Ao 1 - No.

ECOS DEL TACAN

ndice
Editorial ............................................................................................................. 3

Nuestra flora: El maz (Zea mays L.) .............................................................. 4

Nota tcnica: Zooterapia Mam: El uso de la fauna silvestre como

recurso medicinal en el Volcn Tacan ........................................................ 5

Personaje: Nelson Prez Miguel .................................................................... 7

Nuestra Fauna: El pavn (Oreophasis derbianus Gray, 1844) ................... 8

Lugares: Benito Jurez El Plan ....................................................................... 9

Noticias ............................................................................................................ 10

Eventos ............................................................................................................. 11

COMITE EDITORIAL
Eduardo R. Cham Vzquez
Benigno Gmez y Gmez
Ada Olivera de los Santos
Odetta Cervantes Bieletto
PORTADA: Patricia Hernndez Rodrguez
Mariposa daga, Marpesia corita phiale (Godman & Salvin, 1878) James Rodrguez Acosta

Crditos fotogrficos:
Eduardo Cham (portada, pag. 3, 9, 10, 11, 12), Matas Domnguez CONABIO (pag. 4), Benigno Gmez Editor en Jefe/Diseo Editorial
(pag. 5, 6, 9), Patricia Hernndez (Pag. 7), Miguel Silicia CONABIO (pag. 8) Odetta Cervantes (pag. 9).
Eduardo R. Cham Vzquez

ZOOTERAPIA MAM
El uso de la fauna silvestre como recurso
medicinal en el Volcn Tacan
1 2
Benigno Gmez , Christiane Junghans y Eduardo R. Cham-V.
El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR)
1
Ecologa Evolutiva y Conservacin, Unidad San Cristbal.
bgomez@ecosur.mx
2
Estudios Socioambientales y Gestin Territorial, Unidad San
Cristbal. cjunghans@ecosur.mx
3
Coleccin de Insectos, Unidad Tapachula. echame@ecosur.mx
El uso medicinal de los animales as como
de sus productos para el beneficio de los seres
humanos, se ha denominado Zooterapia (Costa-
Neto 2005). Este uso de la fauna en distintos
grupos indgenas y rurales, se considera parte del
gran conocimiento y manejo que de la
biodiversidad tienen. Dichos saberes cada vez
adquieren mayor relevancia en propuestas de
Figura 1. Realizacin de los talleres, entrevistas y reuniones grupales.
Nota tcnica
3
Figura 2. Consulta de colecciones y visita al ZooMAT.
conservacin, desarrollo local sustentable,
recomendaciones de polticas pblicas,
programas de salud pblica, as como en
prospeccin biolgica y patentes (Guerrero
2013).
Los pobladores del volcn Tacan,
descendientes directos de la etnia Mam, son
poseedores de un gran conocimiento sobre su
entorno y sus elementos biolgicos de los cuales
hacen diferentes usos. Desde 1998 hemos
trabajado con la documentacin de la Zooterapia
Mam en diferentes comunidades y con
entrevistas y plticas informales con personas
conocedoras del tema. Entre 2010 y 2012
pudimos reunir a un grupo de 13 personas de
diversas localidades del volcn para conformar el
grupo que se autodenomin Tlok' Kyosqilal
Qx'jalil con los cuales se llevaron a cabo una
serie de talleres participativos, entrevistas,
reuniones grupales (Figura 1), visitas a
colecciones cientficas y al Zoolgico Miguel
lvarez del Toro (Figura 2). Los resultados

Figura 3. Discusin de resultados en el Consejo Asesor.
encontrados fueron cotejados recientemente en la
vigsima sesin del Consejo Asesor de la Reserva
de la Biosfera Volcn Tacan, en la cual de manera
participativa se discuti y se indic la fauna til
medicinal (Figura 3).
Dentro de los animales indicados se
encuentran ocho mamferos (ratones, tlacuaches,
zorrillos, coyotes, armadillos y venados); un grupo
de anfibios (sapos y ranas) y uno de reptiles
(lagartijas); seis aves (zopilotes, loros, urracas,
colibres, pijuy); ocho artrpodos (abejas, grillos,
cucarachas, pupas y orugas de mariposas,
avispas, alacrn y cangrejos); siendo un total de 24
elementos de la fauna silvestre los que son
utilizados medicinalmente. Las principales
afectaciones que se atienden con el uso de estos
animales y/o sus partes son problemas de vas
respiratorias, epilepsias, erisipelas y problemas de
la piel; as tambin sirven como elementos
teraputicos en el parto y lactancia.
Ejemplo de los animales usados
medicinalmente en Tacan es el tlacuache (xjaw),
del cual se usa parte de la cola para acelerar el
parto, ayuda en procesos tuberculosos, as
tambin es usado para quitar espinas enterradas
en la piel. Para aliviar problemas de parto y
estimular la produccin de leche por parte de la
madre, se consume el caldo sin sal de cangrejos
de rio (txab). Otro de los animales ampliamente
usados es el zorrillo (xiwl), el cual se utiliza para
aliviar la tos y problemas de vas respiratorias,
adems de reumas, epilepsias y calambres. El
caldo de zopilote (lox) sin sal, es usualmente
ocupado para tratar enfermos mentales,
procesos de tuberculosis y epilepsias. En el caso
particular de los sapos (xtxo) se emplea para
aliviar molestias de erisipela y afecciones de la
piel.
La estrecha relacin que los pobladores
Mames del volcn Tacan han tenido con su
entorno, con la biodiversidad en la que se
encuentran inmersos, su habilidad de
observacin, su curiosidad natural y la necesidad
de encontrar remedios a sus males donde la
medicina occidental no est presente, ha hecho
que tengan un enorme conocimiento de los
animales y su potencial como medicina. Este uso
de la fauna en la Reserva de la Biosfera volcn
Tacan, hasta donde es entendido por los
autores de estas lneas, se hace de manera
espordica, sin llegar a una extraccin masiva o
comercial de los elementos de la fauna que junto
con la flora, proveen la farmacia biolgica de esta
majestuosa regin, el volcn Tacan.
Literatura citada:
Costa-Neto, E. M. 2005. Animal based medicines: biological
prospection and the sustainable use of zootherapeutic resources.
Anais da Academia Brasileira de Cincias 77(1): 33- 43.
Guerrero, S. 2013. Uso medicinal de la Fauna Silvestre por
indgenas Tlahuicas en Ocuilan, Mxico. Tesis de Lic. en Biologa.
UNAM Fac. de Ciencias. 78 p.