Professional Documents
Culture Documents
semen
Larevisindeltextoyelhablasemiolingstico
31|2011:
losmediosdecomunicacinylacontroversiaperiodstica
Laconvivenciaeneldisenso
Lacontroversiaenlosforosdediscusin1
Coexistiendoendesacuerdo.discursopolmicoentalkbacks
RA
p.2542
resmenes
A partir del ejemplo de los medios de comunicacin electrnica francesa, este artculo sugiere
replantearelinformedelacontroversiaargumentacinretricayextraertodaslasconsecuencias.
Setratademostrar(1)queelpolmicodiscursoespartedelaargumentacinretrica,(2)como
objetivosreconocidosdelapersuasinyelconsenso,lagestindeconflictoscontroversiasustituye
a (o agrega) una misin alternativa, que problematizar concepciones tradicionales del
argumento:laconvivenciaeneldisenso
Tomando como referencia el ejemplo de la prensa francesa en lnea, este artculo sugiere la
relacinReexaminandoEntrediscursopolmicoyargumentacinretricaconelfindepermitir
una mejor comprensin de su naturaleza y alcance. Se esfuerza en mostrar: (1) Que discurso
polmico es una porcin completa e integral de la argumentacin retrica, (2) Que la gestin
polmica de sustitutos de conflicto por (o agrega) una misin alternativa qui problematiza las
concepcionestradicionalesdelaargumentacinretrica:coexistentedisensoen
Lasentradasdendice
Palabrasclaves: discursopolmico,argumentacinretrica,lapersuasin,laconvivencia,
forosdediscusin
Palabrasclave: discursopolmico,argumentacinretrica,lapersuasin,laconvivencia,
talkbacks
textocompleto
1 El objetivo de este trabajo sobre el polmico discurso en los medios electrnicos es
doble. Se trata en primer lugar confirmar que el discurso polmico es el modo
argumentativadeladerecha(Amossy2008,2010).Perotambines,sobretodo,para
http://semen.revues.org/9051 1/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
1.Lacontroversiaydiscusin
1.1.Lamodacontroversia:Definiciones
5 Sindudaqueestilparahacerunbalancedelasdefinicionesdelacontroversiasobre
quinproponerundiseounificado.
6 (1) Una primera caracterstica es la marcada oposicin de expresin controversia
palabra "implica un discurso contra el antagonista [...] que es por tanto una doble
estrategia:demostracindelatesisylarefutacindescalificacindeunatesisadversos
"(Angenot1982:34).
7 (2) Este discurso de oposicin a menudo toma la apariencia de una fuerte
polarizacinendosposicionesseafirmandeformadicotmica,mediantelaexclusin
de uno al otro: dicotomizacin "radicalizado el debate, lo que hace difcil a veces
imposiblepararesolver"(Dascal2008:27).
8 (3) En estas condiciones, necesariamente estamos tratando con un Dialogismo
marcadaporelusomasivoydiversodeestiloindirectoylapolifona,atravsdelcual
eldiscursopolmicointentodetomarlapalabradeunoparaunamejorataque.
http://semen.revues.org/9051 2/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
1.2.Hayqueintegrarelmododecontroversiaen
ladiscusin?
13 Lacontroversiaseraunmodoverbaldelagestindelosconflictosquesecentraenel
antagonismo y la inconmensurabilidad de puntos de vista opuestos. Por lo tanto,
agrava y radicaliza el enfrentamiento que se encuentra en el corazn de la actividad
argumentativa. Sin embargo, el argumento (a diferencia de la controversia) no es
necesariamenteagnica,ylaguerranoeselmodelodetodalaoposicin(Plantin2003:
383).Sepuedeconsiderardiscursopolmicocomounodelostrminosdeladiscusin,
enundiseomodularquelodefinecomouncontinuoquevadesdelainflexindadaa
formasdeverycoconstruccinderespuestasachoquedetesisantagnicas.Sera en
unodelospolosdelespectro,inclusoenloslmitesextremosdesusposibilidades.
14 integracinsimilaresnoes,sinembargo,sinproblemahastaelpuntodequeparece
introducir el lobo en el ganado ovino. Se refiere, de hecho, como una modalidad de
intercambio argumentativo que parece contravenir las reglas de oro de la disciplina
retricaytransgredirloslmites.Estaesprecisamentelapolarizacindeopinionesyel
choque del discurso que sostiene el polmico discurso que son problemticos en las
concepciones estndar de la argumentacin retrica contraria. Las razones estn
logrando(1)laticadeunorespectoalotro,(2)laracionalidady(3)anteriores,elideal
deconsensodestinadoagobernarelargumento.
15 "Elretodelacontroversia,comosimblica,yaquees,escribeShoshanaFelman,esla
muerte del enemigo [...] ningn discurso polmico transmite una especie de veneno
retrica, cuyo objetivo estratgico es reducir el antagonista: reducir la precisin de
silenciar "(Felman 979: 187). En la misma lnea, Olron (1995: 21) seala que "la
argumentacin polmica es un oponente que es menor, reducir, en ltima instancia,
expulsadofueradelacompeticin"yDeclercq(2003:18)habladela"fuerzaimparable
que crece para ser justo en el otro, para asegurar su control sobre l, sometindolo a
http://semen.revues.org/9051 3/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
eltamaoeinclusolasambicioneseminentementepersuasivasdeestamodalidad
delverbo.Repensarlacontroversiadelapersuasin,espostularunaparte,que
esteregistrodiscursivoalimentaunasensacindevictoriaylaeficienciaen
nombredelcualsedespliegaeldispositivodeataqueycontraataqueatacaralos
otrosrecursosqueviolenta[...]seponeadisposicindelosprotagonistasson
estratgicamentepropiacomidaparallevaroaumentarelnmerodemiembros
delaaudienciasobreeltemaqueesobjetodelabatalla(AlbertyNicolas2010:
20).
18 Enotraspalabras,lacontroversiasobrelosproblemasdelasociedadseconsideran
aceptables en la medida en que permitan desplegar los argumentos de los dems, y
parahacerfrenteaellosenelmovimientoqueconduceaunacuerdo,porlomenosparte
enlarespuestaaadoptar.Debeserunenfoquepermitedisolverladisidenciasopenade
fracasarenlamisindelaretricaargumentativa.Esteeselsignificadodelagn,la
confrontacin controlada relacionada con la vida de la ciudad. En este sentido, la
dicotomaylafaltadecomprensindelasposicionesdelaotraserauna"farsa",una
sorderacalculada"laverdaderasorderaonosimuladoradicalincomprensin(como
enelcasodelfolleto,porejemplo)marcada[a]nt[...]exclusindelainteraccinno
slodelcampodecontroversia,sinotambindecamporetricaydedilogo..."(ibid:
34).
19 EstaposicinseejecutadeformaexplcitacontrariaaladeMarcAngenot(2008)es,
queyosepa,elnicotratandodereplantearsuradicalidadelproblemadelainsercin
http://semen.revues.org/9051 4/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
decontroversiaenlaargumentacinretrica.Apartirdeunaobramonumentalsobre
las controversias que marcaron los siglos 19 y 20, que postula la existencia de un
"dilogodesordos",y"divergenciadelalgicadiscursiva"(2008:85)originalmenteun
interincomprhension insuperable. l por lo tanto deducirse de las muchas
controversias entre familias inabouties espritus que no comparten su camino "para
razonarsobreelmundo"(ibid:305),que"nosesostienendepersuadir"(ibid:96).Porlo
tanto,conduceauncuestionamientodeladefinicinbsicadelaretrica:
Laretricapresuponeunaxiomaquenuncaenteladejuicio,yaquepareceobvio:
axiomaesquelossereshumanos,inclusosinotienenxitocadavez,argumentan
paraconvenceralosdemsoporlomenosparapersuadirterceroenlasalasde
loserroresdesuoponenteyladebilidaddesusargumentos,laprecisindesu
propia.Estonosetienequellevarparadojadecirqueesteaxioma,talcomoest,
esinsostenible.Secontradicecontodalaobservacin"(ibid:439).
20 Alapreguntadeporqulossereshumanosargumentan,respuestasANGENOTque
hacen "por dos razones inmediatas lgicamente anterior a la esperanza, razonable,
delgadaocero,paraconvencerasupareja:queargumentanajustificar,aproporcionar
almundounajustificacin[...]y[...]paraubicarseenrelacinconotrosmotivos[...]
enlaposicin"(ibid:441).
21 Sin generalizar incapacidad comercio controvertido en el logro de la persuasin En
tercer lugar, si el oponente, me quiero centrar en la disidencia en base a lo Angenot
llamado"dilogosdesordos"paravercmolaimposibilidaddelapersuasinrechaza
elexteriordelcampodelaargumentacinoforzada,encambio,dereconceptualizarlo
queunamisindistintadelapersuasinporssoloelreconocimiento.Enparticular,
quiero centrarme en la idea de la coexistencia en el mismo espacio social, si no se ha
declaradooinclusodeliberadametaesalmenosunefectopermitidoporelchoquede
lasposicionesverbalesenconflicto.
2.Elejemplodeforosdediscusinenla
prensaenlnea
2.1.Las"llamas"enelciberespacio
22 voy a tomar como ejemplo los foros de discusin que actual abundan los medios
electrnicos, concentrndose en el fenmeno llamado "llamas" o manifestaciones de
hostilidad forma de las declaraciones inflamatorias en un intercambio agnica. En
lugardetomarlosllamados"llamas"enelsentidodequecarecedeuncomportamiento
de inhibicin (como lo hace la psicologa social), los considero intervenciones
discursivasenlosdebatesdelasociedadquesonlosforoselectrnicosordinarios 3.El
abuso verbal no se considera en s mismo, pero en su lugar en una controversia que
recubre el exterior del pollogo, a saber, la escritura y asncronos intercambios entre
variosparticipantesenlaRed(Marcoccia2003).Elfenmenode"llamas"planteaun
problema particularmente difcil, ya que permite identificar de un debate ciudadano
quealgunoshanqueridovercomounanuevaherramientademocrticadeintolerancia
puntosdondesedariendasueltalapasin,ydondelabsquedaunacuerdoparadar
pasoaldeseodedesacreditar,sinoparaderrotaraloponente.Cmolacontroversia
que participa en el objetivo persuasivo, qu medidas se propone alternativa,
dependiendodequobjetivos?
23 EstoesloquevamosatratardeverenlosforosdediscusinextradasdeLibration
y Figaro en el proyecto de ley sobre la reforma de la edad de jubilacin en Francia.
Examinoaqu,comomuestra,lasdiscusionesentre24y27dejuniode2010,lacual
tambin se ocupan de los principales eventos organizados a nivel nacional por los
sindicatoscontraelproyectodeleypresentadoporelministro,EricWoerth.Escentran
enlaaparicindemomentospolmicosquemarcaneldebate.
http://semen.revues.org/9051 5/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
24 Sin adoptar la tesis, hoy discute firmemente que las "llamas" son un fenmeno
inherente a la OCM (comunicacin mediada por ordenador), vamos a tratar de
identificarlaespecficaeneltipodeforodediscusinunidoaartculosperiodsticosen
lnea.Enlugardepasarunjuiciodevalorsobreelfenmeno,tengaencuentaquese
trata de un elemento de rutina de las conversaciones digitales. La controversia
acompaadoporabusoverbalnoserompaeltejidodelcomercio,loquedebemoshacer
hincapi en que se introducen libremente por los usuarios que pueden, mediante la
retirada, sancionar dilogo deficiente o transgresor. A pesar de las controversias
tiempos son claras violaciones del cdigo de la cortesa, incluso el nettiquette, los
participantes aceptan o toleran, incluso denunciando, sin abandonar el juego. Ellos
participanenalgntipodereglasenlamedidaenquesirvenlaconfrontacindetesis
antagnicasyeldeseodedesacreditaraloponente.Partedelaconversacindigital,la
controversiapareceserpartedelbuenfuncionamientodelacentral.
2.2.Losintercambiospolmicosargumentativos
enlosforos
25 Losmensajesargumentativosqueconstruyenladerivadevariosfactoresforo 4:(1)
un uso sostenido de los diversos argumentos que muestran cmo el usuario intenta
basarsuposicinprcticadebidoyconstantedelarefutacin,amenudoacompaada
un metadiscurso sobre las normas de la discusin (2) el anclaje de la polmica del
habla, incluso una elptica, en los argumentos articulados que circulan en
interdiscurso. Vamos a tratar de ejemplificar en los puestos cuyo controvertido es
obvia:polarizanexcesivamentefuerteapelaralasemociones,desacreditaralaposicin
opuesta,utilizandoargumentosadhominemymsamenudosonverbalmenteabusiva
oinclusogrosera.
2.2.1.tiposdeargumentosmovilizacin
26 "Laregladelajusticia":que"requierelaaplicacindeuntratamientoidnticoa
losseresosituacionesqueintegraunacategora"(PerelemanyTyteca1970:294).
DanyHLdebeexplicarporqulosfuncionarios,secretarias,oficinistas,
administradores,semanifiestancontralajubilacinalos62aos,cuandoun
trabajadordelalnea,unobrerometalrgico,untrabajadordelaconstruccin,
oporcarretera,todoellosujetoatiempo,oelcaloratrozdebidoala
combustindelosmateriales,hornos,asfalto,vidrio,exposicinaproductos
qumicos,porquellos,nopuedenretirarsealos55?dadomuchojubilados
militaresydepolicadespusde15aosdeactividad!!!!Dndeestla
justicia?algunosvanenloscostosderetirocomocucarachas.Mientrasque
otrosnotieneneltiempoparadisfrutarde[...]
LeFigaro,24/06/2010alas23:10AlertaResponder
http://semen.revues.org/9051 6/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
bineta(27)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
regalmoi
Esirracionalpensarqueeldesplazamientoyslosondemandantey
especialmentealtrabajarlomenosposible,puedeserposibleparaasegurarlas
gananciassociales.
Entreloidealyloreal,creoquetenemosqueelegirelreal.
Suamigo,sinembargo,dugommeau.
Domingopor27dejunioa7:38
ReportaralmoderadorResponder
patatrouille(896)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
solgatorojoeslaseora
"Encuantoasu"trabajo",nodeberasermuchomsagotadortenerque
continuarhastalos67aos."
Qupoderdededuccin....demasiadoduroesteCharou
Reconocemoslasmentesestrechasunfenmenomuysimpleycasi
sistemticos:razonanexclusivamenteentrminosdesupequeouniverso
personalescasa.Chatrouxnolegustaagotador.Porloquecreequetodosson
del,ylosqueamansutrabajo,ynoquieredejardepronto,inevitablemente,
notienetrabajoagotador.
TansimplecomoCharou.
Sbadoporla,26dejunioa23:30
ReportaralmoderadorResponder
http://semen.revues.org/9051 7/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
totalmentedesacreditadadebidoasulimitadohorizonteasunicapersonaquelehizo
cometer generalizaciones abusivas, su pereza que est en la base de sus locales y sin
fundamentosuincapacidadpararazonarlgicamente.
2.2.2.Anclajeenemplazamientosexistentes
32 Otrosataquespolmicossebasanenargumentoscirculaneninterdiscurso,ynoes
necesarioreiterar:afuerzaderecuperacin,unargumentoparaunatesisdeterminada
entra en el conocimiento compartido y que subyace en el discurso, incluso cuando se
eliminadeladeclaracin.EsteeselcasodeestacrticaencontraRocard,miembrodel
PSyexprimerministro,queapoylapropuestadereformapropuestoporelgobierno
deladerecha:
marsouin55(512)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
culofalso
Rocardunacoincidencia!!!
Quesloqueelseorentrometerseregresaasujardnydejaquelasideasalos
quetodavasoncapacesdepensarcomol.....noesquedescarrileenserioporel
apoyoaunapolticadeladerecha:todoparalosricosynoalospobres!
33 Lacrticavirulentasebasaenlaideadequeelaumentodelaedadlegaldejubilacin
afecta a los derechos de los trabajadores y su bienestar sin afectar a los ricos, lo que
contradicelaideologasocialistaargumentoquecirculaampliamente,yquetambin
sedesarrollaenotroslugaresenelforo:
tothony(65)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
PRECAUCIN
Creoqueinclusolossocialistasquedicenaunaplazamientodelaedadlegal,no
puedenapoyarlareformadelgobierno.Debidoaquelareformasebasasloen
esto,sinotrosrecursos...Sinempleadossufren.bonificacionestributarias,
opcionessobreacciones,losbancos,noesunautopa.Esconcreto.Ponerlas
finanzasalserviciodenuestraspensiones,enestecaso.Peroelgobiernonohace
casinadaparaexigirmsrico......Asquenoeslelqueseconfundeconel
enemigo.Elretrasodelaedadlegalnopuedeserapoyadoporunhombrede
izquierdaahora,yaquetododependedeello.
Jueves24junioalas11:47
ReportaralmoderadorResponder
34 Marsopaclaramenteserefiereaestetipodeargumentossinmolestarexplcita.Un
terrenodejuegoimplcitadetrsyunpostequesedistingueporsuviolenciaverbalyel
tono abusivo que toma el argumento ad hominem . En la medida en patrones
argumentativos que justifican la protesta que circula ampliamente en los medios de
comunicacin,laindignacinylairaexpresadaporlosmensajesquenosedesarrollan
argumentos tienen sus races en el razonamiento lgico que est implcito en lugar
qu'absent.
3.Laspolmicasdirigidascontraun
tercerocontroversiasinteracciones
http://semen.revues.org/9051 8/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
3.1.Elpolmicodiscursodirigidocontraun
terceroparacrearunacomunidadvirtualde
protesta
35 Lasllamasenlaredsedirigenyaseahaciaotrapersonaogrupo,queseconviertenen
los principales objetivos, o para el oyente. As posicin Rocard le vali ataques cuyo
contenido se espera en parte. Thomine (1087) seala a este respecto: " sin leer los
comentarios de los honorables libnautes, apuesto a que vamos a encontrar los
calificativos siguientes: vendido, senil, traidor, que ha tocado la forma. Breve
comentario tan vehementes ". Y de hecho, los usuarios son comentarios sarcsticos
sobreelhechodequelasenilidadRocardesunabuenapruebadelanecesidaddeno
retrasarlaedaddejubilacin.Sepresentacomounancianoquedescarril,ycomoun
polticodederechadisfrazadadehombredelaizquierda:
GasGas(275)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
Bienhecho,Rocard!!!
Esemismodagranmanifestacincontralareformadelaspensiones,Rocardde
lastablas,aldecirqueelPSesequivocadoacercadeesto.Enotraspalabras,
SarkozyysuministroWoerthderecha.
EsperamosquelaentradadeRocardenelactualgobierno.
Esoseralgico.
[...]Jueves,24dejunioa11:53
36 LosmensajescontraRocardlloverysubirautilizarelinsulto:
dupognon(224)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
culoRocard
Realmentemedbectequelabombadezapatosmoribundos,yaconsucarbonen
impuestosdespusdedeciramnatodoloverdaderosarkozy.C'estdijoque
cuandolamonedaeslasopagagatraidorquepasaesbetter.The
Cerradojueves,24dejunioa20:20
ReportaralmoderadorResponder
Sherazad(2950)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
dupognon
rimasbastante,esciertoloquedices....
Cerradojueves,24dejunioa20:27
ReportaralmoderadorResponder
http://semen.revues.org/9051 9/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
3.2.Lasinteraccionespolmicas
3.2.1.Laconstruccindeunaprotestaenlainteraccindela
comunidad
38 Unasegundaformaesenpolmicasinteraccinentrelosusuarios,quehemostrado
en otra parte (Amossy 2010a) que representaban una mezcla de debate pblico y
disputapersonaldebidoalanaturalezadelasconversacionesdigitales.Doselementos
deben ser subrayados aqu. La primera es que la agudizacin de la confrontacin
agonsticaentreInternetjuegaunpapelenlaconstruccindeungrupointernoenel
que los usuarios pueden reforzarse mutuamente en su lucha comn. Esto es lo que
sucedeenlossiguientesmensajesquegiranentornoalosmritosdelaposicinRocard
sobrelaspensiones:
Urion(255)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
Porltimo,unverdaderosocialista!!
RocardunavezmsalavanguardiaenloquedeberaserunaPSmoderna.
Sr.Rocardustedybravogracias.Cretinosque,porsupuesto,dejarqueellos
publicantaradossegritansinoquesonlosintestinosdecerdosineducacinnoes
importante.MuchasotraspersonalidadesPSquenoseatrevenadecirqueel
seorRocardvaahaceryestaesunaoportunidadparanuestropas,unavezms,
felicitacionesygraciasSr.Rocard.
Cerradojueves,24dejunioa11:50
ReportaralmoderadorResponder
zythum(6657)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
Urion
S,porfinunverdaderosocialista...Muybien!
Ravingsaludoque)
Jueves24junioalas11:51
ReportaralmoderadorResponder
Vaderetro(479)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
Urion
Porltimo,unverdaderosocialistaquedefiendenlosinteresesde10%de
francsquesondueosdel50%delosactivosfinancieros....
Cerradojueves,24dejunioa11:59
ReportaralmoderadorResponder
chat_roux(260)
UsuarioLibe+Verestesurfista|perfil
Noestardeacuerdo!
PSmodernodebereclamarlapensinen95aos,lasupresindelas
vacacionespagadas,95horaspagaron25,lapenademuerteparalosparados
http://semen.revues.org/9051 10/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
yelretornodelaesclavitud.Todolodemseslamediocridad.
Jueves24junioalas12:19
ReportaralmoderadorResponder
3.2.2.Elmantenimientodelacohesinsocialylaconvivencia
eneldisenso
39 Esto nos lleva al segundo punto. Los medios de comunicacin foros de discusin
electrnicosalagentelaoportunidadde"conocer"alosoponentesconlosquedeotro
modopodrannotenganningunaposibilidaddedebate.Proporcionanascomoloque
suponeungoraimaginacinapesardeuntipomuyespecial,porqueestbasadaen
el antagonismo y el abuso verbal. Despojado de su condicin y de cualquier
autorizacinpreviayporelusodeseudnimos,losusuariossoncomomscarasquese
escuchanlibreyopinionesdiscrepantesenunforodecarnavalenelsentidodeBajtn:
en un espacio vaciado de toda verdad y dedicado liberados normas de cortesa
ordinarias, las ideas estn en constante prueba y desafan a s mismos en una forma
irreverente. En este espacio pblico en el foro virtual se duplica y modifica los foros
reales, argumentos y los contra argumentos chocan, los conflictos de opinin se
expresan en formas tanto racionales como emocionales altamente, las divisiones se
exacerban y explcita. Los foros de discusin y permiten la creacin de comunidades
virtualesdominadasporlastensionesylosconflictosenlasociedadcontempornea,y
queestnenellienzounlugarprivilegiadoparaelencuentroylaconfrontacin.
4.Conclusin
40 Laeleccindepertenenciaaunacomunidadvirtual,yeldeseodeseguirsiendoparte
de a pesar de los brutales enfrentamientos verbales, demuestra la importancia de un
espacioenelquelosintercambiospolmicossepuededarriendasuelta.Mensajesque
circulan argumentos establecidos y excepciones preliminares en una polarizacin que
provocaelchoquedelastesisantagnicas,participanenelespaciodemocrticoenel
quesedebatenlosproblemasdelasociedadylascuestioneslegalesypolticasqueles
afectan de cerca. Como ciudadano preocupado, el usuario necesita un lugar para
discutir, considerar otros puntos de vista, fortalecer su propia en un grupo que
comparte sus puntos de vista, sino tambin para hacer frente a los que lo hacen no
piensancomolyconelque,sinembargo,debecoexistir.
41 Noseequivoquen:losintercambiosanimadosy,avecesinsultantescubrentemasde
fondo.EstonoesapoyaroviolarRocard,peroparadiscutirelinformedelaizquierdaa
los problemas econmicos de la Francia de hoy. Del mismo modo, la relacin con el
trabajocomoobligacin(dolorosa)ocomounvaloryjustoenelcorazndelosvalores
delasociedadylosplanesdevidadetodossusmiembros.Estascuestionesdividenala
genteenbasealaslneasquelespermitenformar"campos"enemigos,sinoquetambin
reaccionenenelactoalaactualidad,escuchenlasreivindicacionesdelaotrayluchan
sin tener que proteger los intereses prcticos, ni preocuparse jerarquas o reglas
ordinariasdelacortesa.
42 Una lectura sigui debates en lnea muestra que la controversia slo en raras
ocasiones da lugar a un acuerdo. Permite que en lugar de crear un espacio donde la
gentesereneenlaoposicinyendondelapolarizacindelapreguntainicial(yasea
para apoyar la ley sobre el aplazamiento de la edad de jubilacin?) Permite que los
desplieganyseextiendenaotrasreasadyacentes:debemanifestarseencontradela
leyyculeslautilidadylalegitimidaddelosacontecimientos?Eslamanifestacinen
defensa del sector pblico privilegiado a los costos del sector privado, y all era
generalmente igual entre los dos sectores? Lo que la izquierda tiene que ofrecer
enfrentanaproblemaseconmicosdehoyenda?....
http://semen.revues.org/9051 11/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
43 Estoquieredecirqueustedtienequeatenersealconceptodedilogodesordos,ms
angustiantesquesereflejaenlosforosconunraropoderdeinvectivas?No,siseadmite
quelapersuasinnoeslanicalneadeargumentacin,yqueconducenaunconsenso
no es su nica misin. El espacio virtual del foro de noticias en lnea construy este
gora libre donde los ciudadanos enmascarados pueden desplegar sus diferencias y
comprometerse confrontacin violenta y apasionada que les permite seguir
compartiendo, en la vida real, el mismo espacio nacional sin llegar manos o brazos.
Ellospuedenhacerloconmayorlibertad,noesunlugarqueseacoplatomadodecisin
prcticayconduceaunaaccininmediata,sinounaplazapblicaenlaquesediscuten
yseprepararatravsdelaopinindelosciudadanos5.Elviolentoenfrentamientode
lastesisantagnicasaparececomounmododeintercambiorecurrenteyprefiri 6.Es
enestesentidoquelacontroversia,queexcavayoposicinexplcitasindisolverellos,lo
quelesllevaaunpuntoenquedesencadenanexacerbacionesespectacularesestallidos
verbales,paradjicamente,permitelacoexistenciadecamposopuestos.Siestamisin
no es igual al consenso extrae a sus orgenes de la retrica, no obstante es un logro
importanteparaelmundodemocrticoquedeberapermitiruna"convivencia"delas
tensionesydivisiones.
bibliografa
A , Luce & N , Loc (2010) Controversia (s). Trminos y formas retricas de la
palabraagnicadesdelaantigedadhastanuestrosdas,Bruselas,DeBoeckDuculot.
A , Ruth (2010) T l funciona de discurso polmico en el mbito pblico, las
responsabilidadesdelaretrica,S,M.&W,B.(eds),LongGrove:WavelandPress,
Inc.,5261.
A,Ruth(2010a),"OIntercambioForospolmicoemdiscussodelnea:Oexamplovolver
sobrios debates tienen Opes de Aces correo bono sin Liberacin Jornal" Communicacao e
Sociedade16,6783.
A,Ruth,(enprensa),"Discursosobrelaspolmicasnetos:"Argumentos"en"Proceedings
LlamasISSA.
A , Ruth (2008), "Condiciones registros argumentativas y discursivas: el caso de la
controversia". Registros. asuntos pragmticos y avistamiento de estilsticos , Eds. G
B,LucileyS,Genevieve.LouvainlaNeuve:AcademiaBruylant,93108.
A , R. & K , R. (eds) (2008), Argumentacin y Anlisis del Discurso , 2008: 2,
"RetricayArgumentacin"en:www.aad.revues.org
A , Marc (2008), El dilogo de sordos. antilgico tratado de retrica, Pars, Las mil y
unanoches.
A,Marc(1982),LaPalabrapanfletario.Tipologadeexpresinmoderna,Pars,Payot.
A (1991), Retrica , trans. Callejn, introduccin. El Sr. Meyer, comentario B.
Tmmermans,Pars,Ellibrodebolsillo.
C , Mathieu (2006), "La dinmica de Internet discusiones polticas argumentativos,"
COMMposite.1,5277.
C,Patrick(2005)Eldiscursopoltico.Lasmscarasdepoder,Pars,Vuibert.
D , Marcelo (1998), "Tipos de polmicas y tipos de polmicas mueve" C , S, J.
H , O. M & J. S (eds). Anlisis de dilogo VI, 1, Tbingen: Max
Niemeyer,1533.
D,Marcelo(2008),"Lasdicotomasytiposdedebates,"Lacontroversiayconfrontacin,
E,Fransvan.H&G,Bart(eds),Amsterdam/Philadephia:Benjamins,2749.
D , Gilles (2003), "La retrica y la controversia" polmiqu La palabra e, D ,
Gilles,M,Michel&D,Jacqueline(eds),Pars,Campen,1721.
F , Shoshana (1979), "El discurso controversia (propuestas preliminares para la
controvertidateora)"CuadernosdelaAsociacinInternacionaldeEstudiosFranceses 31, "La
controversiaconlaescuelaromntica,"179192.
F , Michel (1994), "la controversia, polticos y problematizacin" dits y crits 4,Pars,
Gallimard,591598.
G , Dominique (1998), "mthodogiques Propuestas para el estudio de la controversia,"
H,Annette&DominiqueG(eds).Estadosdecontroversia,Montreal,NotaBene,
211268.
http://semen.revues.org/9051 12/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
KO , Catherine (1980), "La controversia y sus definiciones" en G , N. &
KO,C.(eds),Eldiscursopolmico,Lyon,PrensasuniversitariasdeLyon,3
40(reimpresoenhttp://www.tau.ac.il/~adarr)
L , M, O'S t. , F p. Y S R. (1992) 'Flaming' en la comunicacin mediada por
ordenador.Unarevisinrecursiva.EnL,M.,(ed.)Contextosdelacomunicacinmediadapor
ordenador,NuevaYork:HervesterWhatsheaf,pp.89112.
L , Marci (2010), los foros de internet discusin poltica como una clase de actividad
argumentativa,msterdamSicSat.
M,Michel(2003),"Hablandopolticaenunforodediscusin,"Lenguaysociedad104,
955.
O,Pierre(1995),"enelargumentodecontroversia".Hermes16,Argumentacinyretrica
II,1527
P,ChaimyOT,Olga(1970)[1958]Tratadodelaargumentacin.La
nuevaretrica,EdicionesdelaUniversidaddeBruselas.
P,Chaim(1977),LaretricaImperio,Pars,Vrin.
P , Christian (2003), "Algunas polemistas a polmiqueurs" D , Gilles, M ,
Michel&D,Jacqueline(eds),Eldiscursopolmico,Pars,Campen,377408.
T,p.(2003),"Unmodelodeinfluenciasocialdefuegoenlacomunicacinmediadapor
ordenador".EnundocumentopresentadoalosEstadosCommunicationAssociationoccidental,1
9.
notas
1.Estetrabajoespartedeunainvestigacinexhaustivasobreelpolmicodiscursoenlaesfera
democrtica llevada a cabo como parte de la Fundacin de Ciencias de Israel (ISF 734/08 del
proyecto).
2.Yousoeltrmino"argumentoretrico"paraquequedeclaroqueyonohagodiferenciaentre
la argumentacin y la retrica, siguiendo la tradicin de Pereleman y Tyteca (1970 [1958]).
Sobreestetema,cf.Laargumentacinyelanlisisdeldiscursode2008:2.
3.Enlacuestindelas"llamas"vamosaconsultarmiartculoqueserpublicadoenlasactasde
la conferencia de ISSA 2010 "Discurso sobre las polmicas netos:" Flames "en el argumento" y
Lea&cols,1992Thompsen2003.
4.SobreestetemasedademanerarentableChaputde2006.
5.Estosforosdirigidosalaformacindelaopininyno,comoalgunosenlatomadedecisiones.
Para un estudio alternativo de la forma en la formacin de la opinin es a travs de foros de
discusinargumentativa,Lewinskiserconsultadoen2010.
6.Estoesconfirmadoporlosanlisiscuantitativos,cf.enesteLewinski2010:85.
TabladeFiguras
URL http://semen.revues.org/docannexe/image/9051/img1.png
expediente image/png,10k
URL http://semen.revues.org/docannexe/image/9051/img2.png
expediente image/png,6,7k
URL http://semen.revues.org/docannexe/image/9051/img3.png
expediente image/png,11k
URL http://semen.revues.org/docannexe/image/9051/img4.png
expediente image/png,12k
http://semen.revues.org/9051 13/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
URL http://semen.revues.org/docannexe/image/9051/img5.png
expediente image/png,5,2k
URL http://semen.revues.org/docannexe/image/9051/img6.png
expediente image/png,11k
Paracitaresteartculo
referenciaelectrnica
RuthAmossy,"Coexistenciaeneldisenso,"Semen[Enlnea],31|2011Onlineconjunto1de
abril2011,consultadoel26deenerode2017.URL:http://semen.revues.org/9051
autor
RuthAmossy
Adarr(anlisisdeldiscurso,argumentacin,retrica)UniversidaddeTelAviv
Delmismoautor
Introduccin:publicitadacontroversia[textocompleto]
PublicadoenSemen,31|2011
LaespeciehumanadeRobertAntelmeotrminosargumentativosdeldiscurso
testimonial[textocompleto]
PublicadoenSemen,17|2004
Presentacin[textocompleto]
PublicadoenSemen,17|2004
Derechosdeautor
PrensasuniversitariasdeFrancoCondado
OpenEdition
OpenEditionBooks
OpenEditionLibrosLibrosenhumanidadesycienciassociales
libros
editores
msinformacin
Revues.org
Revues.orgrevistasenhumanidadesycienciassociales
revistas
msinformacin
Calenda
CalendaanunciosAcadmicos
anuncios
msinformacin
hiptesis
Hiptesisblogsdeinvestigacin
catlogodeblogs
Boletinesyalertas
BoletndenoticiasSuscribirsealboletndenoticias
LasalertasysuscripcionesServiciodeAlerta
OpenEditionFreemium
http://semen.revues.org/9051 14/15
26/1/2017 Laconvivenciaeneldisenso
elperidico
enOpenEdition
bsqueda
informacin
ttulo:
semen
Larevisindeltextoyelhablasemiolingstico
Enpocaspalabras:
semiolingsticoopinindelosdiscursosytextos
Editorial:
PrensasuniversitariasdeFrancoCondado
medio:
Papelyelectrnicos
EISSN:
1957780X
ISSNimpresin:
07612990
acceso:
Freemiumaccesoabierto
Leerlapresentacindetallada
DOI/Referencias
citarestareferencia
PorelautorSami
Porelautorsaamideestediario
RuthAmossy
Introduccin:controversiapublicitada[Textocompleto]PublicadoenSemen,31|2011
LaespeciehumanadeRobertAntelmeotrminosargumentativosdeldiscursotestimonial
[Textocompleto]PublicadoenSemen,17|2004
Presentacin[Textocompleto]PublicadoenSemen,17|2004
gorjeo
Facebook
google+
http://semen.revues.org/9051 15/15