Professional Documents
Culture Documents
Beatriz Giosa
Resumen
Los nios y nias ingresan a la escuela con conocimientos de la lengua escrita, que
han adquirido a travs de las prcticas sociales y culturales en las que participan, junto a
sus familias, en el hogar y en otros escenarios en los que interactan. Esta adquisicin en
proceso no se detiene con el ingreso a la enseanza formal, sino que contina elaborndose
en la multiplicidad de escenarios que coexisten y que pueden ser en ocasiones
contradictorios.
A modo de ejemplo en este artculo se presenta una actividad de aula para cada
subsistema, que ponen en evidencia la formulacin de contenidos involucrados en prcticas
sociales de lectura y escritura.
1. Introduccin
1
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
Por un lado, supone una postura por parte del lector-escritor en la que la
prctica consiste en un acto de elegir con discernimiento aquello que se quiere leer-
escribir. Al mismo tiempo, advierte que las diferencias entre los usuarios del
lenguaje escrito deben buscarse a partir de las prcticas de lectura y escritura y no
tanto desde el objeto libro. Esta consideracin nos lleva al tema de la
representacin social del libro y de las prcticas legitimadas por el entramado
cultural y poltico, implicado en la formacin de lectores.
2
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
3
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
2 Jelle Bahloul, etnloga francesa, investiga las prcticas de lectura desde 1985 y Bernard
Lahire, socilogo francs, lo hace desde 1993.
4
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
El encuentro del nio con el lenguaje escrito no es por la letra, sino por la
necesidad de producir significado. En palabras de Bronckart (2007:137), lo que
prevalece es el uso comunicativo, y solo de modo secundario los signos utilizados
se asocian a representaciones del mundo y toman valor denominativo o
representativo.
Ya no est en discusin que los nios y las nias ingresan a la escuela con
conocimientos de la lengua escrita que han adquirido a travs de las prcticas
sociales y culturales en las que participan junto a sus familias, en el hogar y en
otros escenarios en los que interactan. Esta adquisicin en proceso no se detiene
con el ingreso a la enseanza formal, sino que contina elaborndose en la
5
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
6
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
7
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
grande; hay que dejar espacio abajo del ttulo para comenzar con la cancin que va
con letra chica; se escribe en lneas y en columna; abajo hay que escribir el nombre
del autor. Se lee y escribe para una situacin de comunicacin real, que cumple la
funcin social de compartir el cancionero con nios de otros grados y con las
familias.
9
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
Actividad 3. Revista digital Interpaso. Nivel 2.o y 3.er grado de Ciclo Bsico
10
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
buzn de sugerencias.
11
CODICEN
El lenguaje escrito como prctica social y cultural-Beatriz Giosa
Referencias bibliogrficas
CASSANY, D. (2006). Taller de textos. Leer, escribir y comentar en el aula. Espaa: Paids.
12
CODICEN