tSe^ 26 sood.
13 ro^4?3d ^\ 27
14 ^ d r r a do
20
c5j3ert Ajjscrfor e^od.d ^^ri^r^ AjozooaAjrf. Ajj^oior do:^o e^od.d
21
cSgdj ESocsocJ t a d ,
10 (di53) sJe^SjOijod 5 dg,d^r(^o 30
11 ^ t J (sypsrar dooaf) 1 si)oz^d Zooc! rtsoiord: 20
12 y ^ : r d (erodra ^ i & a e X ssSdod 4 dddds;*Dl -Jrt 18
13 wod^ojood 5 dg,;3,ri^: 21
14 J333,(t333^) Eoa_?joi 1 dg^dj 20
c3 a
15 AJ3,3C aeejdor^ (si^j^o*') ojood 1 dg^d_, 14
16 (Dsaara 14
17 adooaqra 10
18 ^ / ^ ^ / 3 dgd,r(s;*: I 14
19 :jsja 20, 56
20 ^ s a r s i s c ^ z^ddod ts2f deddris;*: 24
21 srud^crasras^ / 4 dgd,d^i {
i i d ededdrtv*: 20
22 d^dras " ^ r a d o d 3 dg^d^d^o 10
23 d^=ss ()?533cO:cdiod 4 dgd^d^: 10
24 ddjp (ddsacra) aojsjidod 100 dg^d^rt^o 18
25 syprorzpacTOj^ dDozid ^'Vuri^oS 16
26 erod ostpacss,/ 4 dgd^ri^D { 24
27 dfsJisf ajgadod 3 ddd,d^^ 30
1. dg,dj 3a^a^ d o d a d o x j d .
5pt3
do^ 66 21 0 26 32 24
w a Ajsdjad, 60 42 53.4 24 17 9.36
dad 55 56 0 22 22 24
1 23 4 5 le 7 8 9 ho 11 12 13 (4 15 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 1011 12 13 14 3t
TO
OC 5^i D 5d i
25
1 2 3 4 5 6 7 la 9 10 1 l | l 2 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 1 slo 10 11 12 1 3 | l 4 3( l | 2 3
adj3 esjo^-drfoioo^
d33^
2^ed
d a / o a d ^ / z^jado fsa^ododo dod da dd
^odo / ?3ja?do aodv^ dood? dod, dorrar
2jS3do / doort^ dood^
c3
Ao^do^ / zjoq? 2J0q^f3' dz^^Tfdi tx>z^ ado
dodo / zo^dda djj^rdf dodo n>
8
dod, / z^adrd dod^
lo.Soa^
d a / d o o d / x^d da da
dod?d
27
^jserarfjaddd ddojaaAjDss d . ^ d d d^^o ddo, dozssod rforSdorort
ro _D a *i
dodDSoaodoucDodo. ^ d o -d^rt dodjsdo 22 1/2 odo<^d. d d r ^ ^ 54
?ododoris;'od rftsartoSd.
ti _c
djsaoo5j3s;^d n)d^d q^o^docd d ^ r a q^o^d^^ z^odo erussos 6?sS
( D ^ d d , a d o djSdd^ dqi^^ i^i,'^^ ~ rf2.j3eacd335^ dy^cdD doc?'^!?^)
:33dod^d. dja^Dcdoo -dj des?cdo dod^ejjs adodoS^d. 2o?i1 adodorori
ujrtooodiod z^odo d d . a o d ^ d j a o d C ^330033 ^ d o d d . ds roS^cdo
ri ri _fl -fl
d ? i a , d d i , (d,^d?3') acdoFraod sSdo.sad.
j f o d d o ^esi^Dd ^rfjs^^odo a d d r ^ : zp'jaaoodofi^d d o ? d ^??d
yu32o3deidcdi ^iSjJjt^^ roooa^ojoe acdi?Jsod.
adodora / TOodocd
d . ^ d ^ Ai3dds^'do, djazSdsjo adodora d i d o Araodod ioozo ioddo
ddaododq, eA)do5j3?ndo3r\o3 d . adodora i o o d d Modo;33odddo^ z3t3o,
a o d o . Asodod a o d d acdojroodddo^ /Jeasj =:iodo. dozasortds^tO^ adodora
ddacdi d j s y d i d d .
ro eJ -D
=
< cp cp
rior5X)^j3^z5?do.
rfoearaodofd
d o e d /iod.dorsd rooddo, ^raodod o?33, so?9dd a d e d o f ^ o d o d .
Soertodoe d^dzpaodod, oqiD;33odod,. . ^ s s ^ a . dofssodod, d^dzpaodod
t^sagarts^dja^ drosirts^ w a =iodf dadr^Alerand.
jiJod^d
d o e d d j s d a o d ao?d did^^dddn^ 12 dra'xld^ saeradpr? Ajodd^d
iido^ssd. dod d^qidoaod ss^dozp^j d^d t5d3t)ro?3^ododdf^d 12 dsaprfd^
53J3dprt a d o d d d .ado^^sa^d. a o d c ? ; ^ d d d r ^ ^ sjodd^d c^odjz,
z.33od,drod d ^ r ^ a d o d d d ssodja sdddo. a r o d j s ^ , dodddd=?rf
d r o d , eoAjdoris?doi:^dOod, Aiodd^d oDdo^d d d d d o ^ d s a r iodo^s^ddjajf
iioozood AgSddrad dodo^ Z3aod,dJ3d d d r d c r f yDdo5'ja?Ado>B^C3ad.
adddo^ d o d d d d ^ d o ^ i^odo saozdd, <::oodo dedc^Aj, d o d d d d ^ r f
60 asidort?d. Aiodd dds^'o a d ? d^dodS zodod d .
siodddds;* z^d^dO^ djsdeodcxbdo d,z^d. d,z;ld Zoodo SUJSAJ d^oisa&eo
d_ododo^ djaz^dod^d iodo^33^d. <Ddddcdodo a z ^ d . a z ^ d ts d^odro&eeo
dA odo d.>a ododo, djaz^dod d (Dd>33 d . a d d d dododo dodo, ts d * odo
a o d . d d o , d j a z i d o d d =:odo^33d. d o d d d d ^ soddod^do, i^j^ ^ j a ^ r f .
28
1. dpd 2l.ddrz53^ 41. d d o d
2. 22.ddrqraQ 42. 4?eod
3. dod 23.adj3?p 43.?35do^
ro
24.ad^3 44.A:sqjadr3
5. 5j,dj3fd,a 25. S^id 45.iDdjaf^s'^3^
26. d o d d 46.doqysa
6. aonerfAj 27.a2iCdo 47.5j_,daaa
7. ^iDedoosD 28. ZiCdo (d,djaa?d)
8. s^rad 29. dod^qi. 48.t?dod
9. oiood 30. dodoori 49.C7agd
lO.qrado 31.So?as^o23 50. ds;*
11.^dd (ao?dooo2;D)
12.202doqj3d^ 32.as^023 52.53^0^00*
13.2j_,5dJ3^ 33. a s a d (53S;*OdO0d)
14.ad,do 34.25adro 53.SJC33
35.dd 54.d3d, (dsq,)
ro
16.t3d,t;rado 36. dod^^s^ 55.dodor3
l7.?io2?ado 37.djae2^d^3^ 56. doodosp.
(i^z^do) 57.doOdJ3eroo
is.ssdra 38.#js_,?9 58.d53^
19.5ij3^rd 39.^253 ddo 59. dj3jeq^d
20.d^odo 40.2jro2^d 60. g,odo
30
do3o32j3dri^o ijrfdo Z)d. 1. d,3f5Jsd S j d r s s t ) dodo 2. d,d,3
ddr53o.
31
^ ro
djsSx)odx Zoodo Orjd) ioodo dodo dodo d rf - esdoodd? sidoo
oa^dvsdosyjdo. ( a d o , djacdordo ^..odo dodo^ u o d d j s j i^do^dod
djsf dod d.) 2oed Ji)do d ^jsaocdoo 12 oaad^dja, Zoodo a d d dOXido
iDodo ujt^^cooioda- cueil xto^oa^j^rt, e^odjsodo TOSJO^DOJS d^oiood
_c ro
dodsreodorrts?^ das r.
0 0
022)
9 0 6
3ood,dof3ds;*o isioe^^adod Jodoodo, 3 ^ / d g d , / ofjsud / ddrsds^
a a dodo, aod^ds^'o dotj^asJod ddooio d-^aoodo Ci<sjd^ ;^^d*dj3 z^orf?.
add rffdrfed ' ^ ^ d ^ ag;sod/d?sj3odd^o rf?drffdodos33de)od
djsofjsredcdo;^ rffdrfedoiorondod^rf. sosrrori, s r o d s ^ , a d d r o d s ^ ,
afTOods:^ rffdrffdodosrondw^odo. doz^aoddO^ =:ocra^ ?odoodods;^dj3^
AljsoSjsredoJoaod sp^ii-asj^tJds;*^ djsiJ^doss^d. srorrah a s ^ doerood
rbrS^dod T^^i^ ^osdo^^j^uiy, rfedrfed ;^s;*ri9d AJOsojaodd? ^dzoedodo.
33
2joi33or(d(0 Ajdocdoddi zjsdafcdo Aj3odc5"r t i , o d O d j a U d d , ts
ddo.cdod) i i u a d ^Ti^rijsi a d oDodod d . acssrtjs,, du'sodo'srfdcdod
^ rr cp c3 -0 S
d^sa^dddo^ dortr^ddedo. sarran d.^sddffds;^ d . s s . d eod^jdodo.
6 'i < ro 5 6
^ d d d r ^ , 2iJ3<Scdo?3' d d r s ^ 365 1/4 a d d ^ d^drarado^.
oljD5:^df Ajodjdora^ t o o t i d d r d dodd AJoda^rod ?od d o ^ a ^ d
ddocdodjodco 15-35 ^ ^ t S - a ^ y (6-14 ^j^o^-aaod) d o d d dodo, ^ d d
rtradcdD, Locdo a d d o d d Aiod^^dod^d. A)a3^ds: d o ^ d dod^dora
d s i r 1 d S j^radorod 10-25 s^y (10-10 ^^oiS). d d r 2 d ^^jaedorod
26-00 4:i*y (16-24 poiS)f^ do^i^adodd.
aJcdtJed aq^d dra^j rtraeS
lood? dozssddO^ d o s ^ a q i d droxlrirsdoijdi^ sarawaoodo. 1. ad33od
droA)ds;*i - a 3 ?oadrad^ lo^^odos^, 2. s ^ r ^ r d j s o d drodrts;'^ - d^s3s:i
/ 533F?d / drasp* T^dd^r^, 3. ??>d draAjd^o - d o r o Aja^d dodo^
c;^didj3r;!j sypdd^rrari, 4. d i d asad&eoOiod d i d a f f s d & f o d i d d n d
ro ro
drodd^o - 23adidjar?o d^dsa^n.
38
c:)
I I + + J. I 1 + + I + + 1 + + (- + 1 1 1 ^ + + 1 + CO
in CD CO JI N- CO ci o 1 CM CO CD o CM CO
CI rsi CM c\j
CN CO -ct IT) CD
CO Ol
CM
CM 0^J CvJ CM
10 1^ 1* !> 1^- ]> 1-cJ- 15- i i - i i - ii- i i - i i - Mr i i - i i - i i - i i -
Ivi- 1* l * M- M-
+ I I + I
CD
I + +
00 1 + -H
00 cA o
+ + +
in
1 1 1 +
CD
+
O
CM CO Tj- LD CM LO cA CM CO CD 00
CM CM CM CO
(N CM OJ CM CM CM
Mr Mr 1-3- M-
1* I * Vr !;} M- M-
!> i i - i - i i - i - i i - i i - i i - i i -
1* 1-3- l-> 1*
+ +
00
+
CM
I I
CO
+
LO
I
c _i
+ +
00
+ 1 1 -1- -t- 1 +
O
1 +
T-
+
CM
+
CO
+
in CD
CJ>
O T- CM CM CM CM CM CM CM CM CO ID CD oo cA
CM CM
M- Mr 1--3- Mr M- Mr M- M- M- !> 1* M-
!> !> !> i i - i i -
1^- 1^- !>
I + + + I + \ \ + +
+ lA CD
I
00 CJ) O T- CM cA in CD 00 + + \ + + \ I + +
1^ T- v- CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CO in CD r-- 00 CJ) O ^ CM
.
3 i-1^- l i - 1* l-> 1^- M- M' M- M- M- M- M- Mi- M- !> M- M- M- M- M- M- Ml-
+ + + I I I I -^ + \ \ + i \ + +
^ ^^ C3)Ot-CMCO I I
o
CM ^ en CD h- CO T t m c D t ^ o o
^CMCMCMCM CMCMCMCMCM CM CO ci
!> Mr !>
i - i i - i i - i i - i i - M- M- M- M- 1* M- 1* l->
I- I- 1 1 -f- -h
75 lO CD d) CM in CD CO
I I -( I I
O v - C M C O T j - t n C D I ^
-(
CO
_ + CM CO +
r ^ J C M C M C M C M C v J C M C M C M
1^- 1^- l-> 1^ i i - i i - i i - i i - l-> M- l->
I + + -t- + -f 1 I -f- I -I- +
CM
I
CO
+ -t-
h-
+
00
I
CJ> o CO ,1 CO 0055 O CM CO CD 00
cn CM CM CM CM CM CM CM CM CM
1* !> l-> l-> 1--3- 1^- i i - i i - i i -
M-1--3- l->
V
TO
^
(S ^
6
^
1? nf 13
p B X
32; b I (1 -^'^
12 a TJ- -=''B i1 >f 13 ^ Q S % 13 # S S 13-
i
-R # ^
O
r.i
docj3Q ^Jii^riri^ tsqir dodo, d.cdrarad, adocraQ
ro
cdrod odo.ri^rf d . d j a r a
ri ^
fcsdod d,d^ ^d
a s d C r o d d a d dodo
530dod asp*, dodra
adodoraron),
43-3- dodra
4+ aJwTOena -
4; ssodoF^a ^d
^do^ d,d^ TOd adodu^osjad ado^r(s;<o,
^
4^6- dodra S33d d j s o - ij3dd add
4^7+ d 2i dod A)d d j S 3 d arj0dj30o33d
d 8 + ta;?dd^ dd ^ dCJ ado,ri'o dodo a & d r o d
4^9- dti. dodra ri -fl
ado,ds?i1 d . c d j 3 r 3 d d e e f 3 d d
4^ 10- d:-x-)d d dd rjad dodra
d r o d d e 5 3 d doaoadrt^o
4; 11 + 03 d?33 d ^d
4J 12+ aod. dfd iy)<^ ado^d ioozo d o o d addrfss'dja^
^13+ ado^d do"c33or\d<) ^jst3,do33d.
r-> cJ -fl
4J 14+ _^ dodra roTjO d)d05fJSf 33 r3
4J 15- d d dsgj dodra ?33d d33?j ?idio
4^ 16- 533_,ra ;j3d dodra
do^do^ dodra dodra
dofd 10 21-00
4^18- 53cdor ?53d dodra
d ,dd 21 8-00
4^19+ 53cdor ^ 0 ado^d _ _
* aodod
4]'20+ do^o dod Ajd
dsartid 11 2-00
43*21 + edo^d S; ? A ! o d j 3 f d ad^j^d
6 29-00
4^22- doodo ^d ;33d dodra
43'23- dro dodo dodra
do 0 3 11 2-00
43'24+ djsdod doo d.,Q ado^d
d,S)d 8 10-00
4^25- OJ jsedd dodra
ddoAF
4^26- dd s 3 c d o r ; j 3 d dodra
dodd 12 8-00
4^27+ ^d s 3 c d o r 03d ado^d 22 8-00
dood
43* 28+ ts>Sdcdo o 3 d ^ d ao?d - -
Eo3/t) djdoddo c:od ?s;'od sidocdoddo, d o e d d d d d r?J3y,d. i o a dod
ddoodo 1 1/2 doo2dj3drrts;*o = 3 ^tir\^:>. o ddocdod^ dodo A i 3 d d
^ 3 3 a 53odorrfs;<do, djsddfdo.
40
2So233orfd sjs^'^rraA sidri'^ a d d r f - dodo d j s . ? S d . dododo
tseo, a a d & e : addS rodaecdo i o d ^ dodo ^dodiddo
d.'2::ododcd. a d d d ' e ujadae d . o a d d f l doofidc5fdo. TOdoJ c^odjs
-3 ^ ro CO ^
dsido.
e5dd,(dod: aqj.odod ^ o . dad, dd dedd sJjad aqjs.ododdo,
Sj3_,doepd:o3ddo. enDddcuod^^ '^'^5^-
a d d . d : tsdd.d a s , d d o d . eid.dd, 2uoad dodo doooad ad.
tsd.d: a d , d j r a . d d a d . m d , d d , d j s d r s d , d)ss,, dras> dodo
sjacora dj3drts;'<)d s a d 3 a "^do'i' esdao? adds>t.
n i~i ' LP ' CO
zJg dro?J: 2 p 3 d , d d d j 3 ? i d d^ d d
d d ^ d d r o n s s o r o d d o r r a n d d a : i f (tsaq^ro jidaae), a d ^ r a d d O ^ /
d?j a o d ^:^usddQrar\ ddodrSf (^;^ lii^odr&e), -d^ d g d ^
aofdoahy.crad.
s s o r o n d o d d Q r f , -d^ d g d O ^ a d d dodd^do 253,d dradoss^d (^do
ro^rd 2ra,d a ^ d d,d^?d). ^dro^A ^ dgd<0^ c d s a ^ r o d d j a ^^.odi
3?id5<0^ ((:dj 5D0533d d r a d , cdjad)d' ^d)) sra^dddr^ds;'^
ssorondod dd:^ d o d d d djsddoS ssorod dfd doudo dido
cp ro _a
1- ^st. BSCTSd^
44
d^ji^ ^isjdd^a> rfjsd^ l20ddrrts;'o wrbd^rf. ^ c d didiSi^d ^ r a r
woiad^ tCidDjSa^d. s i d d saorf, do(djrt,add ^radd) (dg^d,) tsdd 53<Dd<S^
ddcxtoa d i d rfd s i d : a rfdod tsddAidiodd era^'bdid s a o a d a o d d i
_0 _0 ro ' 4
jjvrot3did,d. TOcraddftrf dgd^dj ro,dodd<2,oJo? '-9d^d ddcdo
o ^ r s s r d p d o j eros?Qdod s s i o a d p , d^d,d) saejadp doadd,
d d d : a d r adpcdod^e ?ros?adod s s o s d p , f-?33^a.
ZoodD ddtdo BsoadpcdD d o d d d o i o a d d d o d x d i ? d djatJ^did
d d o d d e eodod rf. ?roc33ddi^rt ^edo rfdcdo d o d d d i d , d d , Ajjsdor
' ro _e ^ '
tiod, cSrfrt add ososdQosood, 'vsap =Sradt3<*>. dod, cWtrfs*^ tiod, t^Soasod wiot^.
aaoadpdi ddrr!s?i d g d , d d r d f i ^ d i d d .
dotsaod riidirts;*i: