Professional Documents
Culture Documents
Grfico de Autocad:
Ivo Mulder
Ralph Beukema
Fotografa:
Jan Buwalda
Qatar Vision
Event Structure
Spijkerman Evenementen
Perinic
JSA
Studio Berar
Showdistribution
ZFX flying effects
1. EL TRMINO: TRUSS
6
2. SISTEMAS DE CONEXIN
8
3. FUERZAS EN EL TRUSS
12
4. TIPOS DE CARGA
18
6. TRUSSES Y CARGAS
22
7. MTODOS DE CLCULO
32
9. TABLAS DE CARGA
36
10. NORMATIVAS
38
Por aquel entonces se haca uso de cualquier productos actuales. Aparte de la capacidad de
cosa, desde tubos redondos de acero a mstiles carga, haba otras consideraciones prcticas
de antena. La palabra truss o viga enrejada importantes durante el desarrollo de los trusses.
sola hacer referencia al marco de construccin
de madera utilizado para construir tejados o Un truss se define como: Una viga de enrejado
catedrales medievales. espacial:
El desarrollo de trusses como los conocemos Hecha de tubos redondos soldados.
actualmente empieza hacia finales de la dcada Compuesta por piezas apareadas modulares
de 1970, cuando el sector del espectculo ensambladas entre s.
buscaba un modo simple y eficiente de fabricar Fabricado en diversas longitudes estndar.
estructuras de soporte ligeras y seguras. Utilizado para ofrecer soporte a los equipos
del sector del espectculo.
Los diseadores utilizaron los conocimientos Apoyada en o suspendida de casi cualquier
sobre estructuras espaciales empleadas en la punto deseado.
construccin de puentes para desarrollar los
Los trusses son de aluminio porque: Existen diferencias considerables entre estos
El aluminio pesa, aproximadamente, un 65% perfiles, decisivas para:
menos que el acero. Seguridad; rigidez y estabilidad estructural.
El aluminio resiste la corrosin y por lo tanto Rentabilidad; eficiencia de conexin,
requiere menos mantenimiento y ninguna almacenamiento y transporte.
proteccin contra la corrosin. Aplicaciones mltiples, una amplia gama de
El aluminio tiene una resistencia a la tensin usos con diversos diseos de construccin con
relativamente elevada un tipo de truss especial.
El aluminio tiene un aspecto atractivo por su
brillo natural Cada uno de estos diseos tiene su ventajas,
El aluminio es 100 % reciclable. desventajas y campo de aplicacin especficos.
El usuario debera reflexionar profundamente
Elementos bsicos de un truss: sobre el uso previsto antes de seleccionar un
Tubos principales (normalmente de sistema.
48 - 51 mm de dimetro exterior). PROLYTE fabrica trusses para casi todas
Puntales o verticales y diagonales (la estructura las aplicaciones en tecnologa de evento y
en celosa o enrejado). espectculo, desde trusses decorativos de
Piezas de conexin (para conectar los mdulos la serie E para tiendas y escaparates hasta
estructurales individuales). trusses universales para ferias de muestras y
construccin o alquiler de sets para exhibiciones,
Todos los trusses deberan disponer de las o trusses de gran resistencia para las altas
propiedades siguientes: exigencias del sector del espectculo o la
Rigidez y estabilidad apropiadas para el uso construccin de escenarios.
previsto. A pesar de ser un desarrollo relativamente
Un sistema de conexin simple, fiable y reciente, los trusses se han convertido en un
rpido. producto indispensable para el sector del evento
De manipulacin fcil gracias a elementos en la actualidad.
ligeros y compactos.
Eficiente en cuanto a aplicacin, transporte y
almacenamiento.
Aplicaciones mltiples.
Informacin bsica disponible para los
usuarios acerca de capacidad de carga
y deflexin permitidas mediante tablas y
diagramas.
2.Conexin de tubo:
2.1 LOS CUATRO TIPOS DE CONEXIN La conexin se realiza introduciendo tubos con
MS FRECUENTES un dimetro exterior inferior al dimetro interior
de los tubos principales en los extremos de stos.
La mayora de trusses tienen una longitud de A continuacin, los tubos introducidos se fijan al
2 a 3 metros. Sin embargo, normalmente se tubo principal.
requieren longitudes ms largas. Los tornillos estn expuestos a fuerza de corte,
Por este motivo es necesario un sistema de pero pueden absorberla sin problema alguno,
conexin rpido, eficiente y simple para conectar al contrario que el material de los tubos
los trusses. Aunque existen varios tipos de principales. Por lo tanto, los orificios perforados
conexiones de trusses, actualmente solo se utiliza en el tubo principal y el tubo conector estn
un nmero reducido de ellos. Los sistemas de expuestos a una tensin de carga muy elevada.
conexin con cuota de mercado significativa Este tipo de conexin se utiliza principalmente
pueden dividirse en cuatro categoras: en trusses con requisitos relativamente bajos en
cuanto a capacidad de carga.
1. Conexin con placas: Desventajas:
Las placas de los extremos se conectan mediante - Montaje relativamente complicado.
tornillos. Estas placas estn expuestas a tensin - Muchas piezas individuales.
lejos de los ejes del tubo principal. Esto provoca - Espacio en la conexin entre el tubo principal y
un momento de curvatura en la junta que el tubo de conexin.
generalmente reduce la capacidad de carga de - Herramientas necesarias.
forma significativa. - Sobrecarga rpida de la conexin por tensin
Desventajas: de carga.
- Alineamiento inexacto de los ejes de los tubos - Los extremos de los tubos se daan con
principales. facilidad al utilizarse de manera frecuente
- Muchas piezas individuales. (lo que significa que el truss puede quedar
- Montaje complicado. inservible).
- Fcil confusin del plano vertical y horizontal Ventajas:
durante el uso de trusses cuadrados - Sistema de conexin universal.
- Herramientas necesarias para fijar piezas. - Longitud de instalacin equivalente a la
- Capacidad de carga relativamente baja. longitud del truss.
- Riesgo en caso de utilizar tornillos de rigidez
baja.
- Bisagras especiales necesarias para
aplicaciones de torre.
4: CONEXION CNICA
EL DESGASTE ES COMPENSADO POR LA
FORMA DEL PASADOR
Solo debera exponerse cada costado de Esto es aplicable, por ejemplo, a las series de
un tringulo a fuerzas bien de compresin, truss S36R, S52F, S52V, S66R y S66V.
bien de tensin. Dado que no se supone otra Salvo que se hubiera consultado previamente a
influencia como por ejemplo carga de flexin, un ingeniero, debe considerarse que el impacto
las cargas deberan resultar dirigidas hacia de las fuerzas impactaran desde el plano de los
los puntos de unin. Los trusses de la serie 30 puntales con un ngulo de 90 directamente
tienen unos puntales diagonales relativamente sobre el plano de los tubos principales.
largos comparados con la altura global del truss
conformando un bastidor bastante compacto.
Figura:
Aparicin de fuerzas cuando se coloca una carga entre dos
puntos de unin.
Cul es la carga distribuida permitida si la deflexin mxima se considera d = 1/200 del vano
autoportante?
Si se incluye el factor 0,85 por posible desgaste (consulte 8.2), esto proporciona:
Umax = 16.77 kg/m x 0.85 = 14.25 kg/m
As se obtiene un factor de seguridad adicional de: S = 32,9 kg/m / 14,25 kg/m = 2,31
3.7 Qu es la carga de diseo En el caso del aluminio, y segn DIN 4113, este
factor se sita 1,7 veces por encima del lmite de
A menudo existe confusin sobre el trmino solidez. Un ejemplo de estndar ASD es
carga de diseo. La carga de diseo es un DIN 4113.
trmino utilizado en estndares en el que el
clculo se basa en lo que se denomina factor En muchos pases se contina permitiendo
de diseo de resistencia de la carga o LRDF. aplicar ambos principios. Sin embargo, puede
Tambin implica la aplicacin de un factor de aparecer una serie considerable de problemas
seguridad a la carga y el material. si los clculos de construcciones de acero
Los estndares basados en el principio de LRDF deben combinarse con los de la construccin de
son EuroCodes, como DIN 18800, BS 8118 etc. aluminio.
5 = 300 kg/m1.
Cargas no uniformes
Rayos:
- Pueden poner en peligro personas e
instalaciones elctricas.
La versin ms simple de un vano es uno con dos soportes y se denomina vano sencillo.
Las tablas de carga especifican los valores de carga para un vano sencillo. Este tipo de truss es la
aplicacin ms comn en tecnologa de eventos. El truss se apoya por ambos extremos y, por lo
tanto, permite la deflexin vertical del truss bajo carga entre ambos soportes.
Es difcil producir valores de carga que hacen referencia a vanos de fijacin bilateral, dado que este
tipo de aplicacin es muy poco frecuente en la tecnologa de eventos. Los fabricantes que publican
dichos valores de carga parecen interesados en demostrar capacidades de carga elevadas, pero
que son viables en muy pocos casos.
Los vanos con proyecciones son vanos de vano sencillo con los soportes colocados hacia dentro, de
manera que el extremo del truss queda suspendido por encima de los soportes. La carga total en el
truss y su propio peso influye sobre la fuerza de corte en la zona de los soportes. Cuanto mayor sea
el voladizo, mayor ser el momento de curvatura en el punto de apoyo. Adems, los voladizos solo
estn protegidos contra las fuerzas de torsin por el soporte que les suspende y, por lo tanto, son
muy susceptibles a cargas no uniformes.
Si los vanos de truss estn limitados, los trusses pueden ampliarse ms all de los soportes si se
trata de vanos de vano sencillo. Como regla general y como ilustra el diagrama, una sexta parte del
vano se puede considerar como voladizo permitido.
Los vanos continuos sobre ms de dos soportes Adems, la propiedad del momento de
se describen como sistemas estadsticamente curvatura sobre los soportes interiores es inversa
indeterminados. a la del medio del vano. Ah el momento de
La carga de un vano (el rea entre dos soportes) curvatura provoca tensin en los tubos inferiores
influye sobre el comportamiento del vano en las y compresin en los tubos superiores.
reas adyacentes. Encima de los soportes del medio, la fuerza
Las potenciales situaciones de carga son de curvatura provoca tensin en los tubos
prcticamente infinitas. superiores y compresin en los tubos inferiores.
Las posibles consecuencias de la carga permitida En este aspecto, Prolyte cumple con los requisitos
son tan complejas que es imposible publicar una de la Normativa Industrial Alemana (DIN) y
tabla de carga especfica para las numerosas tambin con los ltimos avances de ESTA-
combinaciones de carga. ANSI (EE.UU.), PLASA-BSI (Reino Unido), NEN
Sin embargo, la informacin sobre la reaccin (Pases Bajos), VPLT (Alemania) y los borradores
de los soportes en vanos de soportes mltiples de CWA 25 A/B sobre diseo, fabricacin y
es muy importante, porque la fuerza de corte aplicacin de trusses en tecnologa de eventos.
en todos los puntos de apoyo debe permanecer
dentro del intervalo permitido para el truss y
para el punto de apoyo.
E -Serie (32 x 1,5 mm) Radio de curvatura mnimo del tubo 400 mm
Dimetro mnimo del crculo 1,3 m
BISAGRA BISAGRA
Torre sencilla
Torre independiente en una base o en una construccin de base compuesta por trusses; se
supone una carga puramente vertical (sin fuerzas horizontales como carga por viento).
Truss: H30V
Altura de la torre h: 6,0 m
Factor supuesto para determinar la longitud efectiva: = 2,5
As se obtiene una longitud efectiva de: sk = x h
Por ejemplo:
sk = 2,5 x 6 m = 15 m
Las tablas Omega de DIN 4113 contienen un factor para determinar la fuerza normal permitida
para este tipo de truss y la longitud efectiva.
La fuerza compresora mxima permitida es P=15 kN, correspondiente a una carga aproximada
de 1500 kg. Se puede tratar de manera similar una seccin de base estndar con estabilizadores
largos.
2 6,6 988,9 665,4 4 0,16 1977,8 4365,0 3 0,12 988,9 2182,5 657,2 1450,4 494,5 1091,3
3 9,8 657,2 442,2 9 0,35 1936,7 4274,4 7 0,28 985,8 2175,6 654,0 1443,4 492,9 1087,8
4 13,1 491,3 330,6 17 0,67 1447,0 3193,6 13 0,51 982,6 2168,6 650,9 1436,5 491,3 1084,3
5 16,4 391,8 263,6 26 1,02 1152,0 2542,4 21 0,83 864,0 1906,8 576,0 1271,2 478,1 1055,1
6 19,7 318,1 214,0 37 1,46 954,2 2105,9 30 1,18 715,6 1579,4 477,1 1052,9 396,0 873,9
7 23,0 232,0 156,1 51 2,01 812,0 1792,1 41 1,61 609,0 1344,1 406,0 896,1 337,0 743,7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
8 26,2 176,2 118,5 66 2,60 704,6 1555,1 53 2,09 528,5 1166,3 352,3 775,5 292,4 645,4
9 29,5 137,9 92,8 84 3,31 620,4 1369,2 67 2,64 465,3 1026,9 310,2 684,6 257,5 568,2
10 32,8 110,5 74,3 104 4,09 552,4 1219,0 83 3,27 414,3 914,3 276,2 609,5 229,2 505,9
11 36,1 90,2 60,7 125 4,92 496,1 1095,0 100 3,94 372,1 821,2 248,1 547,5 205,9 454,4
12 39,4 74,8 50,3 149 5,87 448,7 990,4 119 4,69 336,6 742,8 224,4 495,2 186,2 411,0
13 42,6 62,8 42,3 175 6,89 408,2 900,8 140 5,51 306,1 675,6 204,1 450,4 169,4 373,8
14 45,9 53,3 35,8 203 7,99 372,9 823,1 163 6,42 297,7 617,3 186,5 411,5 154,8 341,6
15 49,2 45,6 30,7 233 9,17 342,0 754,8 187 7,36 256,5 566,1 171,0 377,4 141,9 313,2
16 52,5 39,3 26,5 265 10,43 314,5 694,1 212 8,35 235,9 520,6 157,3 347,1 130,5 288,1
Se espera un avance similar en todo el mundo, Los tcnicos responsables que conocen los
aunque no todos los pases estn interesados en estndares de seguridad y calidad no tendrn
participar en estos principios. problemas para ajustarse a esta normativa.
4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Cuadro A : entarimado 10x10 m. based on hang-on leg Cuadro B : entarimado 10x10 m. basado encendido con
system Respectivamente 4, 2 o 1 pierna por el elemento de 4 piernas por entarimado
entarimado
PROLYTE PRODUCTS GROUP - ASPECTOS Tcnicos 43
Barandillas para escenarios Estas cargas no pueden sostenerse con los
Se ha generado mucho debate acerca de si entarimados existentes, o solo a travs de
deben instalarse barandillas en los escenarios. muchos problemas y esfuerzos. En particular,
La carga que una barandilla de escenario debe la dispersin de fuerzas es una grave
ser capaz de sostener depende de su uso. preocupacin. La conexin entre la barandilla,
Debe realizarse una distincin sobre si el el entarimado y la construccin inferior tiene que
escenario est abierto o cerrado al pblico. cumplir unos requisitos estrictos. En la prctica
Para la mayora de los escenarios para msica diaria de la construccin de entarimados, dichos
pop, debera ser suficiente una barandilla que requisitos son casi imposibles de cumplir.
pueda soportar 30 kg/m1. Una barandilla La normativa alemana, plasmada en la norma
de este tipo indica claramente el extremo del DIN 4112, es ms prctica y realista.
entarimado. Aqu tambin valdra la pena realizar una
distincin entre construcciones temporales y
En cambio, se aplican requisitos muy diferentes permanentes.
en cuanto a la carga sobre un escenario o un
stand de feria sobre los que puede congregarse La tabla siguiente se basa en la normativa EN /
un gran nmero de personas. DIN existente y muestra los valores y dimensiones
El requisito de carga puede ser incluso de que deben cumplir los soportes de barandillas
300 kg/m1. verticales. Estos valores son aplicables al acero
S235JR.
kN/m cm mm cm mm cm kN/m cm mm cm mm cm
0,15 0,52 33,7x2,5 1,78 30x2,5 2,1 0,15 1,03 33,7x2,5 1,78 30x2,5 2,1
0,30 1,03 33,7x2,5 1,78 30x2,5 2,1 0,30 2,07 33,7x3,2 2,14 30x3 2,34
1,00 3,45 48,3x3 4,55 40x3 4,66 1,00 6,90 48,3x4 7,87* 50x3 7,79
1,50 5,17 48,3x4 5,7 40x4 5,54 1,50 10,34 60,3x4 12,7* 50x5 13,7*
2,00 6,90 48,3x4 7,87* 50x3 7,79 2,00 13,79 60,3x5 15,3* 60x4 17,6*
3,00 10,34 60,3x4 12,7* 50x5 13,7* 3,00 20,69 76,1x4 20,8* 70x4 24,8*
Material Acero S235 JR Material Acero S235 JR
items marcados * = zona de deformacin plstica items marcados * = zona de deformacin plstica
La conexin de la barandilla debe ser capaz de soportar La conexin de la barandilla debe ser capaz de soportar el
el momento de contencin generado. momento de contencin generado.
Personas situadas debajo de una carga de Elevacin de cargas por encima de personas
directo Para desplazar cargas por encima de la cabeza
Otra diferencia principal es que en el sector de las personas, puede ser necesario utilizar
del espectculo, las cargas se suspenden o motores especiales. Adems de disponer
desplazan por encima de la cabeza de las de proteccin por exceso o falta de carga,
personas. En muchos pases, esto solo se estos motores pueden disponer de un sistema
permite si se toman medidas de seguridad operativo que comprueba la posicin relativa
adicionales. La Directiva de maquinaria 98/37/ de los motores y supervisa las cargas. En caso
EG (futura 2006/42EG (legislacin europea)) de que se produzca alguna alteracin de los
hace referencia a duplicar el coeficiente de parmetros ajustados, el sistema se detiene y
trabajo al levantar personas. Del redactado garantiza as un uso seguro. Este tipo de sistema
de esta directiva emana que debe aplicarse se suele denominar BGV-C1. En Alemania esos
lo mismo al levantar pesos por encima de la sistemas estn regidos por las normativas de
cabeza de las personas. Sin embargo, la misma la BGV [asociacin de prevencin y seguros
directiva excluye los sistemas de elevacin para alemana].
de teatros.
Ejemplo:
Un truss H30V con un tramo de 4 metros est
suspendido por dos motores de 500 kg.
Por lo tanto el WLL del motor es de 500 kg.
El truss H30V con un tramo de 4 metros tiene
un WLL de 1.965 kg. El SWL en este caso es
el doble de la capacidad de elevacin de los
motores = 1.000 kg peso propio del truss =
+/- 975 kg.
Soportes de elevacin
El ltimo dispositivo de eslinga que vale la pena
mencionar es un soporte de elevacin con aros
de suspensin. Este soporte puede producirse
para la mayora de series de trusses y comparten
una propiedad: pueden ignorarse las fuerzas
horizontales entre los tubos y la resistencia al Soporte de elevacin de 1000 kg WLL
calor deja de ser relevante.
Los soportes de elevacin son de acero o
aluminio, segn el tipo de truss.
Una pequea desventaja es que esos
adaptadores no pueden colocarse directamente
en los puntos de unin de un truss, solo cerca y
montarlos requiere su tiempo, especialmente en
los tubos inferiores.
En instalaciones permanentes, esta limitacin es
irrelevante, por eso los corchetes de elevacin BIEN
son muy frecuentes. Dado que el corchete
de elevacin no es totalmente equiparable a
los mtodos de eslinga estandarizados, no se
tratarn ms. No se permite fuerza diagonal con
el uso de corchete de elevacin o mordazas de
tubo.
no a
cons
ejad
o
Truss rectangular 1 cesta de eslinga Truss rectangular 1 vuelta de eslinga Truss rectangular 1 vuelta de eslinga
en tubos superiores en tubos inferiores
no a no a
cons cons
ejad ejad
o o
Truss rectangular 2 estrangulacin de Truss rectangular 2 estrangulacin de Truss rectangular 1 vuelta de eslinga
eslinga en tubos superiores eslinga en tubos inferiores en tubos inferiores/superiores
NO
LO H
AGA
NO
LO H
AGA
no a
cons
ej ado
no a
cons
ej ado
MEDIDA ESTNDAR
DESVIACIN DE LAS MEDIDAS ESTNDAR
La longitud de las piezas rectas entre dos esquinas en T H40V-C017 es de 2 x 187 mm = 374 mm
menos que la longitud utilizada entre los bloques deslizantes.
Este diagrama muestra la longitud de un truss central equipado con esquinas tipos cubo (BOX40V +
CCS6-651) en un sistema de torre MPT con conexiones CCS6-602:
MEDIDA ESTNDAR
DESVIACIN DE LAS MEDIDAS ESTNDAR
La longitud de las piezas rectas entre dos esquinas tipos cubo H40V-C017 es de 2 x 51,5 mm =
103 mm menos que la longitud utilizada entre los bloques deslizantes.
MEDIDA ESTNDAR
DESVIACIN DE LAS MEDIDAS ESTNDAR
JUNTA EN T 30V-C017
La longitud de las piezas rectas entre dos esquinas en T H40V-C017 es de 2 x 137 mm = 274 mm
menos que la longitud utilizada entre los bloques deslizantes.
Esta imagen muestra la longitud de un truss central equipado con esquinas tipos cubo
(BOX30V + CCS6-651) en un sistema de torre MPT con conexiones CCS6-602:
MEDIDA ESTNDAR
DESVIACIN DE LAS MEDIDAS ESTNDAR
La longitud de las piezas rectas entre dos esquinas tipos cubo (BOX30V + CCS6-651) es de
2 x 1,5 mm = 3 mm menos que la longitud utilizada entre los bloques deslizantes.
Prolyte ofrece longitudes especiales o separadores.
La bisagra utilizada con ms frecuencia es Las bisagras para trusses de las series S/B solo
CCS6-H. Se utiliza en todos los sistemas se suministran de manera individual. Un juego
de torre MPT y ST y tambin en la torre de completo de un truss de cuatro tubos de las
armadura RT-H30V. CCS6-H es un juego de series S/B consiste en las clavijas de bisagra
bisagra individual compuesto por una horquilla CCS7-H-60-M-0 y CCS7-H-60-M-90 y las
de bisagra CCS6-H-FM-45 (A) y una clavija de horquillas de bisagra CCS7-H-60-FM-0 y
bisagra CCS6-H-M-135 (B), adems de una CCS7-H-60-FM-90, adems de las clavijas de
clavija de bloqueo ACC-LP016 y una clavija de bloqueo ACC-LP20/60 y la clavija de seguridad
seguridad CCS7-705. CCS7-705.
A = CCS6-H-FM-45
B = CCS6-H-M-135
F=1000 kg
B 10000 mm
F3
F2
TUBO 750 mm
CABLE DE ACERO
C
50mm
10000mm
Carga nominal
a) Ejemplos: trabajos de enfoque sobre el uso de caones de seguimiento o plataformas para equipo tcnico
b) Las personas sobre la carga deben tomar precauciones contra el riesgo de cadas de altura.
Nota: Debeser tenidas en cuenta las consecuencias para la carga esttica del escalado a la construccin y las
fuerzas resultantes del equipo de detencin de cadas (EN 795)
c) Ejemplos: ballet, presentacin en plataforma elevadora, instalaciones para vuelo de personas, plataformas de trabajo
Trabajo en altura
El trabajo en altura (ms de 2,5 m) es muy
frecuente en el sector del espectculo, por
ejemplo, para instalar focos o sustituir lmparas
fundidas.
Ejemplo:
Cordn ajustable de dos ramales de operario Para un vano individual suspendido de dos
motores, debe determinar si el tramo del truss
Poltica de cascos rgidos es capaz de soportar las fuerzas de reaccin del
En la mayora de sitios de construccin es equipo suspendido del truss, adems de los
obligatorio llevar casco rgido; ese tambin es el 600 kg adicionales resultantes de una cada
caso para el personal de escalada. Los cascos libre (calculados como carga en un punto).
rgidos deberan ajustarse a la norma EN 397. Adems, los motores tambin deberan ser
Los cascos rgidos protegern la cabeza en caso capaces de soportar los 600 kg de carga
de golpes contra cualquier objeto u obstculo adicional. ste es el caso si cae directamente
durante la escalada o en caso de cada. debajo de un punto de suspensin.
600 kg
el cargar + 600 kg el cargar + 0 kg
600 kg
Normativas
Las normativas ms tpicas aparecen a continuacin.
De acuerdo con las normativas de construccin Los detalles que debe poder proporcionar un
dictadas por el instituto alemn para tecnologa fabricante son:
de la construccin (DIBt), los trusses deben tener - Especificaciones del material.
la marca U. La marca U es la antecesora del - Dimensiones.
distintivo CE europeo y est restringido solo para - Momento de curvatura mximo permitido.
materiales de construccin. - Fuerza de corte mxima permitida.
Esto significa que los trusses y sus materiales de - Fuerza normal mxima permitida en el tubo
construccin se adecuan a los requisitos legales. principal.
Un truss tambin puede utilizarse como elemento - Fuerza normal mxima permitida en la
de soporte de carga combinado con un diagonal.
dispositivo de elevacin. Esta aplicacin difiere
de la anterior porque en la mayora de casos las En cuanto a construcciones, deben cumplirse
cargas se suspendern por encima de personas normativas locales sobre construccin en la
o de grupos de personas; en estos casos, mayora de los pases. La naturaleza temporal de
requiere ajustarse a unos criterios de seguridad las construcciones en el sector del espectculo
ms estrictos. significa que a menudo es imposible cumplir
Adems, los trusses como los utilizados en las normas de los formularios de las licencias
el sector del ocio estn sujetos al desgaste y de obras. Por lo tanto, hacen falta normativas
deterioro debido a su uso repetido y manejo. adicionales.
El cumplimiento de CWA 25 A/B puede
garantizarse multiplicando el factor de seguridad En Alemania, un ingeniero de pruebas debe
por 1,2. comprobar las construcciones temporales
Dentado
Dobladuras
Agujeros (1)
Reparacin incorrecta
Abrasin
Corrosin
Componentes que faltan
Plano (2)
Deformacin
Desgaste excesivo
Grietas
Grado correcto (3)
Torcimiento
Acuadramiento
Curvado
Combadura
15.4 Registros
9)
Cmo quedar suspendido o soportado el truss (construccin)?
Polea manual elctrica cantidad _ ____________
Patas (portal) cantidad _ ____________
Ground support cantidad _ ____________
84
de em- permitida en cada tud del del cruzada muerto
palme tubo truss truss
cnico
Cables tubos diagonales chord diagonales
tubes
D T A D T A N N h b A Iy Iz My Mz N Qz / Vz Qy / Vy g
E15V EN AW 6060 T6 32 1,5 1,437 8 4 0,503 CCS4 6,90 2,41 11,80 11,80 5,75 175,8 175,8 1,63 1,63 27,60 3,41 3,41 2,5
E20D EN AW 6060 T6 32 1,5 1,437 10 1 0,283 CCS4 6,90 1,36 16,45 19,00 4,31 224,7 223,4 1,14 1,31 20,70 1,67 0,96 1,6
E20V EN AW 6060 T6 32 1,5 1,437 10 1 0,283 CCS4 6,90 1,36 19,00 19,00 5,75 446,7 446,7 2,62 2,62 27,60 1,92 1,92 2,1
X30D EN AW 6082 T6 51 2 3,079 16 2 0,880 CCS6 22,17 7,04 20,70 23,90 9,24 771,2 763,1 4,59 5,30 66,50 8,62 4,98 3,8
X30V EN AW 6082 T6 51 2 3,079 16 2 0,880 CCS6 22,17 7,04 23,90 23,90 12,32 1526,3 1526,3 10,60 10,60 88,67 9,95 9,95 5,1
H30D EN AW 6082 T6 48 3 4,241 16 2 0,880 CCS6 30,54 7,04 20,70 23,90 12,72 1057,3 1047,9 6,32 7,30 91,61 8,62 4,98 5
H30V EN AW 6082 T6 48 3 4,241 16 2 0,880 CCS6 30,54 7,04 23,90 23,90 16,96 2095,9 2095,9 14,60 14,60 122,15 9,95 9,95 6,3
S36V EN AW 6082 T6 50 4 5,781 25 3 2,073 CCS7 41,62 16,59 29,90 29,90 23,12 4445,1 4445,1 24,89 24,89 166,48 23,46 23,46 12
S36R EN AW 6082 T6 50 4 5,781 25 3 2,073 CCS7 41,62 16,59 29,90 20,70 23,12 4445,1 1250,0 24,89 166,48 23,46 10,5
X40D EN AW 6082 T6 51 2 3,079 20 2 1,131 CCS6 22,17 9,05 29,40 33,90 9,24 1531,6 1519,4 6,52 7,51 66,50 11,08 6,40 4,1
X40V EN AW 6082 T6 51 2 3,079 20 2 1,131 CCS6 22,17 9,05 33,90 33,90 12,32 3038,9 3038,9 15,03 15,03 88,67 12,80 12,80 5,6
H40D EN AW 6082 T6 48 3 4,241 20 2 1,131 CCS6 30,54 9,05 29,40 33,90 12,72 2104,8 2089,8 8,98 10,35 91,61 11,08 6,40 5
H40V EN AW 6082 T6 48 3 4,241 20 2 1,131 CCS6 30,54 9,05 33,90 33,90 16,96 4179,5 4179,5 20,70 20,70 122,15 12,80 12,80 6,9
H52V EN AW 6082 T6 48 3 4,241 25 2 1,445 CCS6 30,54 11,56 47,00 47,00 16,96 8000,1 3000,0 28,70 122,15 16,35 12
S40T EN AW 6082 T6 50 4 5,781 25 3 2,073 CCS6 31,86 16,59 33,90 33,90 23,12 5699,0 2800,0 21,60 127,44 23,46 12
S52F EN AW 6082 T6 50 4 5,781 25 3 2,073 CCS7 41,62 16,59 47,00 52,00 23,12 10906,2 39,12 166,48 24,11 12
S52SV EN AW 6082 T6 50 4 5,781 30 3 2,545 CCS7 41,62 20,36 47,00 47,00 23,12 10906,2 10906,2 39,12 39,12 166,48 28,79 28,79 15
S52D EN AW 6082 T6 50 4 5,781 25 3 2,073 CCS7 41,62 13,92 45,00 52,00 17,34 6672,4 6669,2 18,73 21,64 124,86 17,05 9,84 12
S66R EN AW 6082 T6 50 4 5,781 30 3 2,545 CCS7 41,62 20,36 61,00 42,00 23,12 18335,3 3550,0 50,78 166,48 31,24 17
S66V EN AW 6082 T6 50 4 5,781 30 3 2,545 CCS7 41,62 20,36 61,00 71,20 23,12 18335,3 3400,0 50,78 166,48 31,24 17
19. DATOS ESTRUCTURALES DE TRUSS PROLYTE
S66RV EN AW 6082 T6 50 4 5,781 30 3 2,545 CCS7 41,62 20,36 61,00 42,00 23,12 18335,3 8719,7 50,78 34,96 166,48 31,24 28,79 17
S76RV EN AW 6082 T6 50 4 5,781 30 3 2,545 CCS7 41,62 20,36 71,20 61,00 23,12 24960,8 18335,3 59,27 50,78 166,48 30,20 31,24 18
B100RV EN AW 6082 T6 60 6 10,179 48 3 4,241 CCS7 63,90 33,93 95,00 52,00 40,72 78211,5 23522,6 121,41 66,46 255,60 61,57 31,08 20
S100F EN AW 6082 T6 50 4 5,781 48 3 4,241 CCS7 41,62 33,93 95,00 52,00 23,12 44396,3 79,08 166,48 47,98 18