Estndares Agrcolas de Japn para las plantas orgnicas

(Notificacin N 1605 del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca del 27 de octubre de 2005)

NOTIFICACION N 59 de 20 de enero de 2000: Establecido

Revisin parcial: NOTIFICACION No.1884 del 18 de noviembre de 2003
Revisin total: NOTIFICACION N 1.605, del 27 de octubre de 2005
Revisin parcial: NOTIFICACION No.1463 del 27 de octubre de 2006
Revisin parcial: NOTIFICACION No.1180 del 27 de agosto 2009
Revisin parcial: NOTIFICACION No.833 del 28 de marzo de 2012

(Propsito)
Artculo 1 El objetivo de esta norma es establecer los criterios de los mtodos de produccin de plantas orgnicas.
(Principios de la Produccin de Plantas Orgnicas)
Artculo 2 plantas orgnicas debern producirse en cualquiera de los mtodos siguientes:
(1) para producir plantas orgnicos en campos con mtodos de gestin de cultivo a fin de reducir la carga de la produccin agrcola en el medio ambiente tanto
como sea posible , evitando el uso de fertilizantes sintticos y sustancias qumicas para la plaga de las plantas y el control de la enfermedad en principio y el
ejercicio de la productividad de las tierras agrcolas derivados de los suelos originales ( incluyendo la productividad derivado de productos agrcolas y
forestales, en el caso de la produccin de hongos ) en fin de mantener y mejorar la funcin de reciclaje natural de la agricultura ; o
(2) Para cosechar las plantas por mtodos orgnicos a fin de no interferir en la preservacin del ecosistema en el las zonas de recogida (reas de recoleccin
de plantas que crecen de forma natural; de aqu en adelante lo mismo).

(Definicin)
En el artculo 3 de esta norma, los trminos que aparecen en el lado izquierdo de la tabla se definen en el lado derecho.

TRMINO DEFINICION
plantas orgnicas Productos vegetales obtenidos mediante los criterios establecidos en el artculo siguiente, limitan a los
alimentos y bebidas.
Sustancias prohibidas Fertilizantes y sustancias que mejoran el suelo (a excepcin de los enumerados en el Las tablas adjuntas 1),
sustancias para plagas de las plantas y el control de enfermedades (excepto los enumerados en la Tabla
adjunta 2), y otros materiales que se utilizan para las plantas, del suelo u hongos (a excepcin de sustancias
naturales, o sustancias origin a partir de sustancias naturales sin el uso de un tratamiento qumico).
recombinante ADN tecnologa La tecnologa para crear ADN recombinante mediante la conexin de ADN a travs de rotura y la
recombinacin utilizando la enzima, la transferencia en las clulas vivas y replicarlo.
Sitios de cultivo Lugares en los que los hongos se cultivan , disminuir su tono natural o cultivadas

(Criterios de mtodos de produccin )

Artculo 4 Los criterios de los mtodos de produccin de los productos vegetales son los siguientes.

Items criterios
Campos Las medidas necesarias sern tomadas en los campos, a fin de evitar sustancias prohibidas de la deriva y que fluye de los alrededores
reas. El campo deber cumplir alguno de los siguientes requisitos.
1 Los criterios de "semillas o plntulas que se utilizan en campos" "Prcticas de abonado en los campos", "Control de animales nocivos y
plantas en los campos o en los sitios de cultivo "y" Administracin general" se han aplicado para los campos por no menos de tres aos
antes de la primera cosecha de plantas perennes, y no menos de dos aos antes de la siembra o plantacin de las otras plantas
perenne (en caso de los campos de nuevo desarrollo o campos que no tienen ha utilizado para el cultivo, y en el que las sustancias
prohibidas no se han utilizado durante no menos de dos aos, estos criterios debern aplicarse en campos por no menos de un ao
antes de la siembra o plantacin).
2 En el campo en el perodo de conversin (el campo que tiene ya convertidos como se especifica en 1 y, sin embargo, no satisfecho los
requisitos especificados en 1; en adelante, el mismo), los criterios de
"Prcticas de abonado en los campos", "Semillas o plntulas que se utilizar en campos" "Reproduccin de animales y plantas nocivas
en los campos o los lugares de cultivo" y Administracin general" se han aplicado para el campo de no menos de un ao antes de la
primera cosecha despus de convertido.
Sitios de cultivo Las medidas necesarias sern tomadas en lugares de cultivo, con el fin de impedir que las sustancias prohibidas a la deriva y que fluye
desde las reas circundantes, y las sustancias prohibidas no se utilizarn para ninguno menos de dos aos en los sitios antes de la
puesta en marcha del cultivo.
rea de coleccin El rea de recoleccin debe ser protegida de la deriva y soplar sustancias prohibidas de las reas circundantes y sustancias prohibidas.
No se utilizarn durante no menos de tres aos en las reas de recoleccin antes de recoger los productos vegetales.
Semillas o plantas 1 Las semillas o plntulas (cuerpos o partes de plantas completas, material de vivero, vstagos, acciones y otros rganos vegetales (a
usadas en campo excepcin de las semillas) se utilizan para propagacin; de aqu en adelante lo mismo) debern cumplir con los criterios de "Los
campos", "Las reas de recoleccin", "Prcticas de abonado en los campos", "Control de animales nocivos y plantas en los campos o en
los sitios de cultivo" "gestin general", "Manejo del cultivo de plntulas" y "Gestin relativa a la cosecha, transporte, seleccin,
procesamiento, limpieza, almacenamiento, embalaje y otros procesos posteriores a la cosecha".
2 En el caso de una dificultad de obtener semillas o plntulas estipuladas en 1, o necesidad de mantenimiento y renovacin de
variedades, semillas o plntulas sin se pueden usar sustancias prohibidas. Adems, en caso de una dificultad para obtener estas
semillas o plntulas, o necesidad de
mantenimiento y renovacin de las variedades, cualquier semilla para la reproduccin de semillas
las plantas y las plantas de semillero jvenes disponibles para la propagacin vegetativa sin fertilizantes sintticos y pesticidas que son
eficaces en campos despus de la siembra o plantacin (a excepcin de los que figuran en los cuadros adjuntos 1 o 2) (a excepcin de
las plntulas destinadas a brotes comestibles dentro del ao de la siembra) puede ser utilizado.
3 En caso de una dificultad de obtener semillas o plntulas estipuladas en 1 y
2 y siguientes casos, las semillas o plntulas sin fertilizantes sintticos
y los pesticidas que son eficaces en los campos despus de la siembra o plantacin
(A excepcin de los enumerados en las tablas adjuntas 1 o 2) se pueden usar:
(1) en ausencia de semillas de aserrar o plntulas para plantar debido al desastre, plagas o enfermedades, etc.
(2) en ausencia de suministro ''pero las plntulas semillas de suministro.
4 Esas semillas o plntulas estipuladas en 1 a 3 no sern expedidos por la tecnologa del ADN recombinante. Y esas semillas o
plntulas prescriben en 1 a 3, figurarn las encerrada en forma de cinta en la agricultura sustancias (los obtenidos a partir de textiles
reciclados derivados de borra de algodn sin materiales sintetizados qumicamente agregado en la produccin).
Fungus spwan 1 Hongo desove deber cumplir con los criterios de "sitios de cultivo," "Las reas de recoleccin", "gestin de Cultivo en los lugares de
 cultivo," "El control de animales nocivos y plantas en los campos o en los sitios de cultivo," "La gestin general" y "cosecha de
Administracin relativa, transporte, seleccin, procesamiento, limpieza, almacenamiento, envasado y otros procesos posteriores a la
cosecha ", o que se prescribe en los siguientes casos.
2 spwan hongo que se cultiva por las sustancias prescritas en 1 y 2 de los criterios de "manejo del cultivo en los lugares de cultivo." En
los casos de una dificultad para obtener estos spwan hongo, hongos cultivados por desovar las sustancias producidas sin sustancias
prohibidas durante el cultivo se puede utilizar.
3 En los casos de una dificultad para obtener la spwan hongo prescrito 2, hongo desovar cultivado por fuentes naturales, o sustancias
derivadas de fuentes naturales, fuentes sin el uso de tratamiento qumico pueden ser utilizados.
4 En los casos de una dificultad para obtener freza hongo prescrito 2 y 3, freza hongo cultivado por sustancias para el cultivo de hongos
desove enumerados en la Tabla adjunta 3 se pueden utilizar.
5 Los hongos desove prescrito en 1 a 4 no se produce por la tecnologa del ADN recombinante.
Abonos en La fertilidad del suelo se mantendr y se aumenta solamente por el compost derivado de los residuos de las plantas producidas en los
prcticas de campos mencionados, o por mtodos de utilizar eficazmente las funciones biolgica del organismo habitar y que crece en los campos o
campo en reas circundantes. En los casos en
la fertilidad del suelo no puede ser preservado y promovido solamente por mtodos la utilizacin de las funciones biolgicas del
organismo que habita y creciendo en los campos mencionados o en las zonas, los fertilizantes y el suelo de los alrededores sustancias
de mejora que figuran en el Anexo Tabla 1 (los que no tienen sustancias aadidas en el procesamiento qumicamente sintetizado y
producido sin tecnologa de ADN recombinante en las materias primas; en lo sucesivo, misma) se puede utilizar, o los organismos vivos
(excepto los de recombinante la tecnologa del ADN) se puede introducir.
Gestin de cultivo Sustancias para la produccin de hongos se ajustarn a los criterios prescritos en 1 a 3. Para los hongos cultivados con abono,
en los lugares de sustancias enumeradas en la tabla 1 adjunta se pueden utilizar como hongos medio de cultivo, en caso de dificultades para obtener el
cultivo prescrito en 1-3.
1 Sustancias de origen de la madera tales como madera en bruto, polvo aserrn, astillas de madera, y la pieza de madera sern
expedidos por la tala de rboles en determinadas zonas que se les impide prohibida sustancias a la deriva y que fluye de las zonas
circundantes, y no sustancias prohibidas utilizadas para no menos de tres aos, y no tratada qumicamente despus de la tala.
2 Sustancias de origen no sea de madera no pueden ser ms de las siguientes opciones artculos:
(1) Las plantas (las cultivadas de acuerdo con los "Criterios de Los mtodos de produccin "de este artculo);
(2) Los alimentos procesados (los producidos de acuerdo con los "Criterios de mtodos de produccin" del artculo 4 de la japonesa
Norma Agrcola de alimentos procesados orgnicos (Notificacin
No. 1606 del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca del 27 de octubre de 2005));
(3) Se alimenta (los producidos de acuerdo con los "Criterios de Los mtodos de produccin "del artculo 4 de la Agrcolas de Japn
Norma para los alimentos orgnicos (Notificacin N 1607 del Ministerio
de Agricultura, Bosques y Pesca de 27 de octubre de 2005)); y
(4) Los excrementos de ganado y aves de corral criados en conformidad con "Criterios de mtodos de produccin" del artculo 4 de la
japonesa Estndares Agrcolas de productos ganaderos orgnicos (Notificacin No.1607 del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca
de 27 de octubre de 2005).
Pasamos 3 registros y gastados camas cultivar producidos en la produccin proceso que cumpla con los criterios de 2 (1) se volver a
utilizar para tales como compost y se alimenta a mantener y mejorar lo natural Funcin de reciclaje.
Control de animales y plantas nocivas debern ser controlados nicamente por los mtodos de cultivo (control mediante la realizacin de
animales nocivos operaciones generalmente intencionalmente realizado como parte de la seleccin de especies y variedades, el ajuste de tiempo para la
y plantas en siembra, y otra gestin de cultivo de plantas con el fin de suprimir la aparicin de animales nocivos y plantas); mtodos fsicos (Control
campos o de la luz, calor, sonido, y otros, mtodos de uso de coberturas derivado de papeles usados (los que no tienen sintetizado qumicamente
los lugares de materiales aadidos en la produccin) de las coberturas de plstico (los destinados a ser eliminado despus de su uso), o mtodos
cultivo manuales o mecnicos); biolgico mtodos de control (por microorganismos que suprimen la proliferacin de microorganismos que
causan enfermedades, depredadores, plantas con repelente de funcin, o plantas con efectos de suprimir la aparicin animales y plantas
nocivos, o mejorando el medio ambiente adecuado para el crecimiento de los microorganismos, los depredadores y plantas); o una
apropiada combinacin de estos mtodos. En caso de amenaza inminente o grave para plantas y en su caso, controles biolgicos fsicos
culturales, o cualquier combinacin adecuada de ellos no son eficaces, sustancias para la planta control de plagas y enfermedades que
figuran en la tabla anexa 2 (excepto para aquellos producido por tecnologa de ADN recombinante; en adelante, el mismo) puede ser
usado.
Administracin Suelo, plantas y hongos: No se dar ninguna sustancia prohibida.
General
Administracin de En caso de cultivo de plntulas (excepto criado en los campos), slo se enumeran los suelos en 1 a 3 a continuacin se utilizan y las
levantamiento de medidas necesarias sern tomadas en el campo, con el fin de proteger a la deriva y que fluye prohibida sustancias de zonas vecinas.
plantas Adems, debern ser gestionados de acuerdo con los criterios de "prctica de medicin de campos" "Control de animales y plantas
nocivas en los campos de cultivo o de sitios" y "gestin general."
1. El suelo que cumpla los criterios de "campos o reas de recoleccin."
2. El suelo protegido de la deriva y que fluye de sustancias prohibidas las reas circundantes y sin el uso de sustancias prohibidas para
no menos de dos aos antes y despus de la cosecha.
3. Los fertilizantes y mejoradores del suelo enumeradas en la tabla adjunta
administracin 1 Los productos se deben controlar de tal manera que no ir acompaada de otras plantas que los producidos siguiendo los criterios de
sobre "campos" "sitios de cultivo", "reas de recoleccin", "Semillas o plntulas a utilizarse en los campos "," freza hongo "," Prcticas de
cosecha, abonado en campos " "Manejo del cultivo en los lugares de cultivo", "Control de animales nocivos y plantas en los campos o en los sitios
transporte, de cultivo", "General gestin "o" Manejo del cultivo de plntulas" ("los criterios de "Los campos", etc."; en adelante, el mismo).
seleccin, Slo 2 mtodos fsicos o mtodos que utilizan las funciones biolgicas (Excepto los de la tecnologa del ADN recombinante; de aqu en
procesamiento, adelante lo mismo) se utilizarn para el control de animales nocivos y plantas o calidad conservacin y mejora. En caso de una dificultad
limpieza, para controlar en medios ordinarios, se pueden usar materiales siguientes.
almacenamiento, (1) Para el control de los animales y las plantas nocivas:
envasado y Sustancias para el control de plagas de plantas y enfermedades que figuran en el adjunto Tabla 2 y los agentes qumicos enumerados
otro en la tabla anexa 4 (Mezcla con productos vegetales estarn impedidos).
poscosecha (2) Para la conservacin y la mejora de la calidad: Sustancias para la preparacin enumerados en la tabla anexa 5 (Excepto las
procesos producidas mediante el uso de ADN recombinante tecnologa).
3. La radiacin ionizante no se ejecutar.
4. Las plantas producidas de acuerdo con los criterios de "campos" y etc. la provisin 1 a 3 anteriores, deber regularse de manera que
no sea expuesto a la sustancia de la planta y el control de enfermedades, detergente, desinfectante y otros productos qumicos.
(Etiquetado de los nombres de las plantas orgnicas)

Artculo 5 Los nombres de las plantas orgnicas se etiquetarn por mtodos de la siguiente manera.

(1) " " (lo que significa que la planta orgnica en japons).
(2) " " (que significa cultivo ecolgico de plantas en japons).
(3) " " o " ( )" (que significa planta orgnica o (orgnica planta).)
(4) " " o " ( )" (que significa planta de cultivo biolgico o (planta de cultivo ecolgico) en japons).
(5) " " o " ( )" (lo que significa que la agricultura ecolgica o (orgnica la agricultura) en japons).
(6) " " o " ()" (que significa orgnico o (orgnica) en japons).
(7) " " o " ( )" (que significa orgnico o (orgnica) en japons.)

(Notas) nombres generales de las plantas ser cubierta en "".

2 No obstante la disposicin anterior, en cuanto a los productos producidos en los campos debajo de la conversin periodo, la descripcin "en periodo de
conversin" deber aparecer al lado del nombre o nombre del producto.

1. 3. No obstante, en cuanto a las plantas cosechadas en reas de recoleccin, la descripcin de una de las ejemplos (1), (3), (6) o (7) del punto 1 anterior
debern aparecer.

La tabla 1 adjunta fertilizantes y mejoradores del suelo

Fertilizantes y mejoradores de suelo Criterios

Materiales derivados de plantas y residuo Aquellos sin el uso de un tratamiento qumico despus de cortar o recorte.
de plantas
Materiales derivados de El excremento derivado de ganado y aves.
fermentado, secado o al horno
excrementos
Los subproductos de alimentos y textiles Los derivados de fuentes naturales, o natural fuentes sin el uso de tratamientos qumicos (excepto extraccin
industrias de plantas, animales y con disolvente orgnico de aceite).
procedentes del pescado
productos animales transformados Los derivados de fuentes naturales, o natural fuentes sin el uso de tratamiento qumico.
de mataderos o industria de pescado
Materiales derivados de Los impedido mezclando material que no sea sobras de comida.
los restos de comida fermentada
Guano
Las algas secas, incluidas las
forma de polvo
Vegetacin de cenizas Los derivados de fuentes naturales, o natural fuentes sin el uso de tratamiento qumico.
Carbonato de calcio Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico (incluyendo calcio
carbonato de magnesio). +
Cloruro de Potasio Las formadas mediante la pulverizacin o el lavado y refinacin del mineral natural o los producidos a partir de
agua de mar o de un lago agua sin el uso de tratamiento qumico.
Sulfato de potasio Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
Sulfato de magnesio potasio Las formadas por lavado y refinacin del mineral natural.
Fosfato de roca natural El cadmio no deber exceder de 90 mg / kg PO.
Sulfato de magnesio Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
Hidroxido de magnesio Las formadas por pulverizar el mineral natural.
Magnesia calcinata
Yeso (sulfato de calcio) Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
Azufre El xido de calcio (incluidos cal apagada)
El xido de calcio (incluidos Los derivados de fuentes naturales, o natural fuentes sin el uso de tratamiento qumico.
cal apagada)
El hidrxido de calcio (apagada Los derivados de xido de calcio escrito anteriormente.
cal)
Los oligoelementos (manganeso, Limitado al caso de que el cultivo es incapaz de crecer normalmente debido a la escasez de elementos traza.
boro, hierro, cobre, zinc,
molibdeno y cloro)
Polvo de piedra Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico y no contaminantes
del suelo con metales pesados nocivos u otras sustancias incluidas en las fuentes.
Carbn Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
Turba Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico. En cuanto a los
suelos sustancias de mejora, turba deber ser utilizado para el suelo para elevar la planta de semillero.
Bentonita Los derivados de fuentes naturales o fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
Perlita Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
zeolita Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
Vermiculita Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
tierra de diatomeas calcinada Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
escoria bsica Los subproductos de proceso siderrgico Thomas.
fertilizantes silicato de escoria Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico.
fosfato de magnesio fundido Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico. cadmio debe no
exceda de 90 mg / kg PO.
Cloruro de sodio Minada, o producido a partir de agua de mar o agua de lago sin el uso de tratamiento qumico.
fosfato de calcio de aluminio El cadmio no deber exceder de 90 mg / kg PO.
Cloruro de calcio
Vinagre
cido lctico Los obtenidos por plantas de fermentacin y limitado que ser utilizado como agente de ajuste de pH en el suelo
para levantar las plntulas.
Los subproductos de la industria del
azcar
agente de granulacin y el agente anti
apelmazamiento de los fertilizantes
Otros fertilizantes y mejoradores del suelo
Los derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el uso de tratamiento qumico. En caso de una
dificultad para la fabricacin de agente de granulacin y agente anti apelmazamiento de estas sustancias,
sulfnico de lignina cido puede ser utilizado.
Las que incluyen los organismos vivos;
a. aplicada al suelo para proporcionar plantas con la nutricin o la mejora de la propiedad del suelo; segundo.
aplica a las plantas para proporcionar una nutricin; derivados de fuentes naturales o de fuentes naturales sin el
uso de tratamiento qumico (los producidos por coccin, calcinacin, fundicin, destilacin seca, y la
saponificacin de los recursos naturales y los producidos a partir de recursos naturales sin utilizar ningn
producto qumico mtodos y tecnologa de ADN recombinante); y no ser efectivo control de plagas y
enfermedades. Los satisfacer a. a d. slo podr utilizarse en el los casos en que la fertilidad del suelo no se
puede mantener y realzado por el uso de fertilizantes y mejora de los suelos sustancias en esta tabla.

Anexo Tabla 2 Sustancias para la planta de plagas y Control de Enfermedades

Sustancias para la plaga de las plantas y las enfermedades Criterio

controlar
emulsin de piretro Las extradas de Chrysanthemum cinerariaefolium, y sin butxido de piperonilo como
agente sinrgico.
emulsin de aceite de canola
aerosol de aceite de petrleo
emulsin de aceite de petrleo
polvo humectable Almidn
emulsin de glicrido graso
Metaldehdo (formulacin de grnulos) Limita al uso en trampas para insectos.
agente de fumar de azufre
agente de polvo de azufre
El azufre / polvo humectable cobre
azufre en polvo humectable
polvo de cal de azufre
Lentinus edodes micelio
lquido
Carbonato de sodio hidrgeno humectable
en polvo y bicarbonato de sodio
De bicarbonato sdico y / cobre
polvo humectable
polvo humectable Copper
agente de polvo de cobre
Sulfato de cobre Limitado al uso para la preparacin de Burdeos mezcla.
xido de calcio Limitado al uso para la preparacin de Burdeos mezcla.
formulacin biopesticida
formulacin biopesticida / cobre polvo humectable
agente de feromona sexual Limitada al agente que contiene la feromona sexual actividad para la plaga como
ingrediente activo.
lquido extracto de Chlorella
Mezclado crudo extracto de la planta mdica
lquido
polvo humectable Cera
Esparcidor Limitado a agente que contiene casena y parafina como ingrediente activo.
El dixido de carbono fumigante Limitado al uso en instalaciones de almacenamiento.
Polvo de tierra de diatomeas Limita al uso en instalaciones de almacenamiento ..
vinagre
Fosfato frrico (granular formulacin)
Carbonato cido de potasio (agua polvo soluble)
El carbonato de calcio en polvo humectable Limitado al uso para prevenir los nocivos efectos de polvo humectable de cobre
emulsin milbemectina
Polvo humectable milbemectina
Polvo humectable Spinosad
Spinosad (formulacin en grnulos)
Hidrolizado de almidn hidrogenado

Se adjunta la Tabla 3 Sustancias para el cultivo de hongos freza

El extracto de levadura, extracto de malta, azcar, glucosa, carbonato de calcio, sulfato de calcio

Tabla adjunta 4 agentes qumicos

Sustancias para la preparacin criterio

Extracto de piretro Los que no tienen como butxido de piperonilo sinrgico. Salvo para la finalidad del control de plagas de las
plantas.
silicato de sodio Salvo para la finalidad del control de plagas para las plantas
Jabn de potasa (Softsoap) Salvo para la finalidad del control de plagas para las plantas
etanol Salvo para la finalidad del control de plagas para las plantas
El cido brico Limited para ser utilizados en contenedores, y excepto para el propsito de control de plagas para las plantas
agente de feromona Limitados a los que contiene el sexo actividad de las feromonas de insectos como el ao ingrediente activo, y con
 excepcin de la propsito de controlar las plagas de las plantas
capsaicina Limitado a ser utilizado como un repelente, y excepto para el propsito de control de plagas para las plantas

Anexo Tabla 5 Preparacin de Sustancias

Sustancias Criterios
dixido de carbono
nitrgeno
etanol
carbn activo
tierra de diatomeas
cido ctrico
Sustancias para la preparacin de derivado de
microorganismos
enzima
albmina albumen
Grasa vegetal y aceite
Preparaciones a base de corteza componentes
etileno Limitado a ser utilizado para la post-maduracin de pltano y kiwi.
Sulfato de potasio y aluminio Limitada su utilizacin para despus de la maduracin de una seccin transversal de manojo de
pltano de ennegrecimiento.
ozono
mazorca de maz
Agua cido hipocloroso Las realizadas por electrlisis del agua salada.
sal
vinagre
bicarbonato de sodio

La Clusula complementaria

(Lista)

1. Esta notificacin entra en vigor 30 das despus de la publicacin.

(Medida Provisional)

2. La clasificacin de acuerdo con los criterios anteriores de la norma japonesa para la Agricultura Se permite semillas orgnicas para una pareja ao despus
de la aplicacin de esta norma.

3. "sustancias prohibidas por no menos de 3 aos antes y despus de la cosecha" en los criterios de "Manejo del cultivo de plntulas" en el artculo 4 de la
norma agrcola japonesa revisada para plantas orgnicas `se entender como" sustancias prohibidas "durante 3 aos despus de la publicacin.

4. No obstante la disposicin de "semillas o plntulas para ser utilizado en campos" en el artculo 4, si se trata de dificultades para reunir las frutas y hortalizas
de semillas de solanceas y cucurbitceas de oro para obtener

El cumplimiento de las plntulas disposicin autorizacin para producir patatas konjak, semillas o plntulas (excepto Para los producidos por tecnologa de
ADN recombinante) sin fertilizantes y pesticidas sintticos

Que son eficaces en la siembra de los campos o despus de la siembra (salvo los que figuran en los cuadros adjuntos 1 o 2) Puede ser utilizado por un
perodo determinado.

El complementaria No.1463 Clusula (Notificacin del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca del 27 de octubre de 2006)

(Lista)

1. Esta notificacin entra en vigor 30 das despus de la publicacin.

(Medida Provisional)

2. Los casos donde la obtencin de materiales qui-cumplir con la disposicin de "aquellos que no son producidos por la tecnologa del ADN recombinante en
las TIC La produccin de materias primas "en el artculo 4, apartado 1 de "Prcticas de abonado en campos en los fertilizantes y mejoradores del suelo" es la
dificultad, sustancias qumicas no cumplen -con la disposicin puede ser utilizado para el cierto perodo. este mes de mayo

Para ser implementada

a) "materiales derivados de plantas y residuos vegetales;"

b) "materiales derivados de excrementos fermentados, secos o al horno;"

c) "Los subproductos de las industrias alimentarias y textiles de las plantas, animales o derivados del pescado;" y

d) "Materiales derivados de los restos de comida fermentada" en la Tabla 1 adjunta en el revisada

Estndares Agrcolas de Japn para las plantas orgnicas ("los JAS revisadas para las plantas orgnicas" De aqu en adelante)

3. No obstante la disposicin de "gestin general" en el artculo 4, si no hay dems mtodos de gestin adecuados, sustancias agrcolas derivados de papeles
usados (Los sin materiales sintetizados qumicamente aadido en la produccin) y las semillas estn encerradas Puede ser en forma de cinta que se usa
durante 3 aos despus de la publicacin.
4. "Para afterripening banana" en los criterios de "etileno" en la tabla anexa 3 'se entender como "para afterripening pltano y kiwi "durante 3 aos despus de
la publicacin.

El complementaria No.1180 Clusula (Notificacin del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca del 27 de agosto de 2009)

No obstante la disposicin de "Gestin de las plntulas que cran" en el artculo 4, cuando sea inevitable para el acondicionamiento de la pegajosidad del suelo
para cultivo de plntulas de cebolla, alcohol de polivinilo, poliacrilamida y las fuentes naturales con el uso de un tratamiento qumico podrn utilizarse hasta el
31 de diciembre, 2011.

La No.833 Clusula complementaria (Notificacin del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca el 28 de marzo de 2012)

1. Con respecto a las plantas orgnicas clasificarn de acuerdo con los criterios anteriores de los japoneses Cuando esta notificacin norma agrcola se haga
efectiva, las plantas orgnicas Luego, en la fuerza

Seguirn siendo aplicables.

2. No obstante la disposicin de "Gestin de las plntulas que cran" en el artculo 4, donde inevitable para el acondicionamiento de la pegajosidad del suelo
para cultivo de plntulas de cebolla, alcohol de polivinilo, poliacrilamida y fuentes naturales con el uso de tratamiento qumico puede usarse para un seguro
periodo ..

(Horario de la ltima revisin)

No.833 Notificacin del Ministerio de Agricultura, Bosques y Pesca el 28 de marzo, 2012

Se activa a partir del 27 de abril del 2012.