CODIGO: SCL.3.504.

010
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE
Versin: 0
NIVELES DE PRECISION Pgina 1 de 7

1 OBJETIVO

Este procedimiento servir de gua al personal tcnico del laboratorio y describe las instrucciones para la
calibracin de niveles de precisin (burbuja) con valores de sensibilidad de 0,02; 0,05 y 0,10 mm/m.

Especifica bsicamente las instrucciones para la determinacin de:

a) Error de indicacin.
b) Error adyacente.
c) Error de retroceso, e
d) Incertidumbre de medicin.

2 CAMPO DE APLICACIN

Este procedimiento se aplica a los niveles de precisin (burbuja) con valores de sensibilidad de 0,02; 0,05
y 0,10 mm/m y superficie de apoyo de hasta 450 mm de longitud.

3 REFERENCIAS

En la aplicacin de este procedimiento es necesario consultar:

Normas Tcnicas : JIS B7510

Normas Internas : Manual de calidad del Laboratorio SCL1.402.001

Libro tcnico de Clculos de incertidumbre SCL.4.504.6.001
Instruccin para manipulacin de Calibrador de niveles
SCL.3.505.004

4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1 NIVEL DE PRECISION

Un instrumento de medicin que apoyado sobre su superficie de referencia tiene capacidad de medir
pequeas inclinaciones con respecto a las posiciones nominales horizontal o vertical. A travs de la
posicin de la burbuja, encapsulada en un bulbo, sobre una escala graduada en el propio bulbo.

Considerando su forma los niveles se clasifican en planos y cuadrados, diferencindose principalmente

por la posibilidad de tener mayores recursos de medicin (ver fig. 1).

En el de tipo plano o rectangular, por tener solo una superficie de referencia, solo se puede efectuar
mediciones con respecto a la posicin nominal horizontal. En el de tipo cuadrado, por tener cuatro
superficies de referencia, se pueden efectuar mediciones con respecto a las posiciones nominales
horizontal y vertical (laterales y sobre cabeza).

En ambos casos pueden tener adems de la superficie plana de referencia, ranuras en V para
posicionarse sobre objetos cilndricos.

Fig. 1

Elaborado por: Edgar Prez Rondn

Aprobado por:
Fecha: 26 Julio 2011

Firma: Firma:
 CODIGO: SCL.3.504.010
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE
Versin: 0
NIVELES DE PRECISION Pgina 2 de 7

4.2 SENSIBILIDAD

La sensibilidad del nivel corresponde a la inclinacin requerida para que la burbuja contenida en el bulbo
se desplace una graduacin, esto es expresado por una altura (en unidades de m o mm) con respecto a
la distancia de referencia de 1 m.

4.3 ERROR DE INDICACION

Valor obtenido de restar el Valor Promedio de las lecturas obtenidas del Calibrador de niveles al Valor
Nominal de la graduacin del bulbo.

4.4 ERROR DE RETROCESO

El mximo valor de las diferencias de indicacin para la misma magnitud medida en ambas direcciones de
avance y retorno del nivel.

4.5 ERROR ADYACENTE

El valor mximo de la diferencia entre errores de indicacin en dos posiciones continuas de la graduacin
en ambas direcciones de avance y retorno del nivel.

4.6 AJUSTE A CERO DEL NIVEL

Es llevar el nivel a una condicin en que la burbuja est centrada con respecto a las graduaciones
ubicadas a la derecha e izquierda del bulbo, esto al colocar el instrumento sobre una superficie horizontal
(ver fig. 2).

Fig. 2

5 MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS

5.1 PATRONES A UTILIZAR

a) Banco de calibracin de niveles

b) Cabeza micromtrica
c) Termmetro calibrado

5.2 EQUIPO AUXILIAR Y MATERIALES DE APOYO

a) Mesa de granito grado 0

b) Solvente para limpieza.
c) Paos de limpieza limpios y sin hilachas.
d) Vaselina neutra.
e) Pincel.
f) Pera de aire.
g) Planilla para calibracin SCL.4.508.013

Elaborado por: Edgar Prez Rondn

Aprobado por:
Fecha: 26 Julio 2011

Firma: Firma:
 CODIGO: SCL.3.504.010
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE
Versin: 0
NIVELES DE PRECISION Pgina 3 de 7

6 DESCRIPCIN

6.1 CONDICIONES AMBIENTALES

Las condiciones ambientales durante las calibraciones deben estar segn se describe en el Manual de
Calidad del Laboratorio, desarrollndose en las instalaciones de ICSA o en las del solicitante siempre que
cumpla con los requisitos descritos.

6.2 PREPARACION

a) Realizar la limpieza general de los patrones que sern utilizados en la calibracin, as como
tambin el instrumento a ser calibrado.

b) Mantener el termmetro calibrado cerca del lugar donde ser realizada la calibracin y anotar la
temperatura durante la calibracin.

6.3 PRECAUCIONES

a) Todos los patrones y el instrumento a calibrar deben permanecer en estabilizacin trmica, en el

ambiente en que sern calibrados, por un perodo mnimo de 3 horas antes de iniciar la
calibracin.

b) Usar guantes de goma o ltex durante la ejecucin del trabajo y limpiar completamente los
instrumentos a calibrar y los patrones con un solvente adecuado, papel o paos limpios sin
hilachas.

6.4 METODO DE CALIBRACION

6.4.1 DETERMINACION DE LOS ERRORES DE INDICACION, ADYACENTE Y RETROCESO.

6.4.1.1 Patrones utilizados

Banco de calibracin de niveles, conformado por una mesa articulada con distancia nominal de 500 mm
entre el eje y el punto de contacto del cabezal micromtrico (ver fig. 3).

Fig. 3

6.4.1.2 Cuidados iniciales

a) Limpiar las superficies de contacto del banco de calibracin y del nivel a calibrar, siguiendo la
instruccin SCL.3.505.004 utilizando papel o paos de limpieza limpios sin hilachas y solvente
adecuado hasta asegurarse de eliminar cualquier material extrao en las caras de contacto
(moho, polvo, grasa, etc.).

b) Ajustar a cero el nivel sobre la mesa de granito.

6.4.1.3 Puntos de calibracin

Elaborado por: Edgar Prez Rondn

Aprobado por:
Fecha: 26 Julio 2011

Firma: Firma:
 CODIGO: SCL.3.504.010
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE
Versin: 0
NIVELES DE PRECISION Pgina 4 de 7

Los puntos de calibracin se presentan en la tabla 1.

Tabla 1

Sensibilidad Puntos de calibracin en las graduaciones del nivel mm/m

mm/m (lectura del patrn en cabezal micromtrico)

0,02 0 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10

0,05 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25
0,1 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

Los puntos declarados en esta tabla sern calibrados para todos los casos, excepto aquellos previamente acordados
con el cliente en la revisin de pedidos, ofertas y contrato o especificaciones del cliente aceptadas por el Gerente
Tcnico

6.4.1.4 Ajuste a cero de la burbuja

Ajuste a cero la posicin de la burbuja colocando el nivel sobre la mesa de granito con respecto a las
graduaciones del bulbo siguiendo los pasos siguientes:

a) Colocar el nivel sobre la mesa de granito y tomar una primera lectura.

b) Girar el nivel a 180 y tomar una segunda lectura.
c) Calcule el valor de desplazamiento necesario para el ajuste de la burbuja con la siguiente frmula:

Desplazamiento = (Primera lectura) (Segunda lectura) / 2

d) Finalmente ajuste el nivel segn sea necesario (en valor y direccin) utilizando el dispositivo del
instrumento.
e) Repetir el proceso hasta conseguir que el error de cero sea como mximo 1/3 del valor de
sensibilidad.

6.4.1.5 Procedimiento de ensayo Graduacin derecha

a) Coloque el nivel sobre el banco de calibracin y gire el tambor micromtrico, desplazando la

burbuja en direccin hacia el lado positivo, hasta alinear el borde izquierdo de la lnea de
referencia del nivel con el borde de la burbuja.

b) Ajuste el cero de la indicacin digital del tambor micromtrico y contine girndolo para que el
borde de la burbuja recorra en sentido de avance, todos los trazos del lado positivo, hasta el final
de la escala y obtenga en cada punto el error de indicacin del lado positivo - en avance a
partir de las lecturas del tambor micromtrico.

c) Al final de la escala gire el tambor micromtrico en direccin contraria para desplazar la burbuja
en sentido de retorno nuevamente en cada trazo del lado positivo y obtenga en cada punto el
error de indicacin del lado positivo - en retorno.

d) Al llegar a la lnea de referencia contine el recorrido de la burbuja en el mismo sentido en que lo

vena haciendo y recorra todos los trazos del lado negativo hasta el final de la escala, considere
los errores obtenidos en cada punto como el error de indicacin del lado negativo - en avance.

e) Por ltimo al final de la escala vuelva a girar el tambor micromtrico en direccin contraria para el
sentido de retorno y recorra nuevamente cada trazo del lado negativo hasta la lnea de referencia
y obtenga el error de indicacin del lado negativo - en retorno.

Observacin: Para mejor entendimiento del proceso de calibracin ver grafico adjunto elaborado para este fin
(fig. 4).

Elaborado por: Edgar Prez Rondn

Aprobado por:
Fecha: 26 Julio 2011

Firma: Firma:
 CODIGO: SCL.3.504.010
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE
Versin: 0
NIVELES DE PRECISION Pgina 5 de 7

Fig. 4

6.4.1.6 Procedimiento de ensayo Graduacin Izquierda

a) Coloque el nivel sobre el banco de calibracin y gire el tambor micromtrico, desplazando la

burbuja en direccin hacia el lado negativo, hasta alinear el borde derecho de la lnea de
referencia del nivel con el borde de la burbuja.

b) Ajuste el cero de la indicacin digital del tambor micromtrico y contine girndolo para que el
borde de la burbuja recorra en sentido de avance, todos los trazos del lado negativo, hasta el final
de la escala y obtenga en cada punto el error de indicacin del lado negativo - en avance a
partir de las lecturas del tambor micromtrico.

c) Al final de la escala gire el tambor micromtrico en direccin contraria para desplazar la burbuja
en sentido de retorno nuevamente en cada trazo del lado negativo y obtenga en cada punto el
error de indicacin del lado negativo - en retorno.

d) Al llegar a la lnea de referencia contine el recorrido de la burbuja en el mismo sentido en que lo

vena haciendo y recorra todos los trazos del lado positivo hasta el final de la escala, considere los
errores obtenidos en cada punto como el error de indicacin del lado positivo - en avance.

e) Por ltimo al final de la escala vuelva a girar el tambor micromtrico en direccin contraria para el
sentido de retorno y recorra nuevamente cada trazo del lado positivo hasta la lnea de referencia y
obtenga el error de indicacin del lado positivo - en retorno.

Observacin: Para mejor entendimiento del proceso de calibracin ver grafico adjunto elaborado para este fin
(fig. 5).

6.5 ANLISIS DE RESULTADOS

Realice los clculos para determinar los errores de indicacin, adyacente y retroceso del nivel de
precisin.

Calcule el Valor Promedio del Error de indicacin. A partir de los resultados de los tres ciclos de medicin
efectuados en cada punto de calibracin.

Elaborado por: Edgar Prez Rondn

Aprobado por:
Fecha: 26 Julio 2011

Firma: Firma:
 CODIGO: SCL.3.504.010
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE
Versin: 0
NIVELES DE PRECISION Pgina 6 de 7

Calcule el Error adyacente. Segn el tem 4.5 considerando como error de indicacin el Valor Promedio
obtenido segn el prrafo anterior.

Fig. 5

Calcule el error de retroceso. Segn el tem 4.4 considerando como error de indicacin el Valor Promedio
obtenido segn los prrafos anteriores.

Calcule la incertidumbre de medicin segn el tem 6.7

El solicitante o propietario del instrumento, en funcin de los resultados obtenidos, puede decidir incluir el
instrumento dentro de las clases de exactitud contempladas por las normas o el cumplimiento con la
tolerancia indicada en una norma o en especificaciones que le fueran de aplicacin.

Este cumplimiento deber comprobarse teniendo en cuenta, adems de las desviaciones obtenidas, sus
incertidumbres asociadas.

El solicitante o propietario del instrumento es el responsable por establecer el periodo entre calibraciones,
en funcin del nivel metrolgico y su intensidad de uso.

6.5.1 REGISTRO DE LAS INFORMACIONES

Anotar los resultados de medicin y la temperatura obtenidas en la planilla de calibracin.

6.6 REGISTRO DE LA CALIBRACION

Como resultados finales de calibracin sern determinados: los errores adyacentes, de retroceso y de
indicacin de las graduaciones derecha e izquierda del bulbo.

La forma de presentacin de los resultados ser a travs de: Tablas de datos brutos o procesados y
anlisis de los resultados o parecer tcnico.

6.7 INCERTIDUMBRE DE MEDICIN

El clculo de la mejor capacidad de medicin (incertidumbre de medicin) consta en el

Libro tcnico de Clculos de incertidumbre SCL.4.504.6.001 y se calcula segn la instruccin para el
Clculo de la Incertidumbre de Medicin SCL.3.504.6.001.

6.8 CERTIFICADO DE CALIBRACIN

Elaborado por: Edgar Prez Rondn

Aprobado por:
Fecha: 26 Julio 2011

Firma: Firma:
 CODIGO: SCL.3.504.010
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE
Versin: 0
NIVELES DE PRECISION Pgina 7 de 7

El certificado de calibracin ser elaborado y emitido segn la instruccin para Emisin de certificados de
calibracin SCL.3.510.001.

6.9 NO CONFORMIDAD

Comunicar al Jefe del laboratorio si durante la calibracin se detectara una no conformidad.

7 MODIFICACIONES

Revisin
Descripcin
Versin Fecha
0 26/07/2011 Versin original

8 ANEXOS

No aplicable a este documento.

Elaborado por: Edgar Prez Rondn

Aprobado por:
Fecha: 26 Julio 2011

Firma: Firma: