Professional Documents
Culture Documents
Covarrubias, Karla Y.; Ignacio Daz, Gisela; Andrs Ortz, Rafaela; Morn Prez, Nolasco; Galvn Ariza, Jorge
Mario
Genealogas culturales e Historias de Familia en Oaxaca: Diseo epistmico, estrategia metodolgica y
reflexividad
Estudios sobre las Culturas Contemporneas, vol. XX, nm. 40, 2014, pp. 141-168
Universidad de Colima
Colima, Mxico
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Genealogas culturales
e Historias de Familia
en Oaxaca:
Diseo epistmico, estrategia metodolgica y reflexividad
Resumen
El objetivo de este artculo metodolgico es exponer una experiencia co-
lectiva de investigacin desarrollada a la distancia entre 2006 y 2011 por
un grupo de trabajo conformado por una investigadora de la Universidad
de Colima y cuatro de la Universidad Mesoamericana de la ciudad de Oa-
xaca. Primero exponemos los antecedentes del proyecto la Formacin de
las Ofertas Culturales y sus Pblicos en Mxico (FOCYP), al que se sujeta
esta experiencia acadmica. Enseguida presentamos la investigacin sobre
Genealogas culturales e Historias de Familia en Oaxaca y referimos su
diseo de investigacin: el problema de investigacin; la construccin del
objeto de estudio; la pregunta de conocimiento; las preguntas particulares;
los objetivos; la estrategia metodolgica; el enfoque terico-conceptual; y
la produccin de datos. Compartimos, adems, la forma en que trabajamos
nuestros aciertos y aprendizajes como grupo de investigacin bajo un taller
de hermenutica colectiva.
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 143
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
La investigacin sobre
Genealogas culturales e Historias de Familia en Oaxaca:
construccin del objeto de estudio y diseo metodolgico y tcnico
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 145
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
nealogas? Cules fueron los objetos, valores, rituales y hbitos del campo
educativo que fueron transmitidos y apropiados por parte de las familias
a sus descendientes? Cmo se modific la relacin entre las familias de
una misma genealoga y las ofertas culturales, en especfico la del campo
educativo? Y cmo se modific lo que en el anlisis llamamos habitus
educativo en las distintas familias y genealogas estudiadas?
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 147
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 149
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 151
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
La participacin observante
Esta tcnica de investigacin nos sirvi para interactuar en las prcticas
cotidianas de los miembros de la familia. Sin dejar de observar reflexiva-
mente y conversar de manera natural y espontnea, nos integramos
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 153
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 155
Tabla I
Indicadores, reactivos y gua de entrevista
Trayectorias culturales
Fechas de casamiento
Me podra decir su fecha de casamiento o de unin?
Lugar donde se
Trayectoria Dnde y cmo se conocieron?
conoci la pareja
conyugal Cules son los eventos ms importantes que usted considera ha compartido con su pareja
Eventos importantes
(enfermedades, nacimientos, eventos sociales, naturales, crisis de vida, etc.)?
compartidos
158
Indicadores, reactivos y gua de entrevista
Temas Indicadores Reactivos
Valores fomentados: trabajo, educacin, Qu valores son importantes para la familia? Por qu? Qu se
poder, dinero, esfuerzo, fe, organizacin valora en la educacin?
Principios que Opiniones que favorecen la educacin. Cmo debe ser la educacin? Qu normas o formas deben
orientan la accin Formas de pensar caractersticas de la existir en la misma?
familia con respecto al campo educativo Qu piensa de la educacin en su comunidad? Cmo es sta?
Cmo ha ido cambiando y por qu?
- Acontecimientos histricos de su ciudad Me podra contar cules son los acontecimientos histricos y
que recuerda como importantes sociales ms importantes que recuerda de su comunidad ocurridos
- Acontecimientos histricos nacionales que en el transcurso de su vida?
recuerda como importantes Me podra contar cules son los acontecimientos histricos y
Contexto social
- Acontecimientos histricos internacionales sociales ms importantes que recuerda de su pas ocurridos en el
y tiempo histrico
que recuerda transcurso de su vida?
- Situaciones histricas y sociales que Hay algn acontecimiento internacional que recuerde que haya
favorecieron, perturbaron o retardaron la sido importante?
movilidad y transformacin de la familia Existen situaciones sociales o acontecimientos histricos que
hayan influido en sus cambios de vida?
Fuente: Investigacin sobre Genealogas culturales e Historias de familia (GEIUMA)
lia estudiada.
genealgico
culturales e
Historias de
Genealogas
centrales para la
Los dos productos
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
Familia en Oaxaca
investigacin sobre
El genograma o rbol
de las relaciones de
representacin visual
para atender el proceso
as como la gua de
tipos de entrevistas
to terminado, permiti
nos ayuda a identificar
determinado y a su vez
nes de parentesco en
el sistema de relacio-
El genograma muestra
varias generaciones, es
parentesco entre fa-
informacin por fami-
de las necesidades de
de produccin de infor-
Tabla 1); cada uno de
bla correspondiente
especificamos en la ta-
personas (Gonzlez,
macin, dependiendo
nosotros tambin re-
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 159
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
Sin embargo, sabemos que para redactar el relato de las historias de fami-
lia fungimos como rbitros, pues tejimos artesanalmente la realidad social
para darle forma y sentido; es decir, construimos una versin de la historia
de familia. Nos dimos cuenta de que la investigacin social, adems de
fundamentarse en evidencias empricas, es un acto creativo (Mills, 1993).
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 161
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
Grfico 3
Estructura para construir la historia de familia
Una vez terminados los relatos de las historias de familia como pro-
ductos de investigacin, fueron considerados como documento con valor
histrico y cultural.
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 163
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
Reflexiones provisorias
Despus de haber hecho este recorrido reflexivo sobre nuestro propio pro-
cedimiento epistemolgico, metodolgico y tcnico-analtico del curso de
la investigacin sobre Genealogas culturales e Historias de Familia en
Oaxaca, objetivo de este artculo, consideramos que los investigadores de la
Universidad Mesoamericana, logramos capacitarnos en investigacin social
cualitativa, con el manejo especfico de la tcnica de la Historia de Familia.
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 165
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn
Bibliografa
Aceves Lozano, Jorge E. (1990). (Comp.). Historia Oral. Ensayos y aportes de
investigacin. Seminario de Historia Oral y enfoque biogrfico. Mxico:
CIESAS-Occidente y Ediciones Casa Chata.
Aceves Lozano, Jorge E. (1993) (Comp.). Historia Oral. Mxico: Antologas
Universitarias. Mxico: Instituto Dr. Jos Mara Luis Mora y Universidad
Autnoma Metropolitana.
Aceves Lozano, Jorge E. (1996). Historia Oral e Historias de vida. Teora,
mtodos y tcnicas. Una biografa comentada. Mxico: CIESAS-Occidente.
Aceves Lozano, Jorge E. (1996a). Biografa comentada sobre historia oral e
historia de vida, en: Estudios sobre las Culturas Contemporneas, No. 8-9,
Vol. III, Mxico: Universidad de Colima.
Berger, L. y Luckman, T. (1996). La construccin social de la realidad. Buenos
Aires, Argentina: Amorrortu editores.
Beltrn, M. (1994). El anlisis de la realidad social. Mtodos y tcnicas de inves-
tigacin. Madrid: Alianza Universidad Textos.
poca III. Vol. XX. Nmero 40, Colima, invierno 2014, pp. 141-168 167
Karla Y. Covarrubias, Gisela Ignacio, Rafaela Andrs, Nolasco Morn y Jorge M. Galvn