Instrucciones de Prevencion para Trabajos Con Nitrogeno PDF

Cd igo: UPRL-PR-IT-033
FICHA DE PROCESO
Versin: 1
Unidad de Prevencin de Riesgos
Laborales Fecha : 11/02/2013
DE BlJRGOS
Instruccin tcnica de prevencin
relativa al trabajo con nitrgeno
Pgina: 1/9
lquido y otros gases licuados a baja
temperatura
Instruccin tcnica de prevencin relativa al

trabajo con nitrgeno lquido y otros gases
licuados a baja temperatura
ndice
1. OBJET0 ... ... ......... ..... ...... .. .................. ........... ............... .... .. ..... . 2
2. CLIENTES 1 ALCANCE .................................. .. .. .. .. .. ...... .. .. .. ..... 2
3. MARCO JURDICO Y TCNICO DE REFERENCIA .... ........ .... . 2
4. RESPONSABLES ... .... ... ... .... ....... ............... ........ .. ............ .... ..... 2
5. DESCRIPCIN DE LA INSTRUCCIN ............................ .. .. ..... 3
ELABORADO POR:
Cdigo: UPRL-PR-IT-033
FICHA DE PROCESO
Versin: 1
Laborales Fecha: 11/02/2013

Pgina: 2/9
temperatura
1. OBJETO
El objeto del presente documento es establecer unas normas de
carcter general para minimizar los riesgos que pueden presentarse al
transportar y/o realizar trabajos con nitrgeno lquido y otros gases
licuados a baja temperatura.
2. CLIENTES / ALCANCE
Esta instruccin tcnica se aplica a los empleados pblicos de la
Universidad de Burgos.
3. MARCO JURDICO Y TCNICO DE REFERENCIA
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos

Laborales, y su modificaciones posteriores.
Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el
Reglamento de los Servicios de Prevencin, y sus modificaciones
posteriores.
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril, sobre la proteccin de la salud
y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con
los agentes qumicos durante el trabajo.
Libro: Seguridad y Condiciones de Trabajo en el Laboratorio, Instituto
Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
Nota Tcnica de Prevencin del Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo n 383: riesgo en la utilizacin de gases
licuados a baja temperatura.
Nota Tcnica de Prevencin del Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo n 430: gases licuados: evaporacin de fugas y
derrames
4. RESPONSABLES
Las siguientes personas, en su mbito de competencias, debern
implantar esta instruccin y vigilar su cumplimiento.
FICHA DE PROCESO
Versin: 1

Pgina: 3/9
temperatura
Directores de Centro y Decanos de Facultad.

Directores de Departamento.
Directores de Institutos Universitarios de Investigacin.
Director/a del Parque Cientfico-Tecnolgico.
Responsables de proyecto de investigacin, Investigadores
Principales, Responsables de un artculo 83.
5. DESCRIPCIN DE LA INSTRUCCIN
La Universidad de Burgos dispone de un tanque de nitrgeno lquido en
el exterior de la Facultad de Ciencias. Este tanque es utilizado por
diferentes usuarios para abastecerse de nitrgeno lquido y para
trasladarlo a otras instalaciones de la universidad. El nitrgeno lquido es
un gas licuado a temperatura criognica, incoloro e inodoro. Tambin en
el mbito docente e investigador, puede ser necesario el uso de otro tipo
de gases licuados a baja temperatura.
En esta instruccin se da informacin sobre los principales riesgos

derivados del uso de gases licuados a baja temperatura, se establecen
medidas preventivas de carcter general, se definen los equipos de
proteccin individual que es necesario utilizar, se dictan instrucciones
preventivas para el tanque de nitrgeno lquido existente en la Facultad
de Ciencias y finalmente se fijan normas de actuacin ante emergencias.
5.1. Principales riesgos
En la utilizacin de gases licuados a baja temperatura hay que

distinguir entre dos grupos de riesgos claramente diferenciados: los
derivados de las caractersticas fsico-qumicas de cada gas y un
segundo grupo derivado de la baja temperatura de utilizacin, lo que
se traduce en los siguientes riesgos:
o Quemaduras por contacto directo con el gas licuado o sus

vapores a baja temperatura, que pueden tener origen en
escapes, proyecciones o ebullicin del gas.
Las quemaduras que se producen tienen efectos semejantes a

las producidas por el calor, si bien presentan una apariencia
poco espectacular y poco inquietante al principio, ya que los
FICHA DE PROCESO
Versin: 1

Pgina: 4/9
temperatura
tejidos helados son poco dolorosos, presentando un aspecto

amarillento. Cuando posteriormente se deshielan se vuelven
muy dolorosos y propensos a la infeccin. Las quemaduras que
se producen tienen una gravedad que depende de la
temperatura y del tiempo de exposicin. Por otra parte, el gas
licuado tiene tendencia a infiltrarse bajo los vestidos, y al
acumularse en ellos, aumenta el tiempo de contacto con la piel,
extendindose la superficie quemada.
o Quemaduras por contacto con equipos, canalizaciones, etc., en

los que es corriente que se forme hielo, y que si bien en la
superficie puede tener una temperatura prxima a 0C, a medida
que se profundiza, desciende notablemente. Si por alguna
circunstancia se desprende la capa superficial y se produce el
contacto directo de alguna parte del cuerpo con la capa al
descubierto, las quemaduras que se producen son graves.
o Lesiones pulmonares al respirar gas muy fro procedente de la

vaporizacin del gas licuado.
o Fragilizacin de los materiales. Al contacto con el gas a muy

baja temperatura, el acero dulce, aluminio, hormign, sufren una
fragilizacin, disminuyendo considerablemente su resistencia,
con el peligro de rotura o desmoronamiento.
o Los escapes de gases licuados a baja temperatura hacen

condensar el vapor de agua que se encuentra en el aire, dando
lugar a la formacin de una nube densa, muy fra y pesada, que
se estanca en las proximidades del suelo.
o La vaporizacin de un gas licuado ocasiona un gran volumen de

gas desplazando el aire y ocasionando riesgo de asfixia. As por
ejemplo, la vaporizacin de un litro de nitrgeno lquido, a 15C y
1 atmsfera, produce 691 litros de gas nitrgeno.
5.2. Medidas preventivas de carcter general
o Utilizar exclusivamente recipientes concebidos e identificados

para el gas que se est utilizando; estos recipientes pueden
FICHA DE PROCESO
Versin: 1

Pgina: 5/9
temperatura
variar segn sea la utilizacin, desde pequeas unidades tipo

dewar, a depsitos especiales de almacenaje con vaporizador.
o Como medida genrica, en toda instalacin que implique

contacto con gas licuado a baja temperatura, se utilizarn los
equipos de proteccin personal sealados en el apartado 5.4 y
ropa adecuada. Esta ltima ser de fibra natural y estar seca y
limpia de grasa.
o En ningn caso se utilizar ropa ceida, al objeto de poder

quitarse rpidamente en el caso de ser alcanzado por el lquido.
Se prohbe expresamente el uso de ropa con bolsillos abiertos,
mangas remangadas o pantalones con dobleces, por ser lugares
donde puede quedar retenido fcilmente el lquido.
o En toda instalacin que utilice gas licuado a baja temperatura, se

evitar la posibilidad de que el mismo quede atrapado entre dos
vlvulas de la instalacin, para lo cual se deber disponer
dispositivos de descarga de presin.
o Los recipientes, tuberas, etc. que deban contener gases

licuados a baja temperatura, estarn exentos de humedad al
introducirse en ellos el gas, ya que su baja temperatura
ocasionara la formacin de hielo y el consiguiente riesgo de mal
funcionamiento de elementos tales como manmetros, vlvulas
de seguridad, etc.
o Si en una instalacin de gas licuado a baja temperatura se

observa la formacin de una nube densa en la proximidad del
suelo, se deber sospechar de la existencia de un escape de
gas, ya que la mezcla del gas con aire condensa la humedad
atmosfrica. Si la fuga es muy extensa, restar visibilidad,
adems de modificar la composicin de la atmsfera y ser fra;
jams se debe penetrar en dicha niebla.
o Cuando se trate de hidrgeno licuado, se utilizar calzado

antielectricidad esttica. nica y exclusivamente podr utilizarse
en una zona expresamente diseada para trabajar con
atmsferas explosivas (ATEX).
FICHA DE PROCESO
Versin: 1

Pgina: 6/9
temperatura
o Todas las personas que deban trabajar con estos gases debern
estar formados e informados adecuadamente, as como
asegurarse de que poseen el suficiente adiestramiento.
o En caso de derrames y fugas ventilar el lugar de trabajo. No

verter nunca chorros de agua sobre el lquido vertido.
o Se debe establecer un rea especfica donde usar, manipular,

transvasar y almacenar el nitrgeno lquido, as como establecer
donde guardar los recipientes vacos. Este almacenamiento se
debe hacer en un rea fra, bien ventilada y sealizada.
o No rellenar los dewars ms de un 80% y un 60% si la

temperatura puede incrementarse bruscamente. Evitar el
contacto entre el lquido criognico y la atmsfera mediante
tapones.
5.3. Normas especficas para el tanque de nitrgeno lquido de la

Facultad de Ciencias
Para acceder al tanque de nitrgeno lquido deber disponerse de la

oportuna autorizacin del Parque Cientfico Tecnolgico,
responsable de la gestin de esta instalacin.
Para acceder al tanque ser necesario acudir al punto de

informacin de la Facultad de Ciencias, donde se entregarn las
llaves y los equipos de proteccin individual (pantalla y guantes).
Antes de iniciar cualquier trabajo, se verificar que estos equipos de
proteccin individual no presentan desperfectos. Si se detectara
alguna anomala se pondr en conocimiento del Director del Parque
Cientfico Tecnolgico.
Se seguirn las siguientes normas de prevencin de riesgos

laborales:
o La retirada de nitrgeno lquido del tanque existente en la

Facultad de Ciencias se deber realizar siempre por dos
personas. Las dos personas debern disponer de formacin en
prevencin de riesgos laborales (curso de seguridad laboratorio,
nivel bsico en prevencin de riesgos laborales,).
FICHA DE PROCESO
Versin: 1

Pgina: 7/9
temperatura
o El trasvase se realizar utilizando los equipos de proteccin

individual recogidos en el apartado 5.4.
o En primer lugar, y con carcter previo, a cualquier otra

actuacin, se deber examinar el dewar para identificar posibles
defectos.
o Para el traslado del dewar se utilizarn siempre carros y los

recipientes siempre debern estar tapados.
o Se utilizarn aquellos trayectos que discurran por espacios

abiertos o ventilados.
o No transportar en caso de lluvia, o condiciones climatolgicas

adversas.
o En el caso de que sea necesario utilizar ascensores para el

transporte del dewar se tendr en cuenta:
o Nuca se deber utilizar el ascensor para el traslado del

dewar conjuntamente con personas.
o Se transportar de forma exclusiva.
o Se coordinarn las dos personas que trasladen el dewar,
de manera que cuando una persona coloca el dewar en el
ascensor la otra persona estar en la puerta del ascensor
de la planta donde se transporte.
o Se sealizar el dewar con la siguiente inscripcin, por si
surgiera alguna incidencia en el ascensor: PROHIBIDO
MONTAR EN EL ASCENSOR. NITRGENO LIQUIDO
"RIESGO DE ASFIXIA"
o Transporte en vehculos. Dada la naturaleza de los riesgos

reflejados en este documento, est prohibido el transporte de
dewars en aquellos vehculos en los que el conductor y/o
pasajeros deban compartir el mismo espacio con el dewar, y no
exista una separacin eficaz que impida que pueda producirse
en un momento determinado una atmsfera deficiente en
oxgeno.
FICHA DE PROCESO
Versin: 1

Pgina: 8/9
temperatura
5.4. Equipos de proteccin individual
Es obligatorio el uso de los siguientes equipos de proteccin

individual:
o Proteccin de los ojos. Se protegern los ojos frente a

salpicaduras del lquido mediante gafas cerradas y la cara
mediante pantalla facial. Estos equipos cumplirn con la norma
UNE-EN 166.
o Proteccin de las manos. Se protegern las manos del contacto

con el fro mediante guantes reforzados aislantes e
impermeables. La proteccin llegar hasta el antebrazo. Estos
guantes cumplirn con la norma UNE-EN 511, tal y como se
recoge en la Instruccin Tcnica de Prevencin UPRL-PR-IT-
014, relativa seleccin de equipos de proteccin individual:
guantes I. Se recomienda la utilizacin de guantes con los
niveles mximos de resistencia al fro convectivo y fro de
contacto, y nivel 1 de penetracin al agua.
o Delantal para trabajos con lquidos criognicos, que cumpla con

la norma UNE-EN 14058 y UNE-EN 342.
5.5. Actuacin en caso de emergencia
En cualquier situacin de emergencia, de manera general, se deben

de seguir siempre las siguientes directrices:
o Proteger: fundamentalmente a las personas para prevenir

agravamiento
o Avisar: solicitar ayuda
o Socorrer: evaluar situacin y actuar en funcin de la misma
Cualquier actuacin que se desarrolle debe realizarse en

condiciones de seguridad, primando la seguridad de las personas
sobre cualquier otro aspecto.
En el caso de que se produzca una situacin se emergencia, se

activar el plan de autoproteccin correspondiente.
FICHA DE PROCESO
Versin: 1

Pgina: 9/9
temperatura
5.6. Primeros auxilios
Siempre que se produzca cualquier dao a las personas se avisar

al 112. En el caso que sea necesario prestar unos primeros auxilios
a una persona que ha entrado en contacto con gas licuado a baja
temperatura:
o Inhalacin: los sntomas de asfixia pueden incluir vrtigos, dolor

de cabeza, nuseas, prdida de coordinacin y la prdida de
conciencia o movilidad. La vctima puede no haberse dado
cuenta de que se asfixia. Se retirar a la vctima a una zona no
contaminada, utilizando un equipo de respiracin autnoma
(existe un equipo en la Conserjera de la Facultad de Ciencias).
o Contacto con la piel: se aflojarn las prendas de vestir y los

sectores de la piel que han sido afectados se rociarn con
abundante agua templada. Jams se utilizar agua caliente o
cualquier otra forma de calor directo, ya que temperaturas
superiores a 42C causaran quemaduras adicionales. Por otra
parte hay que tener en cuenta que los vestidos han podido
quedar adheridos a la piel debido a la congelacin de la
humedad, por lo que tratar de quitarlos tirando, vendra a
agravar las lesiones.
o Contacto con los ojos: lavar los ojos de forma inmediata, al

menos durante 15 minutos. Levantar los prpados para mejorar
el lavado.

Instrucciones de Prevencion para Trabajos Con Nitrogeno PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Instrucciones de Prevencion para Trabajos Con Nitrogeno PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cd igo: UPRL-PR-IT-033

Instruccin tcnica de prevencin relativa al

Instruccin tcnica de prevencin

3. MARCO JURDICO Y TCNICO DE REFERENCIA

Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos

Instruccin tcnica de prevencin

Directores de Centro y Decanos de Facultad.

En esta instruccin se da informacin sobre los principales riesgos

5.1. Principales riesgos

En la utilizacin de gases licuados a baja temperatura hay que

o Quemaduras por contacto directo con el gas licuado o sus

Las quemaduras que se producen tienen efectos semejantes a

Instruccin tcnica de prevencin

tejidos helados son poco dolorosos, presentando un aspecto

o Quemaduras por contacto con equipos, canalizaciones, etc., en

o Lesiones pulmonares al respirar gas muy fro procedente de la

o Fragilizacin de los materiales. Al contacto con el gas a muy

o Los escapes de gases licuados a baja temperatura hacen

o La vaporizacin de un gas licuado ocasiona un gran volumen de

5.2. Medidas preventivas de carcter general

o Utilizar exclusivamente recipientes concebidos e identificados

Instruccin tcnica de prevencin

variar segn sea la utilizacin, desde pequeas unidades tipo

o Como medida genrica, en toda instalacin que implique

o En ningn caso se utilizar ropa ceida, al objeto de poder

o En toda instalacin que utilice gas licuado a baja temperatura, se

o Los recipientes, tuberas, etc. que deban contener gases

o Si en una instalacin de gas licuado a baja temperatura se

o Cuando se trate de hidrgeno licuado, se utilizar calzado

Instruccin tcnica de prevencin

o En caso de derrames y fugas ventilar el lugar de trabajo. No

o Se debe establecer un rea especfica donde usar, manipular,

o No rellenar los dewars ms de un 80% y un 60% si la

5.3. Normas especficas para el tanque de nitrgeno lquido de la

Para acceder al tanque de nitrgeno lquido deber disponerse de la

Para acceder al tanque ser necesario acudir al punto de

Se seguirn las siguientes normas de prevencin de riesgos

o La retirada de nitrgeno lquido del tanque existente en la

Instruccin tcnica de prevencin

o El trasvase se realizar utilizando los equipos de proteccin

o En primer lugar, y con carcter previo, a cualquier otra

o Para el traslado del dewar se utilizarn siempre carros y los

o Se utilizarn aquellos trayectos que discurran por espacios

o No transportar en caso de lluvia, o condiciones climatolgicas

o En el caso de que sea necesario utilizar ascensores para el

o Nuca se deber utilizar el ascensor para el traslado del

o Transporte en vehculos. Dada la naturaleza de los riesgos

Instruccin tcnica de prevencin

5.4. Equipos de proteccin individual

Es obligatorio el uso de los siguientes equipos de proteccin

o Proteccin de los ojos. Se protegern los ojos frente a

o Proteccin de las manos. Se protegern las manos del contacto

o Delantal para trabajos con lquidos criognicos, que cumpla con

5.5. Actuacin en caso de emergencia

En cualquier situacin de emergencia, de manera general, se deben

o Proteger: fundamentalmente a las personas para prevenir

Cualquier actuacin que se desarrolle debe realizarse en

En el caso de que se produzca una situacin se emergencia, se

Instruccin tcnica de prevencin

5.6. Primeros auxilios

Siempre que se produzca cualquier dao a las personas se avisar

o Inhalacin: los sntomas de asfixia pueden incluir vrtigos, dolor

o Contacto con la piel: se aflojarn las prendas de vestir y los