Caja de cambios: desmontar Page 1 of 12

Caja de cambios: desmontar

Comprobarprimerosielvehculollevaunaradiocodificada,
encuyocasosedeberconsultarelcdigoantirrobo.

DesembornarlacintademasadelabateraSistema
elctrico;Grupoderep.27.

Msadelantehabrquefijareltildesustentacin-10-222A-
alasargollasdelmotor.

Sinosepudieraaccederaellasdebidoalacubiertadel
motor,habrquedesmontarestacubierta.

Silacarcasadelfiltrodeaireseencuentraenlazonadela
batera,desmontarlacompletaGrupoderep.23o
Grupoderep.24.

DesmontarlabateraysusoporteSistema
elctrico;Grupoderep.27.

Retirardelabieletadeseleccin-1-la
arandeladeseguridad-3-delcablede
conexinyretirarelcabledelpivote-
flecha-.

Palanca de reenvo de metal

Retirardelapalancadereenvo-2-la
arandeladeseguridad-4-quefijael
cabledeseleccinyretirarelcabledel
pivote-flecha-.

Palanca de reenvo de plstico

Separar el elemento de fijacin del cable

de seleccin

l Paraevitarqueseproduzcandaosen
elcabledeseleccinhayqueseparar
antesdeldesmontajeelelementode
fijacindelcabledeseleccin.

Tirardelmecanismodeseguridad
haciadelante,hastaeltopeenla
direccindela-flecha1-,ybloquearlo
acontinuacingirndolohaciala
izquierda,enladireccindela-flecha2
-.

Presionarluegolapalancadereenvo
haciadelante(enladireccindela-
flecha3-).

Lapalancadereenvodeplsticose
desmontaposteriormentejuntoconel
elementodefijacindelcable.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 2 of 12

Contina para todos los vehculos

Desmontardelacajadecambiosel
contrasoporteparaloscablesde
mando-flechas-,retirarloyatarloen
alto.

Vehculos con una tubera entre la

bomba y el bombn de embrague

Estrangulareltuboflexibledereflujo
quevaalabombadeembragueconla
pinza-3094-.

Vehculos con un conjunto de tubera y

tubo flexible entre la bomba y el bombn
de embrague

Estrangulareltuboflexibledelconjunto
detuberaytuboflexible-A-quevaal
bombndeembragueconlapinza-
3094-.

Contina para todos los vehculos

Sacarhastaeltopelagrapa-flecha-
quefijaelconjuntodetuberaytubo
flexibleolatubera.

Sacardeldispositivodepurgadel
bombnelconjuntodetuberaytubo
flexibleolatuberaytaponarlos.

Atarenalto.

Atencin!

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 3 of 12

No pisar ms el embrague.

Desmontarlacintademasa-1-del
tornillosuperiordelmotordearranque.

Desacoplarelconector-2-del
conmutadordelaslucesdemarcha
atrs-F4-.

Desmontarelconectoryelcabledel
motordearranque.

Desenroscarlostornillossuperiores
queunenelmotoralacajadecambios
-flechas-.

Quitarluegoeltornillosuperiorquefija
elmotordearranque.

Retirarlaspiezasdegomaespuma
situadasenlapartesuperiordelas
aletasizquierdayderecha
Carrocera,partedelantera;Grupo
derep.50

Desmontarentonceslostubosflexibles
ycablesquepudierahaberporlazona
delmotordondeestnlasargollasque
sirvenparaenganchareltilde
sustentacin-10-222A-.

Vehculos con motor turbodisel

Colocareltildesustentacin-10-222
A-juntoconlosadaptadores-10-222
A/13-ylosadaptadores-10-222A/3-
delantedelavarilladeapoyodelcap
delantero.

Engancharacontinuacinelhusillo-10-
222A/11-enlaargolladerechadel
motor.

Engancharelgancho-10-222A/10-en
laargollaizquierdadelmotor.

Pretensarligeramenteelgrupo
motopropulsorpormediodelos
husillos.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 4 of 12

Vehculos con motor de gasolina

Colocareltildesustentacin-10-222
A-,juntoconlosadaptadores-10-222
A/13-,delantedelavarilladesujecin
delcapdelantero.

Pretensarligeramenteelgrupo
motopropulsorpormediodelhusillo.

Contina para todos los vehculos

Aviso

t Compruebe si entre el palier derecho -

A- y la caja de cambios hay montado
un eje intermedio -flecha-.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 5 of 12

t Si el vehculo lleva un eje intermedio,

estando el coche apoyado sobre las
ruedas hay que soltar el tornillo con
collar -2- para el palier derecho -1- un
mximo de 90 para no daar el
cojinete de rueda Tren de rodaje,
ejes, direccin; Grupo de rep.40.

Soltarlostornillosdeambasruedas
delanteras.

Elevarelvehculo.

Desmontarlasruedasdelanteras.

Retirarelelementoinsonorizante
Carrocera-trabajosdemontaje,
exterior;Grupoderep.50.

Desmontarlaparteinferiordel
guardabarrosdelanteroizquierdo
Carrocera-trabajosdemontaje,
interior;Grupoderep.66.

Silollevara,desmontarelsensordel
niveldelvehculodelantero-G78-
Trenderodaje,ejes,
direccin;Grupoderep.40.

Desatornillarelsoportedelmotorde
arranque.

Desmontarelmotordearranque
Sistemaelctrico;Grupoderep.27.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 6 of 12

Separarelelementodeunin-flecha1-
o-flecha2-deltuboflexibleparaelaire
desobrealimentacin.

Desmontardelpuentesoportedela
mecnicaelsoporteparaelsistemade
escape-flechas-.

Separarel
sistemade
escapeporla
abrazadera
doble-flechas
-.

Atarenaltoel
tramo
delanterodel
tubode
escape.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 7 of 12

Silollevara,desmontar-flecha-dela
cajadecambiosydeltramodelantero
deltubodeescapeelapoyo-1-del
sistemadeescape.

Desmontarelapoyopendulardelacaja
decambios.

Desacoplarelconectordelsensordel
nivelylatemperaturadelaceite-G266-
.

Desmontarelpalierizquierdodeleje
abridadodelcambio.

Afianzarlospalieressindaarla
proteccindelassuperficies.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 8 of 12

Si hubiera un eje intermedio -C-,

desmontar el palier derecho -A-.
Desmontar a continuacin el eje
intermedio del soporte -D--flechas- y
extraerlo del eje encajable del cambio.

Si no hubiera un eje intermedio,

desmontar el palier derecho slo del eje
abridado -A- del cambio.

Paraellodesmontarlaproteccin
termoaislantequepudierahaberpara

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 9 of 12

elpalier-flechas-Trenderodaje,
ejes,direccin;Grupoderep.40.

Afianzarelpalier.

Contina para todos los vehculos

Desmontarlasbieletasde
acoplamientoizquierdayderechadela
barraestabilizadora.

Desenroscarlastuercas-flechas-que
fijanlaarticulacinalbrazooscilante.

Fijarelpuentesoportedelamecnica
antesdedesmontarloTrenderodaje,
ejes,direccin;Grupoderep.40.

Desmontarelpuentesoportedela
mecnicajuntoconelapoyopendular,
labarraestabilizadora,lasconsolasy
losbrazososcilantesTrenderodaje,
ejes,direccin;Grupoderep.40.

Quitardelaconsola-1-lostornillos
hexagonales-flechas-delasujecin
izquierda-2-delgrupomotopropulsor.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 10 of 12

Medianteloshusillos,bajarlacajade
cambiosaprox.60mmhastaalcanzar
lacota-a-.

Aviso

Al desplazar el grupo motopropulsor,

procurar no estirar excesivamente el tubo
flexible del lquido refrigerante situado entre
el motor y el intercambiador de calor.

Desmontarlaconsola-1-delacajade
cambios-flechas-.

Palanca de reenvo de metal

Sacarlaarandeladeseguridad-flecha-
delapalancadereenvo-1-y
desmontarlapalancadereenvo.

Palanca de reenvo de plstico

Desmontarlapalancadereenvojunto
conelelementodefijacindelcable
Captulo.

Contina para todos los vehculos

Desmontardelejeselectorlabieletade
seleccin.

Quitareltornillo-flecha-quefijael
motoralcambio.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 11 of 12

Desmontarlachapacobertorapequea
-A-paraelvolantedeinercia.

Desmontarlostornillosinferiores-2-
queunenelmotoralcambio.

Aviso

Aflojar el tornillo -3- que fija el motor al

cambio y dejarlo enroscado con la mano.

Paradesmontarlacajadecambioshay
quearmarelconjuntosoportepara
cambios-3282-conlaplacaplantilla-
3282/33-.

Colocarelconjuntosoportepara
cambios-3282-enelelevadorde
gruposmotopropulsores-V.A.G1383A
-.

Colocarlosbrazosdelconjuntosoporte
alineadoscorrespondientementecon
losorificiosdelaplacaplantilla.

Atornillarloselementosdefijacin-A-
talcomofiguraenlaplacaplantilla.

Enroscarelperno-3282/29-envezdel
elemento-C-.

Colocarelelevadordegrupos
motopropulsores-V.A.G1383A-
debajodelvehculodeformaquela

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017
Caja de cambios: desmontar Page 12 of 12

flecha-B-quehaysobrelaplaca
plantillasealeenelsentidodela
marchadelvehculo.

Alinearlaplacaplantilladeformaque
quedeparalelaalcambio.

Fijareladaptador-VW771/40-enel
taladroroscadodelacarcasadel
cambiotalcomosemuestraenla
figura.

Enroscarelperno-3282/29-enel
taladrotraserodondesealojaeltornillo
quefijaelapoyopendularalacajade
cambios.

Inmovilizarlacajadecambiossobreel
conjuntosoporteparacambios-3282-
coneltornillo(M1020)-A-.

Laparteinferiordelperno-B-debequedar
alrasdelaguadelconjuntosoportepara
cambios-3282--flecha-.

Quitarelltimotornilloquefijaelmotor
alcambio-C-.

Desencajarlacajadecambiosdel
motor(manguitosdeajuste).

Girarlacajadecambioshaciaarriba
porlazonadeldiferencialmedianteel
husillodelconjuntosoportepara
cambios-3282-.

Inclinarahoralacajadecambiosporel
ladoizquierdomedianteelhusillodel
conjuntosoporte-3282-.

Bajarlacajadecambiosconcuidado.

Aviso

t Tener cuidado, en caso dado, con la

caja de la direccin al bajar el cambio.
t Al bajar la caja de cambios, hay que
tener cuidado con los cables y las
tuberas que pudiera haber.

vw-wi://rl/V.es-ES.K03589902.wi::61531726.xml?xsl=3 22/01/2017