Tranquilo y lleno de gozo, se acost a dormir.

Temprano por la maana siguiente, llegaron las

bolsas de dinero que pagaran hasta el ltimo ru-
blo de aquella deuda tan grande.
Usted y yo tenemos una gran deuda. Bien hara-
mos en preguntarnos: Quin podr pagarla?
Gracias a Dios, el amor ha provisto la respuesta, y
tal como la respuesta dada por el Zar, la palabra
es: Jess!
JESUS
S, l conoce su deuda. Sabe que es enorme. l
sabe cmo la adquiri. Conoce la vergenza que
esto le causa. l sabe el precio que se debe pagar y
a pesar de tener un conocimiento tan ntimo de us-
ted y su deuda, se ha hecho responsable de toda la
cuenta. Una palabra: Nicols, libr el corazn
preocupado de aquel joven. Una palabra: Jess,
ha dado descanso a mi corazn y lo ha llenado de
gozo. Acaso habr llenado el suyo con gozo, des-
canso y paz; aquella sola palabra: ese nombre
bendito? Usted tambin puede aceptarlo.
Sabed, pues, esto, varones hermanos: que por
medio de l [Jesucristo] se os anuncia perdn de
pecados, en l es justificado todo aquel que cree
(Hechos 13:38-39).

Tranquilo y lleno de gozo, se acost a dormir.

Temprano por la maana siguiente, llegaron las
bolsas de dinero que pagaran hasta el ltimo ru-
blo de aquella deuda tan grande.
Usted y yo tenemos una gran deuda. Bien hara-
mos en preguntarnos: Quin podr pagarla?
Gracias a Dios, el amor ha provisto la respuesta, y
tal como la respuesta dada por el Zar, la palabra
es: Jess!
JESUS
S, l conoce su deuda. Sabe que es enorme. l
sabe cmo la adquiri. Conoce la vergenza que
esto le causa. l sabe el precio que se debe pagar y
a pesar de tener un conocimiento tan ntimo de us-
ted y su deuda, se ha hecho responsable de toda la
cuenta. Una palabra: Nicols, libr el corazn
preocupado de aquel joven. Una palabra: Jess,
ha dado descanso a mi corazn y lo ha llenado de
gozo. Acaso habr llenado el suyo con gozo, des-
canso y paz; aquella sola palabra: ese nombre
bendito? Usted tambin puede aceptarlo.
Sabed, pues, esto, varones hermanos: que por
medio de l [Jesucristo] se os anuncia perdn de
pecados, en l es justificado todo aquel que cree
(Hechos 13:38-39).
O
riginario de Rusia, el Zar Nicols sola ca-
minar por sus campos y cuarteles militares,
vestido como un oficial ordinario, para sa-
ber lo que suceda, sin que los dems se dieran
cuenta de su presencia.
Muy de noche, cuando se supona que todas las
luces deban haber estado apagadas; not una luz
que brillaba en el cuarto del tesorero. Intentando
no hacer mucho ruido al abrir la puerta, entr con
la intencin de castigar al ofensor. Mas al entrar
encontr a un joven oficial, hijo de un amigo n-
timo del Zar, que estaba sentado, con la cabeza
descansando en sus brazos encima de la mesa,
profundamente dormido. El Zar al intentar des-
pertarlo, not que junto a aquel joven oficial es-
taba un revlver, una pequea cantidad de dinero,
una hoja de papel y una pluma en el piso que se le
haba cado al quedarse dormido. La luz de aque-
lla pequea vela le permiti al Zar leer lo que se
haba acabado de escribir, y al instante se dio
cuenta de la situacin.
En aquella hoja estaba escrita una larga lista de
deudas, de apuestas y otras cuentas malignas. El
total de todas sumaba una enorme cantidad de ru-
blos. Aquel oficial haba utilizado el dinero del
ejrcito para pagar las cuentas; y, trabajando duro
para arreglarlas descubri por primera vez su
enorme deuda. No haba esperanzas: Aquella pe-
quea cantidad sobre la mesa no alcanzaba para
cubrir su enorme dficit! En la hoja, al final de la
cuenta, estaba escrita la siguiente pregunta:
Quin podr pagar tan enorme deuda? gar de imponerle la pena que mereca, l pag la
Incapaz de enfrentar la desgracia, el oficial ha-
ba querido suicidarse, pero por estar tan cansado
O
riginario de Rusia, el Zar Nicols sola ca-
minar por sus campos y cuarteles militares,
vestido como un oficial ordinario, para sa-
ber lo que suceda, sin que los dems se dieran
cuenta de su presencia.
Muy de noche, cuando se supona que todas las
luces deban haber estado apagadas; not una luz
que brillaba en el cuarto del tesorero. Intentando
no hacer mucho ruido al abrir la puerta, entr con
la intencin de castigar al ofensor. Mas al entrar
encontr a un joven oficial, hijo de un amigo n-
timo del Zar, que estaba sentado, con la cabeza
descansando en sus brazos encima de la mesa,
profundamente dormido. El Zar al intentar des-
pertarlo, not que junto a aquel joven oficial es-
taba un revlver, una pequea cantidad de dinero,
una hoja de papel y una pluma en el piso que se le
haba cado al quedarse dormido. La luz de aque-
lla pequea vela le permiti al Zar leer lo que se
haba acabado de escribir, y al instante se dio
cuenta de la situacin.
En aquella hoja estaba escrita una larga lista de
deudas, de apuestas y otras cuentas malignas. El
total de todas sumaba una enorme cantidad de ru-
blos. Aquel oficial haba utilizado el dinero del
ejrcito para pagar las cuentas; y, trabajando duro
para arreglarlas descubri por primera vez su
enorme deuda. No haba esperanzas: Aquella pe-
quea cantidad sobre la mesa no alcanzaba para
cubrir su enorme dficit! En la hoja, al final de la
cuenta, estaba escrita la siguiente pregunta:
Quin podr pagar tan enorme deuda? gar de imponerle la pena que mereca, l pag la
Incapaz de enfrentar la desgracia, el oficial ha-
ba querido suicidarse, pero por estar tan cansado
y lleno de remordimiento y dolor se haba que-
dado dormido.
Cuando el Zar comprendi lo sucedido, su pri-
mer pensamiento fue arrestar al hombre inmedia-
tamente y a su debido tiempo traerlo al consejo de
guerra; pues se deba hacer justicia en el ejrcito y
tal crimen no se poda pasar por alto. Pero al recor-
dar la larga amistad que haba tenido con el padre
de ese joven, el amor se sobrepuso al juicio y en
aquel momento dise un plan para que l pu-
diese justificar al criminal sin quebrantar las leyes
del ejrcito. El Zar levant la pluma que se le haba
cado al ofensor preocupado y sin esperanzas, y
con su propia mano contest la pregunta con una
sola palabra: Nicols.
S, el mismo Zar, Nicols, poda pagar la deuda
y voluntariamente se dispuso a hacerlo. El joven
oficial despert pronto, luego que el Zar se haba
marchado. Tom el revlver para hacer volar su
cerebro, pero en ese momento sus ojos se dirigie-
ron hacia la respuesta a su pregunta. Con pro-
fundo asombro, mir fijamente aquella palabra:
Nicols. Seguramente tal respuesta era imposi-
ble! Sin embargo, record que l guardaba unos
papeles que tenan la firma autntica del Zar, as
que rpidamente compar los nombres, pues
aquello pareca tan maravilloso como para ser
cierto. Le inund un enorme gozo, pero a la vez
sinti una amarga humillacin, pues comprendi
que el Zar estaba enterado de sus acciones pecami-
nosas. Saba de su enorme deuda, y aun as, en lu-
deuda y justific al deudor.
y lleno de remordimiento y dolor se haba que-
dado dormido.
Cuando el Zar comprendi lo sucedido, su pri-
mer pensamiento fue arrestar al hombre inmedia-
tamente y a su debido tiempo traerlo al consejo de
guerra; pues se deba hacer justicia en el ejrcito y
tal crimen no se poda pasar por alto. Pero al recor-
dar la larga amistad que haba tenido con el padre
de ese joven, el amor se sobrepuso al juicio y en
aquel momento dise un plan para que l pu-
diese justificar al criminal sin quebrantar las leyes
del ejrcito. El Zar levant la pluma que se le haba
cado al ofensor preocupado y sin esperanzas, y
con su propia mano contest la pregunta con una
sola palabra: Nicols.
S, el mismo Zar, Nicols, poda pagar la deuda
y voluntariamente se dispuso a hacerlo. El joven
oficial despert pronto, luego que el Zar se haba
marchado. Tom el revlver para hacer volar su
cerebro, pero en ese momento sus ojos se dirigie-
ron hacia la respuesta a su pregunta. Con pro-
fundo asombro, mir fijamente aquella palabra:
Nicols. Seguramente tal respuesta era imposi-
ble! Sin embargo, record que l guardaba unos
papeles que tenan la firma autntica del Zar, as
que rpidamente compar los nombres, pues
aquello pareca tan maravilloso como para ser
cierto. Le inund un enorme gozo, pero a la vez
sinti una amarga humillacin, pues comprendi
que el Zar estaba enterado de sus acciones pecami-
nosas. Saba de su enorme deuda, y aun as, en lu-
deuda y justific al deudor.