Manual de Uso de Herramientas Manuales

Uso de Herramientas Manuales
Curso
Mantenimiento Equipos Mina
Modulo:
Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile,

Derechos Reservados sobre versin traducida al idioma Espaol.
2014 0
Habilidad D-1
Requerimientos................................................................................................................2
Tarea de Aprendizaje 1: Describir herramientas bsicas de

Medicin y trazado......................................................3
Auto-examen 1....................................................................................................8
Tarea de Aprendizaje 2 Identificar llaves.........................................................10

Auto-examen 2..................................................................................................16
Tarea de Aprendizaje 3 Identificar alicates......................................................18

Auto-examen 3..................................................................................................21
Tarea de Aprendizaje 4 Identificar sierras, limas

Tela abrasiva.............................................................22
Auto-examen 4..................................................................................................30
Tarea de Aprendizaje 5 Identificar destornilladores.........................................32

Auto-examen 5..................................................................................................35
Tarea de Aprendizaje 6 Identificar tornillos de banco y sujeciones...............36

Auto-examen 6..................................................................................................39
Tarea de Aprendizaje 7 Identificar martillos, formones

Y punzones................................................................40
Auto-examen 7..................................................................................................46
Tarea de Aprendizaje 8 Identificar herramientas de especialidades.............48

Auto-examen 8..................................................................................................67
Tarea de Aprendizaje 9 Identificar herramientas neumticas........................70

Auto-examen 9..................................................................................................78
Hojas de respuestas.......................................................................................................79
Habilidad Prctica: Uso de herramientas manuales.......................................................83
Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 1

Requerimientos
Objetivos
Al trmino de las tareas de Aprendizaje en esta habilidad, Usted ser capaz de:
Identificar y describir el uso de herramientas manuales corrientes.

Identificar y describir el uso de herramientas bsicas de medicin
Identificar y describir el uso de tornillos de banco y abrazaderas.
Identificar y describir el uso de herramientas especiales selectas.
Identificar y describir el uso de herramientas a aire comprimido.
Usar herramientas manuales para un proyecto de metal.
Habilidades
TEORICA: Uso de herramientas manuales

Se evaluar su habilidad para identificar herramientas mecnicas
manuales, para sealar el uso normal de cada herramienta y para describir
el cuidado y mantencin de estas herramientas.
Ud. Deber lograr al menos un 70% en esta habilidad terica
PRACTICA: Ud. Deber usar herramientas manuales para fabricar un calibrador de

rectificacin de broca de metal.
Ud. Deber lograr al menos un 70% en esta habilidad Prctica
Recursos
Todos los recursos que usted requiera se incluyen en esta Habilidad

Tarea de Aprendizaje 1: Describir herramientas bsicas de

medicin y de trazado
Sistemas de mediciones
Se requiere de prctica para usar tanto el sistema de medicin imperial como el
mtrico.
Imperial
Los pies (`) se dividen en 12 partes iguales llamadas pulgadas ().
Las pulgadas se dividen en partes iguales, como se indica en el Dibujo 1. Las partes de
una pulgada se llaman fracciones, se pueden fraccionar en ; se logra una mayor
precisin dividiendo adems la pulgada en cuartos, octavos, dieciseisavos, treinta y dos
avos, etc.
Cuando se requiere un grado de precisin superior a un treinta y dos avos de pulgada,

la mecnica mide en milsimos o diez milsimos de pulgada.
Mtrico
La unidad base en una medicin mtrica es el metro. El metro se divide en 100
centmetros (cm) o 1000 milmetros (mm). Un milmetro, entonces, es un dcimo de
centmetro. Los milmetros son la unidad ms comn en las mediciones mtricas
usadas en el campo de la mecnica.
Dispositivos de medicin
La mecnica utiliza una amplia gama de instrumentos de medicin para verificar
espacios y tolerancias, pero para la mayora de las mediciones durante el trazado y
fabricacin, se utilizan las siguientes herramientas:
Huincha para medir de bolsillo ( Flexometro / Metro)

Las huinchas para medir se usan para medir grandes trazados.
La huincha de acero se enrolla dentro de su caja por medio de un resorte. El extremo

cero de la huincha tiene un gancho.
Las huinchas de bolsillo varan en extensin de 2m a7,5m (6 a 25 ). Las huinchas

mtricas tienen graduaciones de un milmetro, mientras que las huinchas imperiales se
gradan en treinta y dos avos de pulgadas para las primeras 6 o 12, y luego en
dieciseisavos para el balance de la huincha.

Regla de Acero
Las reglas de Acero miden en general 150mm o
300 mm (6 o12 ).Se usan como bordes rectos
para mediciones inferiores al largo de la regla.
Las reglas de acero imperiales se pueden graduar

hasta en un 1/100. Las reglas mtricas generalmente
tienen graduaciones 0.5 mm.
Dibujo 1. Divisiones en una regla
Calibradores
Existen distintos tipos de calibradores para comparar
mediciones de un tem con otro.
Los calibradores interiores se usaran comparar mediciones

interiores tales como dimetros de agujeros o espacios entre
dos caras.
Los calibradores exteriores son excelentes para medir

el dimetro de objetos cilndricos tales como, rboles de
ejes (Dibujo 2)
Los brazos slo se usan para transportar una medida.

Nunca se usan para comparar la medicin interior de un
objeto con la medicin exterior de otro.
Dibujo 2. Calibradores exteriores
Rayadores
El rayador del Dibujo 3 es una herramienta trazadora fabricada con una punta rayadora
hecha de acero endurecido, templada que hace trazos sobre acero suave y otros
metales relativamente blandos. Los rayadores son herramientas de precisin y no se
debe abusar de ellos para ningn otro propsito.
Dibujo 3. Rayador

Punzn de centrar
La perforadora de centro tiene una broca cnica con una punta ancha y aguda. Se usa
para perforar una indentacin en una pieza de metal como gua para comenzar una
punta de taladro. La indentacin en el material evita que la punta del taladro se salga de
su posicin, facilitando el inicio de la perforacin.
Punzn de marcar
La perforadora de puntear se usa para hacer pequeas indentaciones en la interseccin
de dos lneas de trazo. Entonces se puede usar un punzn de centro para agrandar la
indentacin a la forma y tamao apropiados para la broca espiral.
La punta del punzn de marcar est afilada a un ngulo incluido de 30 0 . Esto da al

punzn una punta muy delgada, haciendo fcil ver el lugar donde se pone la punta
sobre una pieza de trabajo. Esta delgada punta es frgil y se daa fcilmente al ser mal
usada. Los punzones de centrar estn afilados a un ngulo incluido de 90 0 , hacindolas
ms durables pero ms difciles de posicionar de manera precisa sobre una superficie
pareja.
Calibrador de broca calibrador de punta de broca
Dibujo 4. Calibrador de broca
El calibrador de broca del Dibujo 4, est diseado especialmente para verificar la

extensin del ngulo y filos de la punta de la broca. El calibrador consiste en una regla
de gancho de seis pulgadas en combinacin con una cabeza corrediza, la cual se
puede ajustar a cualquier posicin a lo largo de la regla y ser trabada con una tuerca de
regulacin. La cabeza tambin est achaflanada a 59 o para medir extensiones de los
filos cortadores. Para que una broca funcione de manera efectiva, ambos filos
cortadores deben tener la misma extensin. La regla de gancho est graduada en
octavos, dieciseisavos, treinta y dos avos y sesenta y cuatro avos de pulgada.

Calibrador de Hilo Cuentahlos

Un calibrador de hilo o cuentahlos, como se
muestra en el Dibujo 5, se usa para determinar
el paso (nmero de hilos por pulgada) de varias
formas de rosca en pernos, tornillos, esprragos, etc.
Los hilos de tornillos son surcos espirales de forma y

tamao uniformes en el interior de un agujero o en el
exterior de una varilla o caera.
Dibujo 5. Cuenta Hilo
Hilo por Pulgada
El paso de un tornillo es la distancia desde
un punto en un hilo hasta el mismo o
correspondiente punto en el prximo hilo, como
en el Dibujo 6. Expresado en hilos por pulgada,
el paso es igual a 1 dividido por el mismo nmero
de hilos por pulgada. Por ejemplo, un tornillo
con 10 hilos por pulgada tiene un paso de
1/10-pulgada (1 dividido por 10).
En el sistema mtrico, el paso no se expresa

en pulgada, sino en una medida
directa del paso en milmetros (por ej: 1.0 mm,
Dibujo 6. Paso de Hilo
1.25 mm, 1.75 mm)
Con un cuentahlos o calibrador de paso Ud. Puede encontrar el paso sin usar una
medicin o clculo directo. Estos instrumentos se fabrican con un nmero de filos
delgados, cada uno con un corte de diente en V a lo largo de un borde que coincide con
una forma de hilo standard. Cada filo tambin tiene estampado un nmero que indica el
nmero de dientes por pulgada o el paso en milmetros.
Para encontrar el paso de un hilo de perno, trate de encajar la hoja de calibracin
apropiada a los hilos del perno o esprrago que est midiendo. Lea el nmero en la
hoja de calibracin que coincida con su muestra. La hoja de calibracin se deben
sostener en lnea paralela al perno o esprrago para obtener una lectura correcta.
Escuadra de Combinacin para Mecnicos

Una escuadra de combinacin (Dibujo 7), consiste en una hoja de acero revenido sobre
la cual se pueden montar tres cabezas intercambiables. La hoja tiene cuatro escalas
estampadas sobre ella y las cabezas se deslizan por la hoja a travs de un surco
central que permite un fcil ajuste. Las tres cabezas son la cabeza de la escuadra, la
cabeza protectora y la cabeza de centrar. Se pueden ajustar a cualquier posicin a lo
largo de la hoja o se pueden retirar fcilmente para poder usar la hoja como regla. Las
escuadras de combinacin tienen un gran nmero de aplicaciones.

Dibujo 7. Escuadra de Combinacin
Las cabezas de la escuadra tienen una cara de superficie de 90 o , ms una cara

ingleteada de 45o . La mayora de las cabezas de las escuadras estn equipadas con un
nivel de burbuja y un rayador. La cabeza de la escuadra se puede usar separadamente
como un nivel.
Las cabezas de centrar tienen dos brazos iguales que permiten encontrar el centro de
redondos, grandes o pequeos.
El transportador tiene un mecanismo giratorio con graduaciones dobles de lectura

directa de 0o a 180o en direcciones opuestas, esto permite leer ngulos ya sea arriba o
debajo de la hoja.
Algunas de las aplicaciones prcticas de juegos de combinacin son de trabajo

escuadrado, transferencia de mediciones, trazado de trabajo, nivelado de superficies,
determinacin de plomos, establecimiento de centros y trazado y verificacin de
ngulos. Tambin se puede usar como un calibrador de profundidad para la medicin de
rebajes.

Ahora complete el Auto Examen 1 y verifique sus respuestas.

Auto Examen 1
1.- La escuadra de combinacin contiene un nivel de burbuja en su:
a. Cabeza de escuadra.
b. Cabeza achaflanada.
c. Transportador.
d. Cabeza fija.
2.- El calibrador de punta de las brocas se pre-ajusta a un ngulo de:
a. 59o
b. 69o
c. 99o
d. 109o
3.- Las graduaciones ms pequeas en una huincha para medir de bolsillo son:
a. medio milmetro.
b. milmetros.
c. Centmetros.
d. Decmetros.
4.- Cul de las herramientas de trazado indicadas abajo es la mejor para usar
como borde recto?:
a. huincha de bolsillo.
b. Calibrador exterior.
c. Punzn de centro.
d. Regla de acero.
5.- Para Comparar el dimetro de varios orificios, se requiere de:
a. calibradores interiores
b. calibradores exteriores.
c. Un punzn de alineacin.
d. Una escuadra de combinacin.
6.- Un punzn de centrar tiene una punta que est afilado a un ngulo incluido de:
a. 30o
b. 45o
c. 60o
d. 90o

7.- Los mecnicos deben usar rayadores para:
a. alinear agujeros.
b. Escribir memos breves
c. Raspar lneas sobre metales blandos
d. Limpiar los hilos en tuercas y pernos.
8.- Los calibradores de punta de brocas tienen graduaciones que se usan para
medir el (la):
a. dimetro de la broca.
b. Extensin de los filos de corte.
c. ngulo del extremo de la broca.
d. Extensin de la broca del taladro.
9.- La dimensin que indica de manera correcta

el paso del hilo en el Dibujo 1 es:
a. A
b. B
c. C
d. D
Dibujo 1
Las respuestas aparecen en la pgina 76.

Tarea de Aprendizaje 2: Identificar llaves

Llaves de Corona
La llave de corona (Dibujo 1 A ) es una excelente
herramienta para apretar y soltar tuercas y pernos.
A diferencia de las llaves de boca, la llave de
corona est diseada para agarrar la tuerca o la
cabeza del perno en todo su alrededor. Esto evita
que resbale y permite una mayor accin de palanca.
La llave se debe deslizar sobre la parte superior

de la tuerca o cabeza del perno. Los extremos
agudos o puntas alrededor de la circunferencia
interior de la apertura sirven para agarrar
firmemente la cabeza del perno o la tuerca.
Dibujo 1. Llaves
Los dos extremos de la llave de corona son de diferentes tamaos y estos tamaos
generalmente aparecen en la llave cerca de la punta correspondiente. Por ejemplo, una
llave con una apertura de 5/8 en un extremo y con una apertura de 11/16 en el otro
extremo, se llamara llave de 5/8 x 11/16.Una llave mtrica tendra tamaos tales
como 10mm x 12mm. El tamao de la llave no se refiere al dimetro del perno sino ms
bien a la distancia a travs de la superficie plaza de la tuerca o cabeza del perno.
Llaves de Boca
Mientras que la llave de boca (Dibujo 1B) no puede proporcionar un agarre tan bueno
como con una llave de corona, puede usarse en situaciones donde no se pueden
alcanzar todas las caras de la tuerca o de la cabeza del perno.
Como en la llave de corona, la llave de boca generalmente trae sus tamaos

estampados en la llave o cerca de la cabeza correspondiente.
Llaves de Combinacin
Las llaves de combinacin (Dibujo 1C) es una llave de corona y una llave de boca
combinadas en una herramienta y es la llave ms popular.
Todas las caractersticas de las llaves de corona y de las llaves de boca se aplican
tambin a una llave de combinacin. Existen llaves de combinacin con cabezas
excntricas, cabezas de 6 y 12 puntos y en una amplia gama de tamaos y
extensiones.

Dibujo 2 Llave Ajustable
La llave ajustable (Dibujo2) tiene la capacidad de ajustar la apertura para que calce con
la tuerca o perno que se va a girar. La mordaza ajustable se mueve por medio de un
mecanismo de ajuste (tuerca moleteada). El tamao de todas las llaves ajustables es
diseado en base a la extensin de la llave, la cual vara de 4 a 24. Por ejemplo, la
llave de 4 tiene una capacidad de mordaza de , mientras que la llave de 12 encaja
una tuerca de 15/16 de dimetro.
Las llaves ajustables son tiles pero nunca se deben usar como sustituto de una llave
de boca o llave de corona. Las llaves ajustables se pueden tirar en una u otra direccin
para cargas livianas pero desarrollan su mayor fuerza al aplicar presin sobre el lado de
la llave con la mordaza fija. Siempre asegrese de ajustar lo ms posible la llave contra
la tuerca o cabeza de perno antes de intentar girarla.
Llave de Tubera
Las llaves para tuercas de tubera o tuercas para abanicado estn especialmente
diseadas para proporcionar una agarre seguro sobre los fittings para tuberas. Estas
llaves tienen una ranura a travs de la cual se puede pasar la lnea o tubera para
permitir una agarre que es casi igual al de una llave de corona. Esto evita el desgaste
de las esquinas hexagonales del fitting durante el retiro o instalacin, como podra
suceder con una llave de boca.
Dibujo 3. Llave para tubera
Existen tanto llaves imperiales como mtricas en una variedad de tamaos y en un

diseo tanto de 6 y 12- puntas.

Llaves de Dados
Las llaves de dados estn diseadas para girar sujeciones en una variedad de formas.
Los daos de seis puntas tienen ms reas de metal duro que los dados de ocho o doce
puntas. Son ms resistentes y se usan en reas donde se requiere de una mayor
torsin.
Dibujo 4. Dados
Los dados tienen amplias aplicaciones. Pueden alcanzar rebajes que otras llaves no
pueden. El dado universal flex o giratorio permite usar el dado a varios ngulos por
medio de la accin giratoria de la cabeza del dado. El dado profundo permite soltar una
tuerca en un esprrago o perno que tiene un gran nmero de hilos. Los dados standard
no seran lo suficientemente largos para alcanzar la tuerca.
Los tamaos delos dados estn marcados en el exterior del dado e indican el tamao
de cabeza de la sujecin en que ellos deben calzar. No existen marcas para indicar el
tamao del mando.
Otros dados especiales incluyen aquellos diseados para sacar y reemplazar unidades
de alimentacin de presin de aceite y temperatura, dados para bujas y dados
diseados para usar con llaves de impacto. Los dados de impacto son fabricados de
material ms resistente y no son cromadas, puesto que el cromo se trizara y
descascarara. Las gruesas paredes y resistente fabricacin les permite absorber el
golpe del impacto. Nunca se deben usar dados normales con una herramienta de
impacto.

El mando cuadrado es el extremo del dado que se acopla a la palanca de dados. Los
mandos cuadrados de dados varan de a 2. Los tamaos ms comunes son los de
a , esto es estndar tanto para daos mtricos como imperiales (los mandos para
ambos se miden en pulgadas).
Algunas palancas de daos tienen un pequeo rodamiento de bola medio expuesto

centrado sobre un lado del mando cuadrado y sostenido con la insercin de un buje
slo levemente ms pequeo que el rodamiento. Al empujar el dado completamente
dentro de la palanca de daos, una ranura torneada u orificio de ajuste se alinea con
rodamiento de bola rebajada.
Otros tipos de aparatos de sujecin incluyen el pasador y el resorte para dados ms

grandes para proporcionar un seguro control sobre el dado y la extensin. Este tipo
requiere que se presione el pasador a travs del agujero en el dado antes de que se
pueda retirar el dado. Accesorios adicionales para llaves de dados incluyen lo siguiente:
* palanca curva.
* cabeza giratoria
palanca para trabajo rpido.
Adaptadores
Extensiones
Juntas en U.
Multiplicador de Torsin
Grandes sujeciones requieren ms fuerza para ser apretados a la torsin necesaria. A
menudo es imposible ejercer esta gran fuerza con herramientas manuales standard. Se
puede usar un adaptador reductor de engranaje especial llamado multiplicador de
torsin en conjunto con llaves de dados para aumentar la cantidad de torsin en la
sujecin. Estos multiplicadores de torsin pueden proporcionar rangos de hasta 8:1.
Llave Stillson
Las llaves Stillson se usan para girar tuberas y otros objetos redondos. Los agudos
dientes de la quijada de las llaves Stillson se entierran e indentan la superficie. No se
debe usar una llave Stillson para girar pernos o tuercas a menos que ya estn daados
o que sus esquinas se hayan redondeado.
Antes de usar una llave Stillson, retire toda grasa o polvo tanto de la parte a girar como
de las quijadas de la llave. Ajuste la quijada movible de modo que la pieza de trabajo
sea agarrada cerca del centro de las quijadas. Tire cuidadosamente hasta que la llave
muerda firmemente la pieza, luego aplique la fuerza necesaria para girar o apretar la
pieza de trabajo. Las llaves Stillson nunca deben usarse sobre superficies templadas
puesto que los dientes de las quijadas se pueden embotar o astillar.

Llave Hexagonal (Llave Allen)

La llave hexagonal o llave Allen es una barra el L
de acero para herramientas en forma de hexgono
(seis lados)(Dibujo 5). Est diseada para calzar
en el agujero hexagonal en tornillos Allen.
Las llaves Allen se clasifican por el tamao de su

matriz hexagonal medida a travs de los planos
hexagonales. Se fabrican con mediciones imperiales
o mtricas y el tamao generalmente viene estampado Dibujo 5. Llave Allen
en la llave.
Tambin existen llaves hexagonales o Allen en llaves tipo dados.
Limpie todo polvo o partcula extraa de la apertura rebajada en el tornillo para

asegurar un total agarre de la herramienta.
Para su soltar o apriete final, introduzca el extremo corto de la llave en el tornillo y tire
del brazo largo de la llave para la accin de palanca. Despus de soltar el tornillo,
introduzca el extremo largo de la llave en el tornillo y gire la llave para rpido retiro.
Para comenzar a ajustar prisioneros, ponga los tornillos en el brazo largo de la llave y
luego mantenga el brazo perpendicular al agujero roscado mientras gira el tornillo. A
menudo un prisionero slo debe soltarse uno o dos vueltas para liberar la parte que
asegura; generalmente no se retira por completo.
Adems de prisioneros para llaves Allen, existen prisioneros Torx.
Mantencin de Llaves
Mantenga sus llaves limpias. Trabajar con herramientas grasosas y sucias

puede ser peligroso, puesto que las manos pueden resbalar fcilmente. La
suciedad tambin puede daar la pieza en que Ud. est trabajando.
Asegrese que la llave sea del tamao correcto para el trabajo. Las llaves
con un encaje suelto pueden daar tanto la pieza de trabajo como las
quijadas de la llave.
No abuse de la llave empujndola con un martillo o agregando accin de

palanca con un tubo.
Las llaves ajustables y las llaves Stillson se deben limpiar y lubricar

peridicamente.

No use ninguna llave como martillo y no use palancas de dados para ningn
propsito distinto que aquel para dados.
Evite usar llaves de dados como llaves para bujes o sellos ni para ningn otro
propsito que requiera golpearlas.
La llave hexagonal o llaves Allen se pueden reacondicionar si el extremo de la

llave se gasta y se resbala en el mando de la cabeza del dado. Rectifique la
parte posterior del extremo hasta un punto donde la forma hexagonal sea la
correcta. Tenga cuidado de mantener la herramienta fra durante la operacin
de rectificado para evitar el retiro de dureza desde el extremo de la
herramienta.


Auto Examen 2
1.- Los tornillos Allen se aprietan o sueltan con una llave conocida como:
a. llave Allen
b. llave de dados.
c. Llave de 12 puntas.
d. Llave ajustable.
2.- Una llave que con un extremo de corona y un extremo de boca se llama:
a. llave de doble aplicacin

b. llave de dos bocas
c. llave de tubo
d. llave de combinacin
3.- El tamao de una llave ajustable se disea por su:
a. extensin de quijada
b. abertura de quijada
c. peso total
d. extensin total
4.- Todas las herramientas manuales deben
a. mantenerse limpias
b. barnizarse ocasionalmente
c. engrasarse regularmente
d. sumergirse en un solvente despus de usarse
5.- Las llaves Allen o Hexagonales
a. deben eliminarse cuando comienzan a desgastarse

b. pueden reacondicionarse rectificando el extremo gastado
c. pueden modificar su contorno para ejecutar un trabajo especfico
d. slo estn disponibles en medida imperial
6.- La llave que mejor se aprieta a la sujecin es la
a. llave de boca
b. llave corona
c. llave de combinacin
d. llave de media luna.

7.- La llave que se debe usar en fittings es la llave de boca o la llave ajustable.
a. verdadero
b. falso
8.- El retn usado en adaptadores grandes es el de resorte y pasador.
a. verdadero
b. falso
9.- Porqu no se debe usar una llave de tubo sobre una superficie endurecida?
10.- Cmo se identifica el tamao de una llave ajustable?
Respuesta en pgina 76.

Tareas de Aprendizaje 3: Identificar alicates

Los alicates ayudan al mecnico en muchas tareas. Se usan como herramientas de
sujecin, apriete y pliegue. Se forjan con acero endurecido y se fresan con alta
precisin. Algunos tienen bordes de corte afilados y pulidos.
Los alicates se clasifican por su tipo y su largo total, el que vara de 4 a 20.
Alicate de combinacin
El alicate de combinacin que se muestra en el Dibujo 1,
es el alicate ms usado para tareas comunes.
Se puede ajustar a dos tamaos mediante un
eje deslizante que permite que las quijadas
se abran en toda su extensin para apretar
objetos de gran volumen. Las quijadas tienen
dientes en cruz endurecidos y afilados para
apretar la pieza de trabajo.
Dibujo 1. Alicate de Combinacin
Nunca use un alicate para girar tuercas o pernos, ya que los dientes afilados del alicate
gastarn las esquinas y embotarn la tuerca o perno.
Alicates de combinacin con entrecierre

Los alicates de combinacin o alicates para bombas de agua (Dibujo 2) son una
variacin de los alicates de combinacin. Estos alicates son muy tiles para agarrar
objetos grandes o difciles de alcanzar. Se pueden abrir en un nmero de posiciones
mientras que las quijadas permanecen paralelas. Debido a la gran variedad de mordida,
los mangos son ms largos para proporcionar una mayor accin de palanca.
Dibujo 2. Alicate de Combinacin

Alicate de punta y de boca redonda
Los dientes de punta (Dibujo 3) se fabrican

en una variedad de tamaos y estilos, con algunos
que incorporan una superficie de corte para
alambres.
Dibujo 3. Alicate de Punta
Muchos alicates de punta tienen quijadas redondeadas que son tiles al doblar cable en
curvas o crculos. Estos se llaman alicates de boca redonda.
Alicate cortante de precisin o de corte lateral
Los alicates cortantes de precisin o de corte

lateral (Dibujo 4) son alicates diseados con
una cabeza o cara cortada diagonalmente y un
filo de corte de acero duro para cortar cables y
otros objetos metlicos cerca de la superficie
Dibujo 4. Alicate cortante

Los alicates cortantes de precisin son
especialmente tiles para retirar pasadores de
chavetas y para cortar pasadores de chaveta al
largo deseado despus de su
Instalacin.
Dibujo 5. Caimn
Los caimanes (Dibujo 5) son tiles para sostener la pieza de trabajo mientras se realiza
otra tarea. Existe una gran variedad de caimanes. Dos de los ms populares son el de
quijadas rectas y los de quijadas curvas. Tambin existen con cierre puntiagudo y plano

Alicates de Especialidades
Existen muchos tipos de alicates diseados para aplicaciones especiales. Los alicates
especializados incluyen herramientas tales como:
Alicates para ensanchar bornes de bateras.

Alicates rectos
Alicates para encendido
Alicates de retencin
Alicates para retenes de herradura y muchos otros.
Mantencin de Alicates
Tenga presente los siguientes puntos al usar alicates:
Los alicates no estn diseados para soportar ninguna presin que exceda el
normal apriete manual.
Nunca trate de cortar grandes tornillos o pernos con un par de alicates de corte.
Nunca ejerza una presin excesiva sobre alicates de punta. El alicate sufrir
daos.
Ahora complete el Auto Examen y verifique sus respuestas.


Auto Examen 3
1.- El tamao de los alicates se determinan por la
a. extensin de los mangos

b. anchura de la apertura de las quijadas.
c. Extensin de la quijada
d. Extensin total.
2.- Los alicates de combinacin con entrecierre tambin se conocen como:
a. caimn
b. alicates para bombas de agua
c. alicates de agarre lateral
d. alicates para bombas de aceite
3.- Los nicos alicates adecuados para sostener una tuerca son los:
a. alicates de combinacin
b. alicates de punta
c. alicates cortantes de precisin
d. caimanes rectos.
4.- Si la articulacin fija de un par de alicates se suelta,
a. no puede apretarse satisfactoriamente

b. se puede apretar con un martillo
c. se debe reemplazar
d. se debe enviar al taller de reparaciones.
5.- Explique tres tipos de alicates especializados
Las respuestas parecen en la pgina 76.

Tarea de Aprendizaje 4 : Identificar sierras, limas y telas

abrasivas
Sierras
La sierra comprende un arco de metal, mango y hoja de corte. El tipo ajustable (Dibujo
1) sirve para diferentes largos de hojas, de 8 a 16 de extensin. El tipo no ajustable
slo permite un largo de hoja. Una sierra tiene un mango protector en caso que la hoja
se rompa o se resbale en sus manos.
Dibujo 1. Sierra ajustable
Hojas de Sierra
Las hojas de sierran se fabrican de acero endurecido, templado. La hoja puede ser
completamente dura o flexible slo se le han endurecido los dientes de la hoja
endurecida, mientras que la hoja completamente endurecida ha sido totalmente
templada.
El paso (nmero de dientes por pulgada) puede ser de 14,18, 24 32. El nmero
estampado en cada hoja es nmero de cdigo que indica la extensin de la hoja y el
numero de dientes por pulgadas. Por ejemplo, el nmero 1018 identifica una hoja de
10 de largo, con 18 dientes por pulgada, mientras que el nmero de cdigo 1032
identifica una hoja de 10 con 32 dientes por pulgadas.
Asegrese de ubicar la hoja de la sierra en los pasadores con flecha sobre la hoja
apuntando hacia delante, lejos del mango. Si la flecha no est visible, asegrese que
los dientes de la hoja estn hacia delante puesto que todo el corte se realiza en el golpe
hacia delante. No existe ninguna hoja de sierra para todo propsito. Para todo trabajo
especfico se debe seleccionar la hoja correcta.
Asegrese que al menos dos dientes de la hoja estn en contacto con el material a
cortar en todo momento.

Se debe usar una hoja de paso 14 para materiales blandos tales como aluminio,
bronce, acero blando y cobre. Se debe usar una hoja de sierra de paso 32 para
materiales duros tales como barras de broca y materiales delgados tales como aluminio
laminado o tuberas con paredes delgadas.
Para no arruinar la hoja de la sierra, siempre pruebe el material a cortar primero

tomando el borde de una lima y deslizndola a lo largo del rea que va a cortar. Si el
material no se puede limar entonces no se puede cortar con una sierra.
Los dientes de una hoja de sierra tienen un triscamiento alternado regular hacia la
izquierda y derecha de la hoja. Este ngulo es necesario de modo que la ranura del
corte sea levemente ms ancho que la hoja, proporcionando el espacio libre necesario
para evitar que se trabe. A medida que se gasta la hoja y las puntas de los dientes se
embotan, estos se alisan levemente y el corte efectuado por la hoja se angosta. Una
hoja embotada tiende a pegarse en el material que se est cortando y se quiebra
fcilmente.
Uso de la sierra
1.- Asegrese que el material a cortar est bien

asegurado en un tornillo de banco o con una
prensa en C. Asegure la pieza de trabajo centrndola
bien en el tornillo de banco; si el material se
mueve mientras usted intenta un corte, la hoja se
puede quebrar o se puede daar el material.
Asegrese que la hoja est bien fija en el arco
de la sierra. Mantenga el rea a cortar cerca del
tornillo de banco para evitar su vibracin. Dibujo 2. Angulo incorrecto de inicio
2.- Nunca inicie un corte en un ngulo agudo, esto puede

quebrar o embotar los dientes de la hoja.
El Dibujo 2 muestra el ngulo incorrecto de inicio;
El Dibujo 1 indica el ngulo correcto de inicio.
3.- Sostenga firmemente con una mano la sierra por el mango o empuada y con la
otra el arco. Al iniciar el corte, gue la hoja con el dedo pulgar de la mano en el
arco hasta que haga una ranura de corte. Una sierra slo corta en el viaje hacia
delante.
4.- Aplica una leve presin sobre el viaje hacia delante pero levante levemente la
sierra en el viaje de retorno de modo que los dientes apenas toquen el material
que se est cortando.

5.- El viaje debe ser largo y regular de modo que se usen casi todos los dientes de
la hoja. En metales blandos y materiales delgados se debe aplicar una menor
presin que sobre metales embotar los dientes friccionndolos contra el metal
sin cortarlo.
6.- Asegrese de mantener la hoja en movimiento en lnea recta manteniendo su

hombro, codo y antebrazo en lnea con la sierra. La lnea recta es importante
para evitar cualquier torsin u oscilacin de la hoja.
7.- No se apresure al usar una sierra. El mximo aproximado de viaje hacia delante
es de 60 por minuto.
Al seguir correctamente los procedimientos, tendr menos esfuerzos, sus cortes

sern ms rpidos y las hojas durarn ms.
Mantencin de sierras
Siempre ponga su sierra donde otras herramientas no se friccionen con la hoja y la
emboten y donde no existan herramientas pesadas que puedan caer sobre ella,
curvando el arco o quebrando la hoja. Cuando no se use, se debe cubrir la sierra con
una delgada pelcula de aceite para protegerla de la oxidacin. Adems, toda la hoja se
debe envolver y asegurar con un trozo de gnero de cartn
Limas
Existen ms de 3.000 distintos tipos, tamaos y cortes de lima.
Dibujo 3. Partes de una lima
El tamao de una lima no se mide por su longitud total, puesto que no incluye la cola. El
tamao se determina solamente por la extensin desde la punta hasta el taln de la
lima.
Todas las limas se clasifican por su tamao y por su cara de corte.

Formas
Las tres formas de lima ms comunes son la lima plana, redonda y la lima triangular
(de tres caras).
La lima plana tiene dientes sobre ambos bordes y se utiliza para propsitos generales
de limado. La lima redonda (tambin conocida como lima cola de ratn) tiene dientes
por sobre toda su circunferencia. Esta lima se usa principalmente para agrandar
aperturas circulares o para limar superficies curvas. La lima triangular se usa para
limpiar rincones de una forma cuadrada o para limar ngulos inusuales. Todas las caras
tienen dientes y las esquinas entre las caras se dejan afiladas.
Dibujo 4. Limas redonda y Triangular
Caras de Corte
Los tipos de caras de corte se clasifican como de corte sencillo o de corte doble Dibujo
5), que se refieren al diseo real de bordes de corte sobre la cara de la lima.
La lima de corte sencillo tiene una corrida de

dientes que corre a travs de la cara de la lima.
La lima de corte doble tiene dos corridas de dientes
que se cruzan.
Tanto para las limas de corte sencillo como de

corte doble, la segunda clasificacin identifica
el grado de los dientes de la lima.
La nica diferencia entre los grados es el
espaciamiento entre los dientes. La lima gruesa
Dibujo 5. Corte doble
tiene un mayor espaciamiento entre los dientes.
En la medida que el corte se vuelve ms fino,
disminuye el espaciamiento.
Ntese que el espaciamiento est en relacin con el tamao total de la lima. Por
ejemplo, una lima de corte bastarda tiene ms espacio entre los dientes, y dientes ms
grandes que los que tiene una lima pequea, an cuando ambas son del mismo tipo.

La lima de corte sencillo se usa cuando se desea un terminado fino. La lima de doble
corte se usa para un corte spero y rpido del metal o cuando se deben limar grandes
cantidades de material.
Mangos de Limas
Las limas se venden sin mangos. Siempre elija un mango
apropiado para la lima.
La espiga de una lima generalmente es puntiagudo. Si se topa

Con una obstruccin al estar limando y la lima se detiene
repentinamente, se podra punzar su mano. El trabajo se puede
realizar de manera ms precisa y ms rpida si se usa un mango
de lima con un dedal o collar metlico resistente (Dibujo 6).
Dibujo 6. Mangos de Limas
Cmo usar limas

Asegrese de proteger la pieza de trabajo de las mordazas del tornillo de banco
poniendo trozos de madera, plstico o metal suave entre las mordazas del tornillo y la
pieza de trabajo.
Sostenga el mango de modo el extremo del mango se ajuste

a la palma de su mano, con su dedo pulgar a lo largo del
lado de la lima. Su antebrazo y la lima deben formar una
lnea recta.
La punta de la lima se debe sostener con el dedo pulgar y los

primeros dos dedos de la otra mano. Para limar fuerte, el dorso
completo en su dedo pulgar debe presionar hacia abajo. Para
limar ms suavemente, su dedo pulgar se puede poner ms a
la derecha en ngulo recto a la lima.
Dibujo 7. Tcnica de Limado

Limado atravesado
El limado atravesado (Dibujo 8) se utiliza cuando usted desea acabar una superficie
suave y slo deben retirar una pequea cantidad de material de una vez. Para este fin
slo se debe usar una lima de corte sencillo.
Sostenga la lima con ambos manos con los dedos pulgares

aproximadamente 13mm a 38 mm (1/2 a 1 ) de cada
lado del material a cortar. Luego, tire o empuje la lima de
manera recta a travs de la superficie sobre el viaje hacia
adelante.
Levante levemente la lima en el viaje hacia atrs, como en

un limado normal, salvo en el caso de tales metales blandos Dibujo 8. Limado atravesado
como aluminio, bronce, cobre o plomo. Como estos metales
ustedes puede ejercer presin en el viaje hacia atrs sin daar
la lima.
Al usar diferentes grados de lima, el ngulo al cual se mueve la lima a travs del
material variar
levemente.
Al limar un material, siempre detngase y revise su trabajo para lograr un corte parejo y
cuadratura de la lima.
Un mtodo ms preciso para revisar su trabajo es por medio de una escuadra de acero.
Sostenga firmemente el cuerpo de la escuadra contra un borde del material y
asegrese que no exista ningn espacio visible entre el fondo de la hoja y el borde
superior del material. Si hay un espacio visible, sus mtodos de limar son incorrectos.
Tela abrasiva
La tela abrasiva se usa para el acabado o pulido de metales. La lija es un material
abrasivo natural, una forma impura de almina cristalina. Sus grnulos abrasivos se
adhieren o un fondo de papel o tela. Generalmente existen tres grados de grnulos: fino
(100-140), medio (80-100) y grueso 60-80). La lija con fondo de tela se puede usar
humedecida (con aceite) o seca.
A medida que se desgasta con el uso, la estructura cristalina de la lija se quiebra

gradualmente y se empequeece por lo que la lija se vuelve ms y ms fina a medida
que se usa. Esta es una ventaja, puesto que sta es la progresin natural deseada al
pulir o acabar una pieza de metal. La tela abrasiva es de bajo costo.

Existen otros tipos de Materiales abrasivos para diferentes aplicaciones. La lija de papel
se puede usar para limpiar, pero dejar grnulos tras de si. El papel para armadura est
diseado para limpiar armaduras de partidores y alternadores, puesto que no incrusta
partculas abrasivas en el cobre blando. Tambin existen varios grados de lana de acero
para pulido y limpieza. Se pueden
Encontrar otros materiales para aplicaciones especficas, tales como arpillera para
pulido fino de cigeales y otras piezas vitales.
Mantencin de Limas
Limpieza de limas (Carda)

Antes de iniciar cualquier operacin de limado, se debe revestir la lima con tiza. La tiza
acta como un lubricante seco para evitar que el corte del metal se trabe o atore en los
dientes de la lima.
Las partculas de metal atrapadas en los dientes de una lima no slo reducen la
capacidad de la lima para sacar metal de la pieza de trabajo, sino que tambin pueden
daar la superficie de la pieza de trabajo.
Cada vez que usted nota la acumulacin de partculas en su lima, squelas con una
escobilla Limpia limas (Dibujo 9). Una escobilla limpia- limas tiene cerdas de alambre a
un lado y cerdas de fibra en el otro.
Dibujo 9. Escobilla Limpia-limas
Comience a limpiar la lima con las cerdas de fibra. Luego, de ser necesario, retire las
partculas que queden en los dientes con las cerdas de alambre.
A veces despus de limar metales blandos tales como aluminio, cobre o plomo, las
limaduras se atascan entre los dientes an usando una escobilla limpia-lima. Si esto
sucede, se debe usar un trozo afilado y puntiagudo de madera dura o metal blando para
desprender las limaduras restantes de entre los dientes. Nunca use un trozo de acero
endurecido (tales como punzn o formn puntiagudo) para limpiar los dientes de una
lima, puesto que esto daar los dientes.

Almacenamiento de Limas
Al no ser usadas, las limas se deben mantener separadas unas de otras y de otras
herramientas para evitar daos en los dientes de las limas. Un mtodo simple para
almacenar de manera segura las limas es doblando un trozo de cartn en forma de
acorden. Cada pliegue debe tener las anchuras suficiente para cubrir completamente
la hoja de la lima. Ponga una lima dentro de cada pliegue y junte el cartn. Use un
elstico resistente o una tira de cmara vieja para asegurar
los pliegues del cartn.
Una vez que se han envuelto las limas de manera segura, siempre djelas en un
lugarseco. La oxidacin afectar negativamente el borde cortante de los dientes de la
lima.
Ahora complete el Auto examen 4 y revise sus respuestas.


Auto Examen 4
1.- El nmero 1218 estampado en la hoja de sierra indica
a. 18 de largo y 12 dientes por pulgada

b. 8 de largo y 121 dientes por pulgada
c. 12 de largo y 18 dientes por pulgada
d. la fecha de fabricacin mes 12 da 18
2.- Los dientes de una hoja de sierra siempre tienen una pequea cantidad de juego
para:
a. Facilitar el corte inicial.

b. Dejar un espacio libre a travs del corte
c. La proteccin de los dientes.
d. La eyeccin de material de desecho.
3.- Todas las sierras manuales usan hojas flexibles.
a. Verdadero.
b. Falso.
4.- Las limas de cola ratn son:
a. Ovaladas.
b. Triangulares.
c. Redondas.
d. Medio redondas.
5.- La longitud de una lima se mide:
a. de extremo a extremo.
b. Desde la palma al vstago
c. Dela punta a la palma
d. Alo largo del rea cubierta por los dientes.
6.- Se puede obtener un corte ms parejo usando una lima
a. de corte sencillo
b. de corte doble
c. redonda
d. triangular.

7.- Para evitar que las limas se obstruyan con metal, usted debe:
a. mojarlas con agua

b. mojarlas con gasolinas
c. revestirlas con tiza.
d. Arrastrarlas en el viaje hacia atrs.
8.- Las limas que se han atorado con material de desechos pueden limpiar con:
a. un peine para lima

b. una picota de acero endurecido
c. jabn y agua una escobilla limpia lima.
9.- Al guardar una sierra en una caja de herramientas, usted debe proteger:
a. la hoja
b. el mango
c. otras herramientas
d. el tornillo de regulacin
Las respuestas aparecen en la pgina 76.

Tarea de Aprendizaje 5: Identificar atornilladores

Todos los tipos de atornilladores estn disponibles en una variedad de extensiones y
tamaos.
La extensin de un atornillador se mide desde la punta hasta donde el mango se une
con la hoja.
Las extensiones varan entre 1 a 12 o ms, con los ms cortos llamados stubbies.
Los atornilladores cortos (stubbie) slo se usan cuando el espacio no permite el uso de
atornilladores ms largos.
Atornilladores Standard
Las cabezas de tornillos con una ranura sencilla
estn diseados para ser rotados con un atornillador
plano.
Seleccione un atornillador de modo que tanto el grosor

y longitud de la punta correspondan al ancho y longitud
de la ranura del tornillo.
La punta del atornillador de paleta debe ser afilado

de modo que las caras anchas sean planas y
casi paralelas. Las puntas redondeadas tienden a
salirse de la ranura al ejercer fuerza. Adems, una
punta de atornillador demasiado angosta o demasiado
delgada para la ranura del tornillo tiende a daar la
cabeza del tornillo, la punta del atornillador o a ambos.
Dibujo 1. Paleta de atornillador.
Atornilladores de Cruz
El atornillador de cruz (Dibujo 2) se
encuentra en cuatro tamaos numerados 1,2,3 y 4.
El tamao de la punta debe encajar en el tamao de
la cabeza del tornillo. Si la punta del atornillador
es demasiado grande para el tornillo no se asentar.
Si la punta es un tamao menor, encajar pero daar
tanto el atornillador como la cabeza del tornillo al
ejercer fuerza.
Dibujo 2. Atornillador de cruz y tornillo.

Atornilladores de embrague
Las cabezas de tornillos tipo embrague (Dibujo 3) se fabrican en seis tamaos de punta
que varan de 3/32 a 5/16.
La punta del atornillador debe calzar en la cabeza del tornillo de manera exacta.
Los atornilladores de embrague son menos propensos a resbalar fuera de la cabeza del
tornillo de cabeza que los atornilladores standard o de cruz y la forma de la punta los
hace extremadamente fuertes.
Dibujo 3. Cabeza de tornillo de embrague Dibujo 4. Cabeza de tornillo Torx
Atornilladores Torx
Las puntas de los atornilladores torx son extremadamente fuertes y se pueden usar con
atornilladores profesionales.
No use llaves Allen para tornillos Torx; an cuando parezcan adecuados, el hacerlo
daar las esquinas de la llave o del tornillo.
Tambin existen dados atornilladores para proporcionar un empuje positivo para soltar
o apretar tornillos. Puesto que algunas sujeciones de punta de tornillos pueden requerir
que sean tensionados en posicin, esto tambin proporciona un medio para incorporar
una llave de torque.
Existen muchos otros tipos de atornilladores para aplicaciones especficas. Estos

incluyen atornilladores en ngulo recto, Reed y Prince (variaciones del de cruz). El
atornillador Robertson es un atornillador de cabeza cuadrada canadiense, viene en
cuatro tamaos, sealados por el color del mango : amarillo =0, verde = 1, rojo =2,
negro = 3.

Nunca se deben usar los atornilladores como herramientas de palanca, punzones,

raspadores, abrelatas, o formones. Estos mal usos inutilizarn al atornillador para su
funcin especfica.

Auto Examen 5
1.- Los atornilladores se deben usar para:
a. abrir latas
b. hacer palanca
c. raspar
d. girar tornillos
2.- Los tornillos con una ranura sencilla se deben girar con un
a. atornillador torx
b. atornillador de paleta
c. atornillador de cruz
d. atornillador de embrague.
3.- Los atornilladores de cruz estn disponibles en tamaos de:
a. 1,2,3 y 4
b. 3/32, 1/8, 3/16 y
c. A, B, C Y D
d. 0, 00, 001 Y 002.
4.- La cabeza del tornillo del Dibujo 1 es una:
a. cabeza de cruz
b. cabeza de embrague
c. cabeza torx
d. cabeza de estrella.
Dibujo 1.
5.- Si la punta de un atornillador standard est
redondeada, tender a:
a. proteger la cabeza del tornillo

b. desmontarse de la ranura
c. calzar en una mayor variedad de tamaos de tornillo
d. requerir menos fuerza.
Respuestas en la pgina 77

Tarea de Aprendizaje 6: Identificar tornillos de banco y

sujeciones
El tornillo de banco
El tornillo de metal o de banco standard tiene muchos tamaos y variaciones.
Un tornillo de buena calidad es una pieza de equipo muy resistente.
Los tornillos de banco sostienen un material o una pieza en un banco mientras se

realizan trabajos tales como montaje, desmontaje, soldadura o limado.
El tamao de un tornillo de banco generalmente se mide por el ancho de sus mordazas,

pero la mxima apertura de las mordazas se debe medir y tomar en cuenta al
determinar el tamao de un tornillo de banco. La mayora de los buenos tornillos de
banco estn a disposicin en una gran variedad de anchos de mordazas. Las mordazas
pueden ser reemplazables.
Para usar un tornillo de banco, simplemente gire la palanca (Dibujo 1), hasta obtener la
apertura deseada. Ponga la pieza de trabajo en el tornillo de banco y apritelo justo lo
necesario para sostenerlo en posicin. Si la pieza a sostener es blanda o quebradiza,
demasiada presin la comprimir o quebrar.
Conozca el tipo de material a sujetar en el

tornillo de banco. Asegrese que las caras
de las quijadas sean del tipo que no daen
el material.
Existen tapas de quijadas (Dibujo 1) para
proteger las mordidas de la pieza de trabajo.
Vienen en pares y simplemente se deslizan
sobre las caras de las quijadas. Las lengetas
entonces se doblan alrededor de las quijadas
frontal y posterior para mantenerlas en posicin.
Si no se dispone de tapas de quijadas, use dos

tiras de aluminio, cobre, bronce o madera para
proteger el material.
Para una pieza de trabajo dura o spera que deba
trabajarse con martillo o formn, asegrese que
el tornillo de banco est lo suficientemente apretado
para evitar que la pieza de trabajo resbale.
La pieza de trabajo se debe poner, adems, en tal
posicin que usted, trabaje con el martillo o formn
hacia la mordaza fija. Dibujo 1. Partes de un tornillo de banco

El tornillo de mquina-herramienta
Dibujo 1. Tornillo de mquina-herramienta
El Dibujo 2 ilustra un tipo de tornillo de banco que se usa principalmente para sostener
una pieza de trabajo para una operacin a mquina. Por ejemplo, un tornillo de
mquina-herramienta se usa para sostener una pieza de trabajo para taladrar con una
prensa taladradora. El tornillo de banco se puede apernar a la mesa de la taladradora y
se puede realizar trabajo de precisin sobre ella.
Las mordazas del tornillo de mquina-herramienta son reemplazables. La cara de la

quijada generalmente es pareja, para evitar que la pieza de trabajo se indente. Las
mordazas tambin tienen un surco vertical y/o vertical torneado en ellos para
proporcionar una superficie de agarre para objetos redondos o de forma irregular.
Sargentas. (Prensa en C)
Existen sargentas en muchos distintos tamaos (la anchura a la cual se abren) y
profundidades de garganta (la distancia que puede alcanzar sobre un trozo de material),
se fabrican en tamaos que varan entre 1 a 24.
Las sargentas se usan para sostener una pieza de trabajo a una mesa taladradora
cuando el objeto tiene una extraa forma o es demasiado grande para caber en un
tornillo de banco. Tambin se usan a menudo para sostener una pieza de trabajo
durante operaciones de soldadura po estaado. Al soldar, se debe tener cuidado de
proteger los tornillos de la prensa de salpicaduras de soldaduras.
Tambin es importante que las sargentas no se aprieten demasiado, puesto que esto
puede daar tanto la prensa como el trabajo.

Dibujo 3. Sargenta.
Mantencin de tornillos de banco
Los siguientes son algunos consejos para un adecuado cuidado de su tornillo de

banco.
Nunca martille sobre el tornillo de banco, a menos que el tornillo de banco tenga
un yunque para tal propsito.
Retire el tornillo peridicamente para limpiarlos y lubricarlos.
Reemplace los refrentados de las mordazas cuando se desgasten o pierdan su

poder de agarre.
Nunca apriete en exceso la palanca del tornillo de banco usando un tubo en los
extremos de la palanca o martillando la palanca.

Ahora complete el Auto Examen 6 verifique sus respuestas.

Auto Examen 6
1.- Para proteger su pieza de trabajo al usar un tornillo de banco, usted debe:
a. sostenerla lo ms firme que sea posible para evitar que se mueva

b. usar tapas de quijadas blandas
c. sostenerla muy ligeramente para evitar daos en ella
d. sostener la pieza de trabajo por las esquinas
2.- El tamao de un tornillo de banco se mide generalmente por:
a. la altura de las mordazas desde la superficie del banco

b. el peso total del tornillo de banco
c. ancho de las mordazas del tornillo de banco.
d. La longitud de la palanca del tornillo de banco.
3.- Al martillar una pieza de trabajo en un tornillo de banco, siempre se debe

empujar:
a. hacia la mordaza fija

b. hacia la mordaza mvil.
c. Hacia abajo en direccin al banco
d. Sobre uno de los lados del tornillo de banco.
4.- Al efectuar un taladrado de precisin en una taladradora, el tornillo de mquina-

herramienta debe estar:
a. sostenido firmemente con la mano izquierda

b. sostenido firmemente con ambas manos
c. sostenido firmemente por un ayudante
d. apernado o fijado firmemente con una abrazadera ala mesa de la
taladradora.
5.- Para lograr una fuerza de sujecin extra, se debe usar un trozo de tubo de 24
para apretar la palanca del tornillo de banco:
a.
verdadero
b.
falso.

Tarea de aprendizaje 7 : Identificar martillos, formones y

punzones
Los martillos son herramientas de impacto que se identifican por el material y peso de la
cabeza. Existen dos grupos de cabezas de martillo, de cara de acero y de cara blanda.
Martillos de cara de acero

Las cabezas de los martillos de cara de acero, tales como los martillos mecnicos, son
hechos de acero de aleacin de alto grado, forjado a troquel y tratado al calor para un
grado de dureza apropiado. El martillo mecnico generalmente tiene una superficie o
cara de impacto redondeada (convexa). El extremo opuesto de la cara es una media
esfera y se le llama pea.
La especificacin de tamao para un martillo mecnico se determina por el peso de la

cabeza. Los martillos mecnicos varan de 2 onzas a 3 libras.
El martillo mecnico se puede usar como remachador o para golpear formones y

punzones. Los martillos mecnicos pequeos se usan para golpear o cortar
empaquetaduras.
Combos
Los combos se usan para trabajo pesado que requiere de mucha fuerza. Tienen
mangos ms largos que los martillo comunes y cabezas rectangulares muy grandes.
Su peso vara de 5 a 20 libras. Tambin existen combos para aplicaciones especiales,
con cabezas blandas o con cabezas de forma especial. La longitud del mango vara con
el peso de la cabeza.
Martillos de cabeza blanda o macetas

Los martillos de cabeza blanda se deforman al golpear un objeto. Los martillos de
cabeza blanda se usan de preferencia al trabajar con superficies procesadas a
mquina, con piezas de precisin o cuando se desea indentar un acabado. Al trabajar
con piezas que pueden resultar daadas con un martillo metlico, el martillo de punta
plstica y el martillo de compuesto plstico son buenas alternativas. Estas piezas
tambin se pueden proteger poniendo un trozo de madera o bronce sobre la superficie
antes de golpearla con un martillo.
Un martillo de punta plstica tiene una punta de compuesto de plstico especialmente

diseado ms que una punta de plstico comn. Tambin existen puntas reemplazables
de nylon extra resistente. Este martillo generalmente est equipado con un mango de
fibra de vidrio con una empuadura de caucho.
Los martillos de cabeza de bronce tambin tienen caras relativamente blandas. Pesan
entre 1 y dos libras. Elija un martillo con cabeza de bronce para empujar engranajes o
rboles de balancines o para desmontar balancines de un rbol. El martillo de bronce
tambin se puede usar para golpear bujes o rodamientos.

El mazo de goma tiene una cabeza de caucho de alto grado moldeada sobre el mango.
El mango puede tener rebordes y ranuras para retener la cabeza. Todas las cabezas de
los mazos de goma tienen casi el mismo tamao, pero los pesos varan entre 1 y 2
libras.
Se debe usar un mazo de goma cuando es importante no rayar o indentar una

superficie vecina. Sin embargo, no se debe usar este tipo de martillo en piezas duras o
afiladas. Los mazos de goma se usan para reemplazar tapas de maza y tapas de
ruedas.
Uso de martillos
El Dibujo 1 muestra la forma apropiada de sostener y usar un martillo. Para dar un
fuerte golpe con el menor esfuerzo, sostenga el martillo firmemente, pero no
rgidamente, cerca del extremo del mango. Tomar el martillo por cerca dela cabeza
reduce la fuerza del golpe. Siempre golpee el objeto con el centro de la cara plana del
martillo. De esta forma evitar que se astillen los bordes de la cabeza puesto que el
golpe se distribuye sobre un rea mayor. Todo martillo se debe iniciar con golpes
suaves, seguido de golpes fuertes si es necesario.
Dibujo 1.
Siempre use una adecuada proteccin a la vista al usar un martillo.
La mayora de los mangos de martillo estn hechos de maderas duras tales como nogal
americano. Algunos mangos se fabrican de fibra de vidrio, la cual es ms resistente que
la madera y no es afectada por la mayora de productos qumicos. Los martillos, salvo
algunos mazos de caucho moldeados, tienen mangos reemplazables que vienen con
cuas de madera o acero.

Mantencin de martillos
Conserve limpio el martillo en todo momento. Como con las llaves, trabajar con
un martillo grasoso o sucio puede ser peligroso.
Siempre use objetos de proteccin al golpear un objeto que se pudiera astillar.
Nunca use un martillo con la cabeza daada o el mango roto.
Siempre asegrese que la cara del martillo golpee el objeto de manera recta.
Siempre use un martillo del tamao y peso correcto para el trabajo.
Nunca golpee un objeto con el lado del martillo.
Nunca golpee con un martillo objetos de acero endurecido, ya que pueden

despedir astillas.
Cinceles
Los cinceles (Dibujo 2) se forjan de material de acero al carbono de alto grado
cuadrados, rectangulares, hexagonales y octogonales. El acero es trabajado a
mquina, luego es endurecido y templado. El cuerpo y la cabeza son ms blandos que
el borde cortante de modo que pueden soportar una fuerza de golpe sin astillarse. El
extremo superior de un cincel tiene una leve conicidad (Chafln) para compensar el
acallampamiento producido por los repetidos golpes del martillo.
Nunca sostenga un cincel manual firmemente puesto que es probable que se produzca
una lesin si un golpe mal dirigido no da en el formn.
Siempre use un cincel de un largo adecuado al trabajo requerido. Con un cincel grande
se debe usar con un martillo grande. Los cinceles generalmente se golpean con un
martillo cuyo peso sea entre 12 onzas y 2 libras. Al usar un cincel plano para astillar
metal, controle la profundidad del corte elevando o bajando el ngulo al cual se sostiene
el cincel.

Dibujo 2. Cinceles
Los formones son de distintos tipos para distintas aplicaciones. Estos tips incluyen:
Comn
De punta redonda
Ranurador
Punta rombica
Use anteojos de seguridad en todo momento al usar formn.
Cincel Plano
El cincel plano (Dibujo 3) se usa para trabajo de corte y astillado general. El borde
cnico es biselado (se vuelve cnico) desde ambos lados hacia el centro. Normalmente,
el ngulo del biselado debe ser entre 60 o y 70o .Sin embargo, se debe reducir el ngulo
para metales blandos y aumentar para metales duros.
Dibujo 3.
El cincel plano tiene bordes cortantes que varan en ancho de a1. Normalmente es
de 6 a 8 de largo. Un formn plano largo para usos especiales es de 12 a 18 de
largo.

Mantencin de Cinceles
La cabeza del formn tomar forma de hongo
con el uso prolongado y el borde cortante
se mellar y embotar (Dibujo 4). Cuando
se gasta o daa el borde cortante de un
formn, se deben labrar (limpiar o reparar)
antes de volverlo a usar.
Las siguientes reglas bsicas se aplican al

afilamiento y limpieza de todas las herramientas Dibujo 4.
y se deben respetar al labrar un cincel.
Se debe volver la herramienta a su

Forma original; revise una herramienta
sin daos para determinar la forma
original.
Se deben eliminar todas las rajaduras y astilladuras (reas astilladas).
Se debe mantener baja la temperatura de afilado. Si no se controla temperatura
de afilado,
Se puede perder la dureza, facilitando la ocurrencia de fracturas en la
herramienta al usarla. Los formones son templados al calor aproximadamente 1
hacia atrs desde el borde cortante. El afilado de un formn se debe
mantener dentro de esta rea.
Se debe usar un medio de rueda afiladora de arenilla fina.
La rotacin de la rueda siempre debe estar alejada del borde cortante, hacia el
cuerpo de la herramienta. Este posicionamiento de la herramienta proyecta el
calor directamente desde el borde cortante.
No olvide que cuando una herramienta se ha daado y labrado muchas veces, pierde
muchas de sus cualidades originales y se vuelve insegura.
Punzones
El tamao delos punzones cnicos depende de su
longitud y vienen en varias longitudes desde 6
hasta 14. Uno de los principales usos del punzn
es el de punzn aflojador. Se usa para aflojar
remaches, pasadores y pernos fuera de un agujero
en un componente.
El punzn cnico es ms rgido que otros punzones
y aflojar un objeto movindose sin que se hinche. Dibujo 5

El punzn botador es necesario porque el huso en el punzn cnico no le permite

seguir el objeto a travs del agujero para sacarlo por completo.
Los punzones botadores tambin tienen distintos dimetro de cuerpo. A los punzones
botadores grandes(1/2 de dimetro o mayores) a veces se les conoce como punzn
mandril y se usan para aplicaciones donde se requiere de una fuerza considerable.
Otros tipos de punzones incluyen:
Punzn de centro
Punzn de alineacin
Punzn mandril o aflojador
Punzn mandril de bronce
Punzones blandos
Punzones de acero dulce.
Use anteojos de seguridad cada vez que trabaje con punzones o mandriles.
Mantencin de Punzones
La cabeza de un punzn toma una forma de hongo con el uso prolongado y la punta se
daa. La mantencin de punzones requiere seguir las mismas pautas descritas para la
mantencin de cinceles.

Auto Examen 7
1.- Un buen martillo mecnico se fabrica de:
a. acero inoxidable forjado

b. acero de aleacin colado
c. acero de aleacin forjado
d. aleacin de fierro colado.
2.- El tamao de un martillo mecnico se clasifica por:
a. la longitud del mango

b. la longitud de la cabeza
c. el pesio de la cabeza
d. el peso de todo el martillo
3.- Se considera que un martillo con cabeza de bronce es un
a. martillo liviano
b. martillo de cabeza blanda
c. martillo para empaquetaduras
d. martillo remachador
4.- El borde cortante de un formn plano comn se afila a un ngulo de:
a. 50o - 60o
b. 60o 70o
c.
70o 90o
d.
90o - 100o
5.- El punzn rgido que afloja un objeto que se mueve sin hacer que se hinche es
un:
a. Punzn delgado
b. Punzn de centro
c. Punzn de marcar
d. Punzn cnico.
6.- Al retirar un pasador de un conjunto, lo mejor es aflojar con un
a. Punzn cnico
b. Punzn mandril
c. Punzn botador
d. Punzn de centro.

7.- El mango rajado de un martillo se debe:
a. reemplazar
b. enhuinchar para evitar astillas
c. usar slo para martilleo liviano
d. mojar para cerrar la rajadura.
8.- Al usar un martillo o un formn, usted siempre debe usar:
a. zapatos de seguridad
b. guantes de cuero
c. un sombrero duro
d. anteojos de seguridad
9.- Si la cabeza de un formn toma la forma de hongo, se debe:
a. ignorar da un rea mayor para golpear

b. sacar con otro formn y martillo
c. esmerilar hasta tomar su forma original
d. pintar de color rojo como advertencia.
10.- Durante su fabricacin, un formn se endurece y templa.
a. Completamente
b. En el extremo cortante solamente
c. En los extremos cortantes y de impacto
d. En el centro del formn.

Tarea de Aprendizaje 8: Identificar herramientas de

especialidades
Llaves de Torque
El torque es la accin de torsin en un punto dado. Sin alguna forma de medir el toque,
es imposible para un mecanismo apretar una serie de pernos, tuercas o tornillos a una
tensin predeterminada precisa.
Aplicar torque a pernos, tuercas y tornillos es una operacin extremadamente crtica. El

aplicar muy poco torque producir fugas (por ejemplo, de lquido o gas). El aplicar
demasiada torsin tambin producir fugas, pero tambin causar deformacin y serios
daos a piezas de alto costo. Las llaves de torque estn diseadas para medir la
cantidad de torsin que se est aplicando. El Dibujo 1 muestra 3 diferentes tipos de
llaves de torque.
Dibujo 1
Generalmente, se prefieren las llaves del tipo con sonido audible y las con indicador de
cuadrante por sobre las del tipo con barra deflectora. Generalmente se prefiere la llave
con sonido audible porque se puede usar en lugares con acceso limitado donde sera
difcil para una persona leer el indicador o escala mientras realiza las secuencias de
apriete.
Muchas llaves de torque tienen un casquillo de chicharra de funcionamiento similar al
mango con chicharra de una llave de dados. Las llaves de torque se pueden comprar
con casquillos cuadrados de hasta 1. Algunos casquillos de trinque funcionan en
ambas direcciones, mientras que otros puedan operar slo en una rotacin hacia la
derecha.

Llave de torque con barra deflectora
Dibujo 2. Indicacin de Torsin
La barra deflectora de este tipo de llave es una palanca que se adhiere al mango. Al
usarla, la palanca se deflecta (se curva) al aplicar una carga al mango. Un puntero
adherido al casquillo cuadrado (Dibujo 2) permanece recto al deflectarse la barra y
muestra la carga aplicada como torsin en una placa indicadora adherida a la llave de
torque.
Llave de torque con indicador cuadrante

La llave de torque con indicador de cuadrante
funciona como la llave con barra deflectora,
salvo que est encajada en un cuerpo rgido.
El elemento deflector dentro del cuerpo rgido
est incorporado de manera tal que activa un
puntero en el indicador de cuadrante, el cual
muestra la carga aplicada como torsin (Dibujo 3).
Algunas de las caractersticas disponibles en las
llaves de torque con indicador de cuadrante son:
Dibujo 3.
Indicadores de cuadrante de gran tamao
para una fcil lectura.
Seal luminosa: cuando se alcanza la torsin deseada, se enciende a luz.
Punteros de seguimiento: Ajuste el indicador en torsin (torque) cero.
Al aplicar la carga de torsin, los dos punteros indicadores siguen la

escala en ascenso hasta el torque deseado. Al aliviarse la carga, un
puntero permanece en el punto exacto de alivio. Esto permite verificar la
torsin de manera precisa.
Protecciones: Protecciones incorporadas al lado de la cara del indicador
de cuadrante para proteger la llave de torque en caso de golpe al caer.
Indicador movible en ambas direcciones: permite apretar sujeciones con
roscas a la derecha o a la izquierda.

Llave de torque con sonido audible

La llave de torque con sonido audible (Dibujo4)
tiene un tambor tipo micrmetro para pre-ajustar
la torsin deseada. El deflector dentro de la llave
de torque es un resorte de compresin que aplica
presin a una palanca en un retn (muesca). Al
alcanzarse la torsin pre-ajustada la palanca se
sale del retn con un sonido audible y enva una
vibracin notoria al mango, informando al usuario
que se ha alcanzado la torsin deseada.
Esta llave de torque es excelente para una gran

gama de usos. La cabeza de la chicharra sirve
para un doble propsito. Primero, se puede usar
como una chicharra para rebordear sujeciones
antes de aplicar la torsin final. Segundo, cambiando
el selector de la chicharra, las sujeciones con los
hilos a la izquierda y a la derecha se pueden
torsionar sin reajustar el tambor micrmetro Dibujo 4.
(si la llave aplica torque en ambas direcciones).
Unidades de Torque
La torsin se expresa en varias diferentes unidades. En los oficios mecnicos, las
unidades de torsin ms comunes son la libra-pulgada (lb-in), libra-pies(lb-ft) y newton-
metro (N-m).
Una llave de torque a menudo est graduada tanto n unidades mtricas como en
imperial. Las llaves de torque antiguas pueden estar graduadas slo en imperial. Lo
mejor es usar unallave de torque que est graduada en las mismas unidades que
aquellas requeridas para el trabajo.
Eleccin de la llave de torque correcta

Al seleccionar una llave de torque para aplicacin en particular, se debe considerar el
rango de la llave. Algunas empresas garantizan la precisin de sus llaves de torque con
un grado de error no mayor al 1% o 2% a travs de todo el rango de su escala (es decir,
0-150 lb-ft). Sin embargo, la exactitud de la mayora de las llaves de torque tienden a
disminuir en los extremos de su rango. La mayor precisin se obtiene en el rango sobre
el 10% y bajo el 90%.
Por ejemplo, en una escala de torsin de 0 150 libras-pies el rango de torsin preciso
es de 15-133 libras-pies. Si usted debe descender o ascender, seleccione otra llave de
torque con otro rango.

Determinacin del valor de torsin correcto

Existe un valor de torsin correcto para apretar cada sujecin. En algunos casos, el
valor de torsin ser dado en la manutencin manual junto con las instrucciones
detalladas para montaje e instalacin de los componentes.
La llave de torque debe estar calibrada en las mismas unidades de torsin (lb-ft o N-m)
que usted est usando para la sujecin especfica. Por ejemplo: si el manual de
reparaciones indica aplicar una torsin de 4 lb-pies, entonces use una llave de torque
con graduacin lb-pies.
Las llaves de torque son fabricadas en varios tamaos o rangos y con diferentes
calibraciones, tales como 0-200 lb-pies (0-22,60 N-m), 0-50 lb-pies (0-67,79 N-m), 0-
100 lb-pies (o-135,58 N-m), 200 lb-pies (271,2 N-m) y ms altas. Mientras ms grande
es el tamao de empuje, mayor es la capacidad de la llave de torque.
Uso de la Llave de Torque

La correcta posicin de la mano sobre el mango de la llave de torque es importante.
Siempre agarre el mango de la llave de torque con la palma de la mano en el centro del
mango. Colocar la mano muy hacia delante o atrs aumenta o disminuye el valor de
torsin deseado porque se cambia la longitud de la palanca. De igual forma, el agregar
una extensin al mango para lograr una accin de palanca extra tambin producir
lecturas de torque inexactas.
Se debe aplicar al mango una fuerza pareja y constante para obtener valores de torsin
precisos. El ejercer una fuerza de manera rpida o espasmdica puede resultar en un
error significativo en la torsin aplicada.
Con una llave de torque con barra deflectora, el indicador se debe girar y poner en cero
antes de aplicar cualquier fuerza al mango de la llave de torque. A veces, el indicador
est en una mala posicin para su lectura, por lo tanto si su llave de torque tiene un
indicador que gira desde la izquierda a la derecha, puede ajustar el indicador a un valor
de torsin predeterminado y no a cero y aplicar fuerza al mango. El puntero del
indicador entonces volver desde su valor de torque predeterminado a cero.
Con una llave de torque con sonido audible, usted preajusta el valor de torsin en la
llave sacando el seguro del mango y girando el tambor micrmetro de izquierda a
derecha o viceversa al ajuste de torsin deseado. Se debe volver a poner el seguro una
vez que se ha efectuado el ajuste. El tambor micrmetro de estas llaves se debe fijar en
el valor ms bajo al guardarlas para as mantener su precisin. Tambin se debe revisar
regularmente este tipo de llave para mantener una exactitud de calibracin.

Lubricacin de Hilos
Los hilos de las sujeciones deben estar limpias y libres de astillas, rebabas, pintura o
grasa pesada para lograr el correcto valor de torsin. Se pueden usar un buen
lubricante o compuesto anti-agarre sobre los hilos antes de instalar la sujecin para
reducir la friccin de los hilos, comnmente llamada resistencia de descarga. Un
aceite liviano o lubricantes de grafito actan bien. No lubrique las fijaciones de no ser
recomendado por el fabricante.
Si un esprrago, perno o tuerca tiene los hilos daados, se debe reemplazar o se deben
cortar nuevos hilos. Todos los agujeros roscados deben estar limpios y en buen estado.
Revisin de sujeciones para torsin aplicada

Una revisin precisa de sujeciones ya apretadas determinar si no ha sido posible
apretarlas a un valor de torsin especfico. Una sujecin que ha sido apretada a un
valor de torsin especfico requiere aproximadamente de un 10% ms de torsin que la
que se aplic originalmente para superar la friccin y aflojar la sujecin girndola
nuevamente. Cuando hayas dudas si se ha apretado una sujecin al valor de torsin
correcto, se debe soltar la sujecin (no con la llave de torque) aproximadamente
vuelta a vuelta entera y volver a apretar al valor de torsin correcto.
No use su llave de torque para ninguna operacin de rebaja.
Alineacin de pasadores de Chaveta

Nunca suelte una tuerca encastillada para lograr
la alineacin de un agujero en un esprrago o perno.
Cuando se debe asegurar una tuerca a un

esprrago o perno con pasador de chaveta
o alambre de seguridad (Dibujo 5), la tuerca
se debe apretar al rango bajo del valor de
torsin deseado y el agujero se debe alinear
con un reapriete de la tuerca. Siempre siga Dibujo 5.
las especificaciones del fabricante.
Torsionando la cabeza del Perno

Al torsionar un perno desde el extremo de la cabeza, algo de la torsin aplicada es
absorbida
girando el perno en el agujero. La cantidad de torsin absorbida vara dependiendo del
espaciamiento en el orificio, la alineacin de las piezas y la lubricacin aplicada. Por
esta razn, en el extremo de las tuercas aparecen valores de torsin para apretar
pernos. Si surge una ocasin en que no se puede alcanzar el extremo de tuerca en el
perno con una llave de torque y la cabeza del perno se debe apretar, se debe apretar el
perno al rango alto del valor de torsin deseado al tiempo que se asegura el extremo de
la tuerca con una llave (Dibujo 6).

Dibujo 6.
Apriete de tuercas y pernos nuevos

Es una buena prctica, al apretar tuercas y pernos nuevos, primero apretar la sujecin
al valor de la torsin deseado, luego soltar la fijacin regresndola aproximadamente
vuelta para finalmente reapretarla al valor de torsin deseado. Esto ayuda a limpiar y
emparejar los hilos y produce una torsin ms precisa.
Secuencia de Torsin
Para apretar correctamente una serie de sujeciones, se debe seguir la secuencia
precisa indicada en las especificaciones del fabricante para aquella pieza en particular.
Todas las sujeciones se deben primero preparar, y luego llevadas al valor de torsin
deseado en etapas de 20%, 40%, 60%, 80% y torsin total. Por ejemplo, si el valor de
torsin deseado es de 250 libras-pies, entonces el 20% de 250 libras-pies, sera 50
libras-pies, el 60% de 250 libras-pies sera 150 libras-pies y as sucesivamente hasta
alcanzar el valor total de torsin.
Uso de la llave de Torque con adaptadores

Muchas aplicaciones de llave de torque requieren el uso de extensiones y adaptadores
para alcanzar las sujeciones en lugares de acceso limitado o para posicionar la llave de
torque de modo que el indicador se pueda leer ms fcilmente.
Los siguientes son los adaptadores ms comunes.

Adaptador vertical recto

Un adaptador o extensin (Dibujo 7) puede alargar verticalmente el casquillo cuadrado.
Esta extensin vertical no presenta ningn problema particular, puesto que la longitud
efectiva de la llave de torque no vara.
Dibujo 7.
Adaptador Horizontal
Para algunas aplicaciones de torsin (Dibujo 8) se debe usar un adaptador en la llave
de torque que no funcione verticalmente con el casquillo cuadrado.
Dibujo 8.
Un adaptador de este tipo tiene el efecto de alargar o acortar la llave de torque. Por
consiguiente, el valor de torsin sealado en el indicador de la llave de torque no es la
torsin que se aplicar a la sujecin. Al usar adaptadores horizontales, usted tendr que
efectuar los siguientes clculos para determinar los efectos de la longitud aumentada o
disminuida.

La relacin entre la torsin indicada

en la llave y la torsin real aplicada
a la tuerca o perno es dada por la ecuacin:
VT = (TR x L) / (L + A), donde

VT = valor de torsin en la llave
TR = torsin real aplicada a la sujecin
L = Longitud de la llave
A = Longitud del accesorio. Dibujo 9.
En la mayora de las ocasiones, a usted se le seala la torsin a aplicar a una sujecin,

es decir; a usted se le da TR. Si est usando un accesorio, debe determinar qu valor
de torsin (VT) en la llave apretar la fijacin a su valor requerido.
Ejemplo 1:
Usted est usando una llave de torque de 10 con un accesorio de 4. Usted debe
aplicar a un perno una torsin de 300 lb- in . Encuentre la torsin que debe alcanzar en
la llave de torque con indicador de cuadrante.
VT = (TR x L)/ (L + A)
= (300 lb-in x 10)/ (10 + 4)
= ( 3000/14
= 214.28 lb-in
Cuando el indicador alcance 214 lb-in, usted ha aplicado al perno la torsin correcta.
Ejemplo 2:
Se debe aplicar a una sujecin una torsin de 150 N-m. Se usa una llave de torque de
30 cm con una extensin de 15 cm (Dibujo 10). Determine el valor de torsin indicado
en la llave.
Dibujo 10.

Nuevamente, usamos la ecuacin VT.
VT = (TR x L) / (L + A )
= (150 N-m x 30 cm) / (30 cm + 15 cm )
= ( 150 N-m x 0.30 m) / (0.30 m + 0.15 m)
= 45/0.45
= 100 N-m
El valor indicado en la llave ser 100 N-m
Si se usa un adaptador en la direccin opuesta, como se muestra en el segundo

ejemplo del Dibujo 8, la longitud de la extensin se debe restar del largo de la llave (L).
Nunca se debe almacenar o guardar llaves de torque en contacto con otros objetos
afilados o pesados. Idealmente, se deben guardar en las cajas en que venan al
comprarse. SE deben limpiar despus de cada uso y volver a cero para su
almacenamiento. Si se usan con frecuencia, se debe verificar su precisin
peridicamente.
Nunca se debe usar una llave de torque en lugar de usar una llave comn y corriente
para desmontar.
Extractores y extractores de golpe

En general, existen tres situaciones bsicas que pueden ocurrir donde se requiera un
tipo particular de extractor. Los extractores se usan para:
Extraer algn objeto de un eje, tales como rodamiento, para reemplazar la pieza o
para poner otro componente detrs de ella.
Extraer algo de un agujero, tales como un sello de aceite, nuevamente para
reemplazarlo o instalarlo detrs.
Para extraer un eje de alguna parte, tales como eje de transmisin, de modo que
se pueda realizar una reparacin.
Extractor de Golpe
Algunos extractores usan un perno de compresin para proveer la fuerza para retirar la
pieza. Un tipo distinto de extractor, llamado extractor de golpe usa la inercia de un
martinete pesado para golpear una pieza fuera de su lugar. Los adaptadores o
mordazas para el extractor de golpe son a menudo los mismos que para los extractores
con perno a compresin. El Dibujo 11 muestra dos ejemplos de estos extractores y sus
accesorios.

Dibujo 11. Extractores
Si la pieza a retirar tiene un rodamiento de bola o de rodillo, recuerde que martillear un

rodamiento para retirarlo o instalarlo generalmente produce la destruccin del
rodamiento. Puesto que el extractor de golpe es de rpido ajuste y uso, la tendencia es
elegirlo en primer lugar. Esta puede no ser la mejor eleccin. Observe atentamente la
pieza de trabajo y use el extractor correcto.
Extractor especiales
Existen muchos extractores que estn diseados especficamente para fines
especiales. Estos extractores en general se llaman por el trabajo especfico que
realizan.
Extractores Hidrulicos
Existen muchos tipos de extractores hidrulicos. Un conjunto de extractor hidrulico
comprende un extractor, un pistn, una bomba y depsito y un adaptador. Los
extractores hidrulicos se fabrican con pistones de accin simple y accin doble y con
una variedad de habilidades extractivas.

Existen bombas de distintos tamaos y tienen coplas rpidas en sus extremos de

mangueras. Los extractores de accin simple requieren bombas con mangueras
sencillas, mientras que los extractores de doble accin necesitan dos mangueras y
vlvulas para permitir el bombeo de aceite en una u otra direccin. El Dibujo 12 muestra
un sistema de extractor.
Dibujo 12.
Factores de Seguridad
Los extractores, especialmente los extractores hidrulicos, pueden ejercer gran fuerza.
Es obvio, por lo tanto, que se debe prestar gran atencin no slo a la correcta eleccin
del extractor sino que tambin al uso seguro de aquel extractor. Considere los
siguientes puntos de seguridad o de procedimiento antes de usar un extractor.
No use un martillo o barra de palanca,

Use un extractor.
Elija un extractor de tamao correcto:

El extractor debe tener alcance y
ensanche correcto para el trabajo.
(Dibujo 13).
No sobrecargue el extractor:
Para extractores manuales

accionados por perno, el
perno del extractor debe ser
al menos tan grande (en dimetro) Dibujo 13. Alcance y ensanche de un extractor
como el eje de la pieza a extraer.
Para extractores hidrulicos, la fuerza mxima ejercida en toneladas debe ser 7 a 10

veces el dimetro del eje en pulgadas, como en la tabla 1.

Para dimetro de Eje Use Extractor Hidrulico con

0 2 17 ton pistn
2 3 30 ton pistn
3 5 50 ton pistn
La capacidad de tonelaje de un extractor de empuje se reduce en la medida que

sus patas se alargan. Adems, las patas ms largas aumentan la posibilidad de
que las patas se curven, quiebran o desalinien. Siempre use las patas lo ms
cortas que sea posible para realizar el trabajo.
Instale un protector de eje sobre el extremo del eje antes de instalar un extractor.
Asegrese que el ajuste est rgido y el extractor est cuadrado con las piezas de
trabajo.
Aplique fuerza de manera gradual. El componente debe ceder de a poco cada vez.
No trate de acelerar la extraccin usando una llave de impacto sobre el perno.
Si ha aplicado mxima fuerza y la pieza no mueve, haga uso de un extractor con

mayor capacidad.
Limpie y lubrique frecuentemente el perno de fuerza, desde los hilos a la punta

para que tenga una larga vida til.
Al instalar las piezas que deben ser forzadas hacia su posicin, use una prensa
mecnica en lugar de un extractor.
Siempre use anteojos de seguridad.
Las herramientas que estn en contacto con superficies de metal duro y sujetas a
grandes cargas se deben inspeccionar de manera regular. Los extremos son objeto de
gran abuso al ser usados bajo ciertas circunstancias. Las puntas o ganchos en las
mordazas se pueden redondear y desgastar y pueden requerir su reemplazo o
reparacin. Los hilos de los pernos de comprensin se deben lubricar con un aceite
liviano y estar limpios y sin rebabas. El extremo del perno debe tener una punta limpia
de modo que se asienten apropiadamente en los rebajes en las placas del adaptador.
Los pasadores de las mordazas se deben conservar y mantener en buen estado.

Otras herramientas especializadas

Existen a disposicin del mecnico muchas herramientas diseadas para aplicaciones
especficas. Aqu se describen algunas.
La mejor fuente de informacin para identificar herramientas son los catlogos del
fabricante que tienen los proveedores o que se pueden encontrar en bibliotecas.
Compresores y Expansores de anillos de pistn.

Se debe tener mucho cuidado durante la instalacin
de anillos a los pistones puesto que no se deben
sobre-apretar o torcer durante la expansin. Si as
ocurriera, los anillos se deformarn de manera
permanente y se reducir su rendimiento.
Existen distintos diseos de expansores de anillos.
El tipo de expansor de anillos del Dibujo 14 tiene
Un pequeo labio o brida que encaja dentro del anillo
Y lo soporta alrededor de toda la circunferencia
Interna, evitando as una concentracin de tensin
en algn rea.
Una vez que se ha instalado el anillo sobre el pistn
y se han posicionado adecuadamente las separaciones,
se deben empujar hacia abajo dentro de la ranura de
anillo para permitir la instalacin. Para lograr esto, Dibujo 14.
se usa un compresor de anillo.
Existen dos tipos de compresores de anillo:
De manguito ahusado
De banda.
Manguito Ahusado
El compresor de manguito ahusado (Dibujo 15 A)
Slo encaja en un solo tamao de dimetro interior:
Ningn compresor se ajusta a todas las mquinas.
Un compresor de anillos tiene un ahusado desde
el block hasta su borde superior como embudo que
acepta al anillo en su estado extendido y lo centra
con el dimetro interior. Al empujar hacia abajo el
pistn a travs del block, los anillos se comprimen
de manera pareja dentro de la ranura del anillo.
Dibujo 15 A

De Banda
El Dibujo 15 B ilustra un compresor de anillo del tipo de banda.
Este tipo de compresor se expande hacia fuera

para ajustarse a un gran rango de dimetros de pistn.
Al instalarse sobre los anillos, una llave o alicate
prensador especial fuerza los anillos hacia sus ranuras.
Dibujo 15 B
Pinzas de retencin
El Dibujo 16 muestra un tipo de pinza de retencin. Este tipo se puede usar para extraer
anillos de resortes externos con terminacin recta. El anillo de resorte interno requiere
un alicate con quijadas de contraccin ms que quijadas expandibles. Este tipo de
alicate a menudo tiene un rasgo que permite a las quijadas mantenerse paralelas as
travs de su rango de operacin. La superficies de las quijadas generalmente son
cerradas para evitar resbalamientos.
Dibujo 16. Pinza de retencin

Otro tipo de alicate de retencin se usa con anillo retenedor especialmente diseado
(Dibujo 17) que tiene pequeos orificios a ambos lados para acomodar el alicate. Como
pinza de retencin del Dibujo 16, estos anillos estn diseados para aplicaciones
internas y externas. Estas pinzas tambin son diseadas con puntas expansoras y de
contraccin de distintos tamaos.
Dibujo 17. Anillo de retencin y pinza del tipo de punta
Compresores de Resortes de Vlvula

El compresor de resortes de vlvula se utiliza para comprimir los resortes de vlvula del
motor para extraer o instalar los fijadores al montar o desmontar los componentes de la
vlvula.
Existen muchos diversos tipos de compresores de resortes de vlvula. El ms popular

es probablemente el tipo sargenta que aparece en el Dibujo 18. Usar este tipo de
compresor significa generalmente que el motor debe ser desarmado, tener acceso a la
cabeza de la vlvula y al resorte de la vlvula.
Dibujo 18.

Probador de compresin de sistemas de enfriamiento

Esta herramienta (Dibujo 19) se usa para probar
tapas de sistemas de enfriamiento y sistemas en
busca de fugas. Esta bomba manual se conecta al
cuello del radiador o tapa usando adaptadores
especiales incluidos en el juego.
Probador o Hidrmetro para anticongelante

Esta herramienta se usa para medir la gravedad
especfica del congelante del motor para
determinar el punto de congelamiento. Es
similar en apariencia a un hidrmetro para bateras.
Termmetro para sistemas de enfriamiento

Se usa un termmetro especial para proporcionar Dibujo 19
una lectura precisa de la temperatura del congelante
del motor al ser sumergido en el radiador. Esta
informacin se usa para diagnosticar problemas
en el sistema de enfriamiento.
Hidrmetro para bateras

Un hidrmetro para bateras (Dibujo 20) se usa
para probar la gravedad especfica del electrolito
en un batera. Esta prueba proporcionar
informacin sobre el estado de la carga de la batera.
Extractor de bornes de batera

El extractor de bornes de batera (Dibujo 21)
Est diseado para agarrar el borde del borne
y extraerlo de la batera sin daar el terminal
de la batera.
Dibujo 20
Dibujo 21. Extractor de terminales de batera

Limpiador de terminales y bornes de batera

Esta herramienta elimina la corrosin de los terminales y bornes de la batera. Existen
diferentes tipos de limpiadores para este trabajo; un tipo usa escobilla de alambre
mientras que otros usan raspadores.
Porta batera
Estos se usan para elevar y transportar bateras. Algunos tipos se usan en bateras que
tienen terminales en la parte superior, mientras que otros se pueden usar en bateras
con terminales arriba o al lado.
Rectificadora de cilindro de ruedas (Bruidora)

Esta rectificadora de cilindro hidrulico de tambor
de freno (Dibujo 22) es adecuado para rectificar
la mayora de los tamaos de cilindro.
Las patas flexibles sostienen las piedras de asentar
de asentar de un tamao de grnulos que asegura un
acabado adecuado al dimetro interior del cilindro.
Dibujo 22.
Alicate para resorte de freno

Estas herramientas son tiles para extraer y reemplazar resortes retrctiles de pastillas
de freno en distintos tamaos y tipos de frenos de tambor.
Micrmetro para tambores de freno

Esta herramienta se usa para medir de forma precisa el dimetro interno del tambor de
freno. Esta informacin es necesaria para determinar si se puede hacer mantencin al
tambor o si se debe reparar (Dibujo 23). Estos, como la mayora de las herramientas,
estn disponibles en unidades mtricas e imperial.
Dibujo 23

Sangrador presurizado de frenos

Extraer aire atrapado en el sistema hidrulico
De frenos puede realizarse de manera fcil y
eficiente con este sangrador mecnico. Tiene
muchos accesorios que le permiten adaptarse
a distintos tipos de vehculos (Dibujo 24).
Llave para filtro de aceite

Estas llaves vienen en diferentes estilos y tipos
para poder extraer e instalar el espn en filtros
de aceite.
Dibujo 24.
Pistola aspiradora
Este artefacto es prctico para extraer lquidos desde muchos lugares tales como
depsitos, transmisiones y diferenciales. Permite que los lquidos sean extrados de
lugares que no se sangran normalmente o son difciles de drenar.
Pistola engrasadora manual

Existen muchos tipos de grasa para diferentes aplicaciones. Estas pistolas
engrasadoras pueden bombardear grasa a presiones de hasta 10.000 psi, hacia fittings
o componentes con grasa que requieren lubricacin. (Dibujo 25)
Dibujo 25
Empaquetadora de rodamiento
La empaquetadora de rodamientos anti-friccin es una herramienta conveniente para
empaquetar rodamientos con grasa. Este aparato se puede usar ya sea con una pistola
engrasadora manual o con una pistola engrasadora mecnica. Algunas
empaquetadoras estn diseadas para ser montadas sobre un envase de grasa para
rodamientos e inyectar automticamente grasa dentro de los rodamientos.

Multiplicador de Torsin
El multiplicador de torsin es una herramienta especial que proporciona torsin
adicional para fijaciones que requieren altos niveles de fuerza. Estas herramientas usan
una transmisin por engranajes que pueden aumentar la torsin hasta seis veces.
Con un multiplicador de torsin de una proporcin 4:1, por ejemplo, la aplicacin de 100
N-m de torsin de entrada resultara en una salida hacia la sujecin de 400 N-m de
torsin.
Nunca, bajo ninguna circunstancia, use una llave de impacto mecnica con un
multiplicador de torsin. La torsin resultante podra causar serios daos y /o lesiones.

Auto Examen 8
1.- Una llave de torque es una herramienta que se usa para:
a. aplicar la correcta fuerza de retorsin necesaria para asentar

adecuadamente un tornillo prisionero o perno.
b. Aplicar mxima torsin sobre un perno o tornillo prisionero.
c. Evitar el rompimiento de un tornillo prisionero o perno.
d. Todas las anteriores.
2.- Una llave de torque se puede usar para extraer prisioneros de pernos difciles.
a. verdadero.
b. Falso.
3.- La mejor forma para obtener el valor de torsin requerido para una aplicacin en
particular es:
a. probando
b. pasando sobre un tornillo prisionero hasta el punto de falla y usando el
valor ms alto.
c. Recurriendo a los cuadros del manual de reparaciones.
4.- Al apretar pernos a una torsin especfica, usted debe:
a. Llevarlos a una torsin en etapas

b. Aplicar una fuerza pareja y constante sobre la llave.
c. Apretarlos en una secuencia especfica.
5.- Se debe usar un extractor interior o exterior para extraer un buje trasero de
extensin de transmisin?
6.- Se debe usar un extractor interior o exterior para extraer un engranaje de un

eje?
7.- Indique tres medidas de seguridad a respetar al usar un extractor.
8.- Seale tres circunstancias que requieran el uso de un extractor.
9.- Qu tipo de fuerza se produce con un extractor de golpe?.

10.- El perno forzador en un extractor debe:

a. estar limpio y seco
b. estar limpio y lubricado.
c. Ser reemplazado despus de cada uso
d. Empujado con una llave de impacto.
11.- Para extractores de pernos mecnicos manuales, el perno extractor debe medir
del dimetro del eje del trabajo.
a. la mitad
b. tres cuartos
c. dos veces
d. tres veces.
12.- Porqu los anillos se deben expandir con mucho cuidado?
13.- Describa los dos tipos bsicos de compresores de anillos.
14.- La posicin normal de alicates de retencin que se usan para anillos de externo
es.
a. abierta
b. cerrada.
15.- Una el trabajo de la columna de la izquierda con la herramienta apropiada en la

columna de la derecha por medio de la cual el trabajo se puede realizar de la
mejor forma.
1.Prueba del glicol etileno a. Llave de filtro de aceite

2.Prueba de temperatura b. Alicate para manguera
de enfriamiento. c. Abrazaderas de sistema.
3.Pruebas de tapas de compresin d. Termmetro para enfriamiento.
4.Prueba de sistema de e. Cablebooste (elevador)
enfriamiento para fugas f. Hidrmetro.
5.Limpieza de bornes y terminales de g. Extractor de terminales.
Batera
6.Prueba de estado de carga. h. Probador de presin.
7.Retiro de terminales atascados i. Pistola aspiradora.
8.Extraccin de batera de vehculo j. Escobilla Para bornes y terminales
9.Extraccin de filtro de aceite. k. Porta- batera
10.Lubricacin de fittings con grasa l. Pistola engrasadora manual.
11.Extraccin de lquidos.

16. Cuando se usa con frecuencia una llave de torque, sta debe ser:
a. aceitada regularmente
b. revisada a intervalos establecidos para conservar una calibracin precisa.
c. Cargada en la direccin opuesta a ciertos intervalos de tiempo.
17. Al guardar herramientas, stas se deben:
a. limpiar
b. aceitar ligeramente
c. secar
d. todas las anteriores..
18. Las llaves de torque no se deben guardar en la caja de herramientas junto con
otras llaves:
a. verdadero.
b. Falso
Respuestas en pginas 77-79

Tarea de aprendizaje 9: herramientas a aire comprimido

(neumticas)
Suministro de aire para herramientas a aire comprimido
Las herramientas a aire o neumticas funcionan con aire comprimido suministrado por
un compresor de aire. Este compresor se pre-ajusta para mantener un suministro
constante de aire comprimido a presiones que fluctan entre 350 kpa (50 psi) a 1050
kpa (152 psi). El estanque adherido al compresor retiene un suministro de aire
comprimido para asegurar una cantidad suficiente en caso que ms de una herramienta
a aire comprimido estuviera en uso al mismo tiempo.
Todas las herramientas a aire comprimido requieren una cantidad adecuada de flujo de
aire comprimido a una presin dinmica de aire especfica para funcionar
eficientemente. Se describe como presin dinmica de aire la presin conservada
mientras se usa una herramienta a aire comprimido. La presin esttica de aire es la
presin de aire en la lnea cuando la herramienta a aire comprimido no est en uso. La
presin esttica es siempre mayor que la presin dinmica. Una lnea y manguera de
aire del tamao correcto son factores primordiales para mantener una adecuada
presin dinmica de aire.
Generalmente, el aire comprimido es transmitido por caeras hacia conectores rpidos

ubicados convenientemente alrededor del taller. Se usan mangueras para aire flexible
de caucho de alta presin para conectar la herramienta a aire comprimido con la salida
en los muros. Estas mangueras se deben mantener en buen estado y sus conexiones
terminales deben estar apretadas. Una manguera rota o cercenada puede chicotear sin
control debido al escape de aire comprimido y puede ocasionar serias lesiones a toda
persona que se cruce en su camino.
Nunca deje mangueras de aire en el piso donde se pueden daar o debilitar al pisarlas.
Llaves neumticas de impacto

Una llave de impacto se puede usar para ajustar, correr o extraer pernos y tuercas. Est
diseada para proporcionar fuertes golpes de martillo para iniciar el proceso de soltar o
ajustar una sujecin apretada. Existe una amplia gama de dados y accesorios para esta
herramienta. Puesto que las llaves de impacto se usan tanto para armar como para
desarmar piezas de trabajo, generalmente se fabrican para una operacin reversible.
Las llaves neumticas de impacto son ms grandes que las herramientas de impacto
elctricas y se usan ms frecuentemente en aplicaciones de trabajo pesado. Estas
herramientas funcionan a velocidades de hasta 10.000RPM sin carga y pueden
entregar ms de 3.000 impactos por minuto.
Los tamaos de llave de impacto se designan por el tamao del casquillo en la nariz de
la herramienta. El casquillo generalmente es cuadrado, siendo sus tamaos ms

comunes los de 3/8, , y 1. Se usa insertndolo en el extremo del casquillo de

una llave de dados.

Dibujo 1. Llave de impacto neumtica
An cuando los dados usados en llaves de impacto a aire comprimido son similares a
aquellos usados con herramientas manuales, no son de un diseo mucho ms
resistente para absorber los tremendos impactos generados. No sustituya un dado
convencional por un dado de impacto. Los dados convencionales pueden reventarse y
producir lesiones.
Una llave neumtica de impacto tiene varias ventajas. Es pequea y liviana para una
capacidad en particular. La torsin se controla regulando el flujo de aire hacia el motor
de la llave. Una llave que pueda apretar un perno de 8 mm (3/8) se puede sostener
fcilmente con una mano. Otra ventaja es que prcticamente no hay una reaccin de
torsin, por lo que el operador no necesita torcer la llave en sus manos.
La llave neumtica de impacto del Dibujo 1 tiene un mando cuadrado. La torsin se

controla regulando el flujo de aire hacia el motor de la llave. An cuando haya una
pequea reaccin de torsin, las llaves neumticas de impacto pueden producir valores
de torsin muy altos y usted debe tener cuidado. En ocasiones se requiere de
reguladores de presin de aire para controlar la torsin.
Esmeriladoras Neumticas.(Gratas)
Las esmeriladoras porttiles son herramientas valiosas para afilar otras herramientas,
retirando rebabas, biselando esquinas y esmerilando rebordes de soldadura. SE
pueden incorporar a ciertos modelos accesorios para cepillar, pulir, limar y lijar,
aumentando as su versatilidad.

El Dibujo 2 muestra una esmeriladora neumtica porttil para trabajo pesado. La

velocidad del eje de la esmeriladora vara proporcionalmente al tamao de la
esmeriladora y flucta entre 4.000 RPM en modelos ms grandes a ms de 40.000
RPM en ms pequeas. Cada esmeriladora tiene una palanca de regulacin para
regular la velocidad. Ciertos modelos tienen un tornillo de seguridad en la palanca de
regulacin que limita la depresin de la regulacin y se puede ajustar para mantener las
RPM mximas deseadas.
Dibujo 2. Tpica esmeriladora neumtica porttil para trabajo pesado
Una esmeriladora neumtica para trabajo pesado con un disco esmerilador con un
centro hundido (con forma de taza) tambin se puede adaptar para cepillar o lijar. Se
incorporan dos mangos para una operacin segura y controlada. Una manilla incluye el
gatillo o palanca del aire. Esta esmeriladora funciona con velocidades de eje 4.500 a
7.000 RPM.
Una esmeriladora neumtica porttil es ms conveniente de usar si se agrega una

manguera de conexin flexible de un pie (lder) directamente a la herramienta y la copla
de la toma de aire est alejada de la herramienta. An cuando para muchas
esmeriladoras neumticas se prefieren mangueras ms largas, todas las mangueras
deben tener dimetros internos de al menos . Antes de usar, ajuste el tornillo de
seguridad de la palanca de regulacin. La velocidad de la esmeriladora se regula por la
distancia en que tira o gira la palanca de regulacin.
Taladros y atornilladores neumticos

Los taladros neumticos funcionan por la fuerza del aire que se mueve sobre las aspas
del rotor. Esta fuerza giratoria es transmitida al porta broca por medio de una serie de
engranajes. La velocidad del taladro se controla a travs de su rango total de RPM o la
cantidad en que se oprime la palanca de regulacin de aire o gatillo. Muchos taladros
neumticos son diseados con silenciadores para reducir el ruido ocasionado por el
motor.
Los portabroca para taladros elctricos y neumticos se fabrican de distintos tamaos

que corresponden a la capacidad del taladro. Se usan los dos tipos de portabroca: uno
sin llave y el tipo con llave. Ambos tiene tres quijadas de acero templado que se
aprietan y se sueltan girando el manguito roscado.

Un portabroca sin llave tiene un manguito

moleteado que permite apretar a mano. Los
portabroca con llave se ajusta insertando
una llave en el agujero en el portabroca de
modo que los dientes en la llave enganchan
los dientes que se encajan en el manguito
del portabroca. (Dibujo 3)
A menudo se prefiere el taladro neumtico

porttil al taladro elctrico porque es
liviano y tiene una alta salida de potencia.
Adems, no se puede sobrecalentar o daar
por una sobrecarga. Use un taladro neumtico
cuando las salidas de aire sean numerosas y
la velocidad del taladro se puede variar
controlando la presin del gatillo, los
agujeros se pueden taladrar a veces sin
tener que usar primero un punzn de centro.
Esto se logra iniciando el taladrado a una baja
velocidad. Dibujo 3.
Otra caracterstica del taladro neumtico es que se detendr instantneamente al soltar

el gatillo.
Seleccione un taladro neumtico no slo para taladrar agujeros sino que con el
accesorio adecuado, para tambin retirar carbn y para rectificar, esmerilar, lijar, pulir y
cepillar neumticos antes de vulcanizar. Un modelo para trabajo pesado que tenga un
bajo rango de RPM se puede usar para operar una sierra perforadora al instalar
unidades de aire acondicionado y antenas de radio o para rectificar paredes de cilindros
antes de rehacer dimetros interiores.
Los atornilladores y desatornilladores de tuerca neumticas se parecen mucho a los

taladros neumticos arriba descritos. La principal diferencia est en el portabroca o
portapunta. La punta de la herramienta se fija en su lugar por medio de un retn de bola
y resorte, lo que facilita rpidos cambios de puntas.
Para aumentar an ms la versatilidad de potencia de atornilladores, se puede

incorporar un dispositivo de embrague o un mando de friccin el cual lleva al tornillo o
tuerca la profundidad o tensin deseada.
Los taladros neumticos tambin se pueden usar de manera segura en reas hmedas
una condicin que hara peligrosa la operacin de taladros elctricos.

Martillos Neumticos
Los martillos neumticos se usan para remachar,
cortar metales y biselar. Usan un pistn de
alternacin que golpea una punta de herramienta
accesoria que, a la vez, golpea la pieza de trabajo.
Los martillos neumticos (Dibujo 4) pueden

entregar entre 1.500 a 4.000 golpes por minuto.
Para lograr esta velocidad se debe proveer
de aproximadamente 0,113 metros cbicos
de aire limpio por minuto a una presin dinmica
de 621 a 690 KPA (90 a 100 psi).
La presin dinmica recomendad para modelos
para trabajo extra pesado puede ser mayor.
La mayora de los martillos neumticos pesan
Entre 1 a 2 kg. (2,2 a 4,4 libras).
Dibujo 4. Martillo Neumtico.
Un accesorio tpico de punta de herramienta (formn) se fabrica de acero de aleacin

de alta calidad y tratado al calor para soportar y entregar golpes repetidos desde el
pistn golpeador. Existen muchas distintas puntas para realizar diferentes tareas.
Existen tres puntos importantes que considerar al operar un martillo mecnico.

Siempre desconecte el martillo mecnico de la fuente de aire al hacer un cambio
de herramienta.
Nunca permita que alguien se site delante del martillo.
Siempre use anteojos de seguridad.
Las puntas de herramientas son retenidas en el martillo neumtico por diferentes

medios (Dibujo 5). Un estilo es el resorte colmena, el cual se rosca en el barril del
martillo neumtico. El resorte de cambio rpido, una leve variacin de diseo del resorte
colmena, tiene un gancho retn que se puede empujar hacia el lado para una rpida
instalacin y retiro de la punta de herramienta, para proporcionar un agarre ms seguro
en el martillo neumtico, se puede usar un collar de seguridad en U con cualquiera de
estos dos resortes. Otro retn que reduce la posibilidad no se usa junto con un resorte
sino que simplemente se rosca en el barril del martillo mecnico.
Dibujo 5.

Medidas de seguridad con las herramientas Neumticas

Usar herramientas neumticas de alto poder es muy peligroso. Adems de los riesgos
de materiales despedidos al aire, existen tambin los siguientes peligros:
Las herramientas neumticas son muy ruidosas. Se pueden producir daos en la

audicin a menos que se use una adecuada proteccin en los odos. Esta
proteccin se de usar en todo momento, no slo por el operador sino que
tambin por las personas que se encuentren alrededor.
La continua vibracin puede ocasionar daos a los nervios. Use guantes gruesos
si usted realiza mucho trabajo de impacto.
Los fittings a menudo se sueltan de sus retenes y pueden salir despedidos a

gran velocidad a una distancia considerable. Al usar martillos neumticos, sea
precavido en cuanto a la direccin en que apunta la herramienta.
El aire a alta presin es un serio peligro. Asegrese de que usted o sus

compaeros no estn expuestos a ningn golpe directo de aire puesto que
pueden lanzar partculas dentro de su piel o inyectar burbujas de aire en su
corriente sangunea.
Nunca use herramientas neumticas en un rea donde el conducto de escape

pueda formar nubes de productos qumicos txicos o materiales peligroso como
polvo de asbesto.
Mantencin de herramientas Neumticas

Las herramientas neumticas requieren de cuidado y mantencin. El Dibujo 6 muestra
un tpico sistema de suministro de aire que indica las posiciones del filtro y separador
de agua, regulador de presin, lubricador y otros componentes que conectan la
herramienta a la fuente de aire.
Dibujo 6.

Fuente de Aire
Un suministro aire limpio y seco es de primera importancia. La humedad en los
conductos del aire pueden daar las herramientas o interferir con su rendimiento. El
agua en los conductos tiende a diluir y eliminar el lubricante y puede corroer las piezas
internas. Tambin puede obstaculizar el funcionamiento del regulador de velocidad y
causar una peligrosa sobre aceleracin. Cuando el aire es excesivamente hmedo, el
agua escapa a presin del puerto de escape, lo cual es desagradable para el operador
y puede daar el trabajo.
En clima fro, la humedad en los conductos de aire de la herramienta se puede

congelar, volviendo la herramienta inoperable.
La mayor parte de la humedad se retira en el compresor antes de que pueda ingresar al

sistema. Para eliminar la humedad que an queda, se ubica un filtro o separador de
humedad al principio de la manguera de aire. La trampa en el separador de agua se
debe drenar diariamente cuando el sistema se usa de manera regular.
Lubricacin
Se deben seguir las instrucciones del fabricante para cada tipo de herramienta, puesto
que los requerimientos de lubricacin para herramientas neumticas varan
significativamente. Las herramientas neumticas requieren un aceite delgado SAE 5W
o SAE 10W . No se deben usar aceites ms gruesos, a menos que se recomiende de
manera especfica, porque pueden causar un rendimiento trabado y lento.
Algunas herramientas neumticas tienen estanques de aceite incorporados para una

lubricacin continua. La mejor manera de asegurar una adecuada lubricacin de una
herramienta neumtica es conectar lubricadores en los conductos de aire al final de
cada conducto de aire que se dirige a una manguera de la herramienta neumtica. El
lubricador de conductos de aire mezcla una pequea cantidad de aceite con el aire y
todas las piezas de la herramienta, salvo aquellas que requieren lubricacin por grasa,
se mantienen adecuadamente lubricadas. Los estanques para el aceite se fabrican
generalmente de plstico transparente, lo que permite revisar fcilmente el nivel de
aceite.
Las herramientas neumticas estn graduadas para una capacidad y rendimiento a una
presin de aire operacional de entre 620 kpa (90 psi), 690 kpa(100 psi). El regulador de
presin se pre ajusta para mantener este nivel de presin en la herramienta.
Evite ajustar o manipular el regulador. La velocidad y potencia de la herramienta

neumtica se reducirn en proporcin directa a cualquier reduccin de la presin del
aire. El aire comprimido, por lo tanto, debe tener suficiente capacidad y las mangueras y
fittings deben ser del tamao correcto para asegurar no menos de 620 kpa de aire en la
herramienta en todo momento para una mxima eficiencia operacional.

La mayora de las herramientas neumticas requieren una manguera de aire de al

menos un tamao mayor que el tamao de la caera de la entrada de aire de la
herramienta. Para que la herramienta sea ms fcil de manejar, se conecta a la
manguera principal con una conexin flexible de un pie o manguera lder, la cual es una
corta extensin de manguera de menor tamao.
Ahora completa el Auto Examen9 y verifique sus respuestas.


Auto Examen 9
1.- Indique cuatro precauciones de seguridad que se deben seguir al usar una
esmeriladora porttil.
2.- La presin dinmica en los conductos de aire es mayor que la presin esttica.
a. Verdadero.
b. Falso.
3.- Indique 5 ventajas de las herramientas neumtica.
4.- La velocidad del eje de herramientas neumticas vara de RPM a

RPM.
5.- Porqu no se deben usar dados de herramientas porttiles normales en una

llave neumtica de impacto.?
6.- Cmo se mide el tamao de una llave de impacto en particular?
7.- Indique las res piezas del conducto de suministro de aire que condicionan el aire
para la herramienta.
8.- Con que frecuencia se debe drenar una trampa o separador de agua cuando se
usa regularmente?
9.- A qu presin mnima se gradan las herramientas neumticas para capacidad

y rendimiento?
10.- Porqu se usa una conexin flexible para conectar la herramienta a la

manguera principal?.
11.- Dnde se ubica el lubricador dentro del sistema de suministro de aire?
12.- Qu peso de aceite lubricante se debe usar una herramienta neumticas?
Respuestas en pginas 78.
Ahora complete el Examen de habilidad Terica. Uso de herramientas manuales
Proceda con el Examen de habilidad prctica.

Hoja de respuestas
Auto Examen 1 pginas 8-9
1. a. Cabeza de escuadra
2. a. 59o
3. b. Milmetros
4. d. Regla de acero
5. a. Calibradores interiores
6. d. 90o
7. c. Raspar lneas sobre metales blandos
8. b. Extensin de los filos de corte
9. a. A
1. a. Llave Allen
2. d. Llave de combinacin
3. d. Extensin total
4. a. Mantenerse limpias.
5. b. Pueden reacondicionarse rectificando el extremo gastado.
6. b. Llave corona
7. b. Falso
8. a. Verdadero
9. Un material endurecido indentar o daar los dientes en una llave tubo.
10. Una llave ajustable se mide por la longitud de su mango.
Auto Examen 3 pginas 21
1. d. Extensin total
2. b. Alicates para bombas de agua.
3. d. Caimanes rectos
4. b. Se puede apretar con un martillo.
5. Cualquiera tres de los siguientes :
Alicates para terminales de bateras
Alicates rector
Alicates para encendido
Alicates de retensin
Alicates para retenes de herradura.

1. c. 12 de largo y 18 dientes por pulgada.

2. b. Dejar un espacio libre a travs del corte.
3. b. Falso las hojas pueden ser todas duras o flexibles
4. d. Redondas
5. c. De la punta a la palma
6. a. De corte sencillo
7. c. Revestirlas con tiza
8. d. Una escobilla limpia lima.
9. a. La hoja.
Auto Examen 5 pgina 33
1. d. Gira tornillos.
2. b. Atornillador de paleta.
3. a. 1,2,3 y 4
4. c. Cabeza Torx
5. Desmontarse de la ranura.
Auto Examen 6 pgina 37
1. b. Usar tapas de quijadas blandas..

2. c. Ancho de las mordazas del tornillo de banco.
3. a. Hacia la mordaza fija
4. d. Apernando o fijando firmemente con una abrazadera a la mesa de la
ataladradora
5. Falso- nunca sobre-apriete una palanca de tornillo de banco con un tubo.
1. c. Acero de aleacin forjado.

2. c. El peso de la cabeza.
3. b. Martillo de cabeza blanda.
4. b. 60o - 70o
5. d. Punzn cnico.
6. a. Punzn cnico.
7. a. Reemplazar.
8. d. Anteojo de seguridad.
9 c. Esmerilar hasta tomar su forma original.
10. b. En el extremo cortante solamente.

Auto Examen 8 pginas 65-67.
1. a. Aplicar la correcta fuerza de retorsin necesaria para asentar

adecuadamente un tornillo prisionero o perno.
2. b. Falso.
3. c. Recurriendo a los cuadros del manual de reparaciones.
4. d. Todas las anteriores.
5. Extractor interior
6. Extractor Exterior.
7. Cualquiera tres de las siguientes:
seleccione el tamao correcto.
No sobrecargue un extractor.
Asegrese que el ajuste est rgido y el extractor est encuadrado con la pieza
de trabajo.
Aplique fuerza de manera gradual.
No use una llave de impacto
8. Las siguientes tres:
Extraer algo de un eje.
Extraer algo de un agujero.
Extraer un eje de algo.
9. Inercia.
10. b. Estar limpio y lubricado.
11. a. La mitad.
12. Los anillos del pistn se quiebran fcilmente.
13. El tipo de manguito cnico es un manguito corto que tiene el mismo dimetro
interior que el cilindro, este manguito con forma de embudo permite empujar a los
anillos del pistn de manera . gradual hacia sus ranuras a medida que se empuja el
pistn a travs del manguito hacia el .cilindro. La banda ajustable de hacer es
simplemente una banda de acero que se encaja alrededor del conjunto del pistn y
anillo. La banda se aprieta gradualmente alrededor de los anillos del. pistn hasta que
se comprimen. Luego se empuja el pistn a travs del compresor hacia el . cilindro.
14. b. Cerrada.
15. 1.= c 7 = g
2.= d 8 = k
3=h 9=a
4 = h 10 = 1
5 = j 11= i
6 = f.
16. b. revisada a intervalos establecidos para conservar una calibracin precisa.
17. d todas las anteriores.
18. a. Verdadero.

Auto Examen 9 pgina 75.
1. Cuatro medidas de seguridad son:

Use anteojos de seguridad.
Asegrese que el disco esmerilado no tenga fisuras
Asegrese que el disco esmerilador tenga el rango de RPM
correcto
Sostenga la esmeriladora con ambas manos.
2. b. Falso.
3. Cinco ventajas de las herramientas neumticas son :
Liviana.
Alto poder.
Pequea reaccin de torsin
No se sobrecalienta o quema
No hay peligro de shock
4. La velocidad de eje de esmeriladoras neumticas vara de 4.500 RPM a 40.000
RPM
5. Los daos normales no son lo suficiente firmes.
6. Por el tamao recto del dado
7. Las tres piezas son:
Trampa o separador de agua y filtro
Regulador.
Lubricador.
8. todos los das.
9. un mnimo de 620 kPa (90 psi)
10. para que la herramienta sea ms fcil de manejar.
11. prximo a la herramienta o despus del regulador y filtro.
12. SAE 5W o SAE 10 W.

Examen de Habilidad Prctica: Uso de herramientas

manuales
En este examen de Habilidad Prctica, usted deber fabricar un calibrador de
rectificacin de broca a partir de un metal.
Herramientas y materiales
Sierra.
Rayador.
Limas.
Escuadra de combinacin
Limpia limas.
Timbres de letras.
Trozo de metal adecuado.
Matriz trazado.
La matriz de trazado es una matriz aerosol de rpido secado, plana y azul que se aplica
en spray sobre el metal para ayudar en el trabajo de trazado. Si usted, no conoce bien
este producto, consulte a su instructor para que muestre su uso.
Procedimiento
1. Comunquese con su instructor para hacer arreglos para completar este examen
de habilidad prctica.
2. Estudie el dibujo del calibrador de rectificacin de brocas para mediciones y para

ver la apariencia del producto terminado.
3. rena las herramientas y materiales necesarios en su estacin de trabajo.
4. humedezca un trozo de gnero o toalla de papel con diluyente y retire todo rastro
de grasa y aceite de la pieza de metal.
5. monte el mango de la lima en la lima.
6. use el limpia-limas para limpiar su lima y luego trate la lima aplicando tiza sobre
su rea de corte. Golpee suavemente el extremo de la lima sobre una superficie
dura para retirar el exceso de tiza.
7. Asegure la pieza de metal en un tornillo de banco y lime una superficie hasta que
quede plana y pareja.
8. de vuelta el material y lime el otro lado hasta que quede plano y parejo.
9. instale las tapas de las mordazas del tornillo de banco y fije el material dejando
libre un largo borde.


Calibrador de rectificacin de broca
10. Lime de manera recta el borde largo
11. Saque el material del tornillo de banco, pngalo sobre una toalla de papel y
aplique una delgada capa de matriz de trazado a toda una cara.
12. Una vez que la matriz de trazado est seca, use una escuadra y un rayador para
marcar una lnea de trazado perpendicular al borde largo enderezado y lo ms a
la izquierda posible.
13. Use una regla de acero, protector y un rayador para trazar el calibrador de
rectificacin de broca. Siga el dibujo proporcionado y sea tan exacto como sea
posible. Tome todas las medidas desde el borde enderezado y la lnea
escuadrada en el extremo izquierdo (paso 13).
14. Sujete el material en un tornillo de banco (con mordazas blandas) y

cuidadosamente aserre el calibrador de punta de broca. No corte sobre las lneas
del trazado; deje 0,5 mm (el grosor de una hoja de sierra ) de material fuera de
las lneas del trazado para terminarlo con lija.
15. Cuidadosamente, lime hasta llegar a las lneas del trazado. Verifique con una
regla y una escuadra; nuevamente, sea tan exacto como sea posible. Tenga
especial cuidado al limar hacia la esquina en la porcin vertical angulada.- usted
desea que esta sea una esquina limpia y aguda.

16. Marque las lneas graduadas sobre la parte vertical del calibrador. Primero,
asegrese que el formn est afilado. Consulte a su instructor si es que se debe
usar una esmeriladora de banco para afilarlo.
Verifique con su instructor en cuanto al espaciamiento de las graduaciones. Trace

las graduaciones cuidadosamente con un rayador y una regla de acero. Luego use
el martillo y el formn para formar las lneas de graduacin. Usted puede querer
practicar sobre una pieza de metal de desecho antes de tallar su calibrador.
17. Ponga sus iniciales en el calibrador.
18. lave todo resto de matriz de trazado con un trozo de tela o toalla de papel
humedecida con diluyente.
19. Lime las indentaciones dejadas por el formn y las iniciales para eliminar
cualquier borde spero.
20. Devuelva las herramientas y equipo a su lugar de almacenamiento. Limpie su

rea de trabajo.
21. solicite a su instructor evaluar su proyecto.


Manual de Uso de Herramientas Manuales

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Uso de Herramientas Manuales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Uso de Herramientas Manuales

Mantenimiento Equipos Mina

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile,

Tarea de Aprendizaje 1: Describir herramientas bsicas de

Tarea de Aprendizaje 2 Identificar llaves.........................................................10

Tarea de Aprendizaje 3 Identificar alicates......................................................18

Tarea de Aprendizaje 4 Identificar sierras, limas

Tarea de Aprendizaje 5 Identificar destornilladores.........................................32

Tarea de Aprendizaje 6 Identificar tornillos de banco y sujeciones...............36

Tarea de Aprendizaje 7 Identificar martillos, formones

Tarea de Aprendizaje 8 Identificar herramientas de especialidades.............48

Tarea de Aprendizaje 9 Identificar herramientas neumticas........................70

Habilidad Prctica: Uso de herramientas manuales.......................................................83

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 1

Identificar y describir el uso de herramientas manuales corrientes.

TEORICA: Uso de herramientas manuales

Ud. Deber lograr al menos un 70% en esta habilidad terica

PRACTICA: Ud. Deber usar herramientas manuales para fabricar un calibrador de

Ud. Deber lograr al menos un 70% en esta habilidad Prctica

Todos los recursos que usted requiera se incluyen en esta Habilidad

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 2

Tarea de Aprendizaje 1: Describir herramientas bsicas de

Cuando se requiere un grado de precisin superior a un treinta y dos avos de pulgada,

Huincha para medir de bolsillo ( Flexometro / Metro)

La huincha de acero se enrolla dentro de su caja por medio de un resorte. El extremo

Las huinchas de bolsillo varan en extensin de 2m a7,5m (6 a 25 ). Las huinchas

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 3

Las reglas de acero imperiales se pueden graduar

Los calibradores interiores se usaran comparar mediciones

Los calibradores exteriores son excelentes para medir

Los brazos slo se usan para transportar una medida.

Dibujo 2. Calibradores exteriores

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 4

La punta del punzn de marcar est afilada a un ngulo incluido de 30 0 . Esto da al

Calibrador de broca calibrador de punta de broca

Dibujo 4. Calibrador de broca

El calibrador de broca del Dibujo 4, est diseado especialmente para verificar la

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 5

Calibrador de Hilo Cuentahlos

Los hilos de tornillos son surcos espirales de forma y

En el sistema mtrico, el paso no se expresa

Escuadra de Combinacin para Mecnicos

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 6

Dibujo 7. Escuadra de Combinacin

Las cabezas de la escuadra tienen una cara de superficie de 90 o , ms una cara

El transportador tiene un mecanismo giratorio con graduaciones dobles de lectura

Algunas de las aplicaciones prcticas de juegos de combinacin son de trabajo

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 7

Ahora complete el Auto Examen 1 y verifique sus respuestas.

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 8

2.- El calibrador de punta de las brocas se pre-ajusta a un ngulo de:

5.- Para Comparar el dimetro de varios orificios, se requiere de:

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 9

7.- Los mecnicos deben usar rayadores para:

9.- La dimensin que indica de manera correcta

Las respuestas aparecen en la pgina 76.

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 10

Tarea de Aprendizaje 2: Identificar llaves

La llave se debe deslizar sobre la parte superior

Como en la llave de corona, la llave de boca generalmente trae sus tamaos

Fundacin Educacional Escondida 2002, Antofagasta, Chile, 11

Dibujo 2 Llave Ajustable

Dibujo 3. Llave para tubera