917

16.Ksiga Nehemiasza
*01
01,01 Sowa Nehemiasza, syna Chakaliasza: Oto gdy w miesicu Kislew roku
dwudziestego byem w twierdzy Suza,
01,02 przyszed z Judy Chanani, jeden z braci moich, wraz z innymi. I spytaem
ich o tych ydw ocalaych, ktrzy uniknli uprowadzenia, i o Jerozolimie.
01,03 I powiedzieli mi: Ci pozostali, ktrzy w tamtejszym okrgu uniknli
uprowadzenia, znajduj si w wielkiej biedzie i pohabieniu; mur Jerozolimy jest
zburzony, a bramy jej s ogniem spalone.
01,04 I oto, gdy to usyszaem, usiadem, pakaem i trapiem si caymi dniami,
po ciem i modliem si w obecno ci Boga niebios.
01,05 I powiedziaem: Ach, Panie, Boe niebios, Boe wielki i straszny,
dotrzymujcy przymierza i otaczajcy opiek tych, ktrzy Ci miuj i zachowuj
Twoje przykazania.
01,06 Nieche bdzie ucho Twoje uwane i oczy Twoje niech bd otwarte, aby
wysucha modlitw sugi Twego, ktr ja teraz dniem i noc zanosz do Ciebie za
sugi Twoje, Izraelitw, skadajc wyznanie w sprawie przestpstw Izraelitw,
ktre my wobec Ciebie popenili; rwnie i ja i mj rd zgrzeszyli my.
01,07 Bardzo le postpili my wobec Ciebie: nie zachowali my przykaza ani praw,
ani przepisw, ktre wydae sudze Twemu Mojeszowi.
01,08 Wspomnije na zapowied , ktr ogosi sudze twemu Mojeszowi: Je li wy
si sprzeniewierzycie, to Ja rozprosz was midzy narody.
01,09 Lecz je li si do Mnie nawrcicie i zwaa bdziecie na moje przykazania,
i bdziecie je wykonywali, to choby rozproszeni wasi znajdowali si na kracu
niebios, stamtd zgromadz ich i zaprowadz na miejsce, ktre wybraem, aby tam
uczyni przybytek dla mego Imienia.
01,10 Albowiem oni s sugami Twoimi i ludem Twoim, ktry odkupie Twoj wielk
moc i potn rk.
01,11 Ach, Panie, nieche bdzie ucho Twoje uwane na modlitw Twojego sugi i
na modlitw sug Twoich, pragncych czci Twoje Imi! Poszcz e teraz sudze
Twemu! Daj, abym pozyska wzgldy tego czowieka. Byem bowiem podczaszym
krlewskim.
*02
02,01 I oto, gdy w miesicu Nisan dwudziestego roku panowania krla
Artakserksesa wykonywaem swj urzd, wziem wino i podaem krlowi, i w jego
obecno ci nie okazywaem smutku.
02,02 Lecz krl mi rzek: Czemu tak smutno wygldasz? Przecie nie jeste chory!
Nie, lecz masz jakie zmartwienie? I przeraziem si do najwyszego stopnia,
02,03 i rzekem krlowi: Niech krl yje na wieki! Jake nie mam smutno
wyglda, gdy miasto, gdzie s groby moich przodkw, jest spustoszone, a bramy
jego s strawione ogniem.
02,04 I rzek mi krl: O co chciaby prosi? Wtedy pomodliem si do Boga
niebios
02,05 i rzekem krlowi: Je li to odpowiada krlowi i je li suga twj ma
wzgldy u ciebie, to prosz, aby mnie posa do Judy, do grodu grobw moich
przodkw, abym go odbudowa.
02,06 I rzek mi krl, podczas gdy krlowa siedziaa obok niego: Jak dugo
potrwa twoja podr? I kiedy powrcisz? I krl, gdy podaem mu termin, raczy
mnie wyprawi.
02,07 I rzekem krlowi: Je li to odpowiada krlowi, prosz o wystawienie dla
mnie listw do namiestnikw Transeufratei, aby mnie przepu cili, a przyjd do
Judy; -
02,08 rwnie pisma do Asafa, zawiadowcy lasu krlewskiego, aby mi da drewna do
sporzdzenia bram twierdzy przy wityni, bram muru miejskiego i domu, do
ktrego si wprowadz. I krl mi zezwoli, gdy askawa rka Boga mojego czuwaa
nade mn.
02,09 Gdy przyszedem do namiestnikw Transeufratei, wrczyem im listy
krlewskie. A krl wyprawi ze mn dowdcw wojskowych wraz z jazd.
02,10 Skoro Choronita Sanballat i ammonicki suga Tobiasz to usyszeli, bardzo
im si to nie podobao, e przyszed kto , kto si zatroszczy o Izraelitw.
02,11 Gdy przybyem do Jerozolimy, spdziem tam trzy dni.
02,12 Wtedy wybraem si noc - ja i niewielu mw ze mn - a nikomu nie
wyjawiem, do jakiego dziea na korzy Jerozolimy Bg mj mnie pobudzi; i
miaem ze sob tylko to zwierz, na ktrym jechaem.
02,13 I wyruszyem noc przez Bram nad Dolin, potem obok rda Smoczego do
Bramy mietnikw; i badaem mury Jerozolimy, ktre miay wyomy, a bramy jej
byy strawione ogniem.
02,14 Gdy przeszedem do Bramy rdlanej i do Stawu Krlewskiego, zwierz, na
ktrym jechaem, nie miao mono ci przej cia.
02,15 I szedem noc wwozem w gr i badaem mur. Potem wszedem znowu przez
Bram nad Dolin i powrciem.
02,16 Lecz zwierzchnicy nie wiedzieli, dokd poszedem i co zamierzam zrobi;
dotd bowiem nie wyjawiem tego ydom - ani kapanom, ani monym, ani
zwierzchnikom, ani innym urzdnikom.
02,17 Ale teraz rzekem do nich: Widzicie ndz, w jakiej si znajdujemy:
Jerozolima jest spustoszona, a bramy jej spalone ogniem. Nue! Odbudujmy mur
Jerozolimy, aby my nie byli nadal po miewiskiem!
02,18 I wyjawiem im, jak askawie rka Boga mojego czuwaa nade mn; rwnie
sowa, ktre mi krl powiedzia. A oni powiedzieli: Dalej! Budujmy! I nawzajem
zachcali si do dobrej sprawy.
02,19 Skoro Choronita Sanballat i ammonicki suga Tobiasz, i Arab Geszem to
usyszeli, lyli nas i wytykali nam, mwic: Co znaczy to, co poczynacie? Czy
podnosicie bunt przeciw krlowi?
02,20 I odpowiedziaem im: Sam Bg niebios nam poszcz ci. A my, sudzy Jego,
zabierzmy si do odbudowy: wy natomiast nie macie udziau, prawa ani pamitki w
Jeruzalem.
*03
03,01 Wtedy arcykapan Eliaszib oraz bracia jego kapani zabrali si do odbudowy
Bramy Owczej, po wicili j i wstawili jej wrota; nastpnie odbudowali a do
 wiey Seciny i po wicili j, i dalej - a do wiey Chananeela.
03,02 A obok budowali mowie z Jerycha, obok budowa Zakkur, syn Imriego.
03,03 A Bram Rybn odbudowali synowie Hassenai; oni wprawili jej belki i
wstawili wrota, uchwyty jej i zasuwy.
03,04 A obok naprawia Meremot, syn Uriasza, syna Hakkosa; i obok naprawia
Meszullam, syn Berekiasza, syna Meszezabela; i obok naprawia Sadok, syn Baany
.
03,05 A obok naprawiali Tekoici; lecz dostojnicy ich nie ugili swego karku do
pracy dla swego pana.
03,06 A Bram Jeszask naprawiali Jojada, syn Paseacha, i Meszullam, syn
Besodiasza: oni wprawili belki jej i wstawili wrota jej, uchwyty i zasuwy.
03,07 A obok naprawia Gibeonita Melatiasz i Meronotyta Jadon oraz mieszkacy
Gibeonu i Mispa - przy siedzibie namiestnika Transeufratei.
03,08 Obok naprawia zotnik Uzzjel, syn Charhajasza, a obok niego naprawia
Chananiasz, jeden z handlarzy olejkami; potem pozostawiono mur Jerozolimy be
z
zmian a do Muru Szerokiego.
03,09 A obok naprawia Refajasz, syn Chura, zwierzchnik nad poow okrgu
jerozolimskiego.
03,10 A obok naprawia Jedajasz, syn Charumafa, naprzeciw swego domu; a obok
naprawia Chattusz, syn Chaszabnejasza.
03,11 Nastpny odcinek naprawiali Malkisz, syn Charima, i Chaszszub, syn
Pachat-Moaba, przy Wiey Piekarnikw.
03,12 A obok naprawia Szallum, syn Hallochesza, zwierzchnik nad drug poow
okrgu jerozolimskiego, on wraz z crkami swymi.
03,13 Bram nad Dolin naprawiali Chanun i mieszkacy Zanoach: oni odbudowali j
i wstawili jej wrota, uchwyty i zasuwy - oraz tysic okci muru a do Bramy
mietnikw.
03,14 A Bram mietnikw naprawia Malkiasz, syn Rekaba, zwierzchnik okrgu
Bet-Hakkerem: on odbudowa j i wstawi jej wrota, uchwyty i zasuwy.
03,15 A Bram rdlan naprawia Szallum, syn Kol-Chozego, zwierzchnik obwodu
Mispa: on odbudowa j, pokry dachem i wstawi jej wrota, uchwyty i zasuwy -
oraz mur Stawu Wodocigowego przy ogrodzie krlewskim a do stopni schodzcych z
Miasta Dawidowego.
03,16 Za nim naprawia Nehemiasz, syn Azbuka, zwierzchnik poowy Bet-Sur, a
naprzeciw grobw rodu Dawidowego, dalej a do Stawu Sztucznego i a do koszar.
03,17 Za nim naprawiali lewici: Rechum, syn Baniego; obok naprawia Chaszabias
z,
zwierzchnik poowy okrgu Keila, za swj okrg.
03,18 Za nim naprawiali ich bracia: Binnuj, syn Chenadada, zwierzchnik drugi
ej
poowy okrgu Keila.
03,19 I obok niego Ezer, syn Jozuego, zwierzchnik Mispa, naprawia odcinek
drugi: od miejsca naprzeciw wej cia do zbrojowni w kierunku Kta.
03,20 Za nim naprawia Baruch, syn Zabbaja, odcinek dalszy od owego Kta a do
bramy domu arcykapana Eliasziba.
03,21 Za nim naprawia Meremot, syn Uriasza, syna Hakkosa, odcinek dalszy: od
bramy domu Eliasziba a do koca domu Eliasziba.
03,22 Za nim naprawiali kapani, mieszkacy okolicy najbliszej.
03,23 Dalej naprawiali Beniamin i Chaszszub naprzeciw swego domu; dalej
naprawia Azariasz, syn Maasejasza, syna Ananiasza, obok swego domu.
03,24 Dalej naprawia Binnuj, syn Chenadada, odcinek dalszy: od domu Azariasza
a do Kta i a do Rogu.
03,25 Dalej naprawia Palal, syn Uzaja, od miejsca naprzeciw Kta i wiey
wystajcej z zamku krlewskiego, tej grnej przy wartowni; dalej naprawia
Pedajasz, syn Parosza -
03,26 podczas gdy niewolnicy wityni zamieszkiwali Ofel - a do miejsca
naprzeciw Bramy Wodnej na wschodzie i wiey wystajcej.
 03,27 Za nim naprawiali Tekoici odcinek dalszy od miejsca naprzeciw wielkiej
wiey wystajcej a do muru Ofelu.
03,28 Powyej Bramy Koskiej naprawiali kapani: kady naprzeciw swego domu.
03,29 Dalej naprawia Sadok, syn Immera, naprzeciw swego domu; i dalej naprawi
a
Szemajasz, syn Szekaniasza, str Bramy Wschodniej.
03,30 Za nim naprawiali Chananiasz, syn Szelemiasza, i Chanun, szsty syn
Salafa, odcinek dalszy; za nim naprawia Meszullam, syn Berekiasza, naprzeciw
swej komnaty.
03,31 Za nim naprawia zotnik Malkiasz - a do domu niewolnikw wityni i
handlarzy naprzeciw Bramy Rewii i a do Tarasu Naronego.
03,32 Midzy Tarasem Naronym a Bram Owcz naprawiali zotnicy i handlarze.
03,33 I oto, gdy Sanballat usysza, e odbudowujemy mur, rozzo ci si i
oburzy bardzo i ly ydw,
03,34 i rzek w obecno ci braci swoich i wojska samarytaskiego: Co ci
niedoni ydzi wyrabiaj! Czy to im ujdzie pazem? Czy skoro zo ofiar, to
ju dzieo skoczone? Czy ze zwaw gruzu wskrzesz kamienie - wszak one s
spalone!
03,35 A Ammonita Tobiasz sta obok niego i rzek: Cokolwiek oni zbuduj, to i
tak, skoro wskoczy szakal, rozwali ich mur kamienny. -
03,36 Suchaj, Boe nasz, w jak popadli my pogard. Odwr urganie ich na nich
samych i wydaj ich na zupienie w ziemi niewoli.
03,37 Nie przebacz im winy i grzech ich niech nie bdzie przed Tob wymazany,
albowiem obra liwie odnosili si do budujcych.
03,38 Lecz my odbudowywali my mur i naprawiano uszkodzenia caego muru do
poowy, a lud mia zapa do roboty.
*04
04,01 Gdy Sanballat i Tobiasz oraz Arabowie, Ammonici i Aszdodyci usyszeli, e
zabli nia si mur jerozolimski, gdy wyomy zaczy si zamyka: rozzo cili
si bardzo.
04,02 I wszyscy oni razem si sprzysigli, e przyjd walczy przeciw
Jerozolimie i wywoa przez to zamieszanie.
04,03 Lecz my my si modlili do Boga naszego, i dniem i noc stawiali my frontem
do nich stra dla obrony przed nimi.
04,04 Ale Judejczycy mawiali: Upada sia d wigajcego ciary, a gruzu wiele;
wic nie zdoamy odbudowa muru.
04,05 A nieprzyjaciele nasi rzekli: Nie bd oni wiedzie ani widzie, jak
wtargniemy midzy nich, wyrniemy ich i pooymy kres tej robocie.
04,06 I oto, gdy ydzi mieszkajcy w ssiedztwie wrogw przyszli i z wszystkich
miejscowo ci, ktre do nas wracaj, nam czstokro o tym donosili,
04,07 wtedy w punktach zagroonych wyznaczyem poza murem szereg kryjwek i
umie ciem tam lud wedug rodw z mieczami, wczniami i ukami.
04,08 Gdy widziaem, [e si boj], wstaem i rzekem do monych, do
zwierzchnikw i do reszty ludu: Nie bjcie si ich! Na Pana wielkiego i
strasznego pamitajcie i walczcie za braci swoich, za synw swoich i crki, za
ony swoje i domy!
04,09 Gdy wic nieprzyjaciele nasi usyszeli, e nas powiadomiono i e Bg
udaremni ich zamiar, [cofnli si], a my wszyscy wrcili my do muru, kady do
swego zadania.
04,10 Odtd tylko poowa moich ludzi zajta bya prac, a druga poowa miaa
wcznie, tarcze, uki i pancerze; a wodzowie stali za caym domem judzkim
04,11 odbudowujcym mur. D wigajcy ciar rwnie byli uzbrojeni: jedn rk
wykonywali prac, a drug trzymali oszczep.
04,12 A co do murarzy, to kady, majc miecz swj przepasany u boku, budowa. A
trbacz sta obok mnie.
04,13 I rzekem do monych, do zwierzchnikw i do reszty ludzi: Praca jest
rnorodna i rozlega, a my my rozdzieleni na murze, jeden z dala od drugiego.
04,14 Na miejscu, gdzie usyszycie gos trby, tam si przy nas zgromad cie! Bg
nasz bdzie za nas walczy.
 04,15 Tak to my my wykonywali prac od ukazania si zorzy a do wzej cia gwiazd,
podczas gdy poowa trzymaa wcznie.
04,16 Rwnocze nie rozkazaem ludowi: Niech kady wraz ze sug swoim przenocuje
w obrbie Jerozolimy, aby nam byli przydatni noc do stray a dniem do roboty.
04,17 I ani ja, ani bracia moi i sudzy, ani moja stra przyboczna - nie
zdejmowali my ubra. Kady odczuwa brak wody.
*05
05,01 I podnis si lament wielki ludu i on ich na braci ydowskich.
05,02 Jedni mwili: Synw naszych i crki nasze oddajemy w zastaw celem nabycia
zboa, by je i y.
05,03 A inni mwili: Pola nasze i winnice nasze, i domy nasze oddajemy w zasta
w
celem nabycia zboa podczas godu.
05,04 Jeszcze inni mwili: Na podatek krlewski poyczyli my pienidzy,
obciajc nasze pola i winnice. -
05,05 I teraz: jak ciao braci naszych, jest i ciao nasze; jak synowie ich, s
i synowie nasi; a jednak oto my oddajemy w niewol synw naszych i crki nasze;
i niektre z crek naszych s poniane, a my my bezsilni, gdy pola nasze i
winnice nasze nale do innych.
05,06 I rozgniewaem si bardzo, gdy usyszaem ich lament i te sowa.
05,07 Wtedy - po namy le - wystpiem przeciw monym i zwierzchnikom, mwic do
nich: Wy nakadacie ciar jeden na drugiego! I wyznaczyem przeciw nim wielkie
zgromadzenie,
05,08 i powiedziaem im: My wedle mono ci wykupili my braci swoich, ydw,
zaprzedanych poganom; natomiast wy sprzedajecie braci swoich, i oni nam si
zaprzedaj. Oni zamilkli i nie znale li odpowiedzi.
05,09 I dalej powiedziaem im: Nie jest dobre to, co czynicie. Czy nie
powinni cie y w boja ni Boga naszego dla uniknicia obelgi [ze strony] pogan,
wrogw naszych?
05,10 I ja, bracia moi i sudzy moi poyczyli my im pienidzy i zboa. Darujmy
ten dug!
05,11 Zwrcie im natychmiast ich pola, winnice, ogrody oliwne i domy oraz
darujcie udzielon im poyczk pienidzy, zboa, wina i oliwy.
05,12 A oni odpowiedzieli: Zwrcimy i od nich da nic nie bdziemy. Tak
uczynimy, jak ty kaesz. Wtedy zawoaem kapanw i zaprzysigem wierzycieli,
e postpi zgodnie z t obietnic.
05,13 Nadto wytrzsnem zanadrze swoje i rzekem: Tak niech Bg wytrz nie
kadego z domu jego i z nabytku jego, kto nie dotrzyma tej obietnicy! Tak niec
h
on bdzie wytrz nity i ogoocony! I cae zgromadzenie powiedziao: Amen i
wielbili Pana. I lud dopeni tej obietnicy.
05,14 Nastpnie: od dnia, kiedy powoano mnie na naczelnika ziemi judzkiej - od
roku dwudziestego a do trzydziestego drugiego roku [panowania] krla
Artakserksesa: przez dwana cie lat - ani ja nie jadem chleba
namiestnikowskiego, ani moi bracia.
05,15 Natomiast dawniejsi namiestnicy, ktrzy byli przede mn, nakadali na lud
ciary i pobierali od nich na chleb i wino dziennie czterdzie ci syklw srebra;
rwnie ich sudzy wyzyskiwali lud. Lecz ja tak nie postpowaem z boja nie
Boej.
05,16 Take w pracy nad tym murem wziem udzia, a ziemi nie nabyem; i wszyscy
sudzy moi byli tam przy pracy obecni.
05,17 Nastpnie ydzi, to jest zwierzchnicy: stu pidziesiciu mw, oraz ci,
ktrzy od naszych ssiadw pogaskich do nas przychodz, zasiadaj do mojego
stou.
05,18 I przyrzdzenie codzienne: jeden w, sze owiec doborowych i ptactwo
szo na mj rachunek, a w odstpie dziesiciodniowym z dodaniem wszelkiego wina
w obfito ci. Mimo to chleba namiestnikowskiego si nie domagaem, gdy robocizna
ciya nad tym ludem.
05,19 Pamitaj, Boe mj, na moj korzy , o wszystkim, co uczyniem dla tego
ludu.
*06
06,01 I oto, gdy do Sanballata, Tobiasza, Araba Geszema i do innych
nieprzyjaci naszych dosza wiadomo , e odbudowaem mur i e nie pozosta w
nim wyom - dotychczas tylko jeszcze wrt do bram nie wstawiem -
06,02 wtedy Sanballat i Geszem posali do mnie nastpujce zaproszenie: Pjd na
wsplne spotkanie do Hakkefirim w dolinie Ono. Lecz oni zamierzali mi krzywd
wyrzdzi.
06,03 Wic wyprawiem do nich posacw z tak odpowiedzi: Wykonuj wielk
prac i nie mog zej . Albowiem stanaby ta praca, gdybym j musia opu ci,
aby zej do was.
06,04 Ale oni przysyali do mnie z tym samym cztery razy, ja za odpowiadaem im
tak samo.
06,05 Wtedy Sanballat przysa do mnie tak samo po raz pity sug swego z
listem otwartym.
06,06 W nim napisano: W rd pogan - jak Gaszmu donosi - kry taka pogoska: Ty
i ydzi zamierzacie zbuntowa si; dlatego ty odbudowujesz ten mur; ty miaby
zosta ich krlem; oraz pogoska,
06,07 e nawet zamwie prorokw, aby ogosili o tobie w Jerozolimie: Krl jest
w Judzie. Oczywi cie dowie si o tym krl. Tote przyjd na wspln narad!
06,08 Lecz ja odesaem mu tak odpowied : Nie dziao si tak, jak ty powiadasz,
lecz sam sobie to wymy lie .
06,09 Oni wszyscy bowiem nas straszyli, bo my leli o nas: Oni zniechc si do
tej roboty, tak e ona nie zostanie wykonana. A teraz, [Boe], dodaj mi odwagi!
06,10 Potem udaem si do mieszkania Szemajasza, syna Delajasza, syna
Mechetabela; mia on bowiem jak przeszkod. Ten mi powiedzia: Id my razem do
domu Boego - do wntrza wityni, i zamknijmy wrota wityni. Kto chce bowiem
przyj , by ci zabi; i to tej nocy chce kto przyj , by ci zabi.
06,11 I odpowiedziaem: Czy m mojej rangi bdzie ucieka? Kto - podobny do
mnie - wszedszy do wityni, pozostanie przy yciu? Nie wejd.
06,12 Przeniknem bowiem: Nie Bg go posa, lecz on wypowiedzia to proroctwo
o mnie, poniewa go przekupili Tobiasz wraz z Sanballatem.
06,13 Po to zosta on przekupiony, abym si przelk i tak uczyni, i zgrzeszy.
Miao im to posuy do zniesawienia mnie, aby mogli mnie ly.
06,14 Nie zapomnij, Boe mj, Tobiaszowi i Sanballatowi tych uczynkw ich, jak
rwnie prorokini Noadii i innym prorokom, ktrzy chcieli mnie przestraszy.
06,15 I mur zosta wykoczony dwudziestego pitego dnia miesica Elul, po
pidziesiciu dwch dniach.
06,16 Gdy to usyszeli wszyscy nieprzyjaciele nasi i gdy wszyscy nasi ssiedzi
pogascy to ujrzeli, wydao si im to czym bardzo dziwnym i zrozumieli, e
dzieo to zostao wykonane przez naszego Boga.
06,17 Prcz tego w owych dniach moni ydowscy czsto wysyali listy do
Tobiasza, a take listy Tobiasza przychodziy do nich;
06,18 albowiem wielu w Judzie byo z nim zwizanych przysig, gdy by on
ziciem Szekaniasza, syna Aracha, a syn jego Jochanan po lubi crk Meszullama,
syna Berekiasza.
06,19 Rwnie dobre wie ci o nim mnie opowiadano, a wypowiedzi moje jemu
donoszono. I listy wysya Tobiasz, aby mi zastraszy.
*07
07,01 Gdy odbudowano mur i gdy wstawiem wrota, wtedy wyznaczono od wiernych
oraz [do pomocy] piewakw i lewitw.
07,02 I nad Jerozolim ustanowiem brata swego, Chananiego, i komendanta
twierdzy, Chananiasza, gdy by on mem godnym zaufania i bardziej bogobojnym
ni wielu innych.
07,03 I daem im rozkaz: Nie otworzy si bram jerozolimskich, a soce bdzie
dopieka; i dopki ludzie s jeszcze na nogach, zamknie si wrota i zatarasuje
oraz postawi si obywateli jerozolimskich jako strw: jednych na wyznaczonym
posterunku, drugich przed wasnym domem.
07,04 Miasto byo wprawdzie rozlege i wane, ale w jego obrbie byo ludno ci
mao i nie byo domw odbudowanych.
07,05 Mj Bg mnie natchn, abym zebra monych, zwierzchnikw i lud celem
 spisania rodw. Wtedy znalazem ksig metrykaln z napisem Pierwsi, ktrzy
wrcili. I znalazem w niej taki zapis:
07,06 Oto mieszkacy tego okrgu, ktrzy wrcili z niewoli na obczy nie;
uprowadzi ich niegdy Nabuchodonozor, krl babiloski, lecz powrcili oni do
Jerozolimy i Judy: kady do swego miasta.
07,07 Przyszli oni z Zorobabelem, Jozuem, Nehemiaszem, Azariaszem, Raamiasze
m,
Nachamanim, Mardocheuszem, Bilszanem, Misperetem, Bigwajem, Nechumem, Baan.
Liczba mw ludu izraelskiego:
07,08 synw Parosza - dwa tysice stu siedemdziesiciu dwch;
07,09 synw Szefatiasza - trzystu siedemdziesiciu dwch;
07,10 synw Aracha - sze set pidziesiciu dwch;
07,11 synw Pachat-Moaba z linii Jozuego i Joaba - dwa tysice osiemset
osiemnastu;
07,12 synw Elama - tysic dwie cie pidziesiciu czterech;
07,13 synw Zattu - osiemset czterdzie ci piciu;
07,14 synw Zacheusza - siedemset sze dziesiciu;
07,15 synw Binnuja - sze set czterdziestu o miu;
07,16 synw Bebaja - sze set dwudziestu o miu;
07,17 synw Azgada - dwa tysice trzystu dwudziestu dwch;
07,18 synw Adonikama - sze set sze dziesiciu siedmiu;
07,19 synw Bigwaja - dwa tysice sze dziesiciu siedmiu;
07,20 synw Adina - sze set pidziesiciu piciu;
07,21 synw Atera z linii Ezechiasza - dziewidziesiciu o miu;
07,22 synw Chaszuma - trzystu dwudziestu o miu;
07,23 synw Besaja - trzystu dwudziestu czterech;
07,24 synw Charifa - stu dwunastu;
07,25 synw Gibeona - dziewidziesiciu piciu;
07,26 mw z Betlejem i Netofy - stu osiemdziesiciu o miu;
07,27 mw z Anatot - stu dwudziestu o miu;
07,28 mw z Bet-Azmawet - czterdziestu dwch;
07,29 mw z Kiriat-Jearim, Kefiry i Beerot - siedmiuset czterdziestu trzech;
07,30 mw z Rama i Geba - sze ciuset dwudziestu jeden;
07,31 mw z Mikmas - stu dwudziestu dwch;
07,32 mw z Betel i Aj - stu dwudziestu trzech;
07,33 synw Nebo - pidziesiciu dwch;
07,34 synw drugiego Elama - tysic dwustu pidziesiciu czterech;
07,35 synw Charima - trzystu dwudziestu;
07,36 mw z Jerycha - trzystu czterdziestu piciu;
07,37 mw z Lod, Chadid i Ono - siedmiuset dwudziestu jeden;
07,38 synw Senai - trzy tysice dziewiset trzydziestu.
07,39 Kapani: synw Jedajasza z domu Jozuego - dziewiset siedemdziesiciu
trzech;
07,40 synw Immera - tysic pidziesiciu dwch;
07,41 synw Paszchura - tysic dwustu czterdziestu siedmiu;
07,42 synw Charima - tysic siedemnastu.
07,43 Lewici: synw Jozuego z linii Kadmiela, Binnuja, Hodwy - siedemdziesiciu
czterech.
07,44 piewacy: synw Asafa - stu czterdziestu o miu.
07,45 Od wierni: synw Szalluma, synw Atera, synw Talmona, synw Akkuba, synw
Chatity, synw Szobaja - stu trzydziestu o miu.
07,46 Niewolnicy wityni: synowie Sichy, synowie Chasufy, synowie Tabbaota,
07,47 synowie Kerosa, synowie Sii, synowie Padona,
07,48 synowie Lebany, synowie Chagaby, synowie Szalmaja,
07,49 synowie Chanana, synowie Giddela, synowie Gachara,
07,50 synowie Reajasza, synowie Resina, synowie Nekody,
07,51 synowie Gazzama, synowie Uzzy, synowie Paseacha,
07,52 synowie Besaja, Meunici, Nefisyci,
07,53 synowie Bakbuka, synowie Chakufy, synowie Charchura,
07,54 synowie Baslita, synowie Mechidy, synowie Charszy,
 07,55 synowie Barkosa, synowie Sisery, synowie Temacha,
07,56 synowie Nesjacha, synowie Chatify.
07,57 Synowie niewolnikw Salomona: synowie Sotaja, synowie Sofereta, synowie
Peridy,
07,58 synowie Jaali, synowie Darkona, synowie Giddela,
07,59 synowie Szefatiasza, synowie Chattila, synowie Pocheret-Hassebajima,
synowie Amona.
07,60 Wszystkich niewolnikw wityni i synw niewolnikw Salomona - trzystu
dziewidziesiciu dwch.
07,61 A oto ci, ktrzy wyszli z Tel-Melach, Tel-Charsza, Kerub, Addon i Immer,
lecz nie mogli udowodni, e rd ich i pochodzenie wywodzi si z Izraela:
07,62 synw Delajasza, synw Tobiasza, synw Nekody - sze ciuset czterdziestu
dwch.
07,63 A z kapanw: synowie Chobajasza, synowie Hakkosa, synowie Barzillaja,
ktry wzi za on jedn z crek Barzillaja Gileadyty i przybra jego imi.
07,64 Ci szukali swego rodowodu, lecz go nie odnaleziono; tote zostali oni ja
ko
nieczy ci wykluczeni z kapastwa,
07,65 a namiestnik zakaza im spoywa z pokarmw naj witszych, a si zjawi
kapan dla urim i tummim.
07,66 Caa ta wyprawa liczya razem czterdzie ci dwa tysice trzysta
sze dziesit osb
07,67 oprcz niewolnikw ich i niewolnic - tych byo siedem tysicy trzysta
trzydzie ci siedmioro. Mieli oni te dwustu czterdziestu picioro piewakw i
piewaczek. Koni mieli oni siedemset trzydzie ci sze ; muw - dwie cie
czterdzie ci trzy;
07,68 wielbdw - czterysta trzydzie ci pi; osw - sze tysicy siedemset
dwadzie cia.
07,69 A cz naczelnikw rodw darowaa na kult: namiestnik zoy w skarbcu
tysic drachm zota, pidziesit czasz, trzydzie ci szat kapaskich i piset
min srebra.
07,70 A niektrzy naczelnicy rodw zoyli w skarbcu na [potrzeby] kultu
dwadzie cia tysicy drachm zota, dwa tysice dwie cie min srebra.
07,71 A to, co zoya reszta ludu, wynosio dwadzie cia tysicy drachm zota,
dwa tysice min srebra, sze dziesit siedem szat kapaskich.
07,72 Kapani, lewici i cz ludu osiedlili si w Jerozolimie, a od wierni,
piewacy, niewolnicy wityni i caa reszta Izraela - w swoich miastach. Gdy
nadszed sidmy miesic - a Izraelici mieszkali ju w miastach swoich -
*08
08,01 wtedy zgromadzi si cay lud, jak jeden m, na placu przed Bram Wodn.
I domagali si od pisarza Ezdrasza, by przynis ksig Prawa Mojeszowego,
ktre Pan nada Izraelowi.
08,02 Pierwszego dnia miesica sidmego przynis kapan Ezdrasz Prawo przed
zgromadzenie, w ktrym uczestniczyli przede wszystkim mczy ni, lecz take
kobiety oraz wszyscy inni, ktrzy byli zdolni sucha.
08,03 I czyta z tej ksigi, zwrcony do placu znajdujcego si przed Bram
Wodn, od rana a do poudnia przed mczyznami, kobietami i tymi, ktrzy
rozumieli; a uszy caego ludu byy zwrcone ku ksidze Prawa.
08,04 Pisarz Ezdrasz stan na drewnianym podwyszeniu, ktre zrobiono w tym
celu. Obok niego stan po prawicy: Mattitiasz, Szema, Anajasz, Uriasz,
Chilkiasz i Maasejasz; a po lewicy: Pedajasz, Miszael, Malkiasz, Chaszum,
Chaszbaddana, Zachariasz i Meszullam.
08,05 Ezdrasz otworzy ksig na oczach caego ludu - znajdowa si bowiem wyej
ni cay lud; a gdy j otworzy, cay lud si podnis.
08,06 I Ezdrasz bogosawi Pana, wielkiego Boga, a cay lud z podniesieniem rk
swoich odpowiedzia: Amen! Amen! Potem oddali pokon i padli przed Panem na
kolana, twarz ku ziemi.
08,07 A lewici: Jozue, Bani, Szerebiasz, Jamin, Akkub, Szabbetaj, Hodiasz,
Maasejasz, Kelita, Azariasz, Jozabad, Chanan, Pelajasz obja niali ludowi Prawo
,
podczas gdy lud pozostawa na miejscu:
08,08 Czytano wic z tej ksigi, ksigi Prawa Boego, dobitnie, z dodaniem
obja nienia, tak e lud rozumia czytanie.
08,09 Wtedy Nehemiasz, to jest namiestnik, oraz kapan-pisarz Ezdrasz, jak i
lewici, ktrzy pouczali lud, rzekli do caego ludu: Ten dzie jest po wicony
Panu, Bogu waszemu. Nie bd cie smutni i nie paczcie! Cay lud bowiem paka,
gdy usysza te sowa Prawa.
08,10 I rzek im Nehemiasz: Id cie, spoywajcie potrawy witeczne i pijcie
napoje sodkie - po lijcie te porcje temu, ktry nic gotowego nie ma: albowiem
po wicony jest ten dzie Panu naszemu. A nie bd cie przygnbieni, gdy rado
w Panu jest wasz ostoj.
08,11 A lewici uspokajali cay lud woajc: Uspokjcie si! Wszak ten dzie jest
wity. Nie bd cie przygnbieni!
08,12 I cay lud poszed, by je , pi, rozsya porcje i wyprawi wielki obchd
radosny, gdy zrozumieli to, co im ogoszono.
08,13 Nastpnego dnia naczelnicy rodw caego ludu, kapani i lewici zebrali si
u pisarza Ezdrasza, aby zgbi sowa Prawa.
08,14 I w Prawie, ktre Pan nada przez Mojesza, znale li przepis, by Izraelici
podczas wita w sidmym miesicu mieszkali w szaasach.
08,15 Gdy to usyszeli, ogosili we wszystkich miastach swoich i w Jerozolimie:
Id cie w gry i przynie cie gazie oliwne, gazie sosnowe, gazie mirtowe,
gazie palmowe i gazie innych drzew li ciastych, aby zgodnie z przepisem
uczyni szaasy.
08,16 I wyszed lud, przynie li to i uczynili sobie szaasy: niejeden na dachu
swoim, inni na podwrzach swoich, take i na dziedzicach domu Boego, na placu
Bramy Wodnej i na placu Bramy Efraimskiej.
08,17 Tak wic caa spoeczno , to jest ci, ktrzy wrcili z niewoli, uczynia
szaasy, i oni mieszkali w szaasach - cho nie uczynili tak Izraelici od dni
Jozuego, syna Nuna, a do owego dnia; i panowaa bardzo wielka rado .
08,18 I czytano z ksigi Prawa Boego dzie w dzie, od dnia pierwszego a do
dnia ostatniego. Przez siedem dni obchodzono wito, a dnia smego zgodnie z
przepisem odbyo si zgromadzenie uroczyste.
*09
09,01 A w dwudziestym czwartym dniu tego miesica zgromadzili si Izraelici,
skruszeni postem i odziani w wory, z gowami posypanymi ziemi.
09,02 I odczyo si potomstwo Izraela od wszystkich cudzoziemcw. Wtedy stojc
wyznali swoje grzechy i wykroczenia swych ojcw.
09,03 Stali wic na swoim miejscu, a [ lewici ] czytali z ksigi Prawa Pana,
Boga swojego, przez wier dnia, a przez drug wier wyznawali swe grzechy
klczc przed Panem, Bogiem swoim.
09,04 I na podwyszeniu lewitw stanli: Jozue, Binnuj, Kadmiel, Szebaniasz,
Bunni, Szerebiasz, Bani, Kenani - i go no woali do Pana, Boga swego;
09,05 i lewici: Jozue, Kadmiel, Bani, Chaszabnejasz, Szerebiasz, Hodiasz,
Szebaniasz, Petachiasz rzekli: Wstacie! Bogosawcie Pana, Boga naszego!
Bogosawiony jeste , Panie, Boe nasz, od wieku do wieku. Niech ludzie
bogosawi wspaniae imi Twoje, wysze ponad wszelkie bogosawiestwo i
chwa.
09,06 Ty, Panie jeste jedyny. Ty uczynie niebiosa, niebiosa niebios i cae
ich wojsko; ziemi i wszystko, co na niej; morza i wszystko, co w nich. Ty
oywiasz to wszystko, a wojsko niebios oddaje Ci pokon.
09,07 Ty, Panie, jeste tym Bogiem, ktry wybra Abrama, wyprowadzie go z Ur
Chaldejczykw i nadae mu imi Abraham.
09,08 A gdy uzna, e serce jego jest Tobie wierne, zaware z nim przymierze:
e ziemi Kananejczyka, Chetyty, Amoryty, Peryzzyty, Jebusyty i Girgaszyty dasz
jego potomstwu. A sowa Twego dotrzymae , albowiem jeste wierny.
09,09 Widziae ndz ojcw naszych w Egipcie, a woanie ich syszae nad
Morzem Czerwonym.
09,10 I dokonae cudw i znakw na faraonie, na wszystkich sugach jego i na
caym ludzie jego kraju, bo spostrzege , e do nich zuchwale si odnosili. Tak
 zgotowae sobie imi sawne do dzi .
09,11 I morze rozdzielie przed nimi, a oni przeszli przez rodek morza such
nog. Prze ladowcw ich wrzucie do gbin jak kamie do wd wzburzonych.
09,12 Supem oboku prowadzie ich we dnie, a supem ognia - w nocy, aby
o wietli im drog, ktr i mieli.
09,13 Potem na gr Synaj zstpie i rozmawiae z nimi z nieba; i dae im
przepisy suszne, wskazwki niezawodne, prawa dobre i przykazania.
09,14 I Twj wity szabat im oznajmie , i przez sug Twego, Mojesza, nadae
im przykazania, przepisy i Prawo.
09,15 I chleb z nieba im dae , gdy byli godni; a wod ze skay im
wyprowadzie , gdy odczuwali pragnienie. I rozkazae im, by poszli posi
ziemi, ktr im da obiecae pod przysig.
09,16 Lecz oni, ojcowie nasi, postpowali zuchwale, byli krnbrni i nie suchali
Twoich przykaza.
09,17 I uchylali si od posuszestwa i nie pamitali o cudach, ktre dla nich
uczyni. Byli twardego karku i uwzili si, by wrci do niewoli swej w Egipcie.
Lecz Ty jeste Bogiem przebaczenia, jeste askawy i miosierny, cierpliwy i
wielkiej dobroci; i nie opu cie ich.
09,18 Nawet gdy uczynili sobie cielca odlanego z metalu i powiedzieli: To je
st
twj bg, ktry ci wyprowadzi z Egiptu, i gdy popenili wielkie blu nierstwa,
09,19 Ty w wielkim miosierdziu twoim nie opu cie ich na pustyni. Sup oboku
nie odstpowa od nich we dnie, aby ich prowadzi drog; sup ognia nie
odstpowa w nocy, aby o wietla im drog, ktr i mieli.
09,20 I dae swego Ducha dobrego, aby ich o wieca. I manny Twej od ust im nie
odje , i dae im wod, gdy byli spragnieni.
09,21 Przez czterdzie ci lat zaopatrywae ich na pustyni, tak e nie odczuwali
braku. Szaty ich si nie zniszczyy, a nogi ich nie spuchy.
09,22 I dae im krlestwa i narody, i przydzielie je im jako ziemie kresowe,
i oni posiedli ziemi Sichona, krla Cheszbonu, i ziemi Oga, krla Baszanu.
09,23 I synw ich rozmnoye jak gwiazdy na niebie, i zaprowadzie ich do
ziemi, w ktrej posiadanie wej mieli - jak przyrzeke ich ojcom.
09,24 I wkroczyli synowie, i posiedli t ziemi, a Ty upokorzye przed nimi
Kananejczykw, mieszkacw tej ziemi. W rce tamtych wydae ich oraz ich krlw
i narody tej ziemi, aby postpili z nimi wedug wasnej woli.
09,25 I zajli miasta niedostpne oraz ziemi tust. Posiedli domy pene
wszelkiego dobra, cysterny wykute, winnice, ogrody oliwne i drzewa owocowe w
obfito ci. I jedli, najedli si i utyli, i rozkoszowali si dziki Twej wielkiej
dobroci.
09,26 Potem byli oporni i zbuntowali si przeciw Tobie, i wzgardzili Twoim
Prawem. Zabili prorokw Twoich, ktrzy ich przestrzegali, aby ich nawrci do
Ciebie; i popenili wielkie blu nierstwa.
09,27 Wtedy wydae ich w rce ich wrogw, eby ich drczyli. W czasie swego
udrczenia woali do Ciebie, a Ty z niebios wysuchae i wedug wielkiego
miosierdzia Twego dae im wybawicieli, eby ich wybawili z rki wrogw.
09,28 Skoro mieli spokj, znowu postpowali le przed Tob. Wtedy pozostawie
ich pod wadz nieprzyjaci, aby panowali nad nimi. I znowu wzywali Ciebie, a
Ty z niebios wysuchae i wedug miosierdzia Twego wyrwae ich wielokrotnie.
09,29 I przestrzegae ich, by ich nawrci do Twojego Prawa, lecz oni byli
zuchwali i nie suchali przykaza Twoich, i przeciw przepisom Twoim zgrzeszyli -
przeciw tym, przez ktrych wypenienie zachowuje si ycie. Odwrcili niesforne
plecy, byli twardego karku i nieposuszni.
09,30 Miae dla nich cierpliwo przez wiele lat i przestrzegae ich przez
Ducha Twego za po rednictwem Twoich prorokw, lecz nie usuchali. Wtedy wydae
ich pod wadz obcych narodw.
09,31 Mimo to dziki wielkiemu miosierdziu Twemu nie wytpie ich i nie
opu cie , albowiem Ty Bogiem askawym i miosiernym.
09,32 I teraz, Boe nasz - Boe wielki, potny, straszliwy, dotrzymujcy
 przymierza i aski - niech u Ciebie nie uchodzi za nic ten cay moz, jaki
ugodzi nas: krlw naszych, ksit naszych, kapanw naszych, prorokw
naszych, ojcw naszych i cay Twj nard, od dni krlw Aszszura a po dzi
dzie.
09,33 Lecz Ty jeste sprawiedliwy we wszystkim, co na nas przyszo. Ty bowiem
postpi susznie, my my natomiast zawinili.
09,34 Bo krlowie nasi i ksita, kapani nasi i przodkowie - oni nie zachowali
Twojego Prawa i nie zwaali na przykazania i napomnienia, ktrych im udzielie .
09,35 Oni bowiem, dopki yli w krlestwie swoim z Twej dobroci wielkiej, ktr
im okazae , na ziemi tej przestronnej i urodzajnej, ktr im pozostawie : nie
suyli Tobie i nie odwrcili si od swoich zych uczynkw.
09,36 Oto my my dzi niewolnikami: na ziemi, ktr dae przodkom naszym, aby
mieli poytek z owocu jej i bogactwa - oto my my niewolnikami na niej.
09,37 Plon swj obficie wydaje ona dla krlw, ktrych postawie nad nami za
grzechy nasze. Oni wadaj naszymi ciaami i bydem naszym wedug swego
upodobania. W wielkim ucisku jeste my.
*10
10,01 Wobec tego wszystkiego my zawieramy i spisujemy umow, a na tym
piecztowanym dokumencie s podpisani nasi ksita, lewici i kapani.
10,02 Mianowicie: na kartach tego dokumentu umie cili swe imi: namiestnik
Nehemiasz, syn Chakaliasza, oraz Sedecjasz,
10,03 Serajasz, Azariasz, Jeremiasz,
10,04 Paszchur, Amariasz, Malkiasz,
10,05 Chattusz, Szekaniasz, Malluk,
10,06 Charim, Meremot, Obadiasz,
10,07 Daniel, Ginneton, Baruch,
10,08 Meszullam, Abiasz, Mijjamin,
10,09 Maazjasz, Bilgaj, Szemajasz. S to kapani.
10,10 I lewici: Jozue, syn Azaniasza, Binnuj, jeden z synw Chenadada, Kadmiel
,
10,11 i bracia ich: Szebaniasz, Hodiasz, Kelita, Pelajasz, Chanan,
10,12 Mika, Rechob, Chaszabiasz,
10,13 Zakkur, Szerebiasz, Szebaniasz,
10,14 Hodiasz, Bani, Beninu.
10,15 I wodzowie ludu: Parosz, Pachat-Moab, Elam, Zattu, Bani,
10,16 Bunni, Azgad, Bebaj,
10,17 Adoniasz, Bigwaj, Adin,
10,18 Ater, Ezechiasz, Azzur,
10,19 Hodiasz, Chaszum, Besaj,
10,20 Charif, Anatot, Nebaj,
10,21 Magpiasz, Meszullam, Chezir,
10,22 Meszezabel, Sadok, Jaddua,
10,23 Pelatiasz, Chanan, Anajasz,
10,24 Ozeasz, Chananiasz, Chaszszub,
10,25 Hallochesz, Pilcha, Szobek,
10,26 Rechum, Chaszabna, Maasejasz,
10,27 Achiasz, Chanan, Anan,
10,28 Malluk, Charim, Baana.
10,29 I reszta ludu, kapanw, lewitw - od wierni, piewacy, niewolnicy
wityni - oraz wszyscy, ktrzy przeszli od narodw obczyzny do Prawa Boego:
ich ony, synowie i crki - kady, kto by zdolny zrozumie,
10,30 cakowicie przyczaj si do swych braci, swych dostojnikw, o widczajc
pod przysig i zaklciem: e postpowa bd wedug Prawa Boego, danego przez
Mojesza, sug Boego, to jest, e zachowywa bd i wypenia wszystkie
przykazania Pana, Boga naszego, przepisy Jego i prawa.
10,31 Mianowicie: e crek naszych nie damy narodom tej ziemi ani crek ich nie
we miemy za ony dla synw naszych.
10,32 A co do narodw tej ziemi przynoszcych towary i wszelkiego rodzaju zboe
do sprzedania w dzie sobotni: to nie przyjmiemy tego od nich w szabat ani w
dzie wity. Rwnie w roku szabatowym zrzekniemy si korzy ci i dania zwrotu
 od wszelkiego dunika.
10,33 Niniejszym podejmujemy te zobowizania, e rocznie dawa bdziemy jedn
trzeci sykla na potrzeby kultu w domu Boga naszego,
10,34 na chleb pokadny, na ustawiczn ofiar pokarmow, na ustawiczne
caopalenie, na szabaty, na dni nowiu, wita, na uczty wite i na ofiary
przebagalne, by uzyska pojednanie dla Izraela, sowem, na wszelk posug w
domu Boga naszego.
10,35 Losowaniem rozstrzygnli my - kapani, lewici i lud - spraw dostarczenia
opau: naley go rokrocznie w okre lonych terminach odstawia do domu Boga
naszego wedug kolejno ci rodzin, aby zgodnie z przepisem Prawa utrzymywa ogie
na otarzu Pana, Boga naszego.
10,36 Chcemy te rokrocznie przynosi do domu Paskiego pierwociny ziemi naszej
i pierwociny kadego owocu drzew wszelkiego rodzaju
10,37 oraz zgodnie z przepisem Prawa to, co pierworodne: z synw naszych i z
byda naszego: pierworodne wow naszych i owiec obiecujemy odstawi do domu
Boga naszego dla kapanw urzdujcych w domu Boga naszego.
10,38 Nastpnie, wybr przemiaw naszych, czyli wiadcze naszych, i wybr
owocu wszelkiego rodzaju drzew, moszczu i oliwy przyniesiemy kapanom do
skadnic domu Boga naszego; a dziesicin z ziemi naszej - lewitom; s to ci
lewici, ktrzy pobieraj dziesicin we wszystkich miastach wyznajcych nasz
wia
10,39 I kapan, potomek Aarona, bdzie z lewitami, gdy oni bd pobiera
dziesicin; a lewici odnios dziesicin dziesiciny do skadnic skarbca domu
Boga naszego;
10,40 albowiem do tych skadnic przynios Izraelici i lewici wiadczenia zboa,
moszczu i oliwy; tam s te sprzty wityni oraz penicy sub kapani, jak
te od wierni i piewacy. Tak wic nie zaniedbamy domu Boga naszego.
*11
11,01 Przywdcy ludu zamieszkali w Jerozolimie, a reszta ludu rzucaa losy celem
wyznaczenia jednego z dziesiciu, eby on osiedli si w witym mie cie
Jeruzalem, a owych dziewiciu - w innych miastach.
11,02 A lud bogosawi wszystkich mw, ktrzy dobrowolnie postanowili
zamieszka w Jerozolimie.
11,03 Oto naczelnicy tego okrgu judzkiego, ktrzy zamieszkali w Jerozolimie - i
w miastach judzkich. Izrael, kapani, lewici, niewolnicy wityni i synowie
niewolnikw Salomona osiedlili si w miastach swoich: kady w swojej
posiado ci.
11,04 W Jerozolimie zamieszkali synowie Judy i synowie Beniamina. Spo rd synw
Judy: Atajasz - syn Ozjasza, syna Zachariasza, syna Amariasza, syna Szefatia
sza,
syna Mahalalela, spo rd synw Peresa,
11,05 oraz Maasejasz - syn Barucha, syna Kol-Chozego, syna Chazajasza, syna
Adajasza, syna Jojariba, syna Zachariasza, Szelanity.
11,06 Wszystkich synw Peresa osiadych w Jerozolimie byo czterystu
sze dziesiciu o miu mw zdolnych do boju.
11,07 A oto synowie Beniamina: Sallu - syn Meszullama, syna Joeda, syna
Pedajasza, syna Kolajasza, syna Maasejasza, syna Itiela, syna Izajasza,
11,08 i bracia jego, dzielni wojownicy - dziewiset dwudziestu o miu.
11,09 A Joel, syn Zikriego, by zwierzchnikiem nad nimi, i Juda, syn Hassenui,
sta jako drugi nad miastem.
11,10 A spo rd kapanw: Jedajasz - syn Jojakima, syna
11,11 Serajasza, syna Chilkiasza, syna Meszullama, syna Sadoka, syna Merajot
a,
syna Achituba, ksicia domu Boego,
11,12 i bracia jego penicy sub w wityni: osiemset dwadzie cia dwie osoby;
nastpnie Adajasz, syn Jerochama, syna Pelaliasza, syna Amsiego, syna
Zachariasza, syna Paszchura, syna Malkiasza,
11,13 i bracia jego, gowy rodzin: dwie cie czterdzie ci dwie osoby; dalej
Amasaj - syn Azarela, syna Achzaja, syna Meszillemota, syna Immera,
11,14 i bracia jego, dzielni wojownicy: sto dwadzie cia osiem osb; a
zwierzchnikiem nad nimi by Zabdiel, syn Haggadola.
11,15 A spo rd lewitw: Szemajasz - syn Chaszszuba, syna Azrikama, syna
Chaszabiasza, syna Bunniego.
11,16 Nad sub zewntrzn domu Boego sta spo rd przeoonych nad lewitami
Szabbetaj i Jozabad.
11,17 Dalej by Mattaniasz - syn Miki, syna Zabdiego, syna Asafa, dyrygent
hymnu, ktry na modlitwie intonowa pie dzikczynn, a Bakbukiasz zajmowa
drugie miejsce midzy swymi brami, nastpnie Abda, syn Szammuy, syna Galala,
syna Jedutuna.
11,18 Wszystkich lewitw byo w Mie cie witym dwustu osiemdziesiciu czterech.
11,19 Od wierni: Akkub, Talmon i bracia ich, ktrzy strowali w bramach: sto
siedemdziesit dwie osoby.
11,20 Pozostaa cz Izraela, kapanw, lewitw mieszkaa we wszystkich
miastach judzkich, kady w swojej posiado ci.
11,21 A niewolnicy wityni mieszkali na Ofelu; Sicha i Giszpa stali na ich
czele.
11,22 Zwierzchnikiem lewitw w Jerozolimie by Uzzi - syn Baniego, syna
Chaszabiasza, syna Mattaniasza, syna Miki; nalea on do synw Asafa, ktrzy
piewali podczas suby w domu Boym;
11,23 istniao bowiem co do nich rozporzdzenie krlewskie z ustaleniem
porzdku: kto ma piewa w kolejnych dniach.
11,24 A Petachiasz - syn Meszezabela, jednego z synw Zeracha, syna Judy - by u
boku krla dla zaatwiania wszelkiej sprawy dotyczcej tego ludu.
11,25 A co do gospodarstw z przynalenymi polami - to niektrzy z synw Judy
mieszkali w Kiriat-Haarba i przynalenych wioskach, w Dibon i przynalenych
wioskach, w Jekkabseel i przynalenych gospodarstwach,
11,26 w Jeszua, Moladzie, Bet-Pelet,
11,27 w Chasar-Szual, Beer-Szebie i w przynalenych wioskach,
11,28 w Siklag, Mekona i w przynalenych wioskach,
11,29 w En-Rimmon, Sora, Jarmut,
11,30 Zanoach, Adullam z przynalenymi gospodarstwami, w Lakisz z przynalenymi
polami, w Azece z przynalenymi wioskami; osiedlili si wic od Beer-Szeby do
Ge-Hinnom.
11,31 A niektrzy z synw Beniamina mieszkali w Geba, Mikmas, Ajja i Betel wraz
z przynalenymi wioskami,
11,32 Anatot, Nob, Anania,
11,33 Chasor, Rama, Gittaim,
11,34 Chadid, Seboim, Neballat,
11,35 Lod, Ono i w Dolinie Cie li.
11,36 A co do lewitw, to niektre grupy judzkie przeszy do Beniamina.
*12
12,01 A oto s kapani i lewici, ktrzy przyszli z Zorobabelem, synem
Szealtiela, i Jozuem: Serajasz, Jeremiasz, Ezdrasz,
12,02 Amariasz, Malluk, Chattusz,
12,03 Szekaniasz, Charim, Meremot,
12,04 Iddo, Ginneton, Abiasz,
12,05 Mijjamin, Maadiasz, Bilga,
12,06 Szemajasz oraz Jojarib, Jedajasz,
12,07 Sallu, Amok, Chilkiasz, Jedajasz. - To byli zwierzchnicy kapanw. A
bracia ich za dni Jozuego,
12,08 to jest lewici, byli nastpujcy: Jozue, Binnuj, Kadmiel, Szerebiasz,
Juda, Mattaniasz; on i bracia jego kierowali piewem hymnw dzikczynnych;
12,09 a Bakbukiasz, Unni i bracia ich stali naprzeciw nich przy wykonywaniu
obowizkw.
12,10 A Jozue by ojcem Jojakima, Jojakim by ojcem Eliasziba, Eliaszib -
Jojady,
 12,11 Jojada by ojcem Jochanana, Jochanan by ojcem Jadduy.
12,12 A za dni Jojakima gowami rodw byli nastpujcy kapani: w rodzie
Serajasza - Merajasz; w rodzie Jeremiasza - Chananiasz;
12,13 w rodzie Ezdrasza - Meszullam; w rodzie Amariasza - Jochanan;
12,14 w rodzie Malluka - Jonatan; w rodzie Szekaniasza - Jzef;
12,15 w rodzie Charima - Adna; w rodzie Meremota - Chelkaj;
12,16 w rodzie Iddo - Zachariasz; w rodzie Ginnetona - Meszullam;
12,17 w rodzie Abiasza - Zikri; w rodzie Mijjamina ... ; w rodzie Maadiasza
-
Piltaj;
12,18 w rodzie Bilgi - Szammua; w rodzie Szemajasza - Jonatan;
12,19 w rodzie Jojariba - Mattenaj; w rodzie Jedajasza - Uzzi;
12,20 w rodzie Sallu - Kallaj; w rodzie Amoka - Eber;
12,21 w rodzie Chilkiasza - Chaszabiasz; w rodzie Jedajasza - Netanel.
12,22 Za dni Eliasziba, Jojady, Jochanana i Jadduy zostali spisani naczelnic
y
rodw kapaskich w kronice prowadzonej a do panowania Dariusza perskiego.
12,23 Synowie Lewiego: naczelnicy ich rodw zostali spisani w Kronice, lecz
tylko do dni Jochanana, syna Eliasziba.
12,24 Zwierzchnikami lewitw byli: Chaszabiasz, Szerebiasz, Jozue, Binnuj,
Kadmiel i bracia ich - ktrzy wedug rozporzdzenia Dawida, ma Boego, przy
wielbieniu i dzikczynieniu stali naprzeciw nich, oddzia rwno z oddziaem -
12,25 mianowicie: Mattaniasz, Bakbukiasz, Obadiasz; a od wierni Meszullam,
Talmon, Akkub trzymali stra przy skadnicach u bram.
12,26 Ci yli za dni Jojakima - syna Jozuego, syna Josadaka - i za dni
namiestnika Nehemiasza oraz kapana-pisarza Ezdrasza.
12,27 A na po wicenie muru Jerozolimy odszukano lewitw, by ze wszystkich ich
siedzib sprowadzi ich do Jerozolimy na radosny obchd po wicenia przy hymnach
i grze na cymbaach, harfach i cytrach.
12,28 Zgromadzili si wic piewacy tak z okrgu otaczajcego Jerozolim, jak i
z gospodarstw Netofatytw
12,29 oraz z Bet-Haggilgal i z pl miejscowo ci Geba i Azmawet; piewacy bowiem
zbudowali sobie gospodarstwa dokoa Jerozolimy.
12,30 Kapani i lewici oczy cili siebie, a potem oczy cili lud, bramy i mur.
12,31 I wprowadziem zwierzchnikw Judy przed mur, i ustawiem dwa wielkie chry
dzikczynne. Jeden szed wzdu muru w prawo ku Bramie mietnikw.
12,32 Za nimi szed Hoszajasz z poow zwierzchnikw Judy
12,33 oraz Azariasz, Ezdrasz, Meszullam,
12,34 Juda, Mijjamin, Szemajasz, Jeremiasz
12,35 spo rd kapanw z trbami; a Zachariasz - syn Jonatana, syna Szemajasza,
syna Mattaniasza, syna Micheasza, syna Zakkura, syna Asafa -
12,36 i bracia jego: Szemajasz, Azarel, Milalaj, Gilalaj, Maaj, Netanel, Jud
a,
Chanani z instrumentami muzycznymi Dawida, ma Boego; a pisarz Ezdrasz szed
przed nimi.
12,37 Dalej posuwali si oni ku Bramie Zrdlanej, nastpnie poszli wprost przed
siebie w kierunku stopni do Miasta Dawidowego, po drodze w gr przy murze obok
paacu Dawidowego, a do Bramy Wodnej na wschodzie.
12,38 Drugi chr dzikczynny - a ja byem za nim oraz poowa zwierzchnikw ludu
- szed wzdu muru w lewo obok Wiey Piekarnikw a do Muru Szerokiego,
12,39 dalej obok Bramy Efraimskiej ku Bramie Jeszaskiej i ku Bramie Rybnej or
az
wiey Chananeela, Wiey Seciny a do Bramy Owczej; a stanli przy Bramie
Wiziennej.
12,40 Oba chry dzikczynne stany przy domu Boym, ja take i poowa
zwierzchnikw ze mn;
12,41 a kapani: Eliakim, Maasejasz, Miniamin, Micheasz, Elioenaj, Zachariasz,
Chananiasz byli z trbami
12,42 oraz Maasejasz, Szemajasz, Eleazar, Uzzi, Jochanan, Malkiasz, Elam i E
zer.
Wtedy piewacy dali si sysze, a Jizrachiasz by ich kierownikiem.
12,43 W owym dniu zoono znaczne ofiary; cieszyli si oni, gdy Bg da im
wielk rado ; rwnie ony i dzieci cieszyy si; a rado Jerozolimy syszano
z daleka.
12,44 W owym czasie ustanowiono mw nad skadnicami dla zapasw: dla witych
darw pierwocin, dziesicin, aby w nich zbierali z posiado ci miejskich udziay
prawem naoone na korzy kapanw i lewitw; Juda bowiem mia rado z
kapanw i lewitw, penicych sub.
12,45 Oni wykonywali sub Boga swego i sub oczyszczenia - jak rwnie
piewacy i od wierni - zgodnie z rozporzdzeniem Dawida i syna jego Salomona.
12,46 Albowiem za dni Dawida by Asaf jako pierwszy kierownikiem piewakw oraz
pie ni pochwalnych i pie ni dzikczynnych dla Boga.
12,47 Za dni Zorobabela i za dni Nehemiasza cay Izrael skada udziay na
codzienne utrzymanie piewakw i od wiernych; i wydzielano wit naleno
lewitom, a lewici wydzielali j synom Aarona.
*13
13,01 W owym czasie czytano z Ksigi Mojesza przed ludem i natrafiono w niej na
taki przepis: Ammonita ani Moabita nigdy nie wejdzie do spoeczno ci Boej,
13,02 albowiem oni nie powitali Izraelitw chlebem i wod, lecz przekupili
przeciw nim Balaama, aby ich przekl; lecz Bg nasz zmieni t kltw na
bogosawiestwo.
13,03 Gdy usyszeli to prawo, odczyli od Izraela wszelk cudzoziemszczyzn.
13,04 Jaki czas przedtem kapan Eliaszib - zawiadowca komnat naszego domu
Boego, krewny Tobiasza -
13,05 urzdzi dla niego obszern komnat; dawniej skadano tam ofiar
pokarmow, kadzido, sprzty i dziesicin zboa, moszczu i oliwy, przydzia
lewitw, piewakw i od wiernych oraz wiadczenia dla kapanw.
13,06 Podczas tego wszystkiego nie byem w Jerozolimie, gdy w roku trzydziestym
drugim rzdw Artakserksesa, krla babiloskiego, udaem si do tego krla, lecz
po pewnym czasie uzyskaem od krla zezwolenie na powrt.
13,07 Gdy przybyem do Jerozolimy, spostrzegem wystpek, ktry popeni
Eliaszib na korzy Tobiasza przez urzdzenie dla niego komnaty na dziedzicach
domu Boego.
13,08 Rozgniewaem si bardzo i wyrzuciem cay sprzt domu Tobiaszowego precz z
tej komnaty.
13,09 Wtedy kazaem oczy ci te komnaty i z powrotem przeniosem do tego miejsca
sprzty domu Boego, ofiar pokarmow i kadzido.
13,10 Dowiedziaem si rwnie, e nie dostarczono przydziaw lewitom i e oni
- lewici i piewacy penicy sub - uciekali, kady na swoje pole.
13,11 Wtedy zganiem zwierzchnikw i powiedziaem: Czemu dom Boy jest
opuszczony? Zebraem lewitw i postawiem ich na ich stanowisku.
13,12 A cay Juda przynis do skadnic dziesicin ze zboa, moszczu i oliwy.
13,13 A zarzd nad skadnicami powierzyem kapanowi Szelemiaszowi, pisarzowi
Sadokowi i Pedajaszowi spo rd lewitw; pomocnikiem ich by Chanan, syn Zakkura,
syna Mattaniasza: oni bowiem uchodzili za uczciwych. Mieli oni obowizek dawa
przydziay swoim braciom.
13,14 Pamitaje, Boe mj, o tym i nie wyma moich zbonych czynw, ktre
speniem dla domu Boga mojego i dla jego obsugi.
13,15 W owych dniach widziaem, jak w Judzie deptano w szabat toczni, noszono
snopki i kadziono na osy, tak samo wino, grona, figi i wszelki adunek, i
przywoono to wszystko do Jerozolimy w dzie szabatu. Udzieliem im przestrogi,
gdy w ten dzie chcieli sprzedawa ywno .
13,16 A mieszkajcy tam Tyryjczycy przywozili ryby i wszelki towar i w szabat
sprzedawali mieszkacom Judy i w Jerozolimie.
13,17 Wtedy zgromiem monych Judy i powiedziaem im: Co to za niegodziwa rzecz,
ktr popeniacie, gwacc dzie szabatu.
13,18 Czy tak nie uczynili ojcowie wasi? Dlatego te Bg nasz zesa cae to
nieszcz cie na nas i na to miasto. A wy chcecie cign jeszcze wikszy gniew
na Izraela przez gwacenie szabatu.
13,19 I wydaem rozkaz: Skoro przed szabatem mrok pokryje bramy Jerozolimy,
wrota zostan zamknite. I drugi rozkaz: Nie zostan one otwarte, a dopiero po
szabacie. Nastpnie niektrych z moich sug postawiem przy bramach z dalszym
rozkazem: aden adunek nie przedostanie si w dzie szabatu.
13,20 Wtedy handlarze i sprzedawcy wszelkiego towaru raz lub dwa razy
przenocowali poza Jerozolim.
13,21 Wwczas ich ostrzegem i powiedziaem: Czemu nocujecie przed murem? Je li
jeszcze raz to zrobicie, podnios na was rk. Odtd w szabat nie przychodzili.
13,22 Nastpnie rozkazaem lewitom, by si oczy cili i poszli czuwa przy
bramach, eby rzeczywi cie wicono dzie szabatu. I o tym pamitaj te, Boe
mj, i miej lito nade mn wedug wielkiego miosierdzia Twego.
13,23 W owym czasie widziaem te ydw, ktrzy po lubili kobiety aszdodyckie,
ammonickie i moabickie.
13,24 A co do synw ich - to poowa mwia po aszdodycku czy jzykiem takiego
lub innego narodu, a nie umieli mwi po ydowsku.
13,25 Wtedy zgromiem ich i zorzeczyem im, i niektrych z nich biem, i
targaem ich za wosy, i zaklinaem ich na Boga: Nie wydawajcie crek swoich za
ich synw! Nie bierzcie crek ich dla synw swoich ani dla siebie za ony!
13,26 Czy nie przez to zgrzeszy Salomon, krl izraelski? A przecie midzy
wielu narodami nie byo krla jak on. By on miy Bogu swemu, i ustanowi go Bg
krlem nad caym Izraelem: nawet jego skusiy do grzechu cudzoziemskie kobiety.
13,27 Czy mimo tej przestrogi ma si sysze o was, e popeniacie zupenie to
samo wielkie zo, sprzeniewierzajc si Bogu naszemu przez po lubianie kobiet
cudzoziemskich?
13,28 Nawet jeden z synw Jojady, syna arcykapana Eliasziba, by ziciem
Choronity Sanballata. Odpdziem go od siebie.
13,29 Nie zapomnij im, Boe mj, tego splamienia kapastwa i przymierza z
kapastwem i lewitami.
13,30 I oczy ciem ich z wszelkiej cudzoziemszczyzny i ustanowiem przepisy dla
kapanw i lewitw: dla kadego w jego zakresie;
13,31 dalej - przepisy o dostarczaniu drewna w okre lonych terminach i o
pierwocinach. Pamitaj, Boe mj, o tym na moj korzy !
KONIEC ROZDZIAU