ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :

Pgina 1
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO (PETS)

APLICACIN DE PINTURA
(MAQUINAS Y EQUIPOS)

LUGAR DE TRABAJO: Work shop - Komatsu Mitsui - Callao

REVISIN Y APROBACIN POR:

Nombre Cargo Firma

Gomer Blcido Olivera Gerente de Operaciones

Alex Reyes Cruz Coordinador de SSOMA

Williams O. Ramos Supervisor de SSOMA

2017
ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :
Pgina 2
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

OBJETIVO

Describir el proceso de pintado en mquinas y equipos.

1. DESCRIPCION DEL TRABAJO:

Aplicacin de pintura sobre elementos metlicos, maquinarias y sus partes.

2. DIRIGIDO A:

Pintores, preparadores de pintura y ayudantes de pintores.

3. RIESGOS DEL TRABAJO:

El personal est propenso a sufrir los siguientes daos en su salud.

- Exposicin a la emanacin de vapores del solvente, inhalacin de la neblina de la pintura durante
la aplicacin, contacto ocular y de la piel con sustancias irritantes y toxicas, inflamacin de las
pinturas y/o sus componentes.
- Golpes, aplastamientos por componentes metlicos dimensionados.
- Shock elctrico, si una persona recibe una descarga elctrica, corte la corriente del sector y
emplee elementos no conductores para retirarla inmediatamente del equipo o aparato. Debe recibir
de inmediato atencin mdica.
- Deshidratacin, daos a la piel, mareos por exposicin a elevadas temperaturas. Para mitigar
estos riesgos se contar con tomas de agua purificada, protector solar contra radiacin ultravioleta,
pausas peridicas de descanso.
- Fatiga muscular por manipulacin manual de cargas.

4. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL Y CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

El personal deber contar con los siguientes equipos de proteccin personal:

- Casco de seguridad con barbiquejo: ANSI Z89.1-2003 clase A

- Lentes de seguridad claros: ANSI Z87.1-2010
- Mscara de media cara modelo 6200: NIOSH 42CFR84
- Filtro para vapores orgnicos. Modelo 6001 y 6003: NIOSH 42CFR84
- Zapatos de seguridad punta de acero con suela antideslizante: ANSI Z41.1-1991
- Ropa de trabajo adecuada para este trabajo segn ANSI/ISEA 107-2010
- Tapones auditivos: ANSI S3.19-1974
- Guantes de proteccin (anticorte): EN 388
- Guantes de proteccin (de nitrilo o similar): EN 374
- Respirador contra polvo (Mascarilla de libre mantenimiento): NIOSH 42CFR84
- Mameluco descartable tyvek: certificacin CE categora III, Tipo 5 (EN 13982) Y 6 (EN 13034);
EN 1149-1
- Guante de cuero: EN 407
- Escarpn: : EN11611-ISO 9150
- Mandil de Cuero: EN 340 ; EN470-1
- Careta facial: ANSI Z87.1-2010
- Protector solar a radiacin ultravioleta tipo A y B.

Los equipos de proteccin personal deben estar mormados y certificados.

ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :
Pgina 3
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

El personal deber mantener orden y limpieza en las zonas de trabajo.

Utilizar un respirador contra polvo al realizar la limpieza en las reas de trabajo.
Los equipos y herramientas debern contar con aprobacin del Dpto. de seguridad antes de su ingreso
a Obra.
Realizar el debido mantenimiento de los equipos y herramientas para su eficaz funcionamiento y
rendimiento.
Realizar la inspeccin mensual de las herramientas y equipos colocando la cinta del color del mes
correspondiente:

5. CONSIDERACIONES AMBIENTALES

Luego de los trabajos realizados de manera diaria, las cuadrillas debern realizar la limpieza en las
zonas respectivas y disponer los residuos de acuerdo al manual de Buenas Prcticas del cliente.
Se deber evitar la cada de pintura y todo residuo deber ser debidamente acumulado.

6. CONSIDERACIONES CONTRA INCENDIOS

Se revisar en forma peridica las instalaciones dirigidas a prever y controlar posibles incendios
durante la ejecucin de los trabajos en caliente la cual deber contar con la presencia en todo momento
del prevencionista de riesgo y de un extintor porttil a base de polvo qumico seco de 4 kg. El personal
de seguridad tomar las medidas indicadas en la Norma NTP 350.043 Extintores porttiles. Para un
manejo adecuado y oportuno de los extintores el personal deber recibir dentro de la charla de
seguridad la instruccin adecuada para la prevencin y extincin de los incendios consultando la NTP
833.026-1 Extintores porttiles. Los equipos de extincin se revisarn e inspeccionarn en forma
peridica y estarn debidamente identificados y sealizados para su empleo a cualquier hora del da.

7. HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS REQUERIDOS

MATERIALES:

- Pintura gloss a base de resina metacrilada.

- Base sincromato.
- Anticorrosivo STANDARD blanco CPP Para elementos metlicos con presencia de xidos
- Removedor de xido.
- Desengrasante.
- Disolventes.
- Cinta maskingtape de 2
- Cinta aislante.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:
ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :
Pgina 4
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

- Escalera tipo tijera (no mayor a 1.80m)

- Compresor de aire con pistola neumtica.
- Soplador de fuego
- Amoladora
- Escobilla de acero tipo copa.
- Tanque de gas propano.
- Extintor de fuego de polvo qumico seco.
- Brochas.
- Rodillos.
- Esptulas.
- Matillos.
- Hoja abrasiva (lija)

8. INSTRUCCIONES DE TRABAJO
8.1. ANTES DE INICIAR LA TAREA

INSTALACIN Y HABILITACIN DE ESPACIO DE TRABAJO

- Los trabajadores debern aplicarse bloqueador solar antes de iniciar sus labores y renovarlos
a corde la necesidad.
- El personal ingresara al rea de trabajo libre de objetos en
- El personal encargado debe de asegurarse que el lugar est despejado libre de todo
obstculo.
- Sealizar y limitar el espacio de trabajo.
- Verificar que las mquinas y sus partes estn sobre una superficie estable fija y que permitan
la maniobrabilidad al momento de ejecutar el trabajo sobre estos.
- Coordinar con el personal encargado de KMMP, en el izaje de elementos de peso elevado,
para que presten ayuda mecnica (montacargas) de ser el caso.
- Colocar protectores anti derrames sobre los pisos.
- Verificar el estado de las herramientas y equipos antes durante y despus de su uso.
- Verificacin de las mangueras se aire, sus conectores mecnicos que estn en ptimas
condiciones libre de sustancias abrasivas y elementos punzo cortantes que puedan daarlos o
rasgarlos as como estas sean resistentes al nivel de presin generados por las compresora.
- Verificacin de compresora, sus adaptadores elctricos, nivel de presin para evitar posibles
explosiones en mangueras y recipientes de pintura de pistola neumtica.
- Verificacin de cables de extensin as como los toma corrientes, estn en buenas
condiciones y situados en espacios libre de sustancias y lquidos que puedan generar corto
circuito.

PREPARACION DE LA PINTURA

- Verifique que los equipos de Proteccin Personal se encuentran en buen estado.

- Encuentre un lugar seguro donde ubicar el equipo y los envases de pinturas

VERIFIQUE QUE NO EXISTAN FUENTES DE IGNICIN, LAS PINTURAS Y SUS

COMPONENTES CONTIENEN SUSTANCIAS INFLAMABLES
ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :
Pgina 5
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

8.2. DURANTE LA TAREA

PREPARACIN DE LA PINTURA

- Verificacin del entorno donde se procedern con los trabajos, bajo criterios de limpieza y
desplazamiento que permitan maniobrar con comodidad y seguridad para realizar la labor.
- Se inicia los trabajos de limpieza de superficies. Los pisos del primer nivel, grass o carp.
metlica que puedan sufrir daos debern estar debidamente cubiertos con plstico y/o
cartn, dependiendo de lo delicado del material expuesto. Debe restringirse el paso de
peatones.
- El personal deber tener conocimiento de las hojas de seguridad (MSDS) de los productos.
- Para estas actividades el personal a cargo deber colocarse la mscara de media cara
modelo 6200: EN 140:1992 con su filtro para vapores orgnicos. Modelo 6001 y 6003
previamente instalados.
- Coloque una superficie de plstico como estacin de trabajo, esto evitara la contaminacin del
suelo.
- Movilice el equipo a la estacin de trabajo y coloque en ella todos los recipientes de pintura,
catalizador, solvente, etc. Manteniendo orden y limpieza.
- Al disponer sus herramientas y materiales mantenga el orden y limpieza.
- Identificar un extintor cerca de su estacin de trabajo, este debe ser de fcil acceso.
- Solo abrir los envases justo antes de utilizarlos, esto evitar derrames accidentales.
- Este pendiente de que nadie fume o se presenten fuentes de calor cerca de su lugar de
trabajo.
- Conecte y asegure la conexin del aire al equipo de alta presin antes de abrir la llave de
paso de aire.
- Asegrese de la conexin elctrica para el equipo compresor antes de utilizarlo.
- Procure preparar la pintura uno o mximo 2 galones a la vez para evitar apresurar a los
pintores durante la aplicacin.

RECUERDE, PREPARAR PINTURA EN EXCESO PRODUCE PRDIDAS Y PUEDE

OCASIONAR DAO AL EQUIPO POR ELLO NO PREPARE MS PITURA DE LA QUE
EL PINTOR PUEDE APLICAR.

MOVILIZACION MANUAL DE CARGAS

- Realice la inspeccin visual de los elementos a movilizar hasta el punto donde se ejecutara las
tareas de ser el caso.
- En componentes dimensionados y de pesos elevados, coordinar con el personal a cargo de
KMMP para la prestacin de ayuda mecnica de ser el caso. No cargar pesos superiores a los
25 kg por persona
- Contar con un viga, quien bloqueara el trnsito peatonal (de ser el caso) durante el traslado
de mquinas y equipos hasta el lugar de trabajo.
- Emplear apoyo mecnico para elementos de pesos elevados (estocas y/o montacargas)

APLICACIN DE LA PINTURA

- Realice la inspeccin visual de la zona de trabajo y superficie a trabajar.

- Haga uso adecuado de los EPPS a corde a la tarea a realizar.
- Limpiar, sellar, lijar y relimpiar superficie metlica para aplicar la pintura.
ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :
Pgina 6
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

- La aplicacin de pintura se har desde el nivel de piso, para alcanzar la parte ms alta se
utilizar una extensin y una escalera (no mayor de 1.80m) para su alcance.
- Tmese unos minutos para planificar su trabajo.
- Se debe llevar un pauelo, franela o trapo limpios para limpiar los lentes del pintor.
- Durante los trabajos con escalera, el pintor debe fijar bien las bases de esta que le permitan
trabajar con seguridad y faciliten su trabajo; y mientras uno ejecuta la aplicacin de pintura,
deber contar con la presencia mnimo de dos operarios para sujetar con ambas manos las
bases de la escalera y otra persona debe vigilar y habilitar los suministros.
- Utilice en todo momento (no retirarse) los lentes y el protector respiratorio mientras ejecute los
trabajos , realice pausas en sus labores para retirarse los lentes y respiradores,
- Determine si requiere revisar otros procedimientos de trabajo.
- Realizar pausas activas y recesos para rehidratarse y/o aguardarse de la radiacin ultra
violeta.

EMPAQUETADO DE MAQUINAS Y EQUIPOS

- Verifique los equipos de calor (pistolas de fuego, mangueras y baln de gas propano) estn en
buenas condiciones para su uso. La manipulacin de dichos equipos y elementos debern ser
realizadas por personal capacitado en trabajos en caliente.
- Sealizar el rea de trabajo. Restringir el trnsito de ser el caso.
- Hacer uso de los EPPS adecuados para esta actividad (mandil de cuero, guantes de cuero,
escarpn de cuero, careta facial, uniforme completo en material Jeans, zapatos de seguridad)
- Las actividades sern bajo supervisin del prevencionista de riesgo, quien deber contar con
un extintor movible en todo momento.
- En caso de sufrir quemadura dar parte al equipo de seguridad para la prestacin mdica
oportuna.

8.3. AL FINALIZAR LA TAREA

- Al limpiar la manguera tenga cuidado de no verter la pintura al piso.

- Cierre las llaves de gas.
- Asegrese de cerrar correctamente todos los envases que no terminaron de usar para evitar
la emanacin de vapores y para evitar derrames accidentales.
- No vierta las sustancias sobrantes en envases que no les corresponde, de ser el caso
asegrese colocar le rombo de seguridad NFPA.
- Inutilice los envases aplastndolos o hacindoles huecos para que no puedan ser reutilizados.
- Deseche los envases metlicos en el envase correspondiente segn la disposicin indicada
por el cliente.
- Deseche los trapos con pintura y dems desechos que contengan hidrocarburos, envase
correspondiente segn la disposicin indicada por el cliente.

RECUERDE QUE EL DISOLVENTE QUE UTILIZA PARA LAVAR LA MANQUERA DE LA

PINTURA ES EL COMPONENTE MS INFLAMABLE DE LA PINTURA Y DEBE
BUSCARSE UN LUGAR SEGURO PARA LAVAR LA MANGUERA LEJOS DE AGENTES
QUE GENEREN IGNICIN

9. PROCEDIMIENTO EN CASOS DE EMERGENCIA:

ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :
Pgina 7
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

Para todo caso de emergencia comunicar de inmediato al equipo encargado de seguridad de la empresa
(KMMP)

9.1. EN CASO DE SUFRIR QUEMADURA

- Evacuar al individuo del foco trmico, apagar las llamas, retirar el producto qumico del
contacto con la piel, todo ello para disminuir la agresin trmica.
- Realizar una evaluacin inicial y mantener los signos vitales.
- No despegar la ropa o cualquier otro elemento que est pegado a la piel.
- No Dejar sola a la vctima. En caso de tener que ir a pedir ayuda, la llevaremos con nosotros,
siempre que sus lesiones lo permitan.
- Avisar lo antes posible al Departamento Prevencin de Riesgos, Departamento de Seguridad
o bomberos o ambulancia (segn corresponda la emergencia).

9.2. EN CASO DE SUFRIR DESCARGA ELECTRICA

- Avisar lo antes posible al Departamento Prevencin de Riesgos, Departamento de Seguridad

o a los servicios de emergencias. Proporcionar datos claros y concisos sobre el lugar y las
causas de la electrizacin, y detalles que se consideren importantes
- No tocar a la persona hasta verificar con seguridad que no est en contacto con ninguna
fuente elctrica.
- Si est en contacto, buscar la manera de cortar la corriente. Puede ser un interruptor o puede
ser que haya que cortar el cable, en cuyo caso se har con una herramienta bien aislada y
con los debidos protectores y aislantes. Asegurarse de no llevar prendas mojadas y de estar
pisando charcos o suelo mojado
- En caso de no encontrar la manera de cortar la corriente, se utilizar un objeto de madera,
plstico o cualquier elemento no conductor de la electricidad para separar a la vctima.
- Si es una lnea de alto voltaje, no acercarse a ms de seis metros mientras exista corriente
elctrica. Intentar cortar el flujo de electricidad y solo entonces acercarse.
- Una vez separada de la corriente y asegurada la vctima, evitar en la medida de lo posible
moverla, sobre todo el cuello y la cabeza, pues podra tener alguna lesin vertebral.

9.3. EN CASO DE INCENDIO:

- Infrmese del uso, aplicacin y ubicacin de los equipos extintores.

- Dirjase al extintor ms cercano, desculguelo, sostngalo derecho y saque el pasador de
seguridad, acrquese al fuego hasta que la temperatura se lo permita.
- Apriete el gatillo manteniendo el extintor en posicin vertical y apunte la boquilla a la base del
incendio.
- Descargue el extintor en forma continua moviendo la boquilla en zigzag y cubriendo el rea
del fuego.
- Nunca d la espalda al incendio.
- Comunique a los bomberos en caso crea que la situacin no pueda controlarlo.
- A la llegada de Bomberos entregue toda la informacin necesaria para evitar riesgos mayores.

9.4. EN CASO DE TERREMOTO:

- Mantener la calma y extenderla a los dems.

- Mantngase alejado de objetos que puedan caerse.
- En caso de peligro, protjase debajo de los dinteles de las puertas o al costado de algn
mueble slido.
- No utilice los ascensores; la fuerza motriz puede interrumpirse.
ROCKWELL Komatsu-Mitsui PETS Revisin :
Pgina 8
& BRINELL Maquinarias APLICACIN DE Enero
Per S.A. de 8
S.A.C PINTURA 2017

- Si est en el exterior, mantngase alejado de los edificios altos, postes de energa elctrica y
otros objetos que le puedan caer encima. Dirjase a un lugar abierto.
- Siga las flechas colocadas en las rutas de evacuacin y salga lo ms rpido posible. Al
evacuar evite llevar objetos voluminosos. Si tiene algn visitante llvelo con usted.
- Cerrar los circuitos de energa elctrica para evitar accidentes por contacto con alambres
cados o un posible incendio.
- No regresar a las reas daadas sin previa autorizacin.
- Utilice el telfono slo en llamadas urgentes.

9.5. EN CASO DE CADAS:

- Se consideran especialmente peligrosas las cadas desde una altura que exceda la estatura
de la vctima. Puede causar heridas, fracturas (extremidades, columna, pelvis: cada sobre
extremidades inferiores), graves lesiones de la cabeza y en rganos internos
- Comprobar si hay otras personas en peligro de cada desde altura. Interrumpir los trabajos en
altura.
- Clasificar el alerta de emergencia: leve, media o grave, ya que muchos problemas pequeos
pueden generar uno de mayores consideraciones.
- Socorrer al accidentado prestando los primeros auxilios
- Evacuar el rea afectada cuando exista la posibilidad de que ocurra un nuevo accidente
- No permitir que la vctima se mueva y sobre todo que intente levantarse antes de ser
examinada.
- En caso haya heridas abiertas, comprimir para detener el sangrado externo.
- Avisar lo antes posible al Departamento Prevencin de Riesgos, Departamento de Seguridad
o bomberos o ambulancia (segn corresponda la emergencia)
- A la llegada de las entidades prestadoras de primeros auxilios entregue toda la informacin
necesaria para evitar riesgos mayores.