UNIVERSIDAD

INTERNACIONAL SEK

TRABAJO FINAL DISEO

HIDRAULICO
TEMA:

DISEO DE UNA PLANTA DE

TRATAMIENTO
(RETO)

INTEGRANTES:
Victoria Jimnez
Kimberly Salguero
 1. INTRODUCCIN

El aumento de los niveles de vida del hombre ha acarreado un incremento de su interaccin

con el medio que lo rodea. Esta vinculacin del hombre con el medio ambiente ha trado
consigo el detrimento de los recursos naturales, por la explotacin de dichos recursos y por
el aumento de los desechos de la actividad humana. Entre los recursos naturales de los que
disfruta el hombre, uno de los que mayor trascendencia ha tenido y sigue teniendo en el
desarrollo de la humanidad es el agua, factor esencial para la actividad humana. Es, sin
duda, uno de los compuestos ms valorados en el mundo. El agua es un bien escaso por lo
que las corrientes tcnicas en la actualidad se dirigen, no slo a su obtencin sino, tambin,
a su correcta utilizacin y adecuada devolucin a su ciclo natural.
El sector del agua en Rumana fue uno de los principales elementos de negociacin de cara
a su adhesin a la Unin Europea. La precaria situacin de las infraestructuras rumanas en
2007 exiga el establecimiento de un plan que contara con el apoyo de una fuerte inversin
econmica la cual permitiera mejorar sus estructuras y adecuarlas a los estndares bsicos
comunitarios.

El Plan Operativo Sectorial de medioambiente 2007-2013, pretende la mejora de la calidad

y del acceso a la infraestructura de aguas y de tratamiento de aguas residuales, proveyendo
suministro de aguas y acceso a servicios de tratamiento de agua, en lnea con las prcticas y
polticas de la Unin, en la mayora de las reas urbanas para finales de 2015.

La financiacin necesaria para el desarrollo del plan se har principalmente con fondos EU
4.512 millones de euros, de los cuales un 61,5% ir destinado a la extensin y
modernizacin de los sistemas de aguas y aguas residuales-, del presupuesto nacional y de
prstamos bancarios. Sin embargo, se cree que esta financiacin es insuficiente para
satisfacer la enorme necesidad existente.

En la actualidad, el 98% de la poblacin urbana rumana cuenta con acceso a la red de

suministro de agua potable. Este dato sita a Rumana dentro de la media europea que se
encuentra entre un 96% y un 100%. La situacin es bien distinta en el mbito rural donde
la poblacin conectada a la red de suministro pblico de agua potable es de un 87% en
Europa y de un 33% en Rumana. El hecho de que en el 67% de las reas rurales, los
habitantes no tengan acceso al suministro de agua pone de manifiesto que el pas no alcanza
los objetivos mnimos marcados en las directivas.

Uno de los principales problemas de los que adolece el sistema de suministros y las redes
de distribucin de agua corriente es la condicin de los materiales utilizados. Cemento,
plomo y hierro son los ms empleados, sin que la red ofrezca un sistema moderno y eficaz
para su limpieza. En trminos totales, se estima que un 40% de las redes de distribucin han
superado el perodo de garanta y que el 75% de las tuberas necesitan ser remplazadas.
En lo que respecta al sistema de alcantarillado, los beneficiarios ascienden a 13,2 millones
de habitantes (un 61,56% de la poblacin). De este total, el 86% de los mismos residen en
reas urbanas, mientras que el restante 14% est vinculado al mbito rural.

Rumana cuenta con 384 estaciones depuradoras a nivel nacional de las cuales tan slo 9
cumplen la normativa y el resto habr de adaptarse..

La perspectiva presupuestaria del Plan revela que entre 2012 y 2013 los fondos europeos
financiarn a las instituciones rumanas con 1.779 millones de euros para estos proyectos, lo
cual convierte a Rumana en un pas interesante para aquellas empresas espaolas que
quieran participar en los procesos que dan acceso a la realizacin de obras en el sector.

Las administraciones municipales son las beneficiarias de la construccin de plantas de

tratamiento de agua y canalizacin y cumplen un papel importante en la gestin de los
fondos europeos y licitaciones.

En 2011, las empresas espaolas fueron adjudicatarias de 17 contratos por valor de 60

millones de euros, entre proyectos de aguas a los que correspondieron 43 millones-,
tratamiento de residuos y otros.

Los procedimientos ms habituales para el acceso al mercado son los que ofrecen los
sistemas de contratacin pblica, siendo ste un contexto burocrtico y complejo. Es por
ello que se recomienda participar en las licitaciones con socios rumanos ya que, a pesar de
no ser un requisito explcito, la Administracin suele promover la participacin de
empresas locales en los proyectos. Adems, hay que tener en cuenta que la interaccin con
las instituciones es constante y debe hacerse de forma gil, por lo que la colaboracin de
personas que dominen la lengua nacional y conozcan la mecnica de funcionamiento del
sistema burocrtico se antoja imprescindible.

Por ltimo, es importante destacar que Rumana ofrecer uno de los horizontes de negocio
ms prsperos de la Unin durante los prximos aos ya que todo parece indicar que los
Presupuestos Europeos 2014-2020 tomarn la misma direccin que los pautados para el
perodo comprendido entre 2007-2013, siendo Bulgaria, Rumana y Polonia los principales
beneficiarios de los fondos estructurales y de cohesin, al tratarse de lugares con una
necesidad de inversin mayor para su adecuacin a los mnimos pautados por la
instituciones comunitarias.
Evolucin del PIB

2007 2008 2009 2010 2011

PIB nominal 124.600 139.700 117.600 122.138 136.480
mill.
 euro

Tasa de variacin real (%) 6,3 7,3 -7,1 -1,3 2,5

Fuente: Elaboracin propia con datos del Instituto Nacional de Estadstica de Rumana
(INNSE)

En 2011 el PIB estimado fue de 136.480 millones de euros a precios corrientes creciendo
un 2,5% en trminos reales respecto al ao 2010.

La estructura del PIB rumano se va acercando a la de un pas desarrollado, aunque todava

la aportacin del sector agrcola sigue siendo alta, en torno al 5,98% del PIB total en 2010.
Por su parte, el sector servicios en 2010 represent el 47,45% del PIB, seguido de la
industria y energa con un 26,37% y el sector de la construccin con un 8,85% del PIB.

PIB: por sectores de origen y 2000 2008 2009 2010 VAR.

componentes de gasto 0910
POR SECTORES DE ORIGEN % PIB % PIB % PIB % PIB

Agricultura y Silvicultura 10,83 6,69 6,2 5,98 -0,8

Industria, incluida la energa 26,06 22,93 23,7 26,37 5,1
Construccin 4,81 10,6 9,85 8,85 -10,7
Total servicios (excepto 48,11 48,88 50,01 47,45 -2,3
construccin), de los cuales:
(i) Comercio, hostelera, 21,34 21,94 21,23 21,12 -4
transportes,
telecomunicaciones y
reparacin de vehculos
(ii) Actividades financieras, 14,75 13,97 15,09 13,92 0,8
inmobiliarias, alquiler
y servicios a empresas
(iii) Otros servicios 12,02 12,97 13,82 12,51 -2,8
Impuestos netos de los productos 10,18 10,91 10 11,24 -2,5
TOTAL 100 100 100 100 -1,3
POR COMPONENTES DE % PIB % PIB VAR. % % PIB VAR. %
GASTO L
Consumo 85,93 81,78 80,87 78,93 -2,1
Consumo privado 77,05 74,04 72,68 71,74 -2
Consumo pblico 8,87 7,74 8,18 7,19 -3,2
Formacin bruta de 18,82 31,92 25,61 22,74 -13,1
capital fijo
Variacin de inventarios 0,55 -0,65 -0,54 3,72
Exportaciones netas -5,3 -13,04 -5,94 -5,39 -0,1
 TOTAL 100 100 100 100 -1,3
Fuente: Elaboracin propia con datos del Instituto Nacional de Estadstica de Rumana
(INNSE)

Por lo que al PIB per cpita se refiere, actualmente se sita entre los ms bajos de la Unin
Europea (5.401 euros por habitante en 2009), tan slo por encima de Bulgaria. Sin
embargo, si expresamos el PIB per cpita del pas en trminos de paridad de poder
adquisitivo, ste asciende a 11.000 euros (un 45% inferior al de la Unin Europea de los 27,
de conformidad con las estimaciones de Eurostat de 2009 reflejando datos de 2007).
EVALUACIN DEL VOLUMEN DE LA DEMANDA

4.1.1.C ONSUMO DE AGUA

Demanda de agua por sectores (millones de metros cbicos)

Poblacin: 1,25
Industria: 5,61
Agricultura: 1,59

Fuente: Agencia Nacional del Medio Ambiente de Rumana

En 2010 el muestreo total de agua se concret en 6,22 millones de m3 de los cuales: 1,25
millones de m3 correspondieron a la poblacin, 5,61 millones de m3 a la industria y 1,59
millones de m3 a la agricultura.

La demanda de agua pas de ser de 10.3 millones de m3 en 1995, a ser de 8.45 millones en
2010, principalmente por los siguientes motivos:
- La reduccin de la actividad de la industria.
- La reduccin del consumo de agua en procesos tecnolgicos.
- La reduccin de costes.
- La aplicacin de mecanismos enfocados al ahorro en la gestin del agua.
Demanda de agua Muestreo de agua Grado de uso
Actividad Valor/(mill. d Actividad Valor/(mill. d %
3
m) e m3) e
Poblacin 1,25 Poblacin 1,03 82,40
Industria 5,61 Industria 4,45 79,32
Agricultur 1,59 Agricultura 0,74 46,54
a
Total: 8,45 Total: 6,22 73,71
Fuente: Agencia Nacional del Medio Ambiente de Rumana

El grado de uso total es de 73,71%, siendo la correspondencia de cifras de 8,45 millones de

metros cbicos en lo que a demanda de agua se refiere y 6,22 en cuanto al muestreo de uso
final.
Destaca la Industria como principal demandante de agua de Rumana con 5,61 millones de
metros cbicos y un 79,32% de uso. En segundo lugar se encontrara Agricultura con 1,59
millones de metros cbicos de demanda, aunque tan slo con un 46,54% de uso final y en
tercer lugar la poblacin, con un 1,25 millones de metros cbicos de demanda y un 82,40%
de uso.

4.1.2. PORCENTAJE DE LA POBLACIN CON ACCESO A LA RED

ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN RUMANA

Poblacin urbana

Poblacin rural Personas con acceso al

suministro de agua potable

Total de la poblacin

0 20 40 60 80 100 120

Porcentaje de personas con acceso al suministro de agua potable

Fuente: Agencia Nacional de Medio Ambiente

El 98% de la poblacin urbana rumana cuenta con acceso a la red de suministro de agua
potable. Este dato sita a Rumana dentro de la media europea que se encuentra entre 96%
y el 100%. La mayor parte de los 11.551.096 residentes urbanos, repartidos entre los
mayores 256 asentamientos europeos, cuentan con una cobertura del 87%. En 55% de los
mismos (21,5% de la poblacin) la tasa de consumidores conectada a la red de suministro
pblico de agua potable alcanza el 100%.
En el mbito rural, la poblacin conectada a la red de suministro pblico de agua potable
era de un 87% en Europa y de un 33% en Rumana. El hecho de que en el 67% de las reas
rurales, los habitantes no tengan acceso al suministro de agua y que en el 90% de stas los
habitantes no estn conectados a sistemas de alcantarillado pone de manifiesto que el pas
no alcanza los objetivos mnimos marcados en las directivas europeas.
A pesar de la fuerte inversin realizada hasta el momento, la situacin era tan precaria en el
momento del comienzo de la inversin que el principal esfuerzo de renovacin debe estar
enfocado a esas zonas menos pobladas.
Las mejoras ms acusadas en este terreno se han logrado como consecuencia de la
aplicacin del programa SAPARD de la Unin Europea. Gracias a ms de 300 proyectos se
ha logrado avanzar en el terreno del suministro pblico suministrando agua a 850.000
habitantes y conectando a sistemas de alcantarillado a 310.000.
En trminos globales, el 65% de la poblacin rumana tiene acceso a suministro de agua
potable, as como a un sistema de tuberas dentro de su vivienda.

4.1.3. PORCENTAJE DE LA POBLACIN CON ACCESO A LA RED DE

ALCANTARILLADO EN RUMANA
Beneficiarios de las redes de alcantarillado

Habitantes del medio urbano:

86%
Habitantes del medio rural: 14%

Fuente: Instituto Nacional de Estadstica

Los beneficiarios del sistema de alcantarillado en Rumana ascienden a 13,2 millones de

habitantes. De este total, el 86% de los mismos residen en reas urbanas, mientras que el
restante 14% est vinculado al mbito rural.
Las plantas de tratamiento de aguas residuales en Rumana cubren el 81% del total del
caudal evacuado, a travs de sus redes de alcantarillado. Cuarenta y dos enclaves urbanos,
entre ellos Bucarest, Craiova, Braila y Galati descargan sus aguas residuales en receptores
naturales sin un tratamiento previo.

SITUACIN DE LA RED DE ALCANTARILLADO EN LAS PRINCIPALES

CIUDADES
Bucarest Brasov / Cluj Giurgiu / Dambovita
Teleorman / Arad
94% 70% 25%
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica

Bucarest es la ciudad con mayor conexin a este sistema con un 94%, seguida de Brasov y
Cluj con un 70%. Lejos de estos parmetros y con mucha inversin pendiente de realizar se
encuentran localidades como Giurgiu, Dambovita, Teleorman o Arad que tan slo cuentan
con un 25% de acceso a estos servicios.
La red de alcantarillado actualmente en ejecucin consta de 21.191 km, principalmente
ubicado en zonas urbanas, siendo las zonas rurarles las ms desfavorecidas en este reparto y
las que mayor inversin en infraestructuras requieren.
El compromiso de gobierno rumana es alcanzar los 50.000 km antes de 2018.

4.1.4. USO DEL AGUA POR ACTIVIDAD Y REGIN

Origen de aguas residuales

Industria energtica: 51%

Instalaciones pblicas: 36%
Industria qumica: 5%
Otros: 8%

Fuente: Agencia Nacional de Medio Ambiente

Un 51% de las aguas residuales fueron empleadas como refrigerador en la industria

energtica, un 36% provenan de instalaciones pblicas y un 5% emanaba de procesos
qumicos.

Plantas de Plantas Plantas de Plantas de Total de

tratamiento de tratamiento de tipo tratamiento de plantas de
primarias tratamient residuos de tratamient
de aguas o de mecnicobiolgico de ndole o de
residuales aguas residuos de tipo qumico mecnicoqumic residuos
de tipo residuales a
mecnico de tipo
mecnico-
biolgico
126 232 17 9 384
Fuente: Elaboracin propia

Los ltimos datos oficiales cifran el nmero de plantas de tratamiento de aguas residuales
en 384. De ellas 126 (33%) son de tipo mecnico, 232 (60%) de ndole mecnico-biolgica,
17 (4%) de categora mecnico-biolgica-qumica y 9 (2%) de modalidad mecnico-
qumica.

Sistemas de Planta de
Regin Total de carga de recoleccin tratamiento de
aguas residuales residuos
Carga Porcentaje Carga Porcentaje
total de carga total de carga
Regin Norte- 4.758.869 1.813.987 38 1.448783 30
Este
Regin Sur-Este 3.821.204 1.845.587 48 1.057582 28
Regin de 4.001.497 1.192.130 30 696.669 17
Muntenia
Regin Sur- 2.786.621 1.101.270 40 408.720 15
Oeste
Regin Oeste 2.222.929 870.289 40 4.529.69 21
Regin Norte- 3.054.327 1.270.162 42 985.362 32
Oeste
Regin Centro 3.608.271 1.738.879 48 1.319.578 37
Regin Bucarest- 2.513.680 1.020.670 41 219.247 9
Ilfov
TOTAL 26.767.398 10.852.974 41 6.588.912 25
Fuente: Plan Operativo Sectorial 2007-2013

La distribucin de los sistemas de recoleccin y de tratamiento de aguas residuales se

pueden observar en la siguiente tabla, segn regiones. Como se puede observar, la inversin
hasta el momento ha sido insuficiente. La situacin ms delicada se vive en la regin de
Bucharest-Ilfov (9% de la poblacin equivalente conectada a sistemas de tratamiento de
aguas residuales).
Teniendo en cuenta la proteccin medioambiental y la especial localizacin geogrfica de la
cuenca del Danubio y el Mar Negro, Rumana ha declarado todo su territorio como rea
sensible. Esta decisin conlleva que todas las aglomeraciones de ms de 10.000 personas de
poblacin equivalente, un 61% del total, tienen que contar con plantas de tratamiento de
aguas residuales cualificadas para el procesamiento eficaz de nitrgenos y fsforos.
En este sentido, Rumana tiene que cumplir con la Directiva de la UE 91/271/EC sobre
aguas residuales urbanas. sta implica una modernizacin de infraestructuras en este
mbito antes de final de 2018. El 60% de la dotacin total ser destinada al tratamiento de
aguas residuales y el 40% a sistemas de alcantarillado y canalizacin.
Situacin de las aguas residuales que necesitaron tratamiento
durante 2010

Aguas tratadas: 44,65%

Aguas insuficientemente
tratadas: 22,14%
Aguas no tratadas: 33,22%

Fuente: Instituto Nacional de Estadstica

El anlisis de las principales fuentes de agua residual en 2010 los datos ms recientes
aportados por la Agencia Nacional de Medio Ambiente- reflejan que del total de 4.684,55
millones de metros cbicos de agua descargados al ao, un 39% del total (1934 millones de
metros cbicos) necesitan ser tratados. De esta ltima cifra, un 44,65% fue correcta y
suficientemente tratada, un 22,14% recibieron un tratamiento insuficiente y un 33,22% no
fueron tratadas.
De acuerdo con estas cifras, durante 2010, el 55,36% de las aguas residuales que requeran
tratamiento fueron a parar a receptores naturales principalmente a ros, sin ser tratadas o
sindolo inadecuadamente.
El principal motivo de este precario contexto radica en la ausencia de instalaciones
suficientes ubicadas a lo largo de la geografa del pas y en la existencia de depuradoras que
no son capaces de alcanzar las exigencias marcadas por la Unin.
La empresa en la que usted labora, empez hace unos aos a mirar hacia el mercado laboral
rumano donde, dada la disponibilidad de fondos de cohesin para la financiacin de
proyectos en mbito ambiental, exista un amplio potencial para empresas del sector de
tratamiento de aguas. Los fondos de cohesin para este sector ascendan a un total de 4.500
millones de euros para el periodo 2007-2013 y se encontraban entre los mejor gestionados.
As que, despus de tantas ofertas y licitaciones, nos han encargado el proyecto de la
potabilizadora para la regin de Bia Mara, en el distrito de Mnmures, en Rumana. El
trabajo consiste en el diseo de una estacin de tratamiento de agua potable para una
poblacin de 60.000 habitantes segn caractersticas del agua bruta. El diseo ser com-
pleto para la lnea de tratamiento de agua y la lnea de tratamiento de fangos.
Caudal de diseo
La poblacin de diseo que hay que abastecer es de 60.000 hab, considerando una demanda
de 200 L/habd. El cliente nos pide que el tratamiento se efecte en una jornada laboral de
dos turnos de 8 horas.
Diseo bsico de la planta
Despus de la reunin de lanzamiento del proyecto, hemos acordado con el cliente algunos
puntos clave sobre la lnea de tratamiento:
Desde la captacin a la orilla del Tisza hasta la ETAP, el agua se transportar por
gravedad.
La lnea de agua de la ETAP constar de:
Bombeo de cabecera con tamizado mecnico de finos.
Precloracin, con dosificacin de cloro en forma de hipoclorito. Se emplear
hipoclorito sdico con una solucin comercial que tiene una riqueza del 11% de
cloro activo y densidad 1,20 kg/L. Se adoptar una dosis de 2 a 5 ppm (empleando
el mismo producto en la poscloracin).
Tratamiento fisicoqumico de coagulacin con adicin de PAX-10. Dosificado
con una dosis mxima de 100 ppm y mnima de 50 ppm. Se utilizar un producto
comercial con concentracin del 91,7%, riqueza 85% y densidad de 1,22 t/m3.
Tiempo mnimo de almacenamiento aconsejado: 20 das.
Decantacin con espesamiento en una misma unidad de tratamiento. El
decantador-espesador se dimensionar para que la velocidad no supere los 25
m3/m2h
Filtracin mediante lecho de arena, segn los siguientes parmetros:

- Velocidad filtracin en situacin normal: 7 m3/m2h

- Velocidad de filtracin en situacin de lavado: 10 m3/m2h

 - Tiempo de contacto: 7 min
Lavado con agua. Los datos de partida son:

- Caudal de lavado: 5-7,5 L/s m2filtro

- Duracin mxima de lavado: 15 min

Lavado con aire. Los datos de partida son:

- Caudal de lavado: 11,0 L/s m2filtro

- Duracin mxima de lavado = 9 min

Recuperacin de las aguas de lavado
Filtracin mediante lecho de carbn activo granular aglomerado (CAG)

- Tipo carbn: mineral granulado aglomerado

- Velocidad de filtracin en situacin normal: 8 m3/m2h

- Velocidad de filtracin en situacin de lavado: 10 m3/m2h

- Tiempo de contacto: 10-30 min

- Velocidad de lavado: 4-5 L/s m2filtro

- Prdida carga contralavado a 10: 40 mbar

- Expansin lecho en contralavado: 20%

- Velocidad mxima lavado con aire: 14 L/s m2filtro

Lavado con agua. Los datos de partida son:

- Caudal de lavado: 5 L/s m2filtro

- Duracin mxima de lavado: 15 min

Lavado con aire En este caso, los datos de partida son:

- Caudal mximo de lavado: 14,0 L/s m2filtro

- Duracin mxima de lavado: 9 min

Recuperacin de las aguas de lavado
Desinfeccin mediante dosificacin de cloro en forma de hipoclorito. En la
cloracin final, el consumo estar entre 0,5 y 1,5 ppm.
Bombeos a los depsitos municipales
La lnea de fangos constar de:
Extraccin de fangos de los decantadores-espesadores e impulsin a
espesamiento. Establecemos un sistema automtico de purga de fangos de
aproximadamente 5 extracciones por hora de una duracin de unos 25 segundos por
cada extraccin. Velocidad de paso < 2m/s, dimetro tuberas 125 mm.
Como datos de partida, para calcular la carga diaria de slidos se considerar un 2%
de concentracin media de los SS que conformarn los fangos purgados del
decantador-espesador. La densidad del fango puede considerarse de 1.
Espesamiento por gravedad. El espesador se dimensionar tal que la carga msica
no supere el valor de 25 kg m2d, carga volumtrica 10 m3/m2d. Concentracin de
entrada 2,0% y concentracin de salida, 2,2 %.
Bombeo a deshidratacin
Acondicionamiento de los fangos mediante dosificacin de polielectrolito.
Dosificacin: 5 kg de polielectrolito/t MS de fango
Deshidratacin. Se adoptar como mtodo de deshidratacin de los fangos
espesados la centrifugacin. La concentracin de salida en materia seca tendr que
ser igual o superior al 25%. Consideramos un funcionamiento de las centrifugas de
8 horas al da.
Extraccin de fangos deshidratados por tornillo transportador
Almacenamiento de fangos deshidratados en contenedor

Datos
Poblacin: 60000 hab
Dotacin: 200 L/hab dia
Jornada Laboral : 16 h
Una de las observaciones a tener en cuenta es que con un nivel de poblacin de 60000 hab
segn la tabla 1 nuestra dotacin es inferior a la necesaria para el abastecimiento de agua
Tabla 1 Consumo urbano

Este cp es sacado de la tabla 2 donde de acuerdo a la poblacin se obtiene ese valor para
parmetro de diseo de nuestro coeficiente de punta de diseo
Tabla 2 Coeficiente de Punta de Diseo

Cp= 1.9
Datos encontrados en nuestra tabla de componentes de Agua Bruta
DQO= 3.42 mg/L
DBO= 4.89 mg/L
Para hallar nuestro caudal de tratamiento utilizamos la siguiente formula
Qtratamiento=Dotacionhabitantes

L hab1 m3 m3
Qtratamiento=200 60000 =12000
habdia 1000 L dia

m3 m3
1 jornada 1 ho r a
dia horas m3
Qtratamiento=12000 =750 =0,2083
16 horas 3600 seg seg
Carga contaminante
A partir de estos datos se pueden obtener las concentraciones y cargas de entrada para el
dimensionado de E.D.A.R.:

Tabla 3 Caracteristicas Del Agua ruta

Carga
Contaminante
concentracin Carga kg/hab*dia
Amonio 0.27 ppm 0.054
3240000 mg/dia
Cloruros 23.71 ppm 4.742
284520000 mg/dia
DBO5 20 4.89 ppm 0.978
58680000 mg/dia
DQO permanganato 3.42 ppm 0.684
41040000 mg/dia
Fluoruros 0.11 ppm 0.022
1320000 mg/dia
Fosfatos 0.3 ppm 0.06
3600000 mg/dia
Materia en suspensin 36.5 ppm 7.3
438000000 mg/dia
Nitratos 5.65 ppm 1.13
67800000 mg/dia
Oxgeno disuelto campo 9.72 ppm 1.944
116640000 mg/dia
Oxgeno disuelto 1.946
9.73 ppm
laboratorio 116760000 mg/dia
Plaguicidas totales 11 ppm 2.2
132000000 mg/dia
Sulfatos 55.65 ppm 11.13
667800000 mg/dia
Zinc 0.07 ppm 0.014
840000 mg/dia
Qmax 12000 m3/d 12000000 L/dia
En el caso de clculo de las rejas nuestros parmetros de diseo se basaron en la tabla 4
Tabla 4Parametro de Diseo para desbaste, desarenador y desengrasado
Rejas y Barras rectangulares
Flujo laminar
rea de flujo
m
Vo=0,6
s

CQ
Af =
KVo

1,50,2083 m3 / s
Af = =0,64 m2
m
0,820,6
s

Velocidad max de pase max < 1m/s

m
Vo=0,6
s

Qn=SV
 Qn 0,2083 m3 /seg
S= = =0,35 m2 rea de paso
V 0,6 m/s

Separacin de rejas automticas (1-5cm) en relacin a la tabla 4

Y = 0,35 m2=0,59 m 0,6 m

Y =0,6 anchura

0,2083 m3 /s m m
Vmax= =0,6 <1 esta dentro del rango
0,60,6 m2 s s

separacin de
rejas 0,02 M
espesor 0,01 M
atascamiento max 30%

Q
< V paso max
Sutil real

a
(
Sutil real=sutil 1+
100 )
30
(
Sutil real=sutil 1+
100 )
=1,3

0,2083m 3/s m
<1
Sutil (1,3) s

0,2083m 3/s
< sutil
(1,3)

0,2083m 3/s
< Sutil
(1,3)

0,16 m2< sutil

Nmero de barrotes
 Sutil=n ( n+1 ) d

Sutil
n 1
dn

0,16 m 2
n 1
( 0,02 )(0,6 m)

n 12,3

Ancho del canal (W)

C=0,1 m de rejas finas
qmax= 0,2083333 b= 0,02
3
v= 0,556 s= 0,01
d= 0,43 c= 1

0,5
0,74(Qmax )
D=0,15+

0,74(0,2083 m3/ s)0,5

D=0,15+

D=0,43 m

0,2083m 3
W=
Qmax
(
V D

B+ S
s )( )
+ C=
0,556 m
s
((
s
( )
0,43 )

)(
0,02 m+0,01 m
0,01 m )+0,1 m=1,84 m

Bombas caudal unitario: 2 bombas

Bombas (2+1)
Bombas 50%
Percloraci
n hipoclorito sdico
Riqueza 11%
D=1,2 kg/L
Dosis= 2 y 5 mg /l
 3
m
1 h
hora L
1000 L 208,3
3600 s e g seg L
Qn=750 3
= =104,15
1m 2 bombas seg

L L L
Quni=104,15 ( 0,5 ) =52 3 bombas=156,22
seg seg seg

Dosificacin por bombas

L kg kg kg
156,22 1,20 =187,46 *2 bombas = 375
seg L s s

Dosis recomendada
mg
1 g
L
1kg
1000 mg kg
5 =0,000005
1000 g L

Dosis requerida
L 1 kg kg kg
208,3 0,000005 =0,00104 <3 75
seg L seg s

PAx-10
Cloruro frrico y Sulfato de aluminio > 100 mg/L
L
1 m 3
m3
907,185 kg
1000 L kg
=1,22 =1,106
1 ton L

Dosificacin por bomba

L kg kg kg
156,22 1,106 =172,77 2 bombas=345,54
seg L seg seg

Dosis recomendada

mg
1 g
L
1kg
1000 mg kg kg
100 =0,0001 <345,54
1000 g L seg
Almacenamiento de reactor 20 dias
Hipoclorito
kg
=1,2
L

kg
3600 seg
L
24 h
1h kg
0,0001 =8,64 20 dias=172,8 kg
1dia dia

m m 172,8 kg
= V= = =144 L
V kg
1,2
L
Decantador con espesamiento
Como parmetros de diseo tomamos datos de la tabla 5

Tabla 5 parmetros de diseo de Decantadores Especiales

Circular
m3
V 25
m2 h

m
V =2,5
h
L
1m 3
h m3
750000 =750
1000 L h

m3
750
Q h
= =300 m2 area
V m
2,5
h
Volumen decantacin
TRH < 1 h

m3
QTRH =750 1 h=750 m3
h

2
A= D
4

2 200 m24
D=

D2=254,6 m 2

D=15,9 16 m

rea real
2
(16 )
A= =201,06 m2
4

Calado
V 750 m 3
y= = =3,73 mrango (2 a 5,5 m)
S 201,06 m2

Q 750 m3 / h m3 m3
V= = =3,73 25
A 201,06 m2 m2 h m3h

Carga sobre vertedero

Q 750 m3 /h m3 m3
= =15 < 40
LD 16 m mh mh

Purga de fangos
DBO=4,89 mg/L
mg
1000 L
m3 L
24 h 1 kg
h 1m 3 kg
750 4,89 =88,02
1 dia 1000000 mg dia
 24 h
1 dia purgas
n purga = =6
8h dia
turnos
2
1 dia

Filtracin mediante lecho de arena

Dimensiones:
L=7m
A=5m
4 filtros 3 funcionan 1 lavado
A=35m2
m3
Vfiltracin 7
m2 h

m3
Vlav 10
m2 h

n1 h
t=7 mi =0,12horas
60 min

m3
Q=750 0,12h=90 m3
h

m3
750
Q h m
Vfiltracin= = =7,14
A 35 m3 h

Lavado con agua

L
1 m3
seg
3600 s
1000l m3
Q=6,5 =23,4
1h h

m3
23,4
Qlavado h m
Vlavado= = =0,67
Sfiltro 35 m2 h

Lavado con aire

 39,6 m 3/h m
Vlavado= =1,1
35 m h

Volumen perdido de lavado

m3 m3 m3
Qtlavado=23,4 +39,6 =63
h h h

min1 h
tiempo=15+9 min=24 =0,4 horas
60 min

m3
volumen=63 0,4 horas=25,2 m3 perdida
h

750m3 ---- 100%

25,3m3---- X X= 3,37% Caudal
Carbn Activo
Utilizando nuestro caudal referencial
m3
Qref =12000
dia

Datos de diseo
m3
Rat de Carbn: Rat Carbon=12000
dia

m
Velocidad: Vel=716
h

EDCT: EDCT =2066 mm

GAC bed: GAD bed=310 m

Para encontrar ETBC Utilizamos la frmula

GACbed
EBCT =
Vel

10 m
EBCT = =15 dias
m h
16 24
h dia
Para encontrar VB
VB=EBCTQ

m3
VB=15 dias12000 =180000 m3
dia

Datos de diseo
m3
Vel filtracion: Vel filtra=8
m 2dia

m3
Lavado: Lavad o=10
m2dia

Tiempo de confinado: t c onfinado=1030 min

L
Vel lavado: Vellavado=4.5 filtro
m2s

Tiempo dia EBCT 2=0.006 dias

Para encontrar VB
VB=EBCT 2Q

m3
VB=0.006 dias12000 =72 m3
dia

Para encontrar A
Q
Vf =
A

m3
500
dia
A= =62.5 m2
m3
8
m2dia

Para encontrar VL
VL=tQ
 m3 m3
VL=8 12000 =96000 m3
m2dia dia

VI
Donde Vol Basic Volbac=
VB

96000 m3
A= =0.53
180000 m3

Lechos Bacterianos
Nuestros parametrios de diseo estn basados en la tabla 6
Tabla 6

Calculo del flujo msico afluente de DBO5

L
1 kg
kg mg dia kg
DBO 5
d ( )
=4.89
L
12000000
1000000 mg
=58.68
dia
DBO 5
Para el diseo de Lechos bacterianos escogimos como parmetros un lecho bacteriano para
eliminacin de DBO5 de Media carga en los cuales sacamos los siguientes datos
m3
m2
Cv=0.3
dia

Utilizando nuestro carga organica encontramos nuestro volumen del lecho bacteriano (v)
I
V=
Cv

kg DBO 5
58.68
dia
V= =195.6 m3
kg DBO 5
m3
.3
dia

Para el clculo del dimetro del lecho bacterianos (D) adoptamos una altura de 4.5 m por lo
que el rea total es de:
Vo
A=
h

195.6 m3
A= =43.47 m2
4,5 m

Si optamos por 1 lecho

D= (
4A

)

D= (
443.47 m 2

)=7.43 m

Si optamos por 2 lechos

D= (
443.47 m 2
2
)=5.26 m

Para el clculo del caudal de recirculacin (Qr)

Adoptamos una carga hidrulica (CH) con nuestro caudal punta
m3
CH =5
h

m3
Qp=760
h

Y mediante la siguiente formula encontramos nuestro Qr

Qr=CHAQp

m3 m3
Qr=5 43.47 m2760 =542 m3/h
h h

Al darnos Qr negativo estamos dentro de los parmetros elegidos de lechos de media carga
donde nuestro porcentaje de recirculacin va de (0 100) %
Ya que tomamos nuestro Cv de las tablas de diseo comprobamos si el valor obtenido por
la siguiente formula nos da que si se encuentra dentro de estos parmetros como
comprobacin de la eleccin del lecho
I
Cv=
AD

kg
58.68
dia kg DBO 5
Cv= =0.26
43.46 m25.26 m m 3dia

Este valor se encuentra dentro de las proporciones de carga orgnica dada en la tabla de
diseo confirmando nuestra eleccin respecto al lecho bacteriano de media carga (0.24 -
0.48) Kg/m3/dia
Linea de fangos
Caudal de fangos
Datos:
Q=12000 m3 /dia

DBO 5=4,89 mg/ L

mgSS 1000 L 1 kgSS kgSS

20000 =20
L 1m 3 1000000 mgSS m3
 m3 kg kg
12000 20 0,6=144000
dia m3 da

1 kg SS 10 kg SS
1= =
100 kg fangos 1000 kg fangos

1000 kg=1T 1 m3 ( similar del agua)

kg S S
1 =10
m3

144000 m3
Q= =4800 m
3 10 dia

Numero de purgas
5 purgas 16 h
n=
1h

n=80 purgas

Volumen tratado por purga

4800
n=
80

n=60 m3/ purga

Area
2
A= D
4

A= ( 0,125 m ) 2
4

A=0,0122m 2

Caudal del paso

Q=2 0,0122

Q=0,0244 m3/ s
 Q=1405,44 m 3/da

Espesamiento por gravedad

Cv= 10 m3/m2*da
Cm=25 kg/m2*da
25 100 1m 3
Qsalida= ( )
2,2 1000 kg

Qsalida=1,13 m3 /dia

Acondiconamiento de los fangos mediante dosificacin de polielectrolito.

Dosis = 5 kg polielectrolito/t de fango

kg 1T 5 kg
Dosificaciondiaria=14400
dia 1000 1 T

Dosificaciondiaria=72 kg

Conclusiones y recomendaciones.

Conclusiones.

Al realizarse el proyecto propuesto, se alcanzar un gran beneficio para el

ecosistema y un aporte valioso para el desarrollo de la poblacin por la

importancia que tiene la depuracin de las aguas residuales domsticas.

El sistema de tratamiento de aguas residuales propuesto es completamente

natural, no habran ruidos por motores, consumo de energa elctrica,

contaminacin del aire, etc.

 Despus de lo clculos realizados se observa que la remocin terica de

SST y DBO del sistema es aproximado entre el 70% y 80% en ambos casos,

valores que estn por debajo del valor permitido por la legislacin

ambiental (100 mg/l), valor que se espera obtener en la construccin del

sistema.

Se realiz el anlisis de remocin para los constituyentes ms importantes

como son, DBO, SST, N y P.

La operacin y mantenimiento tambin resulta poco costosa, ya que no

necesita de mano de obra especializada para ello.

Recomendaciones.

Lastimosamente este sistema ha sido estudiado en su mayor parte en pases

con climas muy fros por lo que se recomienda realizar ms estudios e

investigaciones para adecuar los modelos de diseo a las condiciones

locales y analizar sus comportamientos con otros factores aparte de la

temperatura que pueden variar las eficiencias como lo son las plantas

autctonas, tipos de suelo, entre otros.

Es muy importante que exista una buena fase de operacin y mantenimiento

ya que por tratarse de un sistema poco comn en el medio es preferible que

no se presenten inconvenientes.

El mismo sistema propuesto puede llegar a remover coliformes fecales, sin

embargo es recomendable utilizar un sistema de desinfeccin (cloracin,

 ozono, UV, etc.) a la salida del HAFL, para garantizar que exista mayor

remocin de coliformes fecales, y que stos salgan con valores permitidos

por las normativas locales. En nuestro medio se utiliza mucho la cloracin

para la desinfeccin, sin embargo, cuando el cloro no es bien controlado,

puede aparecer trihalometano, que afectara la vida acutica del cuerpo

receptor, por lo que el cloro que est presente debe estar debajo del valor de

la norma.

El sistema tratamiento de esta tesis consta como se mencion en el

desarrollo de la misma de un sistema primario compuesto de un tanque

sptico y un filtro anaerbico, lo que nos sirve como factor de seguridad, ya

cuando se calcul del HAFL, todos los contaminantes del afluente se

asumi que llegaron directamente al humedal sin haber pasado por el

sistema primario, lo que hace un sistema conservador; pero an as, si en el

futuro se quisiera construir alguna fbrica en el sitio San Eloy (fbrica de

pintura, atunera, etc.), es necesario que dicha fbrica o industria conste de

su propia planta de tratamiento de sus aguas residuales, dependiendo de los

contaminantes a remover y el grado de remocin de los mismos, as como

tambin los caudales a tratar, ya que la ley as lo exige que cada industria

debe tratar sus aguas residuales antes de botar los efluentes a cuerpos

receptores, adems el tratamiento de este tipo de aguas necesita de un

estudio especial que depender del tipo de industria.

 En el caso de que haya un crecimienrto en la poblacin, no habra

problema, ya que el sistema de tratamiento de esta tsis est previsto para

20 aos, osea que despus de ese tiempo habra que pensar que hacer si es

que la poblacin llegue a crecer en gran proporcin.

El mayor impacto negativo y de mayor importancia que result en el

estudio de impacto ambiental fu el vector de enfermedades e insectos, aqu

lo principal es la aparicin de mosquitos en el humedal, para evitar esto es

necesario dos cosas importantes, en la fase de operacin y mantenimiento

se debe inspeccionar que no haya agua estancada en el humedal, y que las

plantas (juncos) estn sembradas en toda el rea del HAFL sin que existan

espacios libres, ya que los lugares abiertos con aguas estancadas son un

excelente habitad para los mosquitos.

Bibliografa
Romero Rojas, J. A. (1999). Tratamiento de aguas residuales, teora y principios de
diseo. JA Romero Rojas, Tratamiento de aguas residuales, teoria y principios de diseo,
17-23.
Diez de Medina, C. (1977). Consideraciones generales en el diseo de plantas de
tratamiento. In Curso Mtodos Modernos en el Diseo de Plantas de Tratamiento (p. 1).
Universidad Mayor de San Andrs.
Prez Carrin, J. (1977). Proyectos de plantas de tratamiento de agua potable con nueva
tecnologa. In Curso Mtodos Modernos en el Diseo de Plantas de Tratamiento (p. v).
Universidad Mayor de San Andres.
Arias, C. A., & Brix, H. (2016). Humedales artificiales para el tratamiento de aguas
residuales. Ciencia e ingeniera neogranadina, 13(1), 17-24.
Informe anual sobre el estado de los factores mediambientales en
Rumana (2010)

Plan Operativo Sectorial de Medio Ambiente 2007-2013

Nota sectorial sobre el Sector de Aguas en Rumana 2011 (Oficina

Comercial de la Embajada de Espaa en Rumana).

Asociacin Rumana de Agua de Rumana (Apele Romane)

Instituto Nacional de Estadstica de Rumana (INNSE)

Gua del Inversor y Gua Pas de la Oficina Comercial Espaola en

Bucarest

Gua de aplicacin de fondos europeos y estudio sobre el sector del

medio ambiente de la Oficina Comercial Espaola en Bucarest