Professional Documents
Culture Documents
*
Carteles, La Habana, 27 de febrero de 1944, p.6 / p.9.
23
24 JUAN BOSCH
Un poco de historia
Durante ms de tres siglos, Santo Domingo la Espaola,
como la llam Coln fue para la Metrpoli la prenda que se
lleva, en toda ocasin, al prestamista. Cuantas veces Espaa
perda una guerra en Europa, ceda toda la isla, o parte de
ella, a la nacin vencedora. As lleg a ocurrir que entre los
siglos XVI y XVII la isla tuvo dos dueos: Francia, que ocup
la parte occidental, y Espaa, que se qued con la oriental.
Esto no fue, sin embargo, definitivo, pues entre fines del si-
glo XVIII y principios del XIX, Francia tuvo el dominio total
de la zarandeada Santo Domingo o Saint-Domingue.
En ese ir y traer, la isla acab teniendo dos pueblos distin-
tos: el de origen espaol, que tradicionalmente ocup ms de
50,000 kilmetros de los 74,000 que tiene toda la nsula, y
el de origen francs. Este ltimo acab llamndose Hait, y
aquel Santo Domingo. Hait fue explotado a conciencia por
su Metrpoli; a fines del siglo XVIII haba all 600,000 escla-
vos negros y menos de 30,000 blancos, incluyendo mujeres y
nios. Por esa poca, la colonia-factora de Francia produca a
sus amos ms riquezas, a pesar de que en el territorio no haba
una mina, que lo que daban a Espaa todas sus colonias con-
tinentales. Santo Domingo, en cambio, no tena 60,000 ha-
bitantes en total; apenas haba esclavos, se contaban tres o
cuatro ingenios tan slo y la mayor riqueza se sacaba del co-
mercio. En general, la poblacin era ganadera y a la crianza
del ganado se destinaban los terrenos menos hirsutos, pues la
inmensa mayora del territorio, abundante en montaas, es-
taba abandonada a la naturaleza.
En esas condiciones, y a consecuencia de la Revolucin
Francesa, se produjeron los sucesos que culminaron en el es-
tablecimiento de la Repblica de Hait, hecho que se dio el
primero de enero de 1804. La sangrienta rebelin de los es-
clavos de Hait se inici a raz de la Revolucin Francesa, lo
OBRAS COMPLETAS 25
Independencia de Espaa
El error iba a dar malos frutos. Snchez Ramrez, como todo
mortal, rindi su vida un da. Espaa se olvid de su colonia;
demasiado ocupada en las guerras continentales y en la rpida
industrializacin de Cuba, que se iniciaba entonces, no se
ocup ni para mal ni para bien de Santo Domingo. Esa poca
se conoce en la historia dominicana con el nombre de la Es-
paa Boba. La gobernacin del pas fue puesta en manos de
peninsulares, que pasaban por all con la conciencia de su
provisionalidad y el deseo de enriquecerse. De mar a mar,
Santo Domingo dormitaba.
Visto ese estado de cosas y contemplando lo que ocurra en
Amrica del Sur, dominicanos prestigiosos pensaron hacer
independiente al pas y cobijarse bajo el prestigio de Bolvar,
para con l evitar una acometida haitiana. El Lic. Jos Nez
de Cceres, alto funcionario judicial, fue el autor de tal pro-
yecto, que no tard en hacer realidad. Proclam la indepen-
dencia de lo que l llamo Hait Espaol y puso el pas bajo el
amparo de la Gran Colombia, a la cual quedaba incorporado.
No cre una repblica. Cometi ese error y otros ms, entre
OBRAS COMPLETAS 27
El dominio haitiano
La independencia de Espaa se haba llevado a cabo, a fines
de 1821; la invasin haitiana tuvo lugar a principios de 1822.
Entre 1804 y 1822, Hait haba sufrido notables cambios.
Muerto Jean-Jacques Dessalines, padre de la repblica negra,
sus dos principales oficiales, Christophe y Ption, haban es-
tablecido dos Estados distintos, uno al norte y otro al sur del
pequeo y montaoso territorio haitiano. El del norte, gober-
nado por Christophe, se convirti en reinado; su jefe se hizo
llamar Henri-Christophe Primero, cre una nobleza que sali
de antiguos esclavos y gobern como seor absoluto hasta el
da de su muerte. El del Sur se mantuvo como repblica; su
presidente fue el mulato Alexandre Ption, hombre de prin-
cipios republicanos, girondino como en los mejores tiempos
de la Revolucin Francesa, gran amigo de Bolvar, a quien
ayud de tal manera que, gracias a l, pudo el caudillo vene-
zolano reiniciar la campaa libertadora, despus del primer
desastre de La Puerta y del fracaso de Cartagena. Hait no
tard en quedar unificado y fue repblica, reinado de nuevo
para acabar siendo, al fin, lo que debi ser desde el principio,
una repblica unida. As, el 1822, cuando se produjo el de-
rrame de Hait sobre la antigua parte espaola, Hait era un
Estado relativamente fuerte.
28 JUAN BOSCH
Consolidacin de la Repblica
A causa del fino trabajo de los trinitarios, el nacimiento de la
Repblica fue rpido y de poco costo en sangre; su consolida-
cin, sin embargo, no pudo ser ms cara. Pues la reafirmacin
de la Repblica Dominicana se hizo en once aos de guerra
ya al precio de una suplantacin de principios y hombre en su
gobierno, que habra de conducir al pas a dolores enormes y
a errores de difcil rectificacin.
Tan pronto Hait recibi el golpe del 27 de febrero, reac-
cion y se prepar a luchar. De Port-au-Prince, la capital
haitiana, sali un poderoso ejrcito para atacar por el sur, a la
capital de la flamante repblica; de Cap-Hatien sali otro
para embestir, por el norte, a la ciudad dominicana ms im-
portante del interior, Santiago de los Caballeros. Esto se hizo
con tal rapidez, que el 19 de marzo escasamente tres sema-
nas despus del movimiento se presentaban las tropas
haitianas del sur a la vista de Azua, en territorio dominicano;
y el da 30 los ejrcitos que marchaban por el norte llegaban
a los arrabales de Santiago de los Caballeros.
La actividad de los haitianos fue mucha; pero no fue mayor
que la de la Junta Gubernativa dominicana. De la nada, si es
posible decirlo, sta haba sacado fuerzas y esa es otra de
las enseanzas de aquellos sucesos. Cuando las columnas
haitianas del sur llegaron a Azua, ya estaba all esperndoles un
ejrcito dominicano al mando de Pedro Santana. Improvisado,
34 JUAN BOSCH
primera entre ellos fue Mara Trinidad Snchez, que cay ante
el piquete en la propia Puerta del Conde, donde onde la
bandera de la patria que ella haba cosido. La Constitucin
republicana estuvo fuertemente influenciada por Santana, a
tal extremo, que en ella se coartaron los derechos inherentes a
la verdadera democracia.
Andando el tiempo, la poltica colonialista de Santana se-
ra coronada por la reincorporacin a Espaa, acontecimiento
que tuvo lugar en 1861, por peticin expresa del gobierno
dominicano, encabezado por el antiguo Libertador; y la pol-
tica republicana de los trinitarios tendra su culminacin en
la sangrienta guerra a que dio lugar ese paso. Tal guerra ba-
rri con Santana, no sin que antes ste fusilara a Francisco del
Rosario Snchez, que volvi del destierro a tremolar la ban-
dera de la cruz contra los nuevos amos.
Snchez cay, y con l, poco despus, en las soledades de la
selva de Ro Negro, el Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte.
Pero hijos espirituales suyos prosiguieron su obra y la rep-
blica qued restaurada tres aos ms tarde... Para fenecer de
nuevo en 1916, a causa de la ocupacin norteamericana, y
resucitar una vez ms en 1924.
Dramtica historia la suya, dramtica aunque aparente-
mente sin importancia, la Repblica Dominicana puede mos-
trarla a sus hijos, con una enseanza en cada suceso y como
un smbolo de lo que puede conquistar el deseo de pervivir.
Aquellos de sus hijos que le hicieron mal han pasado, han
pasado tambin los que le hicieron bien. De los unos y de los
otros se acuerda la repblica, de los primeros para mostrarlos
como ejemplos repudiables; de los segundos, como sus mejo-
res ttulos de nacin, pues lo que ms justifica a una patria es
dar hijos generosos y de almas brillantes.
Mientras ellos pasan, la repblica permanece, a despecho
de todos los embates y de todas las vicisitudes.