GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE

C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

GEOLOGA

PRO UG 004
PROCEDIMIENTO DE
LOGUEO GEOTCNICO
BIENIAWSKI

PG. 1 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVOS. .................................................................................................................................................... 3

2. ALCANCE......................................................................................................................................................... 3

3. RESPONSABILIDAD.................................................................................................................................... 3

4. ACTIVIDADES PREVIAS............................................................................................................................ 3

5. EQUIPOS Y MATERIALES......................................................................................................................... 4

6. PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO. ................................................................................ 4

7. DESCRIPCIN DE LOS PASOS DE PROCEDIMIENTO.................................................................... 5

7.1. Porcentaje de Recuperacin de testigo .................................................................................... 6

7.2. Resistencia a la compresin uniaxial......................................................................................... 6

7.3. RQD.......................................................................................................................................................... 8

7.4. Espaciamiento de las discontinuidades .................................................................................10

7.5. Condicin de las discontinuidades...........................................................................................11

7.6. Rugosidad ...........................................................................................................................................12

7.7. Relleno .................................................................................................................................................12

7.8. Intemperizacin...............................................................................................................................13

7.9. Agua subterrnea ............................................................................................................................14

7.10. Valoracin total ...........................................................................................................................14

8. REFERENCIAS.............................................................................................................................................16

PG. 2 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

1. OBJETIVOS.

Establecer el procedimiento de geotecnia mediante el mtodo de Bieniawski para

la caracterizacin del macizo rocoso.

2. ALCANCE.

El anlisis geotcnico se lo realiza a todos los testigos de perforacin que tengan

condicin de roca, las que sean consideradas como saprolita (suelo) no son
tomadas en cuenta. Los testigos deben ser registrados apenas lleguen a la sala de
logueo.

3. RESPONSABILIDAD

La ejecucin del registro o logueo geotcnico es responsabilidad de los gelogos

que tengan conocimientos del mtodo de logueo geotcnico por el mtodo de
Bieniawski y que adems se encuentren en campo.

4. ACTIVIDADES PREVIAS

Antes de realizar el trabajo de logueo geotcnico es importante cumplir algunas

actividades que facilitarn el trabajo:

Limpiar las cajas al momento de su llegada de la perforacin.

Ordenar las cajas de testigos en secuencia numrica y de profundidad.
Revisar orden, posicin, profundidades de inicio y fin de cada una de las
cajas.
Acomodar los testigos, es decir unir los pedazos segn su forma de rotura o
siguiendo la forma de las fracturas naturales, como si se tratara de un
rompecabezas, de tal forma que los testigos se presenten como cilindros
completos. Esto se lo realizar cuando las muestras no estn muy
fracturadas. En caso de ser suelo o roca triturada ser difcil realizar esta
tarea.

PG. 3 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

5. EQUIPOS Y MATERIALES

El equipo que se necesita para el logueo geotcnico es:

Flexmetro (3-10-15-20 metros).

Protactor.
Navaja.
Martillo.
Marcadores permanentes de diferentes colores.
Lpiz y borrador.
Hojas de los formatos de logueo. (Reg. Log Geotcnico).

6. PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO.

PG. 4 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

Datos a obtenerse son:

Resistencia a la compresin uniaxial.

R.Q.D.
Espaciamiento de las discontinuidades.
Condicin de las discontinuidades.
Persistencia.
Apertura.
Rugosidad.
Relleno.
Intemperizacin.
Agua subterrnea.

7. DESCRIPCIN DE LOS PASOS DE PROCEDIMIENTO

Existen 2 mtodos de recoleccin de datos:

1. RECOLECCIN BSICA DE DATOS GEOTCNICOS (Prueba Base)

a. Recuperacin de testigo (%).
b. Resistencia a la Compresin Uniaxial.
c. R.Q.D.
d. Fracturas por metro.

2. LOGUEO GEOTCNICO A DETALLE (Dominio Base) BIENIAWSKI

Cada intervalo del testigo con calidades geotcnicas idnticas.

Los cambios de dominio frecuentemente corresponden a:

a. Litologas.
b. Estructura.
c. Meteorizacin.
d. Calidad de la roca.
e. Condicin de fracturas.

La seleccin de dominio justo es la base de la clasificacin de la roca (no

mayores a 20 metros y mnimo dominios de 15 centmetros).

PG. 5 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

7.1. Porcentaje de Recuperacin de testigo

Esta longitud debe medir el testigo de roca en su totalidad, evitando los

espacios que pueden existir entre los trozos que no han podido ser unidos. Si la
roca presenta fracturas que no pueden unirse, se recomienda medir los trozos
y sumar sus distancias para as obtener el valor total de la longitud. Tener
precaucin en la forma como se miden las fracturas. Sin embargo se aprecia
que la longitud de las maniobras de los testigos puede variar, particularmente
en las zonas de falla o cuando es un macizo rocoso de mala calidad.

Si la roca se presenta muy fracturada y no se puede tener una idea clara de la

forma del testigo, lo que se hace es juntar todos los pedazos con el fin de
simular una forma aproximada a lo que sera el testigo si estuviera completo.
Una vez conseguido esto se procede a realizar la medicin de la distancia.

Este valor se lo calcula de forma porcentual.

7.2. Resistencia a la compresin uniaxial

a) Estimacin en el campo:

i. Mtodo de la navaja
ii. Utilizando tablas generales.

Tabla de Clasificacin de la Dureza

GRADO DESCRIPCIN IDENTIFICACIN

Roca extremadamente
0 Fcil hendidura con la ua
suave
Se desmorona bajo un simple golpe de la punta del martillo, puede
1 Roca muy suave
rasgarse con una navaja
Hendidura con la punta del martillo, puede rasgarse con dificultad
2 Roca suave
con una navaja
Roca medianamente No puede ser rasgado o pelado con una navaja, el espcimen se
3
dura puede fracturar con un leve golpe del martillo
El espcimen requiere de tres golpes con el martillo para ser
4 Roca dura
fracturado
5 Roca muy dura El espcimen requiere de 5 golpes con el martillo para ser fracturado

PG. 6 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

Roca extremadamente
6 El espcimen solo es rayado por el martillo
dura
b) Ensayo de laboratorio
i. Con el martillo de dureza de SCHMIDT

Valoracin a la resistencia a la compresin Uniaxial

R. COMP. UNIAX. VALORACIN

R0 (0, 00-1,00) Mpa. 0

R1 (1,00-5,00)Mpa. 1
R2 (5, 00-25 ) Mpa. 2
R3 ( 25 - 50 ) Mpa. 4
R4 ( 50 - 100 ) Mpa. 7
R5 (100-250) Mpa. 12
R6 >250 Mpa 15

PG. 7 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

7.3. RQD

Este ndice representa la relacin entre la suma de las longitudes de los

fragmentos de testigo mayores a 10 cm. y la longitud total de la maniobra. Para
la estimacin del RQD se consideran slo los fragmentos de roca fresca,
excluyndose los que tengan un grado de meteorizacin importante.

Las fracturas mecnicas deben ser ignoradas en el clculo del RQD, en el caso
que exista duda respecto al origen de la discontinuidad (natural o mecnica) se
toma el caso ms conservador, es decir se considerar que la fractura es
natural.

En testigos de perforacin:

Dimetros recomendados, HQ/NQ.

Rocas muy blandas, RQD=0.
Inclinacin de sondajes.
Fracturas mecnicas (roturas).

PG. 8 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

Valoracin del RQD

R.Q.D (%) VALORACIN

90 100 20

75 90 17
50 75 13
25 50 8
< 25 3

d >=0.1m

S ! S !

S ! S ! S !

Figura 1. Formas correctas de medir RQD (donde d>=0.1 metro).

PG. 9 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

7.4. Espaciamiento de las discontinuidades

Es el espaciamiento o la distancia que existe entre fracturas dentro del macizo

rocoso.

Terminologa

Muy espaciado > 2m.

Moderado 0.6 2m.

Cerrado 200. 600mm.

Muy cerrado 600 200mm.

Extremadamente cerrado < 60mm.

PG. 10 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

Valoracin de las discontinuidades

ESPACIADO DE LAS
VALORACIN
DISCONTINUIDADES
> 2m. 20
0.6 2m. 15
200mm. 600mm. 10
60mm. 200mm. 8
< 60mm. 5

7.5. Condicin de las discontinuidades

Persistencia: Es la extensin en rea o tamao de una discontinuidad. Cuanto

menor sea la persistencia, la masa rocosa ser ms estable y cuanto mayor sea
sta ser menos estable.

PG. 11 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

Valoracin

PERSISTENCIA VALORACIN

<1m long. 6
1-3 m Lon. 4
3-10m Lon. 2
10-20 m Lon. 1
> 20 m Lon. 0

7.6. Rugosidad

Es la aspereza o irregularidad de la superficie de la discontinuidad. Cuanta

menor rugosidad tenga una discontinuidad, la masa rocosa ser menos
competente y cuanto mayor sea sta, la masa rocosa ser ms competente

Valoracin

RUGOSIDAD VALORACIN
Muy rugosa 6
Rugosa 5
Ligeramente rugosa 3
Lisa 1
Su per Pulida 0

7.7. Relleno

Son los materiales que se encuentran dentro de la discontinuidad. Cuando los

materiales son suaves, la masa rocosa es menos competente y cuando stos son
ms duros, sta es ms competente.
PG. 12 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

Valoracin
RELLENO VALORACIN
Limpia 6
Duro < 5mm 4
Duro > 5mm 2
Suave < 5mm 1
Suave > 5mm 0

7.8. Intemperizacin

Est relacionada con la modificacin que sufre la superficie de la roca o en sus

proximidades, debido a la accin de agentes atmosfricos. El grado de la
meteorizacin depender de las condiciones climatolgicas, morfolgicas y de
la composicin de la masa rocosa.

Terminologa

PG. 13 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

Valoracin

INTEMPERISMO VALORACIN
Sana 6
Lig. Intemp. 4
Mod. Intemp. 2
Muy Intemp. 1
Descompuesta 0

7.9. Agua subterrnea

Valoracin

AGUA SUBTERRNEA VALORACIN

Seco 15
Hu medo 10
Mojado 7
Goteo 4
Flujo 0

7.10. Valoracin total

PG. 14 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

ROCK MASS VALUE ( RMR - BIENIAWSKI )

UNIAXIAL COMPRE. R. R6 >250 15 R5 100-250 12 R4 50-100 7 R3 25-50 4 R2 25-5 2 R1 5-1 1 <1 0
RQD (%) 90-100 20 75-90 17 50-75 13 25-50 8 <25 3
DISTANCE 1 >2 m 20 2 60 cm - 2 m 15 3 20 - 60 cm 10 4 6 - 20 cm 8 5 < 6 cm 5
Persistence 1 <1m long. 6 2 1-3 m Lon. 4 3 3-10m Lon. 2 4 10-20 m Lon. 1 5 > 20 m Lon. 0
JOINT Aperture 1 Closed 6 2 <0.1mm 5 3 0.1-1 mm 4 4 1-5 mm 1 5 > 5 mm 0
Rugosity 1 Very rough 6 2 Rough 5 3 Sligtly rough 3 4 Smooth 1 5 Foult mirror 0
CONDITION Filling 1 Clean 6 2 Strong<5mm 4 3 Strong> 5mm2 4 Soft< 5 mm 1 5 Soft > 5 mm 0
Intempe. 1 Healty 6 2 Slightly Disturbed5 3 Mod.Disturbed3 4 Very Disturbed 2 5 Disturbed 0
UNDERGROUND WATER 1 Dry 15 2 Humit 10 3 Wet 7 4 Dripping 4 5 Flow 0

TOTAL VALUE RMR ( extrem e of valvations )

RMR 100 - 81 80 - 61 60 - 41 40 - 21 20 - 0
DESCRIPTION I-VERY GOOD II-GOOD III-Regular IV-BAD V-VERY BAD

Tipe of alteration Type of fractures Observation

A1 Healty Rock not alterated D Diaclase
A2 Little alterated rock E Estratification
A3 Moderated alterated rock F - Fz Fail zone
A4 Very alterated rock Ct Contact
A5 Disturbed rock Bx Breach

PG. 15 DE 16
 GRAN NACIONAL MINERA MARISCAL SUCRE
C.E.M.
GERENCIA TCNICA - UNIDAD DE GEOLOGA PRO - UG - 004

PROCEDIMIENTO DE LOGUEO GEOTCNICO

BIENNIAWKI

8. REFERENCIAS

Barton, N., By, T.L., Chryssanthakis, L., Tunbridge, L., Kristiansen, J., Lset, F.,
Bhasin,R.K., Westerdahl, H. and Vik, G. 1992. Comparison of prediction and
performance for a 62 m span sports hall in jointed gneiss. Proc. 4th. int. rock
mechanics and rock engineering conf.,Torino. Paper 17.
Barton, N., Lset, F., Lien, R. and Lunde, J. 1980. Application of the Q-system in
design decisions. In Subsurface space,(ed. M. Bergman) 2, 553-561. New York:
Pergamon.
Barton, N.R., Lien, R. and Lunde, J. 1974. Engineering classification of rock
masses for the design of tunnel support. Rock Mech. 6 (4), 189-239.
Bieniawski, Z.T. 1973. Engineering classification of jointed rock masses. Trans
S. Afr. Inst. Civ. Engrs 15, 335-344.
Bieniawski, Z.T. 1976. Rock mass classification in rock engineering. In
Exploration for rock engineering, proc. of the symp., (ed. Z.T. Bieniawski) 1 , 97-
106. Cape Town: Balkema.
Sociedad Nacional de Minera Petrleo y Energa .Manual de Geomecnica
(edicin primera) 1-30 Lima Per.

PG. 16 DE 16