O SANTO E A PORCA

(ARIANO SUASSUNA)

PERSONAGENS

CAROBA: empregada de Eurico Arbe e namorada de Pinho.

EURICO ARBE: pai de Margarida ambicioso e po duro. Devoto de Santo

Antnio e apaixonado por sua porca de dinheiro.

PINHO: empregado fiel de Eudoro Vicente, namorado de Caroba.

MARGARIDA: filha de Eurico, gosta de usar vestido preto

DOD: filho de Eudoro Vicente, trabalha disfarado como segurana de Margarida,

sua namorada secreta, tem uma horrvel barbicha, boca torta e corcova como disfarce.

BEBONA: irm de Eurico rabe, ex-noiva de Eudoro Vicente e ainda apaixonada

por ele.

EUDORO VICENTE: pai de Dod, um homem rico e apaixonado por dona

Margarida.
 CENRIO

Sala de Eurico Arbe, com mveis velhos. No canto direito e escondida uma velha
porca de madeira. Imagem de Santo Antnio no lado esquerdo da sala. Cortina na
janela nos fundos. No centro da sala, algumas cadeiras e mesa.

Orador entra em cena

ORADOR - Bem vindo pea O santo e a porca. Eu gostaria de esclarecer que isto
apenas uma simples histria. O santo e a porca apresenta a traio que a vida, de uma forma ou de
outra, termina fazendo a todos ns. A vida traio, uma traio contnua. Traio nossa a Deus e
aos seres que mais amamos. Traio dos acontecimentos a ns, dentro do absurdo de nossa
condio, pois, de um ponto de vista meramente humano, a morte, por exemplo, no s no tem
sentido, como retira toda e qualquer possibilidade de sentido vida. Entrego a pea a vocs: que
possam julgar e contribuir para um maior entendimento entre ns.

Orador sai de cena

PRIMEIRO E NICO ATO

A cortina abre na. Entra em cena Caroba, Pinho e Eurico.

CAROBA (falando para Eurico e apontando o dedo para Pinho) e o patro dele disse:
Pinho, v procurar Eurico....

EURICO (falando pausadamenta) Eurico, no. Meu nome Eurico.

CAROBA Sim, isso mesmo. Se Eudoro Vicente disse: Pinho, v procurar Euriques...

EURICO (em voz alta) Eurico!

CAROBA , , isso mesmo, Eurquio...

 EURICO a, t bom, me chame de Eurico mesmo.

CAROBA (ironico) Eurico Engole-Cobra.

EURICO (nervoso) Engole-Cobra a sua me! No lhe dei confiana para me chamar de
Engole-Cobra. S de Eurico!

CAROBA T bom, t bom, ele pediu para o Pinho lhe entregar uma carta.

EURICO Cad Pinho? D c! O que Eudoro Vicente quer comigo?

PINHO (retira a carta do bolso e entrega a carta para Eurico) Deve t pedindo dinheiro
emprestado.

EURICO (devolve a carta para o Pinho e olha para o Santo Antnio) Eu hein? Todos
querendo me roubar! Meu Santo Antnio me proteja!

CAROBA O senhor pelo menos leia a carta!

EURICO Eu no? Deus me livre de ler essa maldita carta

Entra Margarida acompanhada de Dod Vicente.

MARGARIDA Papai! Ouvi o senhor Gritar! Est sentindo alguma coisa?

EURICO (fingindo passar mal) Ai minha filha, me acuda! Os ladres pensam que a
gente tem o que roubar.

MARGARIDA (falando para Pinho e Caroba) O que houve Caroba? O que hove Pinho?
Ahhhh, j sei o que houve, papai soube de tudo! Meu pai, eu vou lhe contar...

DOD (interrompendo Margarida) Noooooo!

PINHO (entrega a carta a Margarida) No, no, Dona Margarida, quem vai falar sou eu!
Meu patro escreveu esta carta ao seu pai, e eu acho que para pedir dinheiro emprestado.

CAROBA Mas seu Eudoro um homem rico!

EURICO J viu pobre pedir dinheiro emprestado? S os ricos que fazem essa safadeza!
(olhando para Santo Antnio) A meu Santo Antnio, me proteja!

CAROBA Mas se for dinheiro emprestado, s o senhor no emprestar!

Margarida abre a carta e l rapidamente.

 MARGARIDA Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla. No vejo nada demais, nem fala em
dinheiro. Papai pode ler a carta!

EURICO Ento eu leio. Mas no v ser essa safadeza de pedir dinheiro emprestado!

EURICO (lendo a carta em voz alta) Meu caro amigo Eurico: espero que esta v
encontr-lo como sempre com os seus, gozando paz e prosperidade. Sobretudo, espero que esteja
passando bem sua encantadora filha Margarida, cuja estada em minha casa ainda no consegui
esquecer. Mando na frente meu criado Pinho, homem de toda confiana para avis-lo de minha
chagada a, mas quero logo avis-lo: pretendo priv-lo de seu mais precioso tesouro!

EURICO est vendo? Eu no dizia? Ele pensa que, pelo simples fato de ter hospedado
minha filha, que eu tenho obrigao de hospedar ele aqui. Eu no convidei ningum! Ele diz que
aqui tem prosperidade. Ele quer, na verdade, pedir dinheiro emprestado. Mas vou tomar minhas
providncias! Saiam todos!

Margarida, Caroba, Pinho e Dod saem de cena. Eurico olha em todos os

cantos da sala para ter certeza de que ningum est ali lhe observando. Ele vai at um canto da
sala e pega uma porca, velha e sem importncia e abre-a no centro da sala. Dentro dela, pacotes e
pacotes de dinheiro.

EURICO (verificando os pacotes de dinheiro) Ser que me roubaram?Vivem de olho no

meu dinheiro, Santo Antnio!Ah que bom, os ladres ainda no conseguiram me roubar!Olhe me
porquinha querida, o que seria da minha vida sem voc!

Eurico coloca a porca no canto da sala e sai de cena. Entra em cena

Margarida, Caroba, Pinho e Dod.

MARGARIDA Como meu pai pode pensar que Eudoro Vicente quer roub-lo.

DOD Seu pai podia reservar um quarto para o fazendeiro no hotel de Dad.

MARGARIDA mesmo! Dod Boca Da Noite! Que gnio! Se voc no fosse to

pobre e to feio, bem que eu poderia me casar com voc. Caroba v at meu pai e lhe conte essa
ideia do Dod.

Caroba sai de cena. Margarida imediatamente abraa o Dod.

MARGARIDA Meu amor! Tire essa barba horrvel, no consigo me convencer que
voc! Estamos perdidos, vo descobrir tudo.
 DOD Ser que meu pai est desconfiado de que eu estou aqui?A que horas meu pai disse
que chega Pinho?

PINHO J deve t chegando! E ele estava bem alegre do que o costume.

MARGARIDA (falando para Dod) Seu pai vai chegar e vai reconhec-lo. No seria
melhor contar tudo para ele?

DOD Meu pai contra essa ideia de eu me casar sem estudar e seu pai s deixar voc
casar com um homem rico.

MARGARIDA Mas com a chegada de seu pai, tudo se complica!

DOD Ento quando nossos pais chegarem, contaremos tudo, ficaremos de joelhos diante
dos dois, e pediremos consentimento para nos casar.

PINHO O senhor quer um conselho?

DOD Quero sim Pinho, estou completamente cego.

PINHO No revelem a histria no. Acho que seu pai vem aqui para pedir Dona
Margarida em casamento.

DOD O que? Voc est doido homem?

PINHO Estou nada! Seu pai vivo. E Dona Margarida passou um tempo l e ele
simpatizou muito com ela. Ele tambm disse na carta que vinha roubar o bem mais precioso de seu
Eurico, que sua filha Margarida.

MARGARIDA (falando para Dod) Voc acha que possvel?

DOD Pior que ouvi papai falar em casamento mais de uma vez, para sondar minha
opinio. Ento melhor seguir o conselho do Pinho. A gente examina tudo, v se casamento
mesmo para poder resolver tudo isso.

PINHO Saem, deixem-me enfrentar seus pais. preciso preparar o terreno.

Dod pe a barba e sai de cena com Margarida. Entra em cena Eurico e

Caroba.

EURICO Pinho, voc sozinho aqui? Onde esto os outros?

PINHO Para falar com franqueza, no prestei ateno. Devem ter sado.
 EURICO Que conversa essa? Voc andou mexendo nas minhas coisas?

PINHO Que interesse eu teria em mexer nessas troaria? S se fosse para ficar com
asma.

EURICO vire-se de costas, vou revist-lo.

Pinho obedece e vira de costas.

PINHO Pois no. No tenho nada a esconder.

Eurico revista o Pinho. Caroba se aproxima da porca, coloca as mo em

seu dorso.

EURICO Saia da! H uma aranha enorme a!

CAROBA (assustada grita se afastando da porca) Ai que horror! Detesto aranhas!

PINHO Sabe o isso seu Eurico? So essas velharias que o senhor guarda nessa casa.
(aponta o dedo para a porca) S aquela porca j tem mais de duzentos anos. Por que no joga ela
fora?

EURICO (sentando na cadeira) Logo minha porca que herdei de meu av! Toque nela e
quem vai embora voc. Ou melhor, saia daqui que eu no quero mais ouvi bobagens suas.

Pinho sai de cena.

CAROBA (no canto da sala olhando para fora) Senhor, Dona Benona Arbe est
recebendo seu Eudoro Vicente l fora.

Entra dona Benona..

BENONA Eurico meu irmo, Seu Eudoro Vicente est l fora e quer falar contigo!

EURICO Vou receber esse urubu. Se Deus quiser e Santo Antnio me ajudar, ele no vai
levar nada de mim.

Eurico sai de cena.

CAROBA Dona Benona, acho que seu Eudoro veio pedir a senhora em casamento.

BENONA Caroba! Onde voc tirou essa ideia?

 CAROBA A senhora j foi noiva dele e por uma besteira do destino ele se casou com
outra. Mas agora ele esta vivo e arrependido! Ele mandou dizer a seu Eurico, em uma carta
trazida pelo Pinho, que vinha priv-lo de seu mais precioso tesouro, que pode ser a senhora.

BENONA Ai Caroba, estou to confusa! E assim de surpresa, sem me dizer nada! Mas
Eudoro sempre foi meio doidinho mesmo!

Eudoro Vicente e Eurico entra em cena. Benona lana um olhar provocante

para Eudoro.

EUDORO Boa tarde Benona, Boa tarde Caroba.

CAROBA Boa tarde Senhor!

BENONA (Voz suave) Boa tarde Eudoro! um prazer lhe receber aqui.

EURICO O que que voc to de longe quer nessa terra seca.

EUDORO O senhor sabe perfeitamente que eu gosto de uma pessoa de sua famlia.

EURICO Sei, mas pensei que isso j tivesse passado.

CAROBA A simpatia que essa pessoa inspirou a seu Eudoro s fez aumentar com a
separao. Seu Eudoro veio pedi-la em casamento.

EURICO Est dada, pode se considerar noivo.

Benona felicssima sai de cena.

EUDORO Mas eu no sei se ela aceita!

EURICO A responsabilidade minha, pode se considerar noivo!

EUDORO Posso ver Margarida?

EURICO Pode, por que no? Confio em voc, por causa de sua idade e porque voc
agora noivo. Eu tambm pago um guarda para tomar conta de Margarida, to feio que ela tem um
dio dele. Vou chamar ela aqui. (gritando) Margarida!

Entra em cena Margarida.

MARGARIDA Sim papai.

 EUDORO U, voc no disse que ela sempre vigiada?

EURICO Margarida, voc quer me desmoralizar? Onde est Dod?

MARGARIDA Ele sentiu-se mal e ficou no armazm, papai.

EURICO Empregado no tem licena para se sentir mal! (gritando) Dod, Dod! Dod
Boca da Noite!

Entra em cena Dod.

DOD O senhor me chamou?

EURICO Sim Dod, vem c conhecer meu amigo Eudoro Vicente.

CAROBA Seu Eurico mandou chamar Dona Margarida, porque seu Eudoro Vicente fez o
pedido de casamento.

MARGARIDA (comea a chorar) verdade? No precisa nem o senhor falar, meu pai.

Margarida sai de cena chorando e acompanhada de Dod.

CAROBA Coitada, foi pega de surpresa, ela muito apegada famlia.

EURICO No se ofenda Eudoro, vou acalm-la.

Eurico sai de cena.

EUDORO Bem que eu no queria fazer isso, assim de repente! Agora a moa est
nervosa! Diga a seu Eurico que eu j volto.

Caroba e Eudoro saem de cena e entra Eurico de encontro a sua porca.

EURICO (vai at sua porquinha) Ai minha porquinha do corao, a luta grande contra
esses ladres. Mas arranjei mais contos para seu buchinho.

Eudoro entra em cena chamando Eurico.

EURICO (dando um pulo assustado) Santo Antnio me proteja! Que negcio e esse de
sair e voltar de emboscada? Est me vigiando?

EUDORO Me desculpe seu Eurico, Voltei porque vim lhe oferecer preo por essa porca
que o senhor guarda a, achei ela to bonita.
 EURICO (caindo desfalecido) Ai minha porquinha que herdei de meu av e esse
criminoso quer tom-la de mim!

EUDORO Est bem, homem de Deus, se no quer vender, no venda! Mas v ser esquisito
assim no inferno!

Benona entra em cena.

BENONA Eudoro, como voc est lindo! No deixarei voc partir sem lhe dar um
daqueles velhos belisces no espinhao que voc amava, vamos lembrar os velhos tempos?

EUDORO (correndo) No Beboba! Diabo de povo mais esquisito! Bebona! Ai!

Eudoro sai de cena correndo com Benona atrs besliscando-o.

EURICO (acordando) Ai minha porquinha adorada! Parece que Santo Antnio me

abandonou por sua causa. Que santo mais ciumento! melhor lev-la para um lugar escondido. A
mala do poro, vai ser l mesmo!

Eurico sai de cena. Entra Caroba, Margarida e Dod.

CAROBA (falando para Dod) Se seu Eudoro veio noivar com Dona Margarida, isso eu
no sei. S sei que seu Eurico ficou noivo de Dona Benona, pelo menos isso que todos acham.

MARGARIDA (falando para Dod) meu bem, por que voc no acredita nisso? Ser que
papai se confundiu e noivou ele com minha tia Bebona.

DOD Se meu pai descobrir tudo, vai desfazer na mesma hora o noivado com dona
Benona, e seu pai far o que meu pai quer, contanto que no perca o dinheiro!

MARGARIDA Que complicao meu Deus! Afinal de contas, quem marcou essa
entrevista na calada da noite?

CAROBA Fui eu!

MARGARIDA Pois v voc! E no adianta discutir! Com meu vestido preto, de noite, no
escuro, pode passar por mim, perfeitamente!

CAROBA Sim Dona Margarida, mas....

MARGARIDA (interrompendo Caroba) No admito discusso! E isso mesmo!

Margarida e Dod sai de cena .Entra Benona.

 BENONA Caroba, estava precisando falar contigo. Achei Eudoro to esquisito para uma
pessoa que veio reatar um noivado interrompido!

CAROBA o tempo que passou, Dona Benona!

BEBONA Voc acha?

CAROBA No tenha dvida, ele continua no mesmo entusiasmo! Chegou at a pedir que
eu arranjasse uma entrevista com a senhora!

BEBONA Srio! Uma entrevista? Quando?

CAROBA Na calada da noite, quando o povo estiver dormindo. A senhora vem disfarada.
Veste um vestido de Dona Margarida. Se algum acordar, a senhora finge que ela, que veio rezar,
e ningum desconfiar.

BENONA Se foi Eudoro que pediu isso, ento eu vou.

Carona e Benona saem de cena. Entra Dod e Pinho de lados opostos.

DOD Nessa histria h alguma coisa. T sabendo de alguma coisa da entrevista Pinho?

PINHO Eu sei l, seu Dod!

DOD No custa esclarecer, no ? Vamos se esconder aqui de noite, assistir a entrevista e

esclarecer tudo. Est certo?

PINHO Est, seu Dod.

Dod e Pinho saem de cena. Entra seu Eurico.

EURICO (falando para Santo Antnio) que diabo de proteo essa? O que que eu
fao Santo Antnio? Deixo a porca l, ou trago-a para aqui, sob sua proteo? melhor traz-la.

Eurico pega a porca e coloca prximo ao Santo Antnio cobrindo-a com um

pano.Logo aps entra seu Eudoro Vicente.

EUDORO (Olhando seu Eurico dos ps a cabea) Eurico, no repare eu falar isso, mas
voc podia ter se vestido melhor para o jantar.

EURICO A aparncia depende da fortuna e a fortuna depende do que se tem.

EUDORO Afinal de contas, eu vou entrar na famlia e posso me permitir certas

intimidades!
 EURICO Por falar nisso, voc pode me emprestar vinte contos! Preciso deles para fazer
a festa.

EUDORO (pega um vale e caneta e comea a preench-lo) E quem lhe disse que eu tenho
os vinte contos aqui? O que eu posso fazer te dar um vale, mas voc vai ter que ir at o armazm
que compra meu algodo e trocar pelo dinheiro.

EURICO Obrigado, obrigado, obrigado! Agora sinto-me seguro! Grande coisa o

dinheiro!

EUDORO (apontando o dedo para a porca) O que aquilo embaixo da capa?

EURICO Aquilo o qu? Ah, aquilo uma cervejinha para o jantar.

EUDORO (caminhando em direo porca) Que delicadeza a sua, uma cervejinha agora
cai muito bem.

EURICO (entrando na frente de Eudoro) V pra l, v pra l. Tenho horror de mostrar a

cerveja que vou beber.

EUDORO Por que, homem de Deus?

EURICO uma esquisitice minha! proibido ter esquisitice, ?

EUDORO Est bem. Que homem mais esquisito, minha Nossa Senhora.

Eudoro sai de cena.

EURICO (falando com Santo Antnio) Agora que no deixo mais meu dinheiro aqui de
jeito nenhum.

Pnho entra em cena.Olha para Eurico e se esconde.

EURICO (falando com Santo Antnio) Vou guardar meu tesouro entre o tmulo de
minha mulher e o muro. Com medo dos mortos, os vivos no iro l.

Eurico sai de cena.

PINHO Vou ao cemitrio, dessa vez eu enriqueo, nem que seja custa de minha
caveira!
 Pinho sai de cena. Entra Caroba e Margarida. Margarida mostra um lugar
onde Caroba deve ser esconder (atrs da cortina). Um barulho e vozes se aproximam. Margarida
se esconde no mesmo lugar com Caroba. Entram em cena Eurico, Benona e Eudoro.

EURICO Meu caro Eudoro, espero que tenha gostado do jantar. Infelizmente tenho que
me recolher. No tome isso como uma desateno.

EUDORO Desateno nenhuma. Bebona est aqui.

BEBONA Sempre delicado.

EURICO No demore muito minha irm, e boa noite, Eudoro.

Eurico sai de cena.

BEBONA Reconheo que a maior parte da culpa foi minha. Mas, eu era to moa, to sem
conhecimento das coisas. Tinha medo de voc.

EUDORO Para que falar nisso? Voc mesma disse que tudo estava enterrado. O mundo d
muitas voltas.

Eurico gritando o nome de Bebona.

BEBONA Eudoro, tenho que ir. At mais tarde!

Bebona tenta dar um beijo em Eudoro e Eudoro a beija em sua testa.

EUDORO At amanh, Bebona.

Bebona sai de cena. Caroba sai do esconderijo.

CAROBA Seu Eudoro!

EUDORO Caroba! O que est fazendo a? Margarida sabe do encontro?

CAROBA Estava limpando a cortina. Margarida j sabe do encontro e est de acordo. Vou
trancar todas as portas e deixar essa aberta (apontando para uma das entradas).

EUDORO Pode deixar que eu volto.

Eudoro sai de cena. Margarida sai do esconderijo.

 MARGARIDA No suporto mais essa agonia. No jantar Tia Bebona dizia uma frase
perigosa e papai outra. Eu via a hora de se descobrir tudo. Ser que essa histria vai dar certo?

CAROBA Se conseguirmos casar seu Eudoro com dona Benona, o seu casamento com
Seu Dod vem na esteira.

MARGARIDA Assim eu espero. Passe bem, Caroba.

Margarida sai de cena.

CAROBA Tudo t dando certo. S falta chamar dona Benona.

Caroba sai de cena. Entra Pinho com um grande saco, velho e sujo, no qual
carrega a porca. Margarida entra e ao ver Pinho passar, se esconde, e logo aps sai de cena.

PINHO (cantando) Oioio, oioio, sou o homem mais rico do mundo! O velho Engole-
cobra, de tanto engolir cobra, terminou achando uma que o engolisse.

DOD (gritando de fora) Pinho, voc?

Pinho imediatamente esconde a porca no canto da sala.Entra Dod.

DOD J me esperando Pinho? Ento vamos nos esconder logo.

Dod e Pinho se escondem atrs da cortina. Entra Eurico.

EURICO (de pijama e com uma p) Ai, ter sido pesadelo? Acordei com os fantasmas
puxando meu p, meu santo Antnio! Tenho que desenterrar a porca.

Eurico sai de cena. Bebona com a roupa de Margarida entra.

BENONA Ave Maria! Estou comeando a ficar com medo.

Voz de Eudoro chamando Margarida. Logo depois ele entra em cena.

EUDORO Eu... Benona, voc? Cad Margarida?

BENONA Margarida est dormindo.

EUDORO Mas Benona... Estou noivo de sua sobrinha.

BENONA Mas pensei que estava noivo de mim.

EUDORO Voc mesmo disse que tudo aquilo estava morto e enterrado. Agora,
Margarida...
 BENONA (interrompendo Eudoro) Voc no v o ridculo em que vai cair? Ela podia ser
sua filha. Para mim, o que existe o nosso amor! Agora entre no quarto e vamos resolver tudo isso!

EUDORO Mas Benona, podem falar de ns!

BEBONA (irritada puxa Eudoro para o quarto) Falar o qu? Eu sou uma mulher sria.
Entre e tudo se explicar.

Entra Eurico.

EURICO Ai, ai! Estou perdido. Que fazer agora da vida. (cai desfalecido)

Dod e Pinho saem do esconderijo. Dod socorre seu Eurico.

DOD Seu Eurico!

EURICO Desgraado! Eu me tornei um desgraado!

DOD A culpa minha. Vou confessar tudo!

EURICO Voc! Foi voc, cachorro, canalha, cobra que eu guardava em minha casa.

DOD Agi mal, confesso, minha falta grave, mas vim exatamente pedir que me perdoe.

EURICO O que eu quero minha porca de volta!

DOD Porca por qu? Sua filha a mais pura das moas.

EURICO Minha filha? O que a minha filha tem haver com isso?

Margarida entra em cena.

MARGARIDA Papai, Dod, o que est havendo aqui?

EURICO Eu quero minha porca cheia de dinheiro, que esse ladro confessou em ter
roubado!

MARGARIDA Dod, voc pegou a porca de dinheiro do meu pai?

DOD Que diabo de confuso essa! No peguei porca nenhuma.

EURICO Est bem, quem gosta de ladro a polcia. (grita) Pega o ladro! Pega o
ladro!

Caroba entra em cena.

CAROBA Que isso, seu Eurico?

EURICO (apontando para Dod) Foi esse ladro, que entrou na minha casa para me
roubar!

CAROBA Um momento, seu Eurico, eu sei o que est acontecendo. Esse tal de Dod
entrou aqui, na calada da noite, iludiu Dona Margarida e entrou no quarto com ela. Eu vi
tudo!

EURICO Ainda mais essa! Num mesmo dia perdi minha porca cheia de dinheiro e
minha filha.

CAROBA E vai logo se preparando para perder a irm tambm, porque ela esta no quarto
com Eudoro Vicente.

EURICO No possvel!

Benona e Eudoro entram em cena.

EUDORO verdade Eurico! E se o senhor no se ofender, eu queria lhe pedir a mo de

Benona em casamento.

EURICO E voc j no pediu?Mas agora mesmo que ela casa ou morre! Ai, santo
Antnio, ela est perdida!

EUDORO Dod! Voc aqui?

DOD (tirando o disfarce) Sou eu meu pai. Peo-lhe que me perdoe, fugi de casa e deixei
os estudos porque eu me apaixonei por dona Margarida.

EUDORO Voc precisa terminar seu estudo!

CAROBA Casa em que eu trabalho, tem que ser casa de respeito. Se Dod no casar com
Dona Margarida , ela vai ficar mal falada.

EUDORO Voc tem razo. melhor que ele case. Voc fica trabalhando comigo na
fazenda e eu fao uma casa para voc.

EURICO O fato que ela est perdida.

MARGARIDA Eu, meu pai?

EURICO No, a porca.

MARGARIDA Espere meu pai, eu sei quem que pode est com sua porca. o Pinho.
Eu vi ele carregando um saco suspeito.

EURICO (agarrando Pinho pelo pescoo) Ah, bandido, criminoso, assassino!

PINHO (se separando de Eurico) Est bem, eu furtei a porca! Mas onde est o salrio
de todos esses anos trabalhando na sua casa, seu Eudoro? Onde est o salrio de Caroba
durante o tempo em que ela trabalhou aqui, seu Eurico? A coisa que eu e ela mais
desejamos na vida, nos casarmos! Eu entrego a porca por vinte contos.

MARGARIDA Ceda, papai! Ns devemos tanto a Caroba!

EURICO (o vale de 20 contos do bolso e paga o Pinho) Est bem!

Pinho sai de cena correndo.

CAROBA Aprenda a conhecer com quem vive.

Pinho entrai em cena com a porca e entrega ao seu Eurico.

EURICO Ah, Santo Antnio poderoso! Pensei que estava obrigado a escolher entre o
santo e a porca!

EUDORO Eurico, o dinheiro no tudo neste mundo. Voc tem a todos ns que agora
somos sua famlia.

EURICO Desde que minha mulher me deixou, guardei toda a minha vida aqui!

EUDORO Eurico, tudo o que o senhor tem a no vale nenhum tosto! J est
desvalorizado. Voc perdeu dinheiro, mas pense bem, voc ganhou uma famlia.

EURICO Voc no est entendendo! Voc casa com Benona, Margarida com Dod,
Pinho com Caroba. No v que eu fico s? Agora vo, quero ficar na minha solido!

Saem todos, menos Eurico.

EURICO (segurando a porca e ajoelhando ao Santo Antnio) Ser que tudo isso tem
sentido? Ser que tudo isso tem sentido?
 FIM DO PRIMEIRO E NICO ATO

Eurico Arbe segurando a porca e ajoelhado ao santo Antnio. O pano

fecha.