DERECHO LABORAL II.

UNIDAD V: DE LA APELACIN Y LOS CLCULOS

DE PRESTACIONES LABORALES.

5.1 La apelacin. Quienes pueden apelar. A quin beneficia este lmite. La apelacin
propiamente dicha. El procedimiento preliminar. El contenido del escrito de
apelacin. Notificacin al recurrido.

Art. 443.- (Mod. por la Ley No. 845 del 15 de julio de 1945). El trmino para apelar es de
un mes tanto en materia civil como en materia comercial. Cuando la sentencia sea
contradictoria por aplicacin de los artculos 149 y siguientes, el trmino se contar desde
el da de la notificacin de la sentencia a la persona condenada o a su representante o en el
domicilio del primero.

Cuando la sentencia no sea contradictoria ni se repute contradictoria, el trmino se contar

desde el da en que la oposicin no sea admisible. El intimado podr, sin embargo,
interponer apelacin incidental en cualquier trmite del pleito y an cuando hubiese
notificado la sentencia sin reserva.

Art. 444.- No sern vlidas las apelaciones promovidas fuera de dichos plazos: stos se
cuentan a todas las partes, salvo su recurso contra quien proceda en derecho. A los menores
de edad no emancipados se les contar el trmino para apelar, del da de la notificacin de
la sentencia al tutor y al pro-tutor, aunque este ltimo no haya figurado en la causa.

Art. 445.- (Mod. por la Ley No. 845 del 15 de julio de 1978). Las personas residentes en el
extranjero tendrn para apelar, adems del trmino de un mes, contado desde el da de la
notificacin de la sentencia, el sealado para los emplazamientos, en el artculo 73.

Art. 446.- Las personas ausentes del territorio de la Repblica en servicio del Estado, as
como los marinos ausentes, por hallarse navegando, tendrn el trmino de dos meses,
aumentado con el. de seis meses, para interponer apelacin. Los trminos expresados se
contarn del da de la notificacin de la sentencia.

Art. 447.- Los trminos para interponer apelacin, se suspendern por la muerte del
litigante condenado. Volvern a contarse desde la notificacin de la sentencia hecha como
se prescribe en los artculos 61 y 68, en el domicilio de la persona fallecida. Si la
notificacin de la sentencia se hiciere cuando no estn vencidos los trminos para la
formacin de los inventarios y para deliberar acerca de la herencia, el plazo para interponer
apelacin se contar entonces desde el vencimiento de dichos trminos. La notificacin de
la sentencia podr hacerse a los herederos colectivamente y sin especificacin de nombres y
calidades.

Art. 448.- Cuando se pronuncie una sentencia en virtud de un documento falso, el trmino
para apelar se contar entonces desde el da en que la falsedad se confiese, o que
judicialmente se haya hecho constar. En el caso de que se condene aun litigante por falta de
un documento decisivo, retenido por su adversario, el trmino para apelar comenzar el da
en que, por medio de prueba escrita, y no de otro modo, se justifique que el documento
retenido fue recuperado.

Art. 461.- Toda apelacin an de sentencia recada en causa sustanciada por escrito se ver
en audiencia en justicia, pudiendo el tribunal de la apelacin ordenar que la sustanciacin
sea por escrito.

Art. 462 .- El apelante, en la octava de la constitucin de abogado por el intimado,

notificar a ste los agravios contra la sentencia apelada. El intimado los contestar en la
octava siguiente. La audiencia en justicia se promover sin necesidad de otros trmites

Art. 463.- Las apelaciones de las sentencias recadas en asuntos sumarios, se vern en
audiencia en justicia, en virtud de simple acto y sin necesidad de ms procedimientos. Igual
sustanciacin se dar a las apelaciones de las sentencias en que el intimado no comparezca
en juicio.

5.2 Contenido del escrito de defensa. Declaracin por secretara. Notificacin del
escrito o declaracin. Fijacin de audiencia. La citacin por el secretario. El deposito
de documentos.

Los nombres, profesin y domicilio real de dicha parte, las enunciaciones relativas a su
cdula personal de identidad y la indicacin precisa de un domicilio de eleccin en el lugar
de donde tenga su asiento la corte; 2. La fecha de la notificacin del escrito de apelacin o
del acta de declaracin; 3. Los medios de hecho y de derecho que la intimada oponga a los
de la apelante, as como los suyos propios en el caso de que se constituya apelante
incidental y sus pedimentos; 4. La fecha del escrito y la firma de la intimada o la de su
mandatario. La defensa puede ser producida por declaracin en secretara, caso en el cual el
secretario redactar acta con expresin de las enunciaciones sealadas en los tres primeros
ordinales del artculo 626 del cdigo de trabajo, la cual firmar la intimada o su mandatario,
si sabe y puede hacerlo. El escrito o el acta sern notificados por el secretario a la apelante
en las cuarenta y ocho horas del depsito o de la declaracin. En el mismo trmino pasar
el secretario todo el expediente a la corte.

El juez presidente fijar el da y hora para conocer del recurso, en las cuarenta y ocho horas
de haber sido pasado el expediente a la corte. Entre la fecha de su ordenanza y la de la
audiencia deber mediar un trmino no menor de ocho das. El secretario remitir a las
partes sendas copias de la ordenanza en las veinticuatro horas de su fecha, dirigidas a los
domicilios respectivamente elegidos en sus escritos. Estas notificaciones valdrn citacin a
las partes para la audiencia sealada en la ordenanza.

Puede admitirse la produccin de nuevos documentos en los casos previstos por el artculo
544. La solicitud de autorizacin se depositar en la secretara de la corte con los
documentos cuya produccin se pretenda hacer, ocho das antes, por lo menos, del fijado en
la audiencia. Depositada la solicitud, se proceder conforme a lo dispuesto en la ltima
parte del artculo 545 y en la primera parte del artculo 456.

5.3 LA AUDIENCIA.

Durante la fase de conciliacin el tribunal no debe conocer de los incidentes, medios de

inadmisin o defensa al fondo. La Conciliacin en la legislacin dominicana no constituye
una jurisdiccin de juicio, como ocurre en Francia, sino de conciliacin, que finaliza con un
acta de acuerdo o de no comparecencia de una de las partes o con el archivo del expediente
cuando no comparezcan ambas partes a la conciliacin.

De este modo, la Corte de casacin descarta durante la conciliacin, la discusin de los

incidentes o medios de inadmisin, reiterando el criterio: que el tribunal no est obligado
durante la etapa de conciliacin a discutir y estatuir sobre ninguna excepcin, medio de
inadmisin o conclusiones al fondo. (Ver Casacin de fecha 24 de marzo de 1999, BJ.
1060, pgs. 921-922).

Por otra parte, la conciliacin es obligatoria a todas las demandas laborales, excepto en los
casos de calificacin de huelgas, paros y ejecuciones de las sentencias. De ah es que la
Corte de Casacin ha juzgado: que el hecho de que un demandado proponga al demandante
llegar a un acuerdo en la audiencia de conciliacin, no implica un reconocimiento de la
demanda ni los pretendidos derechos del trabajador demandante, por lo que de no llegar a
un avenimiento nada impide que el patrono o empleador niegue los hechos de la demanda o
la condicin de empleador en la audiencia de prueba y fondo. (ver Casacin de fecha 14 de
enero de 1998, BJ. pgs. 246-247).

Asimismo, el archivo del expediente debido a la no comparecencia de ambas partes a la

audiencia de conciliacin es una presuncin hasta prueba en contrario, de acuerdo al Art.
524 del Cdigo de Trabajo, por lo que cualquiera de las partes puede activar el expediente
promoviendo la demanda, no obstante el acta que ordena que el expediente haya sido
definitivamente archivado. (ver Casacin de fecha 12 de junio del 2002 BJ.1099, pgs. 796-
797).

5.4 LA SENTENCIA.

La sentencia Se declara aplicable a la materia de esta seccin lo dispuesto en los artculos

533 y 540 ambos inclusive, con las modificaciones que siguen: 1. El trmino para el
pronunciamiento de las sentencias ser de un mes, a contar de la expiracin del sealado a
las partes para presentar sus escritos de ampliacin, salvo lo dispuesto en el artculo 536; 2.
La redaccin de las sentencias corresponder al presidente o al juez que ste designe en
cada caso.

5.5 LA INSTANCIA NICA: UNA REGLA CONTRADICTORIA. EFECTO

DEVOLUTIVO Y SUSPENSIVO.

Es la encargada de conocer en ltima instancia de los recursos cuyo conocimiento sea en

nica instancia de las cortes de Apelacin Laboral y que tengan carcter decisorio o de
sentencias con autoridad de la cosa juzgada. Asimismo, es competente para conocer y fallar
recursos de casacin en materia laboral, sometidos por primera vez ante este Tribunal.

La finalidad del recurso de apelacin es que el superior del juez se pronuncie respecto a la
providencia impugnada y decida al estudiarla si procede confirmarla revocarla o
modificarla, el recurso de apelacin procede contra las sentencias de primera instancia y
contra ciertos tipos de autos, cuando se concede este recurso de conformidad con lo
sealado en el artculo 354 del cdigo de procedimiento civil y el artculo 323 del cdigo
general del proceso, se hace en cualquiera de los siguientes efectos:

El efecto suspensivo se caracteriza por la suspensin que se da en cuanto a la competencia

del juez de primera instancia a partir de la ejecutoria del auto que concede el recurso hasta
que se notifique el de obedecimiento a lo decidido por el superior, ahora bien, pese a que el
juez de inferior categora pierde competencia cuando se apela la sentencia si conserva la
facultad respecto a la medidas cautelares.

El efecto suspensivo se otorga cuando se interponga el recurso de apelacin contra

sentencias que traten sobre el estado civil de las personas, las que hayan sido recurridas por
todas las partes, las que nieguen en su totalidad las pretensiones y las que sean meramente
declarativas; contrario al efecto suspensivo, en el devolutivo no se suspende el curso del
proceso ni el cumplimiento de la sentencia, es decir, que el juez no pierde competencia
respecto a los actos procesales, la apelacin de autos se concede en este efecto a menos que
la ley haya dispuesto lo contrario.

5.6 LA CASACIN. EL RECURSO Y LA INADMISIBILIDAD DEL RECURSO.

El recurso de casacin ha sido instituido para que la Suprema Corte de Justicia determine
en cada caso si la ley ha sido bien o mal aplicada. Constituye una garanta del derecho de
defensa consagrada constitucionalmente. Comprendiendo su origen constitucional nuestra
Corte de Casacin expresamente ha proclamado su rango constitucional. Por consiguiente,
protege un derecho constitucional colocado entre los derechos fundamentales de la persona,
destinado especficamente a verificar la correcta aplicacin de la ley. De ah que en los
casos sancionados con pena de prisin, en los cuales el derecho de defensa est
indisolublemente ligado a la libertad personal, la inadmisiblidad del recurso de casacin
nicamente debe ser pronunciada muy limitadamente.

5.7 Las enunciaciones del escrito. Notificacin del escrito.

5.8 Remisin de la sentencia. Resumen de novedades en la casacin.

5.9 Cdigo laboral Nuevo. Ley 16-92 5.10 El preaviso.

5.11 Auxilio de Cesanta. Formula para el calculo de la cesanta.

5.12 Vacaciones.

5.13 Salario de navidad. Como calcularlo.

5.14 Participacin de los beneficios (bonificacin). Calculo para las bonificaciones.

5.15 Horas extras. Clculo de la hora normal.

5.16 Resumen del cdigo de trabajo.