REGISTRO DE LECTURA JOISE VEGA

1. Gnero y subgnero de la obra:

Novela ( ) Cuento ( ) Ensayo ( ) Poesa (x) Teatro ( ) Otro_________

De aventuras ( ) Sentimental (x) Policiaca ( ) Social (x)

Ciencia ficcin ( ) Psicolgica (x) De viajes ( ) Biografa ( )
Autobiografa ( ) Humor ( ) Histrica ( ) De superacin (x)

2. Temas principales:

En estos 8 poemas el autor habla mucho acerca de la tristeza y la frialdad, de las

pequeas cosas cotidianas que nos rodean.

3. Ttulo de cada poema y nombre de su autor

El invierno desciende William Carlos Williams
Llegada William Carlos Williams
Por el camino... William Carlos Williams
Cabeza de Bacalao William Carlos Williams
Retrato proletario William Carlos Williams
El trmino William Carlos Williams
A manera de cancin William Carlos Williams
Una negra William Carlos Williams

4. Resumen de cada poema:

El invierno desciende: Nos muestra como la tierra se ve con el invierno: un mar

muy rido y triste, los pjaros en su misma rutina esperando que caigan las
semillas para poder comer, las mismas semillas que harn habitable el lugar.

Llegada: Hace una alusin a una persona cuando se llega y se desviste en un

cuarto extrao, sin saber ni cmo lleg ah.

Por el camino: Describe lo que ve por el camino, el habla sobre un lugar muy
fro, donde las hojas estn secas, donde no hay personas caminando, un lugar
como un bosque.

Cabeza de Bacalao: Habla sobre el mar, sobre todo lo que siente el mar. Los
peces, los remos, loas olas, la arena, las aves, las plantas, las rocas y hasta el
atardecer. Pero el protagonista es el bacalao, subiendo y bajando al ritmo del mar.

Retrato proletario: Explica que una seora est sacando el clavo del zapato que
tanto la lastima.
El trmino: Est hablando sobre una hoja de un rbol (supongo yo), una hoja de
color marrn que da vueltas en el aire y cae en la carretera y la aplasta un carro
con su llanta, pero la vuelve a desenrollarse y queda como antes.

A manera de cancin: Es la inspiracin que tiene el compositor de una cancin.

Una negra: Habla sobre una persona de color, por eso se llama La Negra, esa
persona vende algo, pero no dice qu. Ella miras las tiendas y ve a las personas
caminar y todo le parece una maravilla.

5. pocas en que sucede la accin: 2008.

6. Seleccin de fragmentos significativos (anotar la cita completa o las palabras

que te impresionaron):

El invierno desciende: -olas como palabras, todas rotas- siempre un mismo caer
y levantarse.

Llegada: dejando caer sus sedas sus linos sus hojas sobre sus ancas.

Por el camino: Entran en el mundo desnudos, congelados, inseguros de todo

salvo de que entran.

Cabeza de Bacalao: para peces que moja la amarilla pata de la gaviota.

Retrato proletario: Pelo restirado hacia atrs en mitad de la calle parada.

El trmino: No como un hombre se levanta en el viento una y otra vez se enrolla

y desenrolla como antes.

A manera de cancin: - por la metfora reconciliar gente y piedras.

Una negra: Qu es si no es un embajador de otro mundo un mundo de lindas

maravillas de matices dobles que ella anuncia sin saber lo que hace.

7. Cinco adjetivos para los poemas:

El invierno desciende: Angustiado.

Legada: Impuro.

Por el camino: Fro.

Cabeza de Bacalao: Inmenso.

Retrato proletario: Triste.

El trmino: Lucha.

A manera de cancin: Inspirador.

Una negra: Esperanza.

8. Algunas ideas del autor que transmite en estos versos:

El invierno desciende: El invierno es una temporada muy triste, as lo explica l en

el poema, es una poca donde el mar es fro y sin olas, donde los pjaros no
quieren volar.

Llegada: Da a entender que es una chica que esta borracha o drogada quiz, ella
se est desvistiendo para tener relaciones sexuales con otra persona.

Por el camino: Da a entender como si todo lo que haba en el lugar tuviera

sentimientos, pero estos sentimientos son fros, es como si todo fueran personas
vacas y tristes.

Cabeza de Bacalao: Se entiende que el mar tiene vida, que es algo inmenso y
puede sentir cada cosa que lo rodea y que tiene dentro de l, incluyendo la
cabeza de un solo bacalao.

Retrato proletario: Es una mujer que trabaja como mesera, ella se detiene y se
saca un clavo del zapato porque la estaba lastimando.

El trmino: l explica lo que vive una hoja seca que ya se cay de un rbol. Ella
vuela hacia donde el viento la lleve y de repente cae en el piso y un carro pasa
encima de ella, pero se levanta y sigue como si nada.

A manera de cancin: Cada persona puede componer una cancin, debe crear,
inventar dependiendo de lo que sea su inspiracin.

Una negra: Me da la idea que es una persona que quiere tener lo que ve y quiere
llegar a ser as porque todo le parece una maravilla, y ella solo puede sentarse a
ver cmo pasa delante de sus ojos. Es una persona muy trabajadora, desde la
maana se levanta a trabajar y lleva algo muy pesado.

9. Algunas caractersticas del estilo o la forma de escritura:

No tienen comas donde deberan ir. Y utiliza palabras como smbolo (figura
retrica). Son palabras que no tienen nada que ver con el personaje del poema,
pero las utiliza para dar a entender algo.

Tambin utiliza comas aparte, tiene los prrafos muy desordenados. Son poemas
con prrafos de 4 a 2 lneas, con espacios donde no deberan ir.

10. En una escala del 1 al 20, califica globalmente las obras: 15

11. Cmo fue tu experiencia de la lectura de este texto:

Algunos poemas si me gustaron cmo La Negra, creo que es un poco ms

profundo y el autor habla sobre una realidad en sta poca. Todos los poemas
tuve que leerlos unas dos veces para poder comprender, tuve que buscar el
significado de muchas palabras.

Son poemas muy tristes, muy superficiales y l le saca muchas ideas a algo tan
simple como lo es el mar o el invierno, por ejemplo, que para m no tiene caso
escribir sobre ellos.

11. Anotaciones personales a partir de la lectura (qu te record, qu descubriste,

para qu te sirvi, qu impresin te deja, qu te molest, etc.)

Lo que yo pude sacar de estos poemas es la idea de que de algo tan simple
podemos sacar muchas cosas, de una simple hoja de un rbol, o del mar, o de
unos pjaros. Todos tenemos una manera diferente de ver la vida, y s que una
hoja no puede pensar, ni un animal, pero el escritor habla en sus poemas como si
estos tuvieran vida y sintieran. l habla desde la perspectiva de cada cosa.
Sinceramente tuvo que haber tenido mucha imaginacin y observar cada detalle.
Me hace pensar con estos poemas que es una persona muy emptica.

Nombre del lector: Joise Vega

Fecha de lectura: 12 / 02 / 2017