Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
Teologa trinitaria
De todo ello se infiere, por lo tanto, que el inters tan especial que
Gregorio senta por el gran milagro de la salvacin de la humanidad,
garantizada por la encarnacin, ocupa un lugar central en la
interpretacin de la venida del Hijo de Dios a la tierra, ya que es
justamente la salvacin de la humanidad la que manifiesta de manera
plena la misericordia de Dios. Incluso antes de la encarnacin, seala
Gregorio (38, 13), Dios haba procurado con todos los medios
corregir a la humanidad que tras el pecado original se precipitaba
cada vez ms abajo, hasta que, al ver que ninguna correccin obtena
el resultado deseado, mand por fin a su mismo Hijo. A partir de aqu,
la Homila presenta carcter retrico y no puede ser considerada
como una autntica enseanza del Obispo a sus discpulos, hasta el
punto de que pueda llegarse a creer que la encarnacin venga a ser
la cumbre de una escala, el mximo intento de Dios para salvarnos.
No, la encarnacin fue la nica salvacin, y ninguna seal o prodigio
del cielo hubiera podido salvarnos. El Logos del Padre se mueve
hacia su imagen y lleva a cuestas la carne por causa de mi carne y se
une a un alma dotada de razn por causa de mi alma, purificando la
sustancia similar con su semejante. Existen algunos pasajes del
mismo Gregorio Nacianceno que manifiestan su inters por la
salvacin de la humanidad, salvacin que l considera el fruto
principal de la encarnacin (y esta doctrina, segn algunos
investigadores, todava no estaba considerada como dogma en
tiempos de Gregorio). Bastar con citar un pasaje del Cuarto discurso
teolgico (30, 6): En cuanto asumi la forma de esclavo, El
descendi al nivel de sus hermanos de esclavitud y de sus esclavos;
tom una forma que le era ajena y me llev entero en si mismo, junto
con lo que es mo, para consumir en s todo lo malo, como el fuego
consume la cera o el sol la niebla, y para que yo, gracias a esta
mezcla, participara de lo suyo. Por ello, en sus acciones El enaltece la
obediencia y la experiencia mediante sus sufrimientos... Y del mismo
modo oportuno es suponer que El quisiera cerciorarse de lo que es la
obediencia para nosotros y que todo lo midiera segn sus
sufrimientos, como invencin de su amor... y otro de la epstola 101
a Cledonio (101, 50 - 51): Y sin embargo, vamos a ver qu motivo
presentan los apolinaristas acerca del hecho que el Hijo se hiciera
hombre, o ms bien se hiciera carne, como suelen decir ellos. Si
hubiera sido para contener a Dios dentro de unos lmites para que
pudiera tener relaciones con los hombres gracias a la carne, como
bajo un velo, el disfraz de los apolinarista es ingenioso, e ingenioso a
las vez su intento... De haber sido, en cambio, para abolir la condena
del pecado, santificando al semejante con el semejante, de manera
que hubiera necesitado una carne por causa de la condena de la
carne y un alma por causa de la condena del alma, igualmente
entonces necesit un entendimiento por causa de la condena del
entendimiento, el cual, en Adn, no se haba limitado a pecar, sino
que haba presentado tambin los primeros sntomas del mal, como
suelen decir los mdicos a propsito de sus enfermos. Es decir, en
Adn ya estaba presente el pecado de toda la humanidad, pecado
que sucesivamente cada uno ha ido desarrollando segn su propio
libre albedro, pero la disposicin originaria de la naturaleza de Adn
se haba vuelto pecaminosa, y de ella deriv nuestra disposicin
pecaminosa, como sealbamos antes a propsito del pecado
original. Gregorio se figura el triunfo de Cristo sobre el mal como una
autntica lucha de Cristo contra el demonio. En la Homila 39, 13,
despus de reiterar brevemente cuanto ya haba dicho en la Homila
38, Gregorio Nacianceno concluye con estas palabras: Como quien
haba maquinado el mal y nos haba atrado al engao con la
esperanza de la inmortalidad se crea invencible, he aqu que es
engaado por el velo de la carne, para que al toparse con Adn se
enfrentara con Dios y, de esta manera, el nuevo Adn pudiera salvar
al antiguo Adn y se aboliera la condena de la carne, pues la muerte
fue aniquilada por la carne. Dos cosas hay pues que sealar en esta
imagen: el enfrentamiento, la lucha de Cristo con el demonio, de la
que no poda no resultar vencedor el Hijo de Dios, y el engao
perpetrado por ello en perjuicio del Enemigo. Se pueden leer, a este
propsito, otros pasajes ms en los que Gregorio vuelve a este
concepto de la lucha entre Cristo y el demonio: Crmina 1, 2, 1, 162
ss.: Dios, como quera reconstruir al hombre, vino como Dios en la
naturaleza humana, para que, luchando e hiriendo de muerte al
homicida y venciendo con el gusto de la hiel el fruto prohibido, con las
heridas de los clavos las manos que haban cometido el acto nefasto,
con la cruz el rbol del paraso terrenal y con su sublimidad la tierra,
pudiera restituir a Adn redivivo a su vida y a su gloria...
Puede parecer inslita la idea de Cristo que engaa al demonio,
pero lo cierto es que obedece a un concepto legalista propio que
Gregorio expone en ms de una ocasin (en el discurso 45, 22 y en
Crmina 1, 1, 10, 65 - 72). Pregntase Gregorio por qu motivo se
derram la sangre del Hijo de Dios y, sobre todo, a quin se ofreci el
sacrificio de Cristo. El sacrificio, explica, siempre constituye un acto
que redunda en honor de una persona, y resulta inconcebible que el
sacrificio de Cristo haya redundado en honor del Maligno. Menuda
vergenza seria que el demonio tuviera que obtener del mismo Dios la
moneda para el rescate del hombre y, como si eso fuera poco, al
mismo Hijo de Dios como moneda! El hombre sin embargo, hallbase
en poder del demonio. Otro absurdo, observa Gregorio: cmo era
posible que el Padre se complaciera de la sangre de su Hijo, El que
lleg a rechazar el sacrificio de Isaac? No, pues, Cristo ofrecido en
sacrificio para aplacar al Padre, con la consecuencia de que tal
sacrificio habra otorgado inconmensurable honor a aquel que nos
tena atados y que haba llegado a ser dueo nuestro; no, el Padre
recibi la moneda del rescate sin haberlo solicitado y sin necesitarlo,
slo como efecto de la economa de salvacin... Cristo cumpli todas
estas cosas tan slo para rendir honor al Padre, mostrndose
obediente en todo... (discurso 45, 22). En cuanto a cmo se
sacrific, ya lo hemos visto: engaando al demonio con la sustitucin
por la que nuestro dueo crey mediante la encarnacin y la
muerte en la cruz tenernos en su poder, mientras se encontr ante
Aquel que era inmensamente ms fuerte y que lo venci. El engao al
demonio no fue por consiguiente ms que el cumplimiento del
sacrificio voluntario del Hijo de Dios, sacrificio ofrecido en honor del
Padre, y no porque ste lo exigiera para liberarnos, pues nosotros
nos habamos convertido en posesin del demonio, y no del Padre.
Con esta solucin que aqu propone, Gregorio trata de resolver un
antiguo problema. En primer lugar, preguntbase por qu tena que
ser necesario un sacrificio para aplacar la ira de Dios (que se lee, por
ejemplo, en Rom. 5, 9 - 11). Por consiguiente Gregorio sustituye la ira
de Dios, que parece inconcebible bajo un punto de vista moral, con el
honor tributado a Dios mediante el sacrificio de su Hijo; y, asimismo,
sustituye el precio del rescate del hombre, que haba de ser
necesariamente pagado a Dios (cosa sta igualmente improbable,
pues era el demonio quien se haba hecho dueo del hombre) con el
sacrificio ofrecido voluntariamente. Segn nuestro escritor, el
problema haba de ser afrontado con decisin y resuelto, pues la
teologa griega de carcter ms popular enseaba que la muerte de
Cristo en la cruz haba sido necesaria, y la explicaba recurriendo una
vez ms al viejo argumento que slo la muerte del Dios humanado
poda constituir un rescate adecuado para la humanidad. Uno slo
era el objetivo fundamental de todas las acciones de Cristo: mi
perfeccin y mi resurreccin y la vuelta al estado originario de Adn
(Orat. 38, 16). La salvacin del hombre consiste pues en la
reintegracin del hombre en su condicin primitiva (Orat. 44, 2 y 4;
45, 12 y 22; Epist. 101, 15; Carm. I, 2, 1, 162-166).
El pensamiento neoplatnico
Para concluir, resulta oportuno aludir rpidamente a otra
componente esencial de las homilas de Gregorio Nacianceno, y
particularmente de las que nos ocupan, y trtase precisamente de la
filosofa platnica con la que se ha alimentado nuestro escritor no
menos que los dems Capadocios. Verdad es que, cuando nos
referimos a la filosofa platnicaes decir, esencialmente,
paganapodriamos ser objeto de observaciones, ya que en la obra
del Nacianceno se hallan ms de una vez declaraciones polmicas
contra la cultura y la filosofa. Cmo es posible, por consiguiente,
que un escritor cristiano pueda, para el ncleo esencial de su
pensamiento, alimentarse con doctrinas no cristianas, adems de
recurrir lgicamente a la tradicin y la doctrina de la Iglesia? Es fcil,
sin embargo, demostrar que, bajo un punto de vista prctico, no es
posible separar definitiva y terminantemente el pensamiento griego y
la meditacin y espiritualidad cristiana, sin por ello seguir la
interpretacin de la critica de antao (totalmente superada en la
actualidad), interpretacin que sostena la tesis de que nuestro
escritor se servia tout court de pensamientos y conceptos platnicos
para exponer su pensamiento de cristiano, sino en el sentido de que
la filosofa platnica le sugiere motivos y demostraciones, conceptos e
ideas que, sometidos a la reelaboracin del escritor cristiano, se
hacen pura doctrina cristiana, pura doctrina ortodoxa, fuente de
espiritualidad ininterrumpida para quien se sirve de ella y la medita.
Puede hablarse por tanto de platonismo cristiano, en el sentido de
que la filosofa platnica constituye un ingrediente de esa mezcla que,
en su resultado, es perfectamente cristiana.
Adems, es de sobra conocido que los escritores cristianos se
haban educado en las escuelas paganas, en las que se enseaba
retrica, poesa y filosofa griega. Tambin se sabe que los
Capadocios, ms que todos los dems cristianos, (con la nica
excepcin de Orgenes), gozaron de una educacin refinada; Basilio y
Gregorio Nacianceno creyeron renunciar a ella cuando se retiraron de
la enseanza de la retrica y abandonaron la universidad de Atenas
para refugiarse en el refugio de su soledad en el Ponto, pero su
formacin juvenil literaria y filosfica permaneci hasta el final de su
vida. Lo mismo dgase del amigo de ellos Gregorio de Nisa, cuya
formacin filosfica (y ms especficamente platnica y neoplatnica)
todos conocen.
As, por lo que a Gregorio Nacianceno se refiere, sealbamos
antes el significado que represent para su espiritualidad y su
doctrina de la luz y purificacin la doctrina del Fedn y de la
Repblica de Platn. Doctrinas platnicas se hallan con frecuencia, es
ms, constituyen el armazn de toda la teologa y cosmologa
expuesta en el discurso 38 (cap. 7 y siguientes): Dios que siempre es,
que encierra en si el mar del ser, pues en El no existen antes y
despus, que son secciones del tiempo, sino la eternidad
exclusivamente. De hecho la eternidad caracteriza la sustancia que
permanece firme e inmvil en s misma, mientras el tiempo se puede
concebir tan slo a travs de la variacin. Esta haba sido la doctrina
de Platn,13 doctrina recogida y reelaborada por Plotino14. De
hecho, segn Plotino, no se puede concebir, en el mundo inteligible,
algo que se aada sucesivamente a lo que ya exista anteriormente.
Segu Plotino15, el tiempo era la indicacin de los procesos vitales del
alma csmica; una hipstasis semejante no existe en el pensamiento
de Gregorio, que se limita a contraponer, segn los cnones
platnicos, el mundo sensible al mundo inteligible, reuniendo, sobre
todo en este ltimo a la verdadera realidad; mas como Plotino haba
concebido el alma csmica como la forma ms esencial de la vida, el
movimiento del alma csmica puede constituir, de alguna manera, la
justificacin de la existencia del movimiento en la realidad animada de
este mundo, sin que haya que postular, como hipstasis realmente
existente, el alma del mundo. Otra doctrina platnica16 que se
encuentra otras veces en Gregorio, es la de la absoluta
incomprensibilidad de la inefabilidad de Dios: al Ser supremo se le
considera ora como totalmente incomprensible, ora como un
oscurecimiento conocido en sus manifestaciones (pero desde luego
no en su naturaleza, ni en su cualidad) gracias a la fuerza de nuestro
entendimiento. La naturaleza de Dios es simple, no compuesta; slo
ella puede contemplarse a s misma, pero a pesar de ello no se ha
conformado con gozar con su propia contemplacin. De hecho, Dios
es el summun bonum y el bien es diffusivum sui: Dios no podra
limitarse a gozar con su propia existencia, y he aqu que se ha
derramado al exterior por medio de la creacin: antes ha creado el
mundo inteligible, es decir el mundo de las criaturas puramente
intelectuales, el mundo de los ngeles; despus ha creado el mundo
material y ha creado el hombre, formado por ambas sustancias.
Efectivamente, el hombre encierra en si tanto la sustancia material
como la sustancia intelectual: constituye por consiguiente un
microcosmos; es un mundo que encierra en s los dos aspectos de la
sustancia creada. Esta tambin es otra reinterpretacin cristiana de la
doctrina pagana del hombre microcosmos.
La traduccin ha sido realizada sobre los textos recogido en el
volumen XXXVI de la Patrologa Griega de J. B. Migne (coll. 311-425).
.................................................
* En el lenguaje tcnico de la Teologa, se han designado esas
caracteristicas especificas de las Personas divinas, con los trminos de
nociones y propiedades. (Nota del Editor)
** Hace alusin el texto a estos Snodos que desvirtuaron la fe de Nicea
sobre la consubstancialidad del Hijo con el Padre, al aceptar que la
palabra
homoiousios (semejante en esencia) podia ser aceptada como expresin
de
la Fe ortodoxa; por eso se llama frmula homeana, de semejanza, en
vez
de consubs
cialidad (Homoousios). (Nota del Editor)
*** La hereja llamada Apolinarismo, de Apolinar, Obispo de
Laodicea
(310-390), negaba que Jesucristo tuviese alma humana superior
(segn la
divisin tripartita de origen platnico: cuerpo, alma y espritu), es
decir, slo
admita en la humanidad de Cristo: un cuerpo material y un alma
sensitiva. (Nota
del Editor)
**** Los llamados Padres-Capadocios pertenecientes a la
Escuela de
Capadocia, son: S. Basilio Magno (330-379); su amigo Gregorio
Nacianceno
(330-390); y su hermano, Gregorio de Nisa (335-385). (Notas del
Editor)
***** Los pneumatmacos o macedonianos (nombre ste ltimo
recibido de
Macedonio, que fue Obispo de Constantinopla, pero depuesto el
ao 360,
principal mantenedor de esta hereja) negaban la divinidad del
Espiritu Santo,
por eso fueron designados por S. Atanasio pneumatmacos, o
sea
guerreadores o enemigos del Espiritu Santo. (Nota del Editor)
Seor toda la tierra1, porque para traer a unidad estas dos cosas,
sin padre. Primero sin madre, luego sin padre. Las leyes de la
hoy y por los siglos". Que se escandalicen los judos, brlense los
griegos, hablen sin mesura los herejes. Creern cuando vean que
Logos13. Por otra, nace por nosotros para que quien nos dio el ser
nos conceda tambin el ser rectos o mejor, para que quienes por el
tacto: todas estas cosas son caminos fciles para el alma y veredas
del vino, los encantos del arte culinario y los ungentos costosos.
Que la tierra y el mar no nos brinden estircol caropor tal tengo yo
cuanto existe lo abarca El, que no tuvo principio ni tendr final, como
para que, por una parte, por aquello por lo cual El puede ser
tal vez crea alguno que Dios, por tener una naturaleza simple, es o
composicin.
lo que para nosotros es tiempo medido por el movimiento del sol, eso
que creen en una sola Persona divina, o como griegos, que creen en
decir que son inmviles para el mal y slo tienen movimiento para el
y por ello recibi ese nombre y otro tanto las potencias rebeldes que
estn bajo su poder y son origen del mal, pues huyendo del bien nos
creacin visible que intua las cosas inteligibles, rey de todas las
mientras viva glorifique a su Hacedor; por otro, carne, para que sufra
sublime.
algn provecho: la muerte que, poniendo fin al pecado, evita que sea
tomaron raz del mal. Fue advertido por la palabra de Dios, por los
contrarias, carne y espritu, de las que una era divina y la otra estaba
cosas laudables, los que estn ciegos para la luz, los ignorantes
por ti? Porque el buen pastor que da su vida por el rebao, por
es inferior por estos motivos? Porque se cie una toalla y lava los
como Dios qu significa todo esto? Piensa que esta misin es deseo
del Padre. Cristo devuelve al Padre todas sus cosas, sea porque
honra al principio que est fuera del tiempo, sea por no parecer
judos! Estos advirtieron que el ttulo del Hijo era un nombre de igual
quita el pecado del mundo. Vers que se abren los cielos75 y que el
Ley, de los que meditan la palabra y son aptos para los sacrificios,
junto con los Magos95 obsequia oro, incienso y mirra a quien es rey y
Dios y ha muerto por ti. Glorifcalo con los pastores96, con los
las puertas98.
El119 para que tambin resucites con El120 y seas glorificado y con
1 Sal. 95, 1.
5 Cf. 1s. 9, 2.
6 2 Cor. 5, 17.
Gn. 14, 18; Sal. 110, 14), fue considerado como una prefiguracin de
Cristo. En
8 Sal. 46, 1.
9 Is. 9, 5.
10 Mt. 3, 3.
11 Heb. 13, 8.
16 Rom, 5, 20.
17 Cf Gn 3 6.
mortificacin.
20 Cf Gn 2, 7.
hecatombes.
idolatra.
entre Logos divino, al que adora San Gregorio, y logos humano, o sea,
palabra,
escorias terrenas.
Gregorio de Nisa.
trinitario.
31 Cf. Is. 6, 2.
Coislinianus 51, del siglo Xl, Gregorio se refera aqu a San Atanasio.
Es ello
posible, dada la gran autoridad de que aqul gozaba entre los autores
l (se evita, por tanto la dificultad en que haba caldo Orgenes, pero,
problemtica se repite en Orat., 28, 31; 31, 15; 40, 7; 41, 11 Carm.,
1,1,7, 35 ss. y
Sin embargo, este trmino era empleado por los platnicos para
designar el
37 Cf Gn 1 26
enseado ya Filn de Alejandra (Cf. De post. Caini, 16, 58; Quis rer.
diu. heres,
Paraso terrenal.
nuevo aludir otra vez a Platn nuestro autor en Orat., 28, 11. Los
enemigos de
maniqueos.
45 Cf. 1 Cor 3, 2
tiempo.
en la introduccin.
Homila 37.
55 Cf. Flp. 2, 7.
58 Cf. Lc. 3, 4.
62 Cf. Jn. 4, 6.
63 Cf. Mt. 4, 2.
64 Cf. Jn. 4, 7.
69 Cf. Act. 1 , 9.
Hijo, generado por el Padre con miras a la creacin del mundo, ser
66-71.
del Padre.
87 Cf. Heb. 3, 1.
91 Cf. Lc. 2, 7.
92 Cf. ibid.
93 Cf. Is. 1, 3.
94 Cf. Mt. 2, 2.
97 Cf. Lc. 2, 13
que era hermano de San Atanasio, muerto pocos aos antes (en el
373),
verdadera que ilumina a todo hombre que viene a este mundo1, lleva
pudiera ser que a vosotros os suceda otro tanto. Yo soy la luz del
que si, imprudente como era, atac a quien pareca Adn, enfrentado
con Dios fue vencido8 para que nosotros, apartados de las tinieblas,
paso del tiempo y cubiertas de mitos. Adoran todas estas cosas como
Pues indigno era que quien deba ser devorado como una piedra
silencio. Nada tenemos que ver con Dioniso, ni con el muslo que sufre
ende, con la cabeza que ya antes haba parido otro feto22. Ni con un
con las orgas de los tracios de las que, segn es fama, derivan las
las cosas. Ni con el justo castigo que Mitra impone a los iniciados en
venerasen sus cosas tal y como lo hacan, de suerte que, como dice
superaban en vileza.
mejor dicho, hechos tales por su maldad, no queran permitir que los
indigno que habiendo sido creados para las buenas obras, para la
quienes adoran.
Csar, es decir, del dueo del mundo, de los que andan a ras de
tierra: no soy digno de que entres bajo mi techo59. Slo cuando
que han arrojado de sus almas al espritu impuro y material y las han
el bien, han acogido a Cristo tanto como les ha sido posible, a fin de
otra cosa que un himno de gloria a Dios entonado por quienes han
son todas las cosas, a El la gloria por los siglos. Amn76. El Padre
hemos dicho.
13. Siendo as las cosas, segn las hemos expuesto, era necesario
que no fueran los nicos adoradores los seres superiores80, sino que
se llenase de la gloria de Dios, pues suyo era todo. Por tal motivo fue
origen, la mente con la carne, lo que est por encima del tiempo con
atacar a Adn, tropez con quien era Dios al mismo tiempo. Asi el
marino.
aprestemos para sufrir un poco por Aqul que por nosotros asumi
Pablo130, esto era una figura: el mar era figura del agua del
manera de los judos, puesto que no bautizaba slo con agua, sino
este punto: cmo es posible que no sea Dios Aqul gracias al cual
un perro hambriento142.
18. Por mi parte, yo reconozco que, como hombre que soy, soy un
la cara las doctrinas de Novato mas te dejas llevar tambin por sus
vino no por los justos, sino por los pecadores146, para conducirlos a
gran Pedro, que durante la Pasin del Salvador se dej arrastrar por
duda, eres su maestro, pues has alcanzado el cuarto cielo, has visto
mal con su enmienda. Cuando los acepto asigno a cada uno de ellos
no, vayan por el suyo. Tal vez en el otro mundo sean bautizados con
males.
que actuara como luz del mundo, como fuerza vivificadora para el
junto a la gran luz, seis iniciados en la luz que proviene del cielo,
Cristo Jess, Seor nuestro, a quien la gloria y el poder por los siglos
.................................................
2 Jn. 8, 12.
3 Sal. 33, 6.
4 Cf. Jn. 1, 9.
6 Jn. 1, 5.
7 Cf. Jn. 1, 5.
despus (cf. cp. 13), esto es, al encuentro victorioso de Cristo con el
demonio.
Este ltimo, engaado por el aspecto humano (de Adn, como se dice
aqu y en
sea del todo precisa: en griego indica una interpretacin espiritual del
hecho
devorarlo como al resto de sus hijos por temor a que, como luego
sucedi, lo
divinizado despus.
15 Segn la tradicin, los Curetes eran guerreros que danzaban con
sus
estima.
durante su peregrinaje.
obscenas.
trata slo de que el hecho de ser Afrodita la diosa del amor le hiciera
suponer la
suficientemente expresivo.
potica.
47 Cf Gn 3 22
50 Prov. 4, 7.
55 Cf. Lc. 5, 8.
59 Mt. 8, 8.
65 Cf Prov. 4, 23.
67 Cf. Jer. 4, 3.
68 Cf. 1 Cor. 2, 7.
Dios.
introduccin.
74 1 Cor. 8, 6.
diversos orgenes del Hijo y del Espritu Santo, que, aunque proceden
ambos del
fsico externo.
92 Cf. 1 Cor. 15, 45.
93 Mt. 3, 14.
94 Cf. Mt. 3, 3.
126 Lo que San Gregorio presenta como una cita bblica no ha sido
todo por San Basilio (cf. De Spiritu Sancto, 16, 38; 26, 61), que retama
el
Nacianceno tambin en la Homila 33, 17 y 34, 12. Y otro tanto San
Gregorio de
el bautismo de sangre.
144 Novato, hereje que vivi en Roma durante la segunda mitad del
siglo III,
158 Parece poder deducirse de este ligero apunte que los penitentes
tenan
mayor que la que proporcionan a los que aman la carne las fiestas
nos procura. Nuestro discurso de ayer sobre este punto fue breve,
misterio.
menester que meditemos acerca del que est en medio, el que recibe
el nombre de Da de la Luz7.
dignidad requerida.
verdad que el rostro de Moiss fue glorificado por ella16. Por ilustrar
alumbr a los pastores20 cuando la luz que est fuera del tiempo se
por aquel resplandor en sus ojos qued curado de las tinieblas del
peligro de apartarse de El27. As, igual que nos cre antes de que
una forma ms divina y sublime que la primera. Ella es, por una parte,
seal para quienes comienzan y por otra, para los avanzados en edad
se nos adhieren.
guardar su alma cada uno con sumo cuidado para evitar que nos
para pobres y para ricos, para los humildes y para los grandes, para
los del noble linaje y para los del comn, para los deudores y para los
sea, a todos los grandes deleites que nos son comunes a todos, y,
proporcionalmente, tambin a la Fe
que permita abonarla otra vez34, esto es, que acepte las lgrimas, los
Cristo por medio del Bautismo para que tambin resucitemos con
presenta la pobreza, que hasta eso os, y pide que las piedras se
ante l la palabra que da vida, que es el pan bajado del cielo que da
acerca del pan. De all el escrito est sobre los ngeles. Escrito
est, dicen, que encargar a sus ngeles que te alcen sobre sus
pronunciar las palabras de este misterio. En tanto que puedas ser fiel,
entre la gracia y la muerte para que no slo sean borradas las malas
palabras, sino que d tiempo a escribir encima las buenas. Para que
guerra, para la paz, para el matrimonio, para las cosas fuera del
un hombre, por muy orgulloso que est de ser imagen de Dios! Tal
su acoso. Esto es, sin duda alguna, lo que trama tambin en este
Bautismo, desea causar dao mediante una falsa seguridad para que
que ests dentro, que traspases el umbral, que examines las cosas
santas de los santos y que habites con la Trinidad. Grandes son las
cosas por las que luchas. Has menester de una gran seguridad.
para una vez desarmado y sin amparo, dominarte con facilidad. Busca
naturaleza humana, eres una madre mezquina y con poca fe. Ana, al
contrario, antes de que Samuel naciera prometi a Dios que, una vez
y lleno de hermosura.
seguridad68. Dir, en fin, que no existe vida ni tarea, para las cuales
por mejor decir. Pues qu tienes que ver t con el Csar ni con lo
camino para impedirte enderezar tus paso hacia Dios. Aparta tu alma
del mundo. Abandona Sodoma, huye del incendio. Camina sin volver
segn yo, es mejor recibir reproches del padre o del seor, que ser
los pies atados, que el que corre sin que nada le agobie, ms puro es
quien est cubierto de fango que aqul que est limpio porque ha
mismo.
via, pues les fue dado el mismo salario que los ltimos74. Quien
quiera que seas t que te expresas as, has resuelto todas las
al leer lo que est escrito. Considera en primer lugar que este pasaje
la voluntad.
gracia? Por otro lado, para cobrar el jornal, la parbola exige que los
trabajadores entren a la via y excluye a quienes se dispersan por los
mayor fatiga ser considerada siempre una gran merced por todo
De todos stos, los mejores son los que siendo realmente malos
respeto por la gracia que han recibido, que es, a mi parecer, una
por el Juez justo, porque aunque estn sin el sello del Bautismo, ello
capital a quien ha sido asesino slo con la intencin, pero sin cometer
obtener la eficacia del Bautismo basta slo con desear recibirlo y por
tal ttulo pretendes obtener la gloria del cielo, entonces para disfrutar
vale eso que padecer lo mismo que Ismael, secarse por falta de
amargo final de todo lo vivido por cada uno, al momento del castigo
padre, mis hermanos, mi mujer, mis hijos, mis amigos, todo cuanto
me
tu opinin stas son cosas indispensables. Por eso mismo ser menor
los ricos. En todo lo dems hay diferencia entre pobres y ricos, mas
en sta slo es rico el que est decidido a serlo.
26. Que nadie detenga tu marcha hacia delante, que nadie reprima
noble cuna, pues seria terrible que mi noble linaje fuera injuriado por
ella y, por ende, han sido por ella condenados. Estando necesitado
que otro.
imagen pertenece a cada uno de ellos? Por muy sabio que seas
cada uno de los que bautizan. Aunque uno sea superior por su modo
alguien que sea pobre, ni porque tengas linaje noble desdees ser
como la reina de los etopes que vino desde los confines de la tierra
acepta este deseo en lugar de una gran fortuna. Est sediento de ser
nos las da. Bienaventurado aqul a quien Cristo pide de beber, como
hizo con aquella samaritana, a la que dio una fuente de agua que
lado de las aguas104, al lado de todas las almas, que maana sern
labradas y regadas, pero que hoy son pisadas por el asno y el buey,
menos, tan pronto como sea capaz de escuchar algn contenido del
29. Mas arguyes: Cristo, siendo Dios, fue bautizado a los treinta
por ti, al igual que se encarn por ti aunque era incorpreo. No corri
del mundo y que a tal pasin concurriesen cuantas cosas son propias
a la fiesta. El, como era Dios, ayun cuarenta das, mientras nosotros
doble certamen, uno que os purifique antes del Bautismo y otro que
lamentacin por los necesitados y compartir algo con ellos. Que todo
ante ti, rompe todo contrato, justo o injusto120. Ten memoria de los
estas cosas? Con quienes contigo son siervos, pues si del Seor has
ejemplo de ella.
vida. Que no slo se limpie el fango que te cubre, sino que adems
antes del Bautismo. Permanece el otro tras haber sido bautizado, que
pensar irreprensible.
cuya alma estaba encorvada a causa del pecado126. Hoy has sido
todas las criaturas no para curarlas, sino para juzgarlas y para que
como un bello estado la pobreza padecida por Dios, que por nosotros
de Cristo, los mismos con los que El fue curando una a una todas las
con mayor aparato y llega a ser esta situacin peor que la primera. Y
desea la veloz difusin del beneficio, porque las brasas de este fuego
para los perversos. Todo ello es propio del poder destructor divino, a
Seamos luz, que los discpulos oyeron cmo les deca la gran luz:
noche.
38. Hermanos, purifiquemos todo nuestro cuerpo, santifiquemos
que la miel173.
somos para que sea capaz de levantar la Cruz de Cristo, cosa que no
perfeccin. Las manos para que se alcen santas en todos los lugares
pensamientos.
parte reside en los ojos y en los lomos, puesto que ella morir junto a
que vivo y soy ciudadano, aqul que deseo tomar como compaero,
Consiste en la confesin del Padre, del Hijo y del Espritu Santo. Esto
como compaero para toda la vida y como patrono. Que hay una sola
cada uno de ellos es Dios. Los tres, considerados cada uno con el
otro, son Dios. Son tres por su igualdad en la sustancia, son Dios por
nica.
42. No quieres hablar de sufrimiento por que no sufra Dios, ajeno
unan a Dios una criatura, sino tambin que dividan a esa misma
categoras.
mano con tu fe. Tres piedras tengo para lanzarlas con honda contra
para devolver la vida a los muertos202. Tres veces llover sobre los
fcilmente del mal al bien y con dificultad del bien al mal, nos
sustancia del mal, ni un reino del mal, que el mal no tiene principio, ni
existe por si mismo o por Dios, sino que es obra nuestra y del
tiempo, que procede del Padre fuera del tiempo y del cuerpo, al final
de los tiempos naci por ti como hijo del hombre. Que proviene de la
Resucit al tercer da, subi a los cielos para llevarte con El a ti que
pureza y les retribuir con lo que llamamos Reino de los cielos. Habr
al igual que los hechos sin fe. He ah lo que del misterio puede darse
hijo que iba a casarse220. Uno, porque haba tomado mujer. Otro,
yunta de bueyes. Poco provecho les hicieron sus compras, que por
.................................................
Gn. 2, 7.
2 Cf. Lc. 2, 7.
5 Cf. Rom. 8, 29
6 Cf. Col. 1, 18
28, 2.
13 Cf Gn 2 16 17.
17 Cf. Ex. 3, 2.
20 Cf. Lc. 2, 9.
21 Cf. Mt. 2, 9.
23 Cf. Act. 9, 3.
24 Cf. Sab. 3, 7.
29 Cf. Jn. 3, 5.
los hebreos a travs del mar Rojo era tipo del Bautismo. La piedra que
de Cristo (cf. I Cor. 10, 1-4). As, el agua del Bautismo tiene un
significado
tpico por cuanto es, como el agua del mar Rojo, prefiguracin de la
35 Cf. Rom. 6, 4.
y 14.
39 Cf. Ef. 6, 16
40 Cf. Mt. 4, 3.
42 Cf. Mt. 4, 6.
51 Cf. 2 Cor. 6, 2.
52 Ef. 5, 14.
56 Prov. 3, 24.
57 Sal. 90, 5.
poca preconstantiniana.
67 Cf. 1 Cor. 7, 5
76 Cf Jn. 12, 35
77 Jn. 9, 4.
78 Cf. Jn. 1, 9.
82 Cf Gn 21 15 19
85 Prov. 1, 11.
86 Sal. 94, 1.
87 Miq 4, 2
90 Cf. Lam. 4, 7.
93 Cf Gl 3 27
94 Act. 8, 36.
siglo IV.
la propia Iglesia.
98 Cf 1 Sam. 16, 7.
108 El hecho de que San Gregorio aconseje esperar tres aos antes
de
y costumbres de la Iglesia.
122 Esto es, del alma, hecha a imagen y semejanza de Dios (cf. Gn.
1,
26).
128 Cf Jn. 5, 7
130 Jn 11, 43
y cancelar las culpas por l cometidas. Las penas del infierno, por
esa prerrogativa.
porque el trmino implicaba, segn ellos, una pasin por parte del
Padre.
191 En efecto, segn los arrianos el Hijo era una criatura, aunque
distinta
196 Gl 1, 10
197 Astart era una divinidad adorada por los fenicios. Camos un
dolo de
los moabitas (cf. nm. 21, 29) al que Salomn edific un templo (cf. I
Re. 11,
7).
resto de los dolos, pero sigue siendo el culto a una criatura. Los
arrianos se
ortodoxia nicena.
214 Una afirmacin dirigida, sobre todo, contra los maniqueos, que
crean
resurreccin.)
doctrina de la Iglesia.
217 Como ha notado Bernardi op. cit., pp. 215-216, Gregorio describe
aqu
220 Cf. de nuevo Lc. 14, 15 ss. Todo este pasaje evoca los textos de
San