Professional Documents
Culture Documents
RESUMO
(VWD SHVTXLVD LQYHVWLJRX DV DWLWXGHV GD ,JUHMD 3UHVELWHULDQD GR %UDVLO
TXDQWRjHVFUDYLGmRHVSHFLILFDPHQWHTXDLVDVDo}HVGHVVDLJUHMDHPIDFHGR
crescente movimento abolicionista brasileiro a partir da dcada de 1870. A me-
todologia consistiu no levantamento e anlise de literatura, preferencialmente
GDSUySULDLJUHMDHPHVWXGRFRPUHIHUrQFLDDRWHPDHPSDXWD,QLFLDOPHQWHR
DXWRUDSRQWDDVUD]}HVGRSHTXHQRHQYROYLPHQWRGDVLJUHMDVSURWHVWDQWHVFRP
os movimentos abolicionistas. A seguir, analisa alguns documentos represen-
tativos de origem no presbiteriana e presbiteriana. Finalmente, elenca alguns
acontecimentos importantes relacionados com o tema e considera os principais
abolicionistas presbiterianos no Brasil (Emanuel Vanorden, James T. Houston
e Eduardo Carlos Pereira). O artigo demonstra que, com base no estudo dos
GRFXPHQWRVKLVWyULFRVKRXYHDo}HVSRVLWLYDVGHQWURGD,JUHMD3UHVELWHULDQD
do Brasil frente ao movimento abolicionista. Embora tmida, a participao dos
presbiterianos no processo abolicionista brasileiro foi construtiva e a mais ex-
pressiva dentre todas as denominaes protestantes em processo de implantao
no pas no perodo de 1870 a 1888.
PALAVRAS-CHAVE
Protestantismo brasileiro; Presbiterianismo no Brasil; Escravido; Abo-
licionismo; Ashbel Simonton; Emanuel Vanorden; Eduardo Carlos Pereira.
* O autor obteve o grau de mestre em Teologia Histrica (STM) no Centro Presbiteriano de Ps-
Graduao Andrew Jumper e est cursando o programa de Doutorando em Ministrio (DMin) na mesma
instituio. Leciona no Seminrio Presbiteriano Brasil Central (SPBC), em Goinia. Desde 2002, pas-
WRUDX[LOLDUGD3ULPHLUD,JUHMD3UHVELWHULDQDGH*RLkQLDeFRDXWRUGROLYURPregao e Interpretao,
publicado pela Editora Logos. Este artigo foi adaptado de um dos captulos do trabalho de concluso do
programa de convalidao de crditos em teologia na Faculdade Faifa.
43
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
INTRODUO
2REMHWLYRGHVWHDUWLJRpLQYHVWLJDUTXDODUHODomRGD,JUHMD3UHVELWHULDQD
GR%UDVLOFRPDHVFUDYLGmRHVSHFLILFDPHQWHTXDLVDVDo}HVGHVVDLJUHMDHP
face do crescente movimento abolicionista brasileiro a partir do incio da dcada
de 1870. A metodologia consistiu em pesquisa documental e no levantamento de
OLWHUDWXUDSUHIHUHQFLDOPHQWHGDSUySULDLJUHMDHPHVWXGRTXHID]HPUHIHUrQFLD
DRWHPD2REMHWLYRGRDUWLJRpGHPRQVWUDUTXHSDUWLQGRGDDQiOLVHGHVVHV
GRFXPHQWRVKLVWyULFRVKRXYHDo}HVSRVLWLYDVGHQWURGD,JUHMD3UHVELWHULDQDGR
Brasil frente ao movimento abolicionista brasileiro. Tambm se constata que
QmRpMXVWDDDFXVDomRPXLWDVYH]HVOHYDQWDGDSRUHVFULWRUHVDWXDLVGHTXHR
protestantismo de misso foi completamente aptico em relao escravido.
Procura-se mostrar que, pelo menos no caso do presbiterianismo, essa tese
no se verifica como verdadeira. O cerne da pesquisa apresenta documentos
histricos e breves avaliaes dos mesmos, para comprovar que, embora t-
mida, a participao do presbiterianismo no processo abolicionista brasileiro
foi positiva e a mais expressiva dentre todas as denominaes protestantes em
processo de implantao no Brasil no perodo de 1870 a 1888.
1 BARBOSA, Jos Carlos. Negro no entra na igreja, espia da banda de fora: protestantismo e
escravido no Brasil Imprio. Piracicaba: Editora da UNIMEP, 2002; orelha da primeira capa do livro.
44
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
45
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
RVYDVVDORVGH6XD0DMHVWDGH%ULWkQLFDUHVLGHQWHVQRVWHUULWyULRVHGRPtQLRV
[portugueses], no sero perturbados, inquietados, perseguidos ou molestados
por causa da sua religio, mas antes tero perfeita liberdade de conscincia e
licena para assistirem e celebrarem o servio divino em honra do Todo-Poderoso
'HXVTXHUVHMDGHQWURGHVXDVFDVDVSDUWLFXODUHVTXHUQDVVXDVLJUHMDVHFDSH-
las... Contanto, porm, que as sobreditas igrejas e capelas sejam construdas
de tal modo que externamente se assemelhem a casas de habitao, e tambm
que o uso dos sinos no lhes seja permitido para o fim de anunciarem publica-
mente as horas do servio divino. Ademais estipulou-se que nem os vassalos
da Gr-Bretanha, nem quaisquer outros estrangeiros de comunho diferente da
religio dominante nos domnios de Portugal, sero perseguidos ou inquietados
por matrias de conscincia, tanto no que concerne a suas pessoas como suas
propriedades, enquanto se conduzirem com ordem, decncia e moralidade e de
modo adequado aos usos do pas, e ao seu estabelecimento religioso e poltico.
Porm, se se provar que eles pregam ou declamam publicamente contra a reli-
gio catlica, ou que eles procuram fazer proslitos ou converses, as pessoas
que assim delinquirem podero, manifestando-se o seu delito, ser mandadas
sair do pas, em que a ofensa tiver sido cometida.5
46
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
MOVIMENTO ABOLICIONISTA
Tratados
Cdigo Lei dos
comerciais Lei Eusbio Lei do Ventre Lei urea
Criminal do Sexagenrios
com a de Queirs Livre (28/09) (13/05)
Imprio (28/09)
Inglaterra
1810 1842 1850 1871 1885 1888
8 CALDAS, Cid. Quadro estatstico da IPB, 1888-1986. Fonte: Atas, Boletins e Relatrios Es-
tatsticos da IPB, 1986, Anexo IV. Material avulso distribudo na reunio da Comisso Executiva do
Supremo Conclio, Rio de Janeiro, maro de 1998.
9 CALDAS, Cid. Percentual da membresia em relao populao. Fonte: Atas, Boletins e
Relatrios Estatsticos da IPB, 1986. Material avulso distribudo na reunio da Comisso Executiva do
Supremo Conclio, Rio de Janeiro, maro de 1998.
47
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
48
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
Qual ser o resultado final da escravido e quando ela terminar neste pas,
LPSRVVtYHOGL]HU0XLWRHPERUDRWUiILFRGHHVFUDYRVVHMDFRQWUDDOHLGDQD-
o, mesmo assim estou informado de que nunca foi explorado em to larga
escala como agora. Navios continuamente se preparam e zarpam deste porto
com destino s margens sangrentas da infeliz frica, nesse negcio de pirata.
2VPDJLVWUDGRVVROHQHPHQWHMXUDPHQWDGRVDID]HUFXPSULUDVOHLVIUHTHQ-
temente fecham os olhos e recebem subornos. Ningum ousa cumprir as leis,
e ningum poderia se quisesse, to fraco o princpio moral neste governo.
Tudo o que podemos fazer usar diligente e mui discretamente os meios, observar
os sinais dos tempos, e entrar por toda a porta aberta pela Providncia, para
prestar-lhes servio...14
13 Ibid., p. 92.
14 Ibid.
15 Almanaque Abril 1998. So Paulo: Editora Abril, 1998, p. 72, 73.
16 REILY, Histria documental, p. 155, nota 174.
49
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
3. DOCUMENTOS PRESBITERIANOS
3.1 O Dirio de Simonton
O Dirio de Simonton pode ser dividido em trs partes distintas: (1) Via-
gem e trabalho no sul dos Estados Unidos: 1852-1854; (2) Estudo de Direito,
converso, vocao ministerial e preparo teolgico em Princeton: 1854-1859;
(3) Trabalho missionrio no Brasil: 1859-1866. Por sua vez, esta ltima parte
se subdivide em trs perodos: (a) trabalho inicial no Rio de Janeiro at a orga-
QL]DomRGDLJUHMDSUHVELWHULDQDORFDOEfurlough nos EUA,
casamento e retorno ao campo: 03/1862-07/1863; (c) continuao do ministrio
QR%UDVLOFULDomRGRMRUQDOImprensa Evanglica, do Presbitrio do Rio de
Janeiro e do Seminrio Primitivo: 07/1863-12/1866.19
Na introduo 2 edio do Dirio de Simonton, o Dr. Alderi Matos
classifica as anotaes de Simonton sobre a escravido como perspicazes,
pois refletem, ao lado das tenses entre o Norte e o Sul, os grandes dramas
sociais e polticos do seu pas,20 os Estados Unidos. No dia 10 de outubro de
1859, dois meses aps desembarcar no Rio de Janeiro, Simonton escreveu em
seu dirio: Fui com o senhor H. a um leilo em que ele comprou dois negros.
50
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
Outra vez estou no meio do horror da escravido.21 Alguns dias antes (28/09),
ele tivera uma discusso na qual contrariou certo Sr. S., que o desapontara
muito, pois esta pessoa era absurdamente a favor da escravido.22
Simonton era nortista, logo, favorvel abolio, pois considerava a
escravido pecado e opresso.23 A princpio, porm, no aprovou a guerra em
IDFHGHVVDTXHVWmR'HVHMRDUGHQWHPHQWHYHURGLDHPTXHQmRPDLVKDMDHV-
cravido, mas se esse dia tem mesmo de vir, que venha pela adeso voluntria
do povo do Sul.24 Quando a Guerra de Secesso estourou em seu pas, ele
escreveu: Agora quem poder prever a marcha dos acontecimentos nos estados
no mais unidos? Talvez Deus por caminhos inimaginados vai dar os meios
para se expulsar o ncubo da escravido, apesar de, nossa viso humana,
SDUHFHUTXHVHGDUiMXVWDPHQWHRFRQWUiULR25 Por fim, em meados de 1861,
convenceu-se da validade da guerra, reconhecendo que qualquer acordo com
respeito abolio da escravido nos Estados Unidos se daria por fora das
armas nas mos do governo.26 Para Simonton, que durante o seu furlough
presenciou manobras militares nos arredores de Washington, a escravido era um
VLVWHPDTXHFODPDYDSRUMXVWLoDHSHORMXOJDPHQWRGH'HXVQmRSRGHQGRKDYHU
QHPSD]QHPFDOPDHQTXDQWRHVVHVLVWHPDSHUGXUDVVH(PGHMDQHLURGH
Simonton anotou em seu dirio: No tenho dvidas desde o princpio de que
a contenda que Deus tem conosco como nao diz respeito escravido.27
Apesar de sua opinio contrria escravido, Simonton se mostrou
cauteloso quanto exposio pblica de suas idias antiescravistas no Brasil,
especialmente aps seu retorno dos Estados Unidos, em meados de 1863. Ele
registrou em seu Dirio a admisso do negro Joo Marques de Mendona
FRPXQKmRGDLJUHMDGR5LRQRGRPLQJRDQWHULRUDGHRXWXEURGH28
Numa carta datada de 9 de maio de 1865, Simonton escreveu Misso
a seguinte declarao quanto a um escravo:
Dois novos casos de interessados ocorreram desde que o Sr. B. se foi. Um uma
autoridade do governo que, acredito, sincero na busca da verdade e em aceitar
Jesus Cristo como seu nico Salvador. O outro um homem negro que no
sabe ler, que desde o primeiro dia em que ouviu a pregao do evangelho, tanto
quanto eu saiba, no faltou a uma nica reunio e ouve com grande ateno.29
21 Ibid., p. 130.
22 Ibid., p. 129.
23 Ibid., p. 39.
24 Ibid., p. 57.
25 Ibid., p. 147. Anotao de 14/02/1861, na qual ncubo refere-se a algum tipo de demnio.
26 Ibid., p. 150.
27 Ibid., p. 157.
28 Ibid., p. 167.
29 RIBEIRO, Albero Carlos Csar. Cartas s Misses Estrangeiras em Nova York. Trabalho no
publicado. Campos do Jordo, 2005, Vol. 3, n. 8, p. 13.
51
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
52
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
trimestrais. Nos primeiros anos, o formato era de oito pginas tamanho 20 por
30 centmetros, podendo ser facilmente encadernado.
Desde o lanamento at a morte de Simonton, a circulao e a influn-
FLDGRMRUQDOIRUDPFUHVFHQWHV7HYHERDDFHLWDomRS~EOLFDLQFOXVLYHMXQWRD
sacerdotes catlicos, que no somente o liam como tambm o assinavam. No
mesmo relatrio citado acima, Simonton informa que muitos que no vm
DRVFXOWRVOHHPRMRUQDOFRPLQWHUHVVH37 A Imprensa circulou por 28 anos
(1864-1892) e foi o primeiro peridico protestante do Brasil em lngua portu-
guesa. Foi um importante veculo da propagao protestante no Brasil e seu
principal porta-voz doutrinrio enquanto circulou.38
Seu alvo principal era formar uma base doutrinria para a instruo no
culto domstico, publicando apenas artigos que estivessem ligados direta ou
indiretamente religio.39 Essa a razo pela qual a Imprensa Evanglica
IRLPXLWR~WLOQDGLIXVmRGDIpSUHVELWHULDQDHQRFUHVFLPHQWRGDVLJUHMDVPDLV
GLVWDQWHV$VIDPtOLDVHDVLJUHMDVVHUHXQLDPHPWRUQRGDOHLWXUDGRMRUQDO
VXSULQGRDFRQVWDQWHIDOWDGHSDVWRUHVSDUDDVLJUHMDVUHFpPLPSODQWDGDVHGL-
ficando, instruindo e estimulando a f de muitos. Sabe-se que pelo menos uma
LJUHMD8EDWXEDQDVFHXFRPRUHVXOWDGRGLUHWRGHVXDOHLWXUDDQWHVGDFKHJDGD
dos primeiros pregadores.40
Em 1867, Simonton escreveu no seu relatrio anual:
A importncia de uma folha evanglica no pode ser contestada. Por este meio
instrumos muitos que no esto ao alcance de outros meios atualmente empre-
gados na pregao do evangelho. Mesmo nesta Corte sucede isto. Um nmero
de pessoas, talvez maior que se pensa, s tem notcia do evangelho por meio da
leitura da Imprensa Evanglica. Folgo em participar que, com raras excees,
os assinantes do ano passado continuaram. Tem aparecido nmero considervel
de novas assinaturas, quase todas desta Corte.41
53
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
54
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
4. FATOS IMPORTANTES
Alm dos documentos avaliados acima, existem alguns fatos que so
importantes para os fins deste estudo.
>HOHV@WDPEpPIRUQHFLDPjVLJUHMDVERPQ~PHURGHPHPEURV6REUHRQ]H
proslitos que a comunidade presbiteriana de So Paulo recebeu em 1879,
contavam-se cinco escravos. Tratava-se, o mais das vezes, de criados domsticos
que adotavam a religio de sua patroa; mas outras vezes de escolha inteiramente
OLYUHTXHHUDPHVPRREMHWRGHORQJDVRSRVLo}HVpDVVLPTXHXPDGDVQHJUDV
de 1879, Felismena, precisou esperar quatro anos a permisso de seu senhor.51
55
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
caso dos batistas, a histria de um escravo que recebia maus tratos de seus
VHQKRUHVSRUVHUXPPHPEURSLHGRVRGDLJUHMDEDWLVWDGD%DKLDHQmRGHL[D
de mencionar que o futuro romancista Jlio Ribeiro apresentou ao batismo na
,JUHMD3UHVELWHULDQDGH6mR3DXORXPSHTXHQRHVFUDYRDTXHPORJROLEHUWRX
bem como sua me.54 A fonte de Lonard Lessa, que declara o seguinte:
56
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
58 Ibid., p. 142.
59 RIBEIRO, Boanerges. A Igreja Presbiteriana do Brasil, da autonomia ao cisma. So Paulo: O
Semeador, 1978, p. 279.
60 Lessa, Anais da 1 Igreja, p. 264.
61 Ibid.
62 Ibid., p. 265, 297; LONARD, O protestantismo brasileiro, p. 101, nota 81.
57
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
63 Ibid., p. 312.
64 SIEPIERSKI, Paulo. Missionrios protestantes estrangeiros no Brasil: dos primrdios ao Con-
gresso do Panam. In: CARRIKER, C. Timteo (Org.). Misses e a igreja brasileira. Vol. 2: Perspectivas
Histricas. So Paulo: Mundo Cristo, 1993, p. 59.
65 LONARD, O protestantismo brasileiro, p. 101, nota 81.
66 Ibid., p. 74, 75.
67 Ibid., p. 75.
58
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
59
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
72 Ibid., p. 76.
73 LESSA, Anais da 1 Igreja, p. 232.
74 Reily afirma equivocadamente que ele era ingls. Histria documental, p. 159, nota 235.
75 MATOS, Alderi S. Os pioneiros presbiterianos do Brasil, 1859-1900. So Paulo: Cultura Crist,
2004, p. 77.
60
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
No dia 20 de fevereiro [de 1878] foi organizada nesta cidade [Rio Grande]
XPD,JUHMD(YDQJpOLFDFRPSRVWDGHRLWRSHVVRDVIRLDGRWDGDSRUXQDQLPLGDGH
a resoluo de que, considerando ser a escravido um pecado contra Deus e o
KRPHPQHQKXPSURSULHWiULRGHHVFUDYRVVHMDDGPLWLGRj,JUHMDDPHQRVTXH
primeiro liberte os seus escravos.76
1. Que em setembro de 1874 escrevi uma carta do Rio de Janeiro para o Pre-
sidente Grant, chamando-lhe a ateno para o fato de que vapores americanos
subsidiados pelo Governo Americano estavam transportando escravos de um
porto brasileiro para outro. Depois de alguma correspondncia com o Depar-
tamento Geral dos Correios, tive uma entrevista com o Presidente Grant, em
:DVKLQJWRQHPMXQKRGH7DPEpPFRPR6U(GZDUG7KRUQWRQVREUHR
mesmo assunto, quando comuniquei ao embaixador britnico que uma compa-
nhia inglsa era culpada do mesmo delito. Em conseqncia disto, os ministros
da Inglaterra, Frana e Alemanha residentes no Rio de Janeiro emitiram uma
circular na qual chamaram a ateno dos agentes da companhia de navegao
a vapor sobre suas respectivas responsabilidades quanto a esta violao das leis
de seus pases.
76 Ibid., p. 79. Matos retirou essa citao de The Brazilian Christian Herald (Fevereiro-Maro
1878), p. 2.
77 Arquivos do Oberlin College (Ohio), James Monroe Papers (RG 30/22). Cpia enviada pelo
Dr. Alderi S. Matos. Minha traduo, com auxlio de tradutor eletrnico.
61
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
Sou, Senhor,
Seu servo obediente
Emanuel Vanorden
Ministro Evanglico
62
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
Sou, Senhor
Seu mais obediente e humilde servo,
Assinado Julian Paunceforte (?)
63
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
64
FIDES REFORMATA XV, N 2 (2010): 43-66
CONSIDERAES FINAIS
([LVWHERDOLWHUDWXUDDUHVSHLWRGRVPLVVLRQiULRVGD,JUHMD3UHVELWHULDQD
GRV(VWDGRV8QLGRVGD$PpULFD3&86$,JUHMDGR1RUWHYLQGRVSDUDR
Brasil, na qual eles se posicionam contrariamente escravido e a favor da
abolio. Todavia, por enquanto no possvel fazer uma avaliao definitiva
TXDQWRDHVVDTXHVWmRQRTXHVHUHIHUHDRVPLVVLRQiULRVGD,JUHMD3UHVELWHULDQD
GRV(VWDGRV8QLGRV3&86,JUHMDGR6XO
$SHVDUGHVHUFRQWUiULDjHVFUDYLGmRD,JUHMD3UHVELWHULDQDGR%UDVLODGR-
tou uma postura cautelosa e tmida quanto ao tema, visto existirem empecilhos
legais quanto ao seu estabelecimento e permanncia no pas. Mesmo assim,
como denominao protestante ainda recente no Brasil, afirmou sua posio
abolicionista na reunio do Presbitrio do Rio de Janeiro em 1886. Mais de
uma vez, o Rev. Eduardo Carlos Pereira foi profeta dessa causa, principalmente
com a publicao de sua brochura abolicionista em 1886. O opsculo A Igreja
Crist em suas Relaes com a Escravido a nica obra abolicionista escrita
por um pastor protestante do Brasil no Segundo Reinado.
85 PEREIRA, Eduardo Carlos. A religio crist em suas relaes com a escravido. So Paulo:
Sociedade Brasileira de Tratados Evanglicos, n. 9, 1886, citado por BARBOSA, Negro no entra na
igreja, p. 206.
86 LESSA, Anais da 1 Igreja, p. 265.
65
HLIO DE OLIVEIRA SILVA, A IGREJA PRESBITERIANA DO BRASIL E A ESCRAVIDO
ABSTRACT
This research investigated the attitudes of the Presbyterian Church of
Brazil towards slavery, in special its response to the expanding abolitionist
movement in Brazil in the 1870s and 1880s. The methodology consisted in
the identification and analysis of pertinent literature, particularly documents
connected to that denomination. Initially, the author points to the reasons
for the limited involvement of Protestant denominations with abolitionism
in Brazil. Then, he considers some representative documents from non-
Presbyterian and Presbyterian sources. Finally, he addresses a few important
events related to the issue and considers the main Presbyterian abolitionists in
Brazil (Emanuel Vanorden, James T. Houston, and Eduardo Carlos Pereira). The
article demonstrates that, as shown by historical documents, there were positive
actions within the Brazilian Presbyterian Church towards the abolitionist
movement. The claim by some authors that the church was indifferent to the
problem is not substantiated by the evidence. However timid, the participation
of Presbyterians in the process of emancipation in Brazil was constructive
and the most meaningful among the Protestant denominations that were being
implanted in the country between 1870 and 1888.
KEYWORDS
Brazilian Protestantism; Presbyterianism in Brazil; Slavery; Abolitionism;
Ashbel Simonton; Emanuel Vanorden; Eduardo Carlos Pereira.
66