Professional Documents
Culture Documents
R10 Inflamable.
Xn; R20/21 Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
R43 Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
Xi; R41, R37/38 Riesgo de lesiones oculares graves., Irrita las vas respiratorias y la piel.
Nocivo
1/11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Esta Ficha de datos de seguridad de ha elaborada de acuerdo con de la Anexo I de la
Reglamento (CE) no 453/2010.
SIGMACOVER 280 HARDENER
MSDS EU 01 / ES Versin 4 Fecha de impresin 11/5/2010
Fecha de revision: 13-10-10
3.2 Mezclas
Componentes NO. EC No. CAS Nota DSD CLP Clasificacin Concentracin
Clasificacin
xileno 215-535-7 1330-20-7 Nota C R10 Flam. Liq.3; H226 >=20.00 - <25.00%
Xn; R20/21 Acute Tox.4;
Xi; R38 H332
Acute Tox.4;
H312
Skin Irrit.2; H315
El fabricante declara que para R-frases no mencionados en el captulo 3, la cantidad total de sustancias peligroas
est por debajo de los lmites establecidos.
2/11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Esta Ficha de datos de seguridad de ha elaborada de acuerdo con de la Anexo I de la
Reglamento (CE) no 453/2010.
SIGMACOVER 280 HARDENER
MSDS EU 01 / ES Versin 4 Fecha de impresin 11/5/2010
Fecha de revision: 13-10-10
Si aparecen mltiples componentes con idnticos identificadores, stos tienen diferentes propiedades peligrosas,
como por ejemplo, el punto de inflamacin.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Equipo de proteccin especial : En caso de fuego, protjase con un equipo respiratorio autnomo.
para el personal de lucha contra
incendios
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
4/11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Esta Ficha de datos de seguridad de ha elaborada de acuerdo con de la Anexo I de la
Reglamento (CE) no 453/2010.
SIGMACOVER 280 HARDENER
MSDS EU 01 / ES Versin 4 Fecha de impresin 11/5/2010
Fecha de revision: 13-10-10
Exigencias tcnicas para : Observar las indicaciones de la etiqueta. Entrada prohibida a toda persona no
almacenes y recipientes autorizada. Los contenedores que se abren deben volverse a cerrar
cuidadosamente y mantener en posicin vertical para evitar prdidas.
Almacenar entre 0 y 35C (32 - 95 F) en un lugar seco y bien ventilado, lejos
de fuentes de calor, ignicin y luz directa del sol. Los vapores del disolvente
son ms pesados que el aire y se pueden extender por el suelo. Los vapores
pueden formar mezclas explosivas con el aire. Las instalaciones elctricas y
los materiales de trabajo deben estar conforme a las normas de seguridad.
Protjase de fuentes de ignicin. No fumar. Almacenar de acuerdo con las
reglamentaciones nacionales particulares.
Indicaciones para el : Alejar de agentes oxidantes y de sustancias fuertemente cidas o alcalinas.
almacenamiento conjunto
5/11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Esta Ficha de datos de seguridad de ha elaborada de acuerdo con de la Anexo I de la
Reglamento (CE) no 453/2010.
SIGMACOVER 280 HARDENER
MSDS EU 01 / ES Versin 4 Fecha de impresin 11/5/2010
Fecha de revision: 13-10-10
Proteccin de los ojos : Las gafas de proteccin contra los productos qumicos deben ser puestas.
Proteccin de la piel y del : Deben llevar ropas de proteccin Lavar la piel despus de todo contacto con
cuerpo el producto. No utilizar ropa de trabajo cuyas fibras fundan en caso de
incendio. Los trabajadores deben ponerse zapatos aislante de la electricidad
esttica.
Consejos adicionales
Proteccin del entorno : Consultar normas nacionales en el captulo 15, reglas sobre proteccin
medioambiental.
Proteccion personal
Equipo de proteccin : Gafas cerradas, guantes de seguridad y mascara combinada que tape media
cara P2A2
Por favor contacte con el proveedor de su equipo de proteccin personal para ms informacin
pH :
Punto de inflamacin : 25.1 C
10.1 Reactividad
No se conoce reacciones peligrosas bajo condiciones de uso normales.
7/11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Esta Ficha de datos de seguridad de ha elaborada de acuerdo con de la Anexo I de la
Reglamento (CE) no 453/2010.
SIGMACOVER 280 HARDENER
MSDS EU 01 / ES Versin 4 Fecha de impresin 11/5/2010
Fecha de revision: 13-10-10
Informacin del Producto : No existe ningn dato disponible para ese producto.
La preparacin se ha evaluado siguiendo los mtodos convencionales de la
Directiva sobre Preparaciones Peligrosas 1999/45/EC y clasificada segn los
riesgos toxicolgicos Ver Apartados 3 y 5 para ms detalles.
Toxicidad oral aguda : Puede provocar nauseas, espasmos abdominales y irritacin de las mucosas.
Toxicidad aguda por inhalacin : Una exposicin a concentraciones de componentes de vapor de solvente
superior al limite establecido de exposicin profesional puede provocar
efectos adversos para la salud. Tal como: irritacin de las mucosas, irritacin
del sistema respiratorio, efectos adversos en los riones, hgado y sistema
nervioso central. Sntomas y seales: dolor de cabeza, mareos, cansancio,
debilidad muscular, somnolencia y en casos extremos prdida del
conocimiento.
Irritacin de la piel : El contacto repetido o prolongado con el preparado puede originar la prdida
de grasa natural de la piel, provocando dermatitis de contacto. El producto
puede ser absorbido a travs de la piel.
Contacto con los ojos : Puede lesionar los ojos de forma irreversible.
Informacin adicional : No existe ningn dato disponible para ese producto.
2,4,6-tris(dimetilaminometil)fenol(90-72-2)
Toxicidad oral aguda : DL50: 1,200 mg/kg (rata)
trietilentetramina(112-24-3)
Toxicidad cutnea aguda : DL50: 805 mg/kg (conejo )
12.1 Toxicidad
Informacin adicional : No hay datos disponibles sobre este producto. El preparado ha sido elaborado
siguiendo el mtodo convencional de preparados peligrosos de la Directiva
1999/45/EC y no est clasificado como peligroso para el medio ambiente .
Ver seccin 3 para detalles de los componentes. No se debe permitir que el
producto penetre en los desages, tuberas, o la tierra (suelos)
12.4Movilidad en el suelo
No hay informacin disponible.
8/11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Esta Ficha de datos de seguridad de ha elaborada de acuerdo con de la Anexo I de la
Reglamento (CE) no 453/2010.
SIGMACOVER 280 HARDENER
MSDS EU 01 / ES Versin 4 Fecha de impresin 11/5/2010
Fecha de revision: 13-10-10
Nmero de identificacin del : Se debe usar el catalogo Europeo de clasificacin de productos residuales,
resduo: cuando se disponga de este:
Si este producto esta totalmente curado o mezclado con otros residuos, este
cdigo no se puede aplicar. Si se mezcla con otros residuos, se debe asignar
el cdigo apropiado. Para ms informacin contactar con las autoridades
locales de residuos.
Nota
ADR: Para tamade envase inferiores a 450 litros, bajo las condiciones del 2.2.3.1.5, este producto no esta sujeto a lo
estipulado en el ADR.
IMDG: Para tamaos de envase superiores e incluyendo 30L, bajo las condiciones del 2.3.2.5, este producto no esta
sujeto a los requerimientos de envasado, etiquetado y marcado del cdigo IMDG, pero se requiere detalle documentado
y carteles en las unidades de carga transportada.
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL 73/78 y del Cdigo IBC
No hay informacin disponible.
15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia
o la mezcla
Legislacin nacional
Otros datos :
No hay informacin disponible.
10/11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Esta Ficha de datos de seguridad de ha elaborada de acuerdo con de la Anexo I de la
Reglamento (CE) no 453/2010.
SIGMACOVER 280 HARDENER
MSDS EU 01 / ES Versin 4 Fecha de impresin 11/5/2010
Fecha de revision: 13-10-10
Esta Ficha de Seguridad esta basada en la informacion obtenida de las fichas de seguridad del fabricante y/o bases de
datos de internet y regulaciones vigentes relacionadas con sustancias/preparados peligrosos.
Se debe formar a los conductores y stos a su vez, deben obtener un certificado en relacin con los requisitos de la
regulacin de transporte (ADR).
La informacin contenida en esta hoja de datos de seguridad est basada sobre el estado actual de nuestros
conocimientos y la legislacin Europea y Nacional actual a la fecha de publicacin. El suministrador se reserva el
derecho de modificar los datos en la ficha de seguridad sin previo aviso. Cualquier cambio en los datos ser
normalmente seguido de la publicacin de una nueva hoja de datos de seguridad. El usuario debe controlar la fecha de
publicacin y si han pasado ms de doce meses, entonces los datos debern ser nicamente utilizados tras haber
controlado en una de nuestras oficinas de venta ms cercana del suministrador la veracidad de que los datos son todava
vlidos. Como las condiciones especficas de uso del producto estn fuera de control del suministrador, el suministrador
no es responsable por las (negativas) consecuencias de stas condiciones especficas de uso, las cuales estan fuera del
control del suministrrador y las cuales no obedecen con el manejo, almacenamiento y otras instrucciones de esta ficha
de seguridad.
Despues que todos los componentes establecidos en la Hoja de Datos Tecnicos hayan sido mesclados, las precauciones
de seguridad mencionadas en las hojas de datos de seguridad de cada componente y en las etiquetas deben ser utilizadas
evaluando las precauciones de seguridad del producto mesclado.
Ficha tcnica7417
11/11