FINANCIADO POR: CON LA PARTICIPACIN DE:

Director Territorial Orinoqua

 PARQUES NACIONALES NATURALES DE COLOMBIA

DIRECCIN TERRITORIAL ORINOQUA

PARQUE NACIONAL NATURAL SIERRA DE LA MACARENA

PROPUESTA PARA LA RESTAURACIN ECOLGICA

DE LOS PARQUES NACIONALES NATURALES
EN EL REA DE MANEJO ESPECIAL LA MACARENA
A TRAVS DE PROCESOS DE RELOCALIZACIN
VOLUNTARIA

DICIEMBRE DE 2011

3
 Introduccin
Los aspectos descritos en sta cartilla son el resultado de la aplicar a otro tipo de familias (ausentistas-Inversionistas,
experiencia adelantada en los ltimos aos entre Parques habitantes con grandes predios, entre otros). Teniendo en
Nacionales Naturales de Colombia, las organizaciones cuenta que tanto las dinmicas de colonizacin como las
sociales y las comunidades colono-campesinas para caractersticas de las familias que habitan en las reas
contribuir a la conservacin de los Parques Nacionales protegidas, y las expectativas sociales e institucionales en
Naturales (PNN) Sierra de La Macarena, Tinigua y los distintos sectores de gestin tienen particularidades
Cordillera Los Picachos y el desarrollo sostenible en propias, la definicin de los acuerdos de restauracin y
sus zonas de influencia, con el apoyo de la cooperacin relocalizacin voluntaria son distintos en cada caso.
internacional y distintas instituciones del orden nacional,
pblicas y privadas. Se pretende entonces, que la cartilla aporte una informacin
clara a las comunidades que tienen estas caractersticas y
Constituye un compromiso del Estado apoyar este tipo de habitan en los Parques Nacionales Naturales, para contar
procesos a travs de su institucionalidad, de manera que con elementos que les permita tomar una decisin frente
posibilite la compatibilidad de los derechos ambientales a la opcin de vincularse en un proceso de relocalizacin
con los derechos sociales, econmicos y culturales de la voluntaria, entendiendo los compromisos y beneficios que
poblacin; aspecto que implica la necesidad de convocar esta conlleva. Bajo ste propsito, se desarrollan en el
la institucionalidad conjuntamente con las organizaciones contenido tres aspectos: 1. Inicialmente se presenta un
sociales. contexto institucional y se especifica la importancia del
rea de Manejo Especial La Macarena (AME Macarena),
La propuesta est dirigida particularmente a familias y 2. Se expone el propsito de la relocalizacin voluntaria y
personas colono-campesinas que habitan en las reas la ruta a seguir para vincularse a sta propuesta.
protegidas y que, indistintamente del tamao de sus predios 3. Finalmente, se describen los compromisos de cada
y los usos que realizan en los parques se caracterizan por una de las partes (familias, organizaciones y Parques
realizar actividades de pequea y mediana produccin Nacionales) y plantea los componentes que conforman la
o extraccin. Sin embargo la propuesta tambin podra estructura de la propuesta.

Nios vereda San Pedro - sector Ariari - Guejar - Cafre, Julio 2011

4
 La DTOR administra los PNN Chingaza, Tuparro, Sierra de La
Quin es Parques Nacionales Naturales de Colombia? Macarena, Tinigua, Cordillera de Los Picachos y Sumapaz.

Parques Nacionales Naturales de Colombia es una institucin pblica adscrita al Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sostenible. Est encargada de la coordinacin del Sistema Nacional de reas Protegidas (SINAP) y
la administracin y manejo de las reas protegidas del Sistema de Parques Nacionales Naturales (SPNN) de
Colombia.

Qu es el Sistema Nacional de reas

Protegidas?

Es el conjunto de reas protegidas, actores sociales

e instrumentos de gestin que las articulan para
contribuir al cumplimiento de los objetivos de
conservacin del pas. Incluye todas las reas
protegidas pblicas, privadas o comunitarias a nivel
nacional, regional o local. (ejemplo Reserva Natural
de la Sociedad Civil Matesanto (San Luis de Palenque-
Casanar), La Esmeralda (Paz de Ariporo-Casanare)
o Parques Naturales Regionales como Laguna de
Lomalinda o Laguna de San Vicente (Meta).)

Cules son las reas protegidas

del Sistema de Parques Nacionales
Naturales?

En Colombia existen, para el ao 2011, 56 reas

protegidas las cuales presentan 6 categoras segn
las caractersticas para lo cual fueron creadas, estas
son: Parque Nacional, Reserva Natural, rea Natural
nica, Santuario de Flora, Santuario de Fauna y Va
Parque. En general la categora que ms predomina
corresponde a los Parques Nacionales; actualmente
existen 42 en el pas. Estas reas estn agrupadas
para su administracin en seis territoriales:

Direccin Territorial Amazonia (DTAM)

Direccin Territorial Andes Nororientales (DTAN)
Direccin Territorial Andes Occidentales (DTAO)
Direccin Territorial Caribe (DTCA)
Direccin Territorial Orinoqua (DTOR) Instalacin de parcela para inventario forestal
Direccin Territorial Pacfico (DTPA) sector Losada - Perdido. 2006.

5
 Figura 1.

Figura 1. reas protegidas del Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia

6
 Qu es el rea de Manejo Especial La Macarena (AME-Macarena)?

Es un rea de importancia ambiental declarada mediante Decreto Ley 1989 de 1989 a travs del cual se
clasifica y zonifica un territorio y se fijan sus lmites reales. Por sus caractersticas ecosistmicas tiene una
regulacin de uso, manejo y poltica pblica especial para asegurar la conservacin de los recursos naturales
que all existen y el sostenimiento de las relaciones sociales, econmicas y culturales. Comprende 3.891.790
hectreas con jurisdiccin en 17 municipios localizados en los departamentos de Meta y Guaviare.

Figura 2. AME-Macarena: Departamentos y Municipios

PARQUES NACIONALES
Area de Manejo Especial de la Macarena-
NATURALES DE COLOMBIA
AMEM Decreto 1989/1989
Parques Nacionales Naturales

7
 -74 -73 -72
ESPINAL MELGAR PANDI GUTIRREZ RESTREPO
SAN BERNARDO AREA DE MANEJO ESPECIAL DE LA MACARENA
CARMEN DE APICAL ICONONZO
VENECIA VILLAVICENCIO Decreto Ley 1989/1989

8
GUAMO BOGOT, D.C.
4
SUREZ
CUNDAY ACACAS
SALDAA GUAMAL PUERTO LPEZ
CABRERA PNN Sumapaz SAN CARLOS DE GUAROA
PURIFICACIN VILLARRICA
CUBARRAL Parque Nacional Natural Cordillera de los Picachos
CASTILLA LA NUEVA
Parque Nacional Natural Sierra de la Macarena
PUERTO GAITN
PRADO
EL DORADO Parque Nacional Natural Sumapaz
Parque Nacional Natural Tinigua
LEJANAS EL CASTILLO
DOLORES
Preservacin Serrana de La Lindosa
SAN MARTN Preservacin Vertiente Oriental
Preservacin
Vertiente Oriental GRANADA Produccin Ariari-Guayabero
COLOMBIA
ALPUJARRA Recuperacin Para La Produccin Sur
FUENTE DE ORO
Recuperacin para la Preservacin Norte
SAN JUAN DE ARAMA Recuperacin para la Preservacin Sur
Recuperacin para la Produccin Norte
PUERTO LLERAS
Recuperacin para la MESETAS Recuperacin para la Produccin Occidente
BARAYA Produccin Occidente Produccin
Ariari-Guayabero MAPIRIPN
URIBE
TELLO
3

VISTAHERMOSA

PUERTO RICO

PNN Cordillera Recuperacin para

VISTAHERMOSA la
de los Picachos Preservacin Norte Recuperacin para la
PUERTO RICO PUERTO CONCORDIA
Produccin Norte
productivas y en general con los usos que all se realicen.

PNN Sierra de la Macarena

Preservacin
Serrana de La Lindosa
PNN Tinigua SAN JOS DEL GUAVIARE -76 -69

Recuperacin para la
Preservacin Sur 8
LA MACARENA
EL RETORNO

Recuperacin
2

Para La Produccin Sur

1
CALAMAR
SAN VICENTE DEL CAGUN

PUERTO RICO MIRAFLORES

Figura 3. Zonificacin del AME-Macarena: Parques Nacionales y Distritos de Manejo Integrado

Dentro del AME-Macarena existen figuras que contribuyen al ordenamiento del territorio, la conservacin

ambientales, deben tener unas condiciones especiales en relacin con la tenencia de la tierra, las actividades
de los recursos ambientales y el desarrollo sostenible de la regin; estas figuras por sus caractersticas
 Cuadro No. 1. Zonas del AME Macarena de acuerdo al Decreto Ley 1989 de 1989

CATEGORAS DENTRO DEL AME Macarena REA (has.)

Parque Nacional Natural Sierra de La Macarena (Reserva La

629.280
Macarena 1948 y PNN ao de declaratoria 1989)

Parque Nacional Natural Tinigua (Ao de declaratoria 1989) 208.000

Parque Nacional Natural Sumapaz* (Ao de declaratoria
1977) 137.000
Parque Nacional Natural Picachos* (Ao de declaratoria
1977) 154.500

Zona Recuperacin Produccin Occidental 170.000

Zona Recuperacin Produccin Norte 272.610
Zona Recuperacin Produccin Sur 1.339.000

Zona Recuperacin Preservacin Norte 97.200

Zona Recuperacin Preservacin Sur 33.200

Zona Recuperacin Produccin Sur. DMI Ariari Guayabero 6.500

Zona Preservacin Vertiente Oriental 286.000
Zona Preservacin Sierra La Lindosa 10.500
Zona Produccin Ariari Guayabero 548.000
TOTAL 3.891.790
Fuente: MINAGRICULTURA, INCORA e INDERENA, septiembre de 1988.
*No toda el rea de stos Parques Nacionales Naturales se encuentra en el AME Macarena.

Predio liberado por Rodrigo Lpez, en proceso de restauracin vereda Cao Danta Sector Ariari - Guejar - Cafre. 2011.

9
 Situacin de ocupacin en los Parques sociales) para liberar reas al interior de los parques,
Nacionales del AME-Macarena dejarlas en restauracin ecolgica y posibilitar que
las familias puedan ser atendidas por el Estado
Una de las dificultades que enfrentan los Parques mediante acciones integrales tendientes a mejorar
Nacionales Naturales que hacen parte del AME- sus condiciones de vida.
Macarena es la ocupacin de stos por algunas
familias. Esta situacin histricamente se deriva de
Beneficios de la Relocalizacin Voluntaria
procesos de colonizacin espontnea y dirigida, razn
por la cual estos parques y las zonas de preservacin
del AME-Macarena tienen un nmero considerable Sociales y polticos.
de pobladores que afectan ambientalmente la
conservacin de los recursos naturales. En este sentido Estabilizacin de la poblacin alrededor de los
la institucionalidad se ve limitada jurdicamente para parques nacionales naturales.
atender a estos ncleos familiares. Acceso a programas y proyectos productivos.
Como respuesta a sta situacin Parques Nacionales Posibilidades de titulacin mediante
Naturales de Colombia, a travs de la Direccin el acompaamiento y gestin ante las
Territorial Orinoqua (DTOR), viene implementando instituciones competentes para la adjudicacin y
una propuesta para contribuir al ordenamiento formalizacin de la tenencia de la tierra.
ambiental de los usos, la ocupacin y la tenencia de la Inversin en infraestructura social (educacin,
tierra en los Parques Nacionales Naturales y sus zonas salud, vivienda, vas, servicios pblicos).
aledaas. La propuesta contempla la restauracin de
predios dentro de los parques a travs procesos de Ambientales.
relocalizacin voluntaria de familias.
Contribuye a la conservacin y restauracin de
los Parques Nacionales Naturales.
Acceso a programas y proyectos de incentivos a
Qu es la restauracin ecolgica? la conservacin.
Recuperacin de la conexin entre ecosistemas.

Se refiere al restablecimiento de las condiciones

naturales de bosques y ecosistemas que han sido
afectados por las actividades del hombre, y que son
necesarias para conservar y proteger los recursos
naturales y de esta manera, la biodiversidad en las
reas protegidas.

Qu es la relocalizacin voluntaria?

Es un proceso mediante el cual se adelantan acuerdos

voluntarios con familias que ocupan los Parques
Nacionales Naturales, para concertar su ubicacin en
Vivienda relocalizacin Lauidi Franco. Vereda La Dorada, Sector Losada
zonas cercanas a ellos u otros sitios cuya ocupacin - Perdido. 2009
est permitida. Simultneamente se establecen
compromisos entre las partes (Parques Nacionales
Naturales de Colombia, familias y organizaciones

10
 acuerdo con las particularidades de cada parque
y cada sector.

Cmo vincularse al proceso de

relocalizacin voluntaria?
Se deben tener en cuenta los siguientes aspectos:
Cultivo de Frijol caupi y arroz secano en predio relocalizacin de Eliecer
Carta de solicitud.
Marin, Vereda Miravalles sector Ariari - Guejar - Cafre. 2009 La familia interesada debe presentar una carta dirigida
a Parques Nacionales Naturales de Colombia donde
A quines est dirigida la propuesta manifieste el inters de vincularse voluntariamente
de relocalizacin voluntaria? al proceso de relocalizacin y acepte las condiciones
antes sealadas. En ella se debe suministrar la
Est dirigida a familias colono-campesinas con las informacin del ncleo familiar con los datos de
siguientes caractersticas: cada uno de los integrantes: nombres y apellidos,
nmero de identificacin y parentesco, adjuntando
Que tenga predio en el parque y viva en l. los siguientes documentos:
Que demuestre antigedad de permanencia en El formato puede solicitarse a Parques Nacionales
el parque. Naturales de Colombia.
Que el rea con actividades productivas en Copia de documentos de identidad del ncleo
el parque sea de alrededor de 50 hectreas. familiar. Es necesario anexar, con la carta de
Sin embargo, otros casos se revisarn con las solicitud, copia de los documentos de identidad
organizaciones sociales. de cada uno de los integrantes de la familia
Que exprese voluntariamente inters de acogerse (registro civil, tarjeta de identidad o cedula
al proceso de relocalizacin y quedarse en la zona de ciudadana). El representante de la familia
de influencia del parque. debe anexar pasado judicial, certificado de
antecedentes disciplinarios, certificado de
antecedentes fiscales.
Condiciones a tener en cuenta
para la seleccin de familia
Que la familia a relocalizarse tenga el aval de la
organizacin social con la cual Parques acuerda
el proceso.
Que el predio contribuya significativamente
a la restauracin del parque y a generar
conectividades.
Que cada ncleo familiar cuente con un predio;
con el mismo predio no puede adelantar ms de
un proceso de relocalizacin.
Si el ncleo familiar tiene varios predios dentro
del parque, el acuerdo de relocalizacin se har
para el rea total, que sumen estos predios, de
manera que todos entraran en restauracin.
Adicionalmente se podrn concertar otras
condiciones con las organizaciones sociales, de Predio liberado por Doralba Bejarano, en proceso de restauracin de la
vereda Cao Danta sector Ariari - Guejar Cafre. 2011

11
 Documento que lo acredite como ocupante de
un predio en el Parque Nacional Natural. Debe
adjuntar una carta de la Junta de Accin Comunal
respectiva (JAC) en la cual se certifique que la
familia es ocupante y que actualmente vive en
el predio localizado en el parque. Si la familia no
est vinculada a ninguna organizacin social se
estudiar el caso por parte de Parques Nacionales
Naturales.
Disponer de un terreno para relocalizarse. Debe
contar con un predio para adelantar el proceso
de relocalizacin voluntaria, el cual debe tener
un rea mnima que permita adelantar las
actividades productivas proyectadas. Este debe
estar ubicado preferiblemente en las zonas
aledaas a un Parque Nacional Natural. En
ningn caso el predio puede tener cultivos de
uso ilcito (coca, marihuana o amapola) o realizar
actividades relacionadas con ellos (por ejemplo
transformacin); igualmente en ningn caso el
predio receptor pude estar localizado en reas
que por ley no est permitida su ocupacin.
Caracterizacin socioeconmica y ambiental.
Debe diligenciarse un formato para contar con
informacin sobre: ncleo familiar, vivienda,
aspectos productivos y ambientales, aspectos
jurdicos del predio (tipo de tenencia, colindancia,
etc.). Esta ficha debe ser suministrada por Parques
Nacionales Naturales de Colombia.
Revisin de cada caso por parte de Parques Nacionales
Naturales para determinar si la familia cumple los
requisitos.
Qu debo hacer si el predio receptor o el predio
en el parque tienen cultivos de uso ilcito?
Suscripcin formal de compromisos y acuerdos
En el momento de la solicitud, la persona o familia
debe manifestar por escrito su disposicin de
erradicar voluntariamente (de manera manual y/o
mecnica) los cultivos de uso ilcito. Si la solicitud de
relocalizacin es aceptada, los cultivos de uso ilcito
que existan en el predio receptor y/o en el parque
deben ser erradicados como requisito para dar inicio
al proceso de relocalizacin voluntaria. Estas acciones
deben contar con la verificacin y acompaamiento
12
de las autoridades competentes.
En caso que el predio receptor o el predio localizado
en el parque no cuente con cultivos de uso ilcito, se
debe anexar un documento el cual certifique que
el predio en el parque y/o el pedio previsto para la
relocalizacin no tiene cultivos de uso ilcito. Esta
certificacin la puede solicitar a la JAC respectiva.
Compromisos de Parques Nacionales
Naturales de Colombia
Proceso de regeneracin natural en predios liberados en el PNN Sierra
de la Macarena.
Izquierda: Anguo cultivo de coca. Vereda Cao Danta. 2011
Derecha: Antigua rea de pastos. Vereda Bajo Fundadores.
Contemplan los siguientes aspectos que buscan
generar condiciones integrales para que las familias
mejoren sus condiciones de vida y permanezcan en
el territorio:
Seguimiento al proceso de restauracin
ecosistmica que incluye: levantamiento
topogrfico del predio liberado en el parque,
descripcin del estado de conservacin del predio,
compra de informacin cartogrfica, capacitacin
a familias en temas relacionados a seguimiento y
monitoreo, aislamiento de reas, recorridos de
campo, documentacin del proceso, sealizacin
y divulgacin.
Acompaamiento y gestin ante las instituciones
competentes para la adjudicacin y formalizacin
de la tenencia de la tierra del predio receptor.
Apoyo a la gestin de recursos financieros y
tcnicos para la implementacin de iniciativas
de produccin sostenible; autosuficiencia
alimentaria y generacin de ingresos.
Apoyo a la gestin de recursos financieros y
 tcnicos para la adecuacin o construccin de
vivienda rural en el predio receptor.
Apoyo a la familia para el traslado de muebles y Apoyar las actividades de restauracin ecolgica y
enseres al predio receptor.
Teniendo en cuenta que los procesos de relocalizacin
son particulares en cada sector, los acuerdos se deben
precisar en el momento de hacer la concertacin con
familias y organizaciones sociales.
Compromisos de las organizaciones
sociales en el proceso
Acompaar a Parques Nacionales Naturales de No ocupar otras reas del pas administradas por
Colombia y a las familias en todas las fases del
proceso de relocalizacin voluntaria.
Realizar la interlocucin entre las familias y las Hacer uso de los recursos que se gestionen ante
instituciones competentes en los procesos de
relocalizacin.
Ejercer control social sobre los predios liberados
dentro del parque para garantizar el proceso de
restauracin ecolgica.
Compromisos de las familias una vez
Iniciado el proceso de relocalizacin voluntaria
Aviso de la JAC Bajo Fundadores. Sector Ariari - Guejar - Cafre. 2011
Erradicar y no resembrar cultivos de uso ilcito ni
participar en actividades relacionadas.
Dejar el predio dentro del parque; implica no
continuar haciendo uso de l, no volver a ocuparlo
y entregarlo sin vivienda y sin infraestructura
productiva.
monitoreo del predio liberado durante el proceso
de relocalizacin. En este sentido se cuenta con
una Gua metodolgica para el monitoreo de
restauracin va regeneracin natural donde se
presentan cada una de las etapas que conforman
esta fase del proceso de relocalizacin.
Asistir a los eventos de planificacin, capacitacin,
socializacin para el fortalecimiento del proceso
de relocalizacin voluntaria.
Parques Nacionales Naturales u otras reas en las
que no est permitida la ocupacin.
distintas instituciones durante el proceso para
los fines que se hayan previsto (por ejemplo
adecuacin de vivienda, reordenamiento
productivo, entre otros)
Aportar mano de obra para adelantar actividades
acordadas en el acondicionamiento del predio
receptor.
Firmar acuerdo de relocalizacin - restauracin
suscrito entre el Parque - organizacin social y
familia
Cundo se puede asumir que una
familia se encuentra en proceso de
relocalizacin voluntaria?
La relocalizacin voluntaria no se puede asumir
como iniciada con el hecho de reunir los requisitos
de documentacin, o cumplir con las condiciones de
seleccin de familias que esperan ser vinculadas al
proceso. El inicio del proceso solo se da cuando las
partes han consensuado los acuerdos de relocalizacin
voluntaria, y Parques Nacionales Naturales de
Colombia cuente con los recursos y/o convenios
institucionales o de cooperacin internacional para
cumplirlos. El xito del proceso es efectivo en la
medida que se cumplan los compromisos por cada
una de las partes al inicio y durante el proceso de
relocalizacin.
13
 EXPERIENCIAS DE RESTAURACIN ECOLGICA Y RELOCALIZACIN VOLUNTARIA
EN LOS PARQUES NACIONALES NATURALES DEL AME-MACARENA
Parque Nacional Natural Cordillera de Los Picachos
Localizacin y estado del proceso
Organizacin campesina que acompao el
proceso
Participantes:
rea liberada en el parque
rea en zona de influencia del parque
Inversin directa estimada
Lneas de inversin
14
Departamento: Caquet
Municipio: San Vicente del Cagun
Sector: Pato-Balsillas
Ao: 1997 2007
Estado: Finalizado
Asociacin Municipal de Colonos del Pato AMCOP
11 familias (12 predios)
615 hectreas en restauracin
520 hectreas (10 predios)
$ 390.000.000
Inversin promedio por hectrea restaurada en el parque $635.000
1. Reconversin productiva
a. Generacin de ingresos:
Una hectrea de caf asociado con pltano (plntulas y abonos),
semillas e insumos para una hectrea de frijol y 1 novilla.
b. Autosuficiencia alimentaria:
- Establecimiento de un huerto mixto de media hectrea con 20
especies diferentes.
- Herramientas bsicas (10 implementos) y fumigadora.
- Especies menores (20 gallinas ponedoras) y materiales para la
construccin de corral.
- Alimento inicial para la cra de gallinas ponedoras.
2. Adecuacin de vivienda
- 5 predios con ayuda de materiales para mejora de viviendas
existentes.
- 3 viviendas con adecuacin para abastecimiento de agua.
- 10 viviendas con adecuacin para manejo de residuos slidos.
3. Tenencia de la tierra
Apoyo a la consecucin de predios individuales en zona de reserva
campesina (coincidente con la zona de influencia del parque). Cada
familia seleccion su predio.
 Parques Nacionales Naturales Tinigua y Cordillera de Los Picachos
Localizacin y estado del proceso
Organizacin campesina que acompao el proceso
Participantes:
reas liberadas en los parques Tinigua y C, Picachos
rea en zona de influencia del Parque Tinigua
Inversin directa estimada
Lneas de inversin
Departamento: Meta y Caquet
Municipio: La Macarena y San Vicente del Cagun
Sector: Losada-Guayabero y Platanillo
Ao: 2008 2009
Estado: Finalizado
Asociacin Campesina Ambiental del Interfluvio Losada-Guayabero
ASCAL-G
10 familias
1200 hectreas en restauracin
520 hectreas (un predio, 10 lotes)
$ 708.000.000
Inversin promedio por hectrea restaurada en el parque $590.000
1. Reconversin productiva
a. Generacin de ingresos:
- Un apiario colectivo de 10 ncleos y pequea maquinaria para
elaboracin de colmenas (planeadora y motor).
b. Autosuficiencia alimentaria por familia:
- Apoyo para el establecimiento de una hectrea en parcela
agroforestal o agropastoril por familia con 30 especies diferentes
para autoconsumo familiar y alimentacin animal.
- Apoyo a la siembra de una hectrea cultivos transitorios bajo
monocultivo: semillas de frijol, maz, ajonjol y arroz, insumos.
- Herramientas bsicas (4 implementos).
- Especies menores (15 gallinas ponedoras y 1 cerda de cra) y
materiales para la construccin de corral y porqueriza.
c. Subsidio alimentario: 12 remesas por familia (cada remesa para un
mes y cinco personas).
d. Mecanizacin. Una hectrea por familia para siembra de comida.
2. Construccin de vivienda
- Aporte de materiales, transporte y mano de obra para la
construccin de 10 viviendas. Adecuacin para abastecimiento de
agua (mano bomba y tanque), panel solar con batera, regulador e
inversor.
3. Tenencia de la tierra
Apoyo a la consecucin de un predio de 520 hectreas en la zona de
influencia del parque (vereda la Dorada). Se parcelaron 52 hectreas
a cada familia.
15

Localizacin y estado del proceso
Organizacin campesina que
acompao el proceso
Participantes:
reas liberadas en el parque
rea en zona de influencia del
Parque
Inversin directa estimada
Lneas de inversin
16
Parque Nacional Natural Sierra de La Macarena
Primer grupo de relocalizacin 10 familias:
Departamento: Meta
Municipio: Puerto Rico
Sector: Ariari-Gejar-Cafre
Ao: 2008-2009
Estado: Finalizado
Asociacin Campesina para la agroecologa y el comercio justo en la cuenca del ro Gejar
AGROGEJAR
10 familias
315 hectreas en restauracin
356 hectreas
Total $651.500.000
Inversin promedio por hectrea restaurada en el parque $1.830.000
----------
Remesas $48.000.000
Vivienda $330.000.000
Productivo autosuficiencia alimentaria $172.000.000
Productivo generacin ingresos $84.500.000
Legalizacin de la tenencia $17.000.000
1. Reconversin productiva
a. Generacin de ingresos:
- Entrega de semillas e insumos para la siembra de cultivos por familia as: 1 hectrea de arroz, 1
hectrea de frijol, 1 hectrea de maz, 1 hectrea de cacao.
- 7 hectreas de caa para igual nmero de familias.
- Apiario por familia: 25 colmenas con empaques de diferentes presentaciones.
b. Autosuficiencia alimentaria por familia:
- Apoyo para el establecimiento de dos hectreas agroforestales con 50 especies diferentes para
autoconsumo y alimentacin animal.
- Herramientas bsicas (15 implementos), guadaa y fumigadora.
- Especies menores (50 gallinas ponedoras, 50 pollos de engorde, 3 cerdas de cra y un macho),
materiales para la construccin de corrales para aves de postura y porqueriza, alimento
balanceado para todo el ciclo de alimentacin a pollos de engorde y para inicio de alimentacin
a gallinas ponedoras y cerdos.
- Materiales e insumos para la preparacin de abonos orgnicos.
c. Subsidio alimentario: 12 remesas por familia (cada remesa para un mes y cinco personas).
2. Construccin de vivienda
- Aporte de materiales, transporte y mano de obra para la construccin de vivienda, planta de
energa solar, instalaciones hidrulicas (pozos spticos, tanque elevado y mano bomba).
3. Tenencia de la tierra
- Consecucin de predios por las familias, juntas de accin comunal y Agrogejar.
- Levantamiento topogrfico y estudio de tenencia de predios receptores.
- Apoyo al proceso de titulacin predial (en curso).

Localizacin y estado del proceso
Organizacin campesina que acompao
el proceso
Participantes:
reas liberadas en el parque
rea en zona de influencia del Parque
Inversin directa estimada
Lneas de inversin por familia
Segundo grupo de relocalizacin 35 familias:
Departamento: Meta
Municipio: Puerto Rico
Sector: Ariari-Gejar-Cafre
Ao: 2009-2011
Estado: En curso por incumplimiento institucional
Asociacin Campesina para la agroecologa y el comercio justo en la
cuenca del ro Gejar AGROGEJAR
35 familias
193 hectreas en restauracin
1049 hectreas
Total $1.732.500
Promedio de inversin por hectrea restaurada en el parque $8.970.000
----------
Remesas $168.000.000
Vivienda $1.155.000.000
Productivo autosuficiencia alimentaria $54.500.000
Productivo generacin de ingresos $295.500.000
Tenencia $ 59.500.000
1. Reconversin productiva
a. Generacin de ingresos:
- Entrega de semillas e insumos para la siembra de cultivos por familia
as: 1 hectrea de arroz, 1 hectrea de frijol, 1 hectrea de maz, 1
hectrea de cacao.
- Apiario familiar de 20 colmenas con empaques de diferentes
presentaciones.
b. Autosuficiencia alimentaria:
- Apoyo para el establecimiento de una hectrea agroforestales por
familia con 24 especies diferentes para autoconsumo familiar.
- Herramientas bsicas (7 implementos).
- Especies menores (15 gallinas ponedoras, 1 cerda de cra).
c. Subsidio alimentario: 12 remesas por familia.
2. Construccin de vivienda
- Aporte de materiales y mano de obra para la construccin de vivienda.
3. Tenencia de la tierra
- Levantamiento topogrfico y estudio de tenencia de predios receptores.
- Consecucin de predios por las familias, juntas de accin comunal y
Agrogejar.
- Levantamiento topogrfico y estudio de tenencia de predios receptores.
- Apoyo al proceso de titulacin predial (en curso).
17
Adicionalmente se hicieron los siguientes aportes a los dos grupos (10 y 35 familias) como complemento a la
generacin de ingresos:

Elementos para el montaje de 3 centros de pequea agroindustria campesina con los siguientes
implementos cada uno($120.000.000):

- Beneficiadora de arroz
- Trimaq: implemento para pelar, desgranar y partir maz, forrajes
- Selladora
- Fileteadora
- Bscula
- Empaques de diferentes presentaciones

Capacitacin para la implementacin de proyectos apcolas ($120.000.000.).

Elementos para el montaje de un taller de carpintera apcola con los siguientes implementos
($70.000.000):

- Cepillo ch45
- Planeadora para madera PH35 tipo hurtado sin motor.
- Sierra en ngulo para madera con mandril 400 y disco
- Trompo mediano sin motor
- Torno para madera ERH 1500 sin motor
- Planta elctrica
- Herramientas de mano
- Centrfuga
- Derretidor de Cera
- Desoperculador, guante de acero y cuchillo

Decreto ley 2811 de 1974, cdigo nacional de recursos naturales renovables y proteccin al medio ambiente.

PAGE \* MERGEFORMAT 9

18
Esta seccin est dirigida a los equipos tcnicos de apoyo local
de Parques Nacionales Naturales y para conocimiento general
de las familias y organizaciones campesinas con inters en
adelantar procesos de relocalizacin voluntaria

Anexo
 Gua Metodolgica para el Monitoreo a la
Restauracin Ecolgica va Regeneracin
Natural.
Por: Ral Gmez Pea1
Direccin Territorial Orinoquia

y los equipos tcnicos de los Parques Nacionales

JUSTIFICACIN
Parques Nacionales Naturales, implementa acciones
de restauracin ecolgica, como una respuesta de
manejo encaminada a iniciar, orientar o acelerar la
recuperacin de la funcin (procesos), la estructura,
la composicin de especies de un ecosistema o valor
objeto de conservacin que ha sido degradado,
daado o destruido, con el fin de mantener o
mejorar su integridad ecolgica2.
Estas acciones se articulan al Plan de Accin
Institucional PAI 2011-2019, especficamente con
la lnea estratgica Efectividad en el Manejo de las
reas Protegidas y los Sistemas que conforman y
su programa Disminucin de las presiones que
afectan la dinmica natural y cultural, que considera
procesos de Restauracin Ecolgica, Saneamiento y
Relocalizacin como fundamentales para ordenar
usos, actividades y ocupacin en las reas del
Sistema de Parques Nacionales Naturales SPNN
incorporando a colonos, campesinos y propietarios
en coordinacin con las autoridades competentes
En razn a lo anterior, y ante la necesidad de
acompaar a las reas protegidas del Sistema de
Parques Nacionales Naturales en estas tareas de
seguimiento y monitoreo a la Restauracin, la
Direccin Territorial Orinoqua DTOR-, a partir
de los procesos de restauracin-relocalizacin
adelantados en el rea de Manejo Especial de la
Macarena, ha acogido la propuesta de Monitoreo
a la Restauracin desarrollada por Gmez (2010)
1
Profesional Restauracin Ecolgica del AME Macarena. 2010. Correo-e: forestguaviare@yahoo.es
2
Tomado de Society For Ecological Restoration International & Policy Working Group, 2004. Camargo,
Germn, 2007.
Naturales Cordillera de los Picachos, Tinigua y Sierra
de la Macarena, para iniciar la implementacin en
sus reas. As mismo, se pone a disposicin esta
propuesta de Monitoreo a las dems reas del
SPNN, para que pueda ser utilizada en el marco de
estos procesos.
ANTECEDENTES
En el ao 2011, a partir de reuniones de socializacin
y anlisis de resultados de los procesos de
relocalizacin-restauracin en l AME Macarena,
realizadas por la DTOR y los equipos tcnicos de las
reas Protegidas, se encontraron algunas falencias
en el proceso de Monitoreo a la Restauracin:
Falta de continuidad y periodicidad en los registros
fotogrficos de los predios liberados: p.e. solo
13 de 45 predios en proceso de restauracin
en el PNN Sierra de la Macarena, cuentan con
fotografas tomadas en distintos periodos, con
las que se puede hacer comparacin y contrastar
entre s.
Errores en la ubicacin exacta de los puntos de
toma de la fotografa: error de coordenadas y/o
de precisin del GPS.
Variacin en la direccin de toma de la fotografa,
incluyendo o eliminando en cada registro,
elementos de referencia clave que permitan
hacer la comparacin entre aos distintios.

2
 Estas y algunas razones ms, incidieron en la necesidad de elaborar una Gua Metodolgica para la
realizacin del Monitoreo a la Restauracin va Regeneracin Natural, que oriente al personal del SPNN y
a los grupos locales de Restauracin Ecolgica, en el seguimiento y registro de los avances de los procesos
de restauracin.

Esquema metodolgico

Revisin de
Coberturas y
existente Usos

Seleccin de
Puntos de Control Ruta o Track mas
adecuada para
acceder a los
Determinacin Puntos de Control
de Coordenadas
de los Puntos de
Control
Demarcacin
de Puntos de
Control
Seleccin de
cobertura uso y
objeto de
referencia a Determinacin
registrar de Direccin de
toma de
Registro

Toma de registro
fotogrfico

Diligenciamento
de formato de
Pos-proceso
metadatos
y anlisis de
informacin

Para la aplicacin de este esquema metodolgico, y como ejercicio que debe darse en todo proceso de
Restauracin Ecolgica, es necesario contar con un diagnstico previo sobre los sistemas de produccin e
historia de ocupacin, rgimen de tensionantes o factores/agentes causantes de perturbacin en el predio,
entre otros - ver Gua Tcnica de Restauracin Ecolgica Participativa (Camargo, 2006) y Propuesta Plan
de Trabajo en Restauracin Ecolgica para el AME Macarena y PNN Sumapaz (Gmez, 2010)-, que debe
ser consolidado en la denominada ficha ERRE (Evaluacin Rpida para Restauracin Ecolgica) y contar un
programa de monitoreo a la Restauracin Ecolgica va Regeneracin Natural, que contenga elementos claves
como objetivos, metas, indicadores y mecanismos de seguimiento y evaluacin. A partir de esta informacin,
se facilitar el proceso de Monitoreo a la Restauracin.

3
 1. Revisin de Cartografa Existente

Esta actividad comprende la recoleccin y anlisis

de cartografa, imgenes de satlite, polgonos de
levantamiento topogrfico prediales, fotografas
areas y en su defecto, cartografa social elaborada
con apoyo de la familia que ocupaba el predio
liberado para la restauracin.

2. Zonificacin de Coberturas y Usos

Consiste en realizar una definicin y delimitacin,ya
sea mediante el uso de una herramienta SIG como
el ArcGis, la toma de puntos con GPS sobre el
terreno, o el dibujo de las reas en uso y coberturas
naturales del predio. El objetivo de este ejercicio
es la representacin cartogrfica de los distintos
regmenes de disturbio que se venan desarrollando
en el predio, antes de su liberacin.

3. Determinacin de Coordenadas de
los Puntos de Control
Cuando se cuenta con cartografa adecuada, estos
puntos de control pueden ser ubicados con base
en la zonificacin desde la oficina y luego buscados
y ajustados en campo. Cuando no hay esta
cartografa, se solicita a la familia acompaamiento
a las parcelas y una vez ubicados los usos, se toman Coordenadas Altitud
las coordenadas del punto que se considere ms Datum
Punto Control (m.s.n.m)
adecuado para efectuar de aqu en adelante, el
N 02 48 50,2 W 73
control o monitoreo de presiones y avance de la 247 WGS 84
20 51,6
regeneracin natural.

4
 4. Definicin de la Ruta o Track mas adecuada para acceder a los Puntos de Control
7433'0"W 7431'30"W 7430'0"W

FID Shape * CARRT INICIO LLEGADA LONG_Km _

0 Polyline CAMINO Guaduas Carretera Pescuezo 0,204783

Con un GPS de precisin o un simple navegador, se

1 Polyline CAMINO C. Pescuezo Casa David Ortiz 11,539862
2 Polyline TOTAL 11,74

toma el track, lnea o ruta desde un punto de ingreso

239'0"N

239'0"N
conocido (p.e. Puente sobre Cao Danta en va
Toledo Santa Luca, o como aparece en el mapa: fin
de trocha Alto Guaduas, en cruce con ro Guaduas), CORDILLERA DE LOS PICACHOS

desde all, al predio a monitorear, y dentro de ste, al

Punto de Control. En los anteriores casos, la ruta de

237'30"N

237'30"N
Ingreso ser entonces:
1. Municipio de Puerto Rico (Meta), Inspeccin de
Puerto Toledo, Km 9+350m en va Puerto Toledo
Santa Luca y de all: la vereda y la ruta tomada, que

O
MIN
236'0"N

236'0"N
CA
conduce al predio y Punto de Control.

2. Municipio de La Macarena (Meta), Inspeccin de 7433'0"W 7431'30"W 7430'0"W

LONGITUD
San Juan de Losada, va Santa Rita - Alto Guaduas, PARQUE

C. Picachos
SECTOR

Alto
DEPARTAMENTO

Meta
MUNICIPIO

Uribe
TIPO DE ACTIVIDAD

Recorrido Lnea continua

(Km)

11.74
ramal que desprende de la va a Platanillo, bordeando Guaduas
Localizacin General
sobre tramo de va
Localizacin Especfica

la margen izquierda aguas arriba, hasta punto final

LEYENDA

CLD
CASA

en cruce de ro Guaduas +Ruta/Track/Line. CARR_Project_Project

<all other values>
HenryDiaz_Project_Project
WilfredoHueso_Project_Projec
Gerardo Pea
0 300 600 1.200 1.800 2.400
SPNN_mar08_wgs84 Meters

5. Determinacin de coordenadas de los puntos de control

# SOLICITUD

FAMILIAS Y PREDIOS EN RELOCALIZAC

Con las indicaciones generales del paso 3, nos 62
NOMBRE APELLIDOS IDENTIFICACIN EXPEDIDA NOTA:

ubicamos ya en terreno sobre el sitio que se considere Doralba Bejarano 21,495,937 Anor Ant
DESENGLOBE do

adecuado para el monitoreo de tensionantes VEREDA A DEJAR Cao Danta dentro VEREDA RECEPTORA

asociados con los usos y ocupacin identificados en REA PREDIO PNN (ha)

7.41
CODIG PREDIO PNN

12641
GEOREF. PREDIO PNN
N: 0250312
REA PREDIO RECEPTO

50
la ficha ERRE y la zonificacin del paso 2, as como
W: 7322319"
PREDIO PNN
04602
a la regeneracin natural. En este mismo sitio, se
estarn haciendo visitas peridicas para el respectivo 12653
02601 046

registro fotogrfico y diligenciamiento de formatos.

12633

Este sitio se define con base en la cartografa y/o 12632

la informacin suministrada por el ocupante,

relacionada con la historia de uso y rgimen 12641

de tensionantes de la ficha ERRE, previamente 12630

12902

diligenciada. Segn lo anterior, la ubicacin de este

punto debera ser en:

Cultivos de pancoger, industriales o de uso ilcito

abandonados o erradicados. 12628

12653
Pastos naturales o mejorados, limpios o Parque Nacional Natural Si

enmalezados, bancos de forraje, etc. dedicados 1:5,000

a la ganadera.

5
 Instalaciones o infraestructura productiva
asociada a los usos anteriores como establos,
corrales, cocheras, galpones, etc.
Infraestructura habitacional como casas,
cambuches, zona de campamentos, etc.
La idea principal es llevar sobre estos sitios, un
registro de cambios de cobertura vegetal, presencia
de elementos de fauna y paisaje activados con el
proceso de relocalizacin de las familias (control de
tensionantes), que pueda indicar si la restauracin
va regeneracin natural tiene la velocidad, fidelidad
y viabilidad esperadas, o si por el contrario, se
requiere tomar medidas correctivas tendientes a
activar, orientar o acelerar dicha regeneracin.
La periodicidad con que se hagan estos registros,
ser definida por el equipo de cada una de las reas,
pues depender del estado sucesional del sitio en
restauracin, los recursos humanos y econmicos
disponibles para el monitoreo, y programacin anual
de actividades propias de cada rea, entre otras. En
todo caso se sugiere que este periodo no sea superior
a los dos (2) aos, ni inferior a los seis (6) meses.

6. Determinacin de Coordenadas de los Puntos de Control (continuacin)

predio liberado por Doralba Bejarano,

punto 01. Se aaden observaciones, si
es necesario, en donde dice adicionar
mensaje alusivas a lo que se est
monitoreando, y se oprime la tecla enter.

2. Cuando se cuenta con un GPS Magellan

o cualquier otro de precisin, se puede
hacer lo anterior, o buscar en Men:
crear JOB, se da nombre al trabajo del da,
se da de nuevo men y se elige la capa
Punto, se repite el procedimiento para el
numeral 1, agregando las observaciones
pertinentes. Previamente en oficina se
Una vez ubicados en el punto, se toma con el ha podido agregar la capa de Puntos de Control,
GPS el registro de coordenadas, altura y datos se elige un cono adecuado y simplemente se deja
complementarios del punto, as: que el GPS elija el consecutivo que corresponda a
1. En funcin Men del GPS, se selecciona Marca cada punto para el trabajo del da.
o Mark, se dan 2-3 minutos de espera a que el Para este procedimiento es clave haber tomado
GPS calibre el punto, mientras tanto se ingresan o solicitar el curso bsico de SIG y manejo de GPS
datos del Punto. Con los equipos de los parques, que ofrece el laboratorio de SIG de la Territorial, o
se defini el uso de un cdigo compuesto por de quienes en el Parque ya estn capacitados. Se
letras y nmeros para hacer referencia al Parque, aconseja trabajar con el GPS en modo Pos proceso
el sector y las iniciales del ocupante, ms un para realizar ajustes en oficina y mejorar la precisin
nmero para el punto as: MAC-SAG-DB 01, que de los puntos tomados, para nuevos monitoreos.
significa Macarena, sector Ariari-Guejar-Cafre,

6
 7. Demarcacin de puntos de control

Se puede realizar de varias maneras, segn los

recursos con que se cuente. La idea es encontrar
fcilmente el punto en prximas jornadas de
monitoreo. Los mtodos ms usados en los equipos
son:

1. Con un machete, realizar marcas en un rbol en

el punto de control o cercano a este.
2. Con pintura marcar una estaca, poste o rbol
sobre el punto de control.
3. Fijar una placa, preferiblemente metlica sobre
un rbol o poste en el punto de control. Si es
en un rbol, debe tenerse precaucin de que la
puntilla colocada quede inclinada hacia abajo, y
as la placa metlica quede colgante y no genere
problemas al rbol cuando su tronco crezca.
4. Elaborar una valla informativa sobre el punto, 1. 2. 3. 4.
predio y responsables de monitoreo.

8. Seleccin de cobertura uso y objeto de referencia a registrar

Teniendo en cuenta las indicaciones del punto

5, ya se ha definido previamente qu tipo de
cobertura se va a registrar en el monitoreo. Ya
en terreno, en este punto, lo que se busca es
identificar y registrar en cada cobertura, un
espacio de sta, con suficiente informacin visual
para indicar el estado general del sitio. Se debe
buscar que haya el mayor cubrimiento posible de
detalles (p.e.un potrero, con detalles de cercas,
corrales, procesos erosivos si los hay,etc).

Adicionalmente, se identifica un elemento

clave para el registro fotogrfico, que sirva de
referencia o de base, como una regla sobre la
cual se medirn los cambios en la estructura
de la vegetacin y el proceso de regeneracin
natural (generalmente un rbol grande del cual
se conozca almenos el nombre vulgar de la
regin), el cual se ubicar siempre al fondo del
rea que cubrira la fotografa (p.e. rbol de Tuno
Miconias pen potrero).

7
 9. Determinacin de Direccin de toma
10. Toma de registro fotogrfico
del Registro Fotogrfico

Una vez definido el segmento de cobertura y Ya identificados, seleccionados y registrados todos

elemento de referencia para toma del registro
fotogrfico, se determina y se anota el rumbo o
direccin en la cual se van a tomar ahora, y de aqu
en adelante las evidencias grficas del monitoreo.
Se recomienda ayudarse con el uso de una brjula,
puesto que, aunque con el GPS se puede hacer
registro de este dato, en varias ocasiones se ha cado
en el error de registrar el rumbo que aparece en
pantalla inicialmente, el cual corresponde en realidad
a la direccin entre la ubicacin actual y la anterior
coordenada registrada. Para tomar con GPS el rumbo
magntico, debemos desplazarnos en lnea recta
desde el punto de control actual, unos 510 metros,
con lo cual aparecer la direccin entre este punto
y la nueva ubicacin hacia donde se camine; ya con
este dato se calcula el rumbo de toma de la fotografa,
utilizando como base la rosa de los vientos: Norte al
Frente, Este hacia la derecha extendida, Oeste hacia
la izquierda y Sur hacia atrs.
los elementos anteriormente mencionados, se
procede a realizar el registro fotogrfico. Para
esta labor se recomienda la toma de fotografas
sin zoom, que abarque el rea seleccionada para
registro, en donde debe estar presente el elemento
de referencia. Si es necesario una panormica
o fotos continuas, se debe especificar cuntas
son, cada una con su propio cdigo y ojal con al
menos un 30% de super posicin en los extremos
para que al unirlas, no queden vacos entre una y
otra. Posteriormente se toman registros con mayor
zoom, para evidenciar detalles que merezcan ser
resaltados. Al registrar estas fotografas, se debe
hacer mencin del detalle que se est registrando.

11. Diligenciamiento de formato de metadatos

Todas las fotografas, coordenadas y observaciones tomadas se deben registrar oportunamente en una tabla
resumen de metadatos, con el fin de poder ubicar fcilmente los predios, puntos de control o elementos
relevantes para el monitoreo, tanto de cada registro por separado, como de periodos distintos, particularmente
para efectuar comparacin y anlisis multitemporales de registros. En los ejercicios realizados con los equipos

8
 METADATOS FOTOGRAFAS RESTAURACIN PNN MACARENA,
SECTOR ARIARI-GEJAR-CAFRE (AGC) 28-30 DE OCTUBRE DE 2009
siguiente formato:

FECHA CDIGO MUNICIPIO DPTO VEREDA PREDIO NOMBRE FOTO COORDENADAS ALTITUD RUMBO COMENTARIO

Blanca
MAC-AGC- Santa Predio en REP N02 48 58, 54 Lote abandonado
28/10/2009 Puerto Rico Meta Aleyda 258 S31E
BAA01 Lucia Familia Arias W73 23 39, 48 hace ms de 1 ao.
Arias
Recientemente
quemado. Pasto
Blanca
MAC-AGC- Santa Predio en REP N02 48 58, 54 bracharia y algibe al
28/10/2009 Puerto Rico Meta Aleyda 258 S31E
BAA02 Lucia Familia Arias W73 23 39, 48 fondo. Con zoom
Arias

Blanca
MAC-AGC- Santa Predio en REP N02 48 58, 54 Casa abandonada,
28/10/2009 Puerto Rico Meta Aleyda 258 N 33 E
BAA03 Lucia Familia Arias W73 23 39, 48 en pie an. Bao.
Arias

Doralba
Bejarano Predios Bejara- Casa abandonada
MAC-AGC- Cao N02 50 18, 57
28/10/2009 Puerto Rico Meta y Ana no y Ana Teresa 255 --- hace 3 aos.
DB&ATS01 Danta W73 22 19, 00
Teresa Sierra Sin uso. Estado
Sierra avanzado de
deterioro por
Doralba comejen. Detalles
Bejarano Predios Bejara-
MAC-AGC- Cao N02 50 18, 57 cocina, cuarto y
28/10/2009 Puerto Rico Meta y Ana no y Ana Teresa 256 ---
DB&ATS02 Danta W73 22 19, 01 segundo piso.
Teresa Sierra
Sierra

Responsable: Johnny J. Valds Entrega evidencias a: Ral Gmez Fecha: 03/11/2009 Formato Evidencias: Fsico_____Digital__x___

9
de los Parques del AME Macarena, ha sido muy til agregar un hipervnculo a cada metadato, con el cual
se puede acceder inmediatamente al registro deseado, con tan solo hacer clic sobre ste. Se propone el
 12. Post-proceso y anlisis de informacin

En este punto se asocian los objetivos de la restauracin y el monitoreo en s, los indicadores que se
estn evaluando y la calidad de los productos obtenidos en su registro. Se hace tambin pos proceso de
la informacin registrada con el GPS, cuando este as lo permite, con base en informacin aportada por la
oficina SIG de la Territorial o del nivel central y/o el IGAC (instituto Geogrfico Agustn Codazzi). Igualmente,
se debe aprovechar esta informacin para comparar con los datos aportados por las familias en la ficha ERRE,
y la zonificacin de usos realizada con base en cartografa e imgenes de sensores remotos. Finalmente,
el anlisis multitemporal de evidencias y correccin de los errores normales que puedan surgir por factor
humano o logstico.

Doralba Bejarano 28/10/2009 04/11/2010

Existen concordancia en cobertura, direccin y punto de referencia, falt precisin en el punto de toma
de fotografa y por ellos se observa que las dos fotos no encuadran el mismo rea de observacin. La
foto de la derecha fue tomada, aparentemente varios metros a la izquierda de la foto de la izquierda,
pero puede observarse el arbol de mango al fondo (Punto sealado con la flecha), que indica que si se
busc dar continuidad al referente de la restauracin - regeneracin natural .

10
 RESUMEN Y FASES DEL PROCESO

Al menos un 40% de los pasos, se desarrollan tanto en oficina como fase de aprestamiento de cada ejercicio,
como al final en la sistematizacin y anlisis del monitoreo. Los dems pasos corresponden al desarrollo en
campo del ejercicio de monitoreo a la Restauracin propiamente dicho. En resumen, los pasos a seguir en el
proceso son:

Deficin de la
Revisin de Seleccin de Ruta o Track ms
de Coberturas Puntos de adecuada para
existente y Usos Control acceder a los
Puntos de Control

Campo

Determinacin Seleccin de
Determinacin
de Direccin de cobertura uso y Demarcacin
de Coordenadas
toma de objeto de de Puntos de
de los Puntos de
Registro referencia a Control
Control
registrar

Campo

Diligenciamiento Pos proceso y

Toma de Registro
de Formato de anlisis de
Metadatos informacin

11
 BIBLIOGRAFA

Flrez, N; Pardo, M; Lopera, M. 2008. Estrategia Nacional De Monitoreo Del Sistema De Parques Nacionales
Naturales. UAESPNN (Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales).
Bogot DC.
Camargo, G. 2006. Gua Tcnica de Restauracin Ecolgica Participativa. Documento de trabajo.
Gmez, R. 2010. Propuesta Plan de Trabajo en Restauracin Ecolgica para el AME Macarena Y PNN
Sumapaz, Periodo 2010. UAESPNN (Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales
Naturales). Bogot DC.

Se reconoce y agradece inmensamente la colaboracin de los funcionarios y contratistas de los Parques

Nacionales Naturales Sierra de La Macarena, Tinigua y Cordillera de los Picachos, tanto en los eventos de
planeacin, como en la ejecucin y anlisis de experiencias de monitoreo, sobre las cuales se base la mayor
parte de este documento.

12
FINANCIADO POR: CON LA PARTICIPACIN DE: