Professional Documents
Culture Documents
SIEMENS
Ap r 11( j d baj tensiri
La familia de aparellaje de mando y proteccin SIRIUS consta de: La familia de aparellaje de mando y sealizacin SIGNUM consta de:
Contactares de 3KW a 250KW, 3RT Pulsatera en plstico, 3SB30
Interruptores automticos hasta 100 A, 3RV Pulsatera en metal 3SB35
Rel de sobrecarga trmico hasta 100 A, 3RU
Rel de sobrecarga electrnico hasta 820 A, 3RB2
Arrancadores suaves hasta 3 A hasta 1200 A, 3RW
Combinacin de arranques hasta 100 A, 3RA
Arrancadores en caja de material aislante hasta 50 A, 3R E
La familia de aparellaje esttico monofsico SIRIUS SC consta de: La familia de sensores SIMATIC SENSORS consta de:
Contactares estticos desde 1O A hasta 90 A con disparador, 3RF23 Sensores capacitivos, 3RG1
Rel esttico de 20 A a 90 A sin disparador, 3RF21 de 22,5 mm Sensores inductivos, 3RG4
Rel esttico de 20 A a 90 A sin disparador, 3RF21 de 45 mm Sensores Sonar, 3RG6
Mdulo de funcin 3RF29: con entrada analgica O 1O V;
- Sensores de fotoelctricos, 3RG7
mdulo de vigilancia de carga (para 6 12 cargas)
La familia de rels de vigilancia SIRIUS consta: La familia de aparellaje de seguridad, SIGUARD consta del siguiente
Rel de tiempo, 3RP aparellaje:
Rel de control, 3UG4 Rels de seguridad, 3TK28
Rel de interface compacto, 3TX700 Barreras fotoelctricas con rel integrado o separado, 3RG784
Rel de interface enchufable, 3TX7014 Scanner Lser, 3RG783
Rel de interface en caja industrial, 3RS18 Fotoclula monohaz de seguridad, 3RG782
Convertidor de seal analgico, 3RS17 Finales de carrera, 3S E
Rel de proteccin de motor por termistor, 3RN1 Columnas de sealizacin, 8WD
Rel de vigilancia de temperatura, 3RS10/3RS 11
Aparellaje para el seccionamiento bajo carga SENTRIC La familia SIDAC consta de:
Interruptor principal y de emergencia de 16 A a 125 A, 3LD2 Fuentes de alimentacin monofsicas y trifsicas, 4AV
Interruptor seccionador de 32 A a 4000 A, 3KA y 3KE Transformadores monofsicos y trifsicos, 4TM y 4AM
Interruptor seccionador con fusibles de 32 A a 1250 A, 3KL y 3KM Condensadores de potencia, 4RB
Interruptor seccionador en caja I P65 de 125 A a 800 A, 8H P27
Desconectadotes con fusibles de 125 A a 630 A, 3N P y 3NJ
Aparellaje de baja tensin
La familia de canalizacin SIVACON nos presenta: Nuevo software para el clculo de ofertas de armarios de
Canalizacin para iluminacin de 25 A a 40 A, CD-K distribucin elctrica.
Canalizacin para baja potencia de 40 A a 160 A, BD01 El nuevo S IKUS 4 es una potente herramienta para el diseo y la
Canalizacin para media potencia de 160 A a 1250 A, BD2 valoracin de armarios elctricos de Baja Tensin que posee todos los
Canalizacin ventilada para gran potencia de 800 A a 5000 A, LD elementos necesarios para realizar ofertas de manera rpida y eficaz.
Canalizacin compacta para gran potencia de 800 A a 6300 A, LX Incluye toda la gama de armarios elctricos de distribucin de Siemens,
Canalizacin en resina de 800 A a 6000 A, P E C permite la seleccin de materiales de forma rpida, cmoda, intuitiva,
sencilla y precisa, as como la disposicin automtica o personalizada
de aparatos en el interior del armario. Ofreciendo una precisa
presentacin tcnica y econmica de la oferta.
: .
Proteccin de sobrecarga y d e cortocircuito del cable, sistema, aparellaje Dentro del cuadro elctrico de baja tensin, el usuario confa la tarea
electromecnico y dispositivo electrnico, para evitar dao y costes de interconectar el aparellaje cableado a las bornas. Disponibles con
relativos: para esto ofrecemos el fusible de baja tensin. La conexin por tornillo o resorte, las bornas de Siemens nacen del
caracterstica principal que tiene que tener un poder de corte estudio y aplicacin de los siguientes conceptos fundamentales: la
extremadamente elevado, dimensiones compactas, selectividad, y rapidez de montaje, la simplicidad de conexin, la seguridad de una
mxima simplicidad de montaje y mantenimiento y con excelente conexin elctrica optimizada; el resultado final es un producto
relacin precio/prestacin. moderno y funcional, excelente en prestaciones y fiabilidad.
La serie de interruptores automticos S ENTRON est indicada para la S IKUS UN IV ERSAL H C, armarios de distribucin de potencia hasta
proteccin del sistema elctrico de baja tensin. La familia S ENTRON 6400 A. Modular, forma constructiva hasta el tipo 4b, con corriente
est compuesta de interruptores de caja moldeada S ENTRON VL y de nominal admisible lcw hasta 100 KA durante 1 seg.
interruptores abiertos S ENTRO N WL. La gama cubre un rango de S IKUS UN IV ERSAL, cuadro general o secundario hasta 3200 A, para
corriente asignada comprendido entre 16 A y 6300 A, con poder de instalaciones del sector terciario e industrial, con una firma de prestigio:
corte de de 40 a 100 KA. En el diseo de este interruptor, Siemens Giugiaro Design.
ha primado la posibilidad de comunicacin va Bus: ETH ERN ET,
PRO F IBUS e incluso va internet.
El programa de aparatos modulares B ETA ofrece una gama de productos AL PHA 630 UN IVERSAL para distribucin en el sector residencial,
para el empleo en el sector residencial, terciario e industrial. Los terciario e industrial como cuadro secundario. Nuevo concepto
interruptores magnetotrmicos B ETA permiten la realizacin de sistemas constructivo en versin Flat-pack modular y monobloc. Para
elctricos seguros y que satisfacen todas las exigencias tcnicas, distribucin de energa hasta 630 A. Un sistema completo para
funcionales y de diseo. La gama de magnetotrmicos y diferenciales cada exigencia de instalacin.
B ETA ofrece una proteccin completa contra todo tipo de avera o
malfuncionamiento, y se completa con los aparatos para la proteccin
de sobretensiones, garantizando as la seguridad del usuario.
Guarda motores para proteccin de motores SIRIUS - Serie 3RV1 O Contactores para maniobrar motores - Serie 3RT1 O
Cle seleccin y (Jedido
OJ KW A Contactor Interruptor Rel de Arr. estella-tringulo [Rel de Arrancador Tamao Bobinas Bobinas a
.s
(*) del contactar SOHz 50/60Hz
J
arranque direc. automtico sobrecarga (UC230 V 50/60 Hz) >obrecarga suave
(indicar bobina) Trmico(*) !electrnico (UC 110-230V)
soo 3RT1015-16-17 24V- .. BO.
1/8 0,09 0,4 3RT1015-1A... 3RV1011--0EA10 3RU1116-0EBO 3RA1415-8XS31-1APO 3RS2016-1RSO 3RW3014-1CS14 (siempre bifrecuencia Slo 42V- ..DO.
1/6 0,12 0,5 3RT1015-1A... 3RV1011--0FA1O 3RU1116-0FSO 3RA1415-8XB31-1APO 3RS2016-1NSO 3RW3014-1CS14 y no admite cambio bifrecuencia ! 110V- ..FO.
1/4 0,18 0,63 3RT1015-1A... 3RV1011-0HA10 3RU1116-0GSO 3RA1415-8XS31-1APO 3RS2016-1NSO 3RW3014-1CS14 de bobina) 230V- .. PO.
400V- ..VO.
1/3 0,25 0,8 3RT1015-1A... 3RV1011-0JA1O 3RU1116-0JSO 3RA1 415-8XS31-1APO 3RS2016-1NSO 3RW3014-1CB14
so 3RT1023-24-25-26 24V- .. BO. 24V- .. C2.
1/2 0,37 1,25 3RT1015-1A... 3RV1011-0KA1O 3RU1116-0KSO 3RA1415-8XS31-1APO 3RB2016-1NBO 3RW3014-1CB14 110V- .. FO. 110V- .. G2.
52 3RT1034-35-36
3/4 0,55 1,6 3RT1015-1A... 3RV1011-1AA10 3RU1116-1ABO 3RA1415-8XS31-1APO 3RB2016-1 PSO 3RW3014-1CS14 53 3RT1044-45-46 230V- .. PO. 230V- .. L2.
o
0,75 2 3RT1015-1A... 3RV1011-1BA10 3RU1116-1SBO 3RA1415-8XB31-1 APO 3RB2016-1 PSO 3RW3014-1CS14 400V-..VO. 400V- ..R6.
o 1
Vl
3RB2016-1 PBO 3RW3014-1CB14
56 3RT1054-55-56 (11 O a 127 VAODC)- ..F3 (50-60 Hz)
1,5 1,1 2,5 3RT1015-1A... 3RV1011-1CA1O 3RU1116-1CBO 3RA1415-8XB31-1APO
510 3RT64-65-66 220 a 240 VAC/DC-.- .. P3 (50-60 Hz)
3RB2016-1 PBO 3RW3014-1CB14
2 1,5 4 3RT1015-1A... 3RV1011-1 EA1O 3RU1116-1 EBO 3RA1415-8XB31-1APO 380 a 420VAC/DC-.-V3.
3 2,2 6,3 3RT1015-1A... 3RV1011-1GA10 3RU1116-1GBO 3RA1415-8XB31-1APO 3RB2016-1SBO 3RW3014-1CB14
Para contactores
4 3 7 3RT1015-1A... 3RV1011-1HA1O 3RU1116-1HSO 3RA1415-8XB31-1APO 3RB2016-1SSO 3RW3014-1CS14
2NA 3RT tamao SOO 3RH1911-1FA201l
5,5 4 9 3RT1016-1A... 3RV1011-1JA10 3RU1116-1JSO 3RA1415-8XB31-1APO 3RB2016-1SBO 3RW3016-1CS14 3RH1911-1FA111l
1NA+1NC 3RT tamao SOO
7,5 5,5 12 3RT1017-1A... 3RV1011-1KAlO 3RU1116-1KBO 3RA1415-8XB31-1APO 3RB2016-1SBO 3RW3024-1AB143> 2NC 3RT tamao SOO 3RH1911-1FA021l
60 45 95 3RT1046-1A... 3RV1041-4LA1O 3RU1146-4MSO 3RA1436-8XC21-1LA2 3RB2046-1 EBO 3RW3046-1AS14 2NA+2NC 3RV tamao SOO,SO,S2,S3 3RV1901-1J2l
1 canal X X X X X
O: ejecucin en plstico
5: ejecucin en metal J 2 canales
Seguridad ante cortocircuito
X X X X X X X
entre polos X X X X X
Cdigo de identificacin de tipologa
Mxima categora de empleo
O: no luminoso EN-954-1
segn 3 4 4 3 4 3,4* 3,4*
1: luminoso
Contactos de habilitacin 3NA 2NA 2NA 2NA 3NA 2L 2L
Cdigo de identificacin de ejecucin
A: ejecucin plana Contactos de sealizacin 1R 2NC 1NC 1NC
8: ejecucin saliente Contactos de accin
0,5 - 30 seg. o o
0,05 - 3 seg.
!
*Slo para contactos instantneos
Interruptor magnetotrmico BETA
' .. .. ..
"
Intensidad asignada (A) Ca racte Cdigo
rstica adicional
l6w3 o111rn3 o1
Alto
Gamma Notas Serie CEI EN CEIEN Pot. CEIEN 1P 2P 3P 4P 1P+N 1P+N 0,3 0,5 1 1,6 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 A B C D
Corriente 60 947-2 60 947-2 lnt. 60 947-2 1 u.m.
continua 1100001 1150001
1P+ lN o
5SY3 O 5SY 06 10 13 16 20 25 32 40 6 kV
en 1 u.m.
o 0,2 04 06 08 10 13 16 20 25 32 7 kV
14 01 Por control no
5SJ3 5SJ 3 2 5 06 10 16 20 25 32 7
accesoriable
5SY3 5SY 3 2 3 4 5 14 05 01 15 02 03 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 63 7
1P+1N 6 o
5SY6 O 5SY 06 10 13 16 20 25 32 40 6 kV
en 1 u.m. 6
l6 ol o
W
0,2 04 06 08 10 13 16 20 25 32 7 kV
6 2
5SY6 Doble marca 5SY 3 4 5 06 10 16 20 25 32 40 50 63 6
6 2 3 4 5 14 05 01 15 02 03 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 63 7 8
4 2 3 4 5 01 15 02 03 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 63 5
11 rno1 5SY4 en 1 u.m. 5SY 4
4
2
2
3
3
4
4
5
5 14 05 01 15
06 10 13 16 20 25 32 40 50 63
02 03 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 63
6
7 8
20 kA CEI EN In = 80A+125A 4 2
5SP4 5SJ 3 4 80 91 92 6 7
60 947-2 doble marca 4 2 3 4 80 91 8
Corriente 5 2
5SY5 5SY 06 10 13 16 20 25 32 40 50 63 6
continua 5 2 14 05 01 15 02 03 04 06 08 1 o 13 16 20 25 32 40 50 63 7
25 kA CEI EN Doble 7 2
55Y7 5SY 3 4 06 10 13 16 20 25 32 40 50 63 6
60 947-2 marca 7 2 3 4 14 05 01 15 02 03 04 06 08 1 o 13 16 20 25 32 40 50 63 7 8
Alto poder Alto poder
5SY8 5SY 8 2 3 4 14 05 01 15 02 03 04 06 08 1 o 13 16 20 25 32 40 50 63 7 8
de corte de corte
50 kA CEI EN
5SP9 P= 92,5 mm 5SY 9 2 3 4 06 10 13 16 20 25 32 40 50 63 7 KC47
60 947-2
.:"Armarios de distribucin . .
w -- w --
Intensidad de cortocircuito: 1OOkA (1 s)
Intensidad mx. cortocircuito: 220kA (lpk)
Tensin nominal aislamiento: 1 OOOV
Tensin nominal de servicio: 690V
Compartimentacin max. 4b
C hapa de acero galvanizado
Espesor de la chapa: 20/1 O mm
Alturas posibles: 1.600 / 1.800 I 2.000 mm
Profundidad: 400 / 6001800 / 1.000 mm
Ancho de los paneles: 300 I 600 I 900 mm
..
Canalizaciones elctricas prefabricadas Sistema CDK
Accesorios y conexiones i
Las canalizaciones del sistema B02 CD-B CD-H CD-BA CD-BC CD-CL
BVP:052134 BVP:086012 BVP:025377 BVP:203519 BVP:203520
son ampliamente utilizadas en
::( 't3 clips de fijacin ganchos de clips de clips de fijacin clips para cable
instalaciones industriales y - a) Tramo recto para tramos y suspensin suspensin
comerciales (terciario) de media b) Alimentacin
luminarias
alta potencia y gran flexibilidad. c) Bridas de sujeccin
Pueden ser utilizadas para d) Cajas de derivacin
transporte con alimentacin e) Tapas finales -- _
-.
... .. #:
Sistema BD01 Sistema BD2
1
amos rectos 8001-40-3-0,5 8001-63-3-0,5 8001-100-3-0,5 8001-125-3-0,5 8001-160-3-0,5 8D2A-2-160-58-2 8D2A-2-250-58-2 8D2A-2-315-S8-2 8D2A-2-400-58-2
Is. 3 m 8VP:034253 8VP:034255 8VP:034257 8VP:090163 8VP:090164 8VP:260958 8VP:261412 8VP:261415 8VP:261418
ls. alimentacin 8D01-E 8D01-E 8D01-E 8001-160-E 8001-160-E 8D2A-2-160-58-3 8D2A-2-250-58-3 8D2A-2-315-58-3 8D2A-2-400-S8-3
in 2 terminaci. 8VP:034259 8VP:034259 8VP:034259 8VP:090165 8VP:090165 8VP:261410 8VP:261413 8VP:261416 8VP:261419
-
iales 1
1mbio de l
reccin flexible
BD01-R1
8VP:034260
8D01-R2
8VP:034261
8D01-160-R1
8VP:090166
8D01-160-R2
8VP:090167
802-400-R
8VP:045889
802-400-R
8VP:045889
802-400-R
8VP:045889
802-400-R
8VP:045889
rr="""{'
V
0,5 m: para
40, 63, 100 A
1 m: para
40, 63 A
0,5 m: para
125, 160 A
1 m: para
125, 160 A
8D2A-250-EE BD2A-250-EE 8D2A-400-EE BD2A-400-EE
8VP:261993 BVP:261993 BVP:261995 8VP:261995
8D01-AK01/Z5 8D01-AK02MO/ 8D01-AK02X/ZS3
8VP:087483 CEE16A163 8VP:085090
base fusible para 8VP:085092 base fusibles
1 fusible cilndrico 3 polos int. aut. cilndricos
10 x 38 mm 16 A 10 x 38 mm
1 x 5 polos CEE
"-L---11
. .
802-400-88 802-400-FE
8VP:045154 BVP:043977
. abrazadera tapa final
montaje
s ca de u
Sucursales Delegaciones
41020SEVILLA
Avda. de la Innovacin sin
Edificio Arenas 111
'B' 95 503 75 00
Fax: 95 503 74 45