Vida y Partidas de Carlos Torre

Gabriel Velasco
Vida y Partidas de Carlos Torre
o
In caro, S.A. de c. v.
Este es un libro necesario
que pudo haber sido aven
turado. Afortunadamente el
autor, Gabriel Velasco
Sotomayor, dej a un lado
la ingrata tarea de las inter
pretaciones psicolgicas y
se concentr en la in
vestigacin analtica del
algoritmo de Carlos Torre Repetto ( 1904,
Mrida, Mxico 1978, Mrida, Mxico).
Tenemos as ante nosotros una gran exploracin
del peculiar talento del gran maestro mexicano,
donde se analizar con gran profundidad parti
das ya conocidas, as como otras inditas, que
completan el cuadro de su pensamiento
ajedrecstico.
Gabriel Velasco Sotomayor naci en Mxico,
D.F., el 8 de julio de 1949. Matemtico de
profesin, hizo estudios de Maestra y Doctora
do en las universidades de Kiev, Ucrania y
Maine, EE.UU. y es autor de los textos Geome
tra Plana ( 1979) y Tratado de Geometra
( 1981 ). En el ajedrez, en 1977 qued empatado
en los lugares 1 3 en un torneo de primera
categora en Kiev y en 1991 fue subcampen
del estado mexicano de Guanajuato.
Durante 1984-1985 tuvo a su cargo la pgina de
ajedrez de la revista Tiempo y en 1977-1978
varias de sus colaboraciones fueron publicadas
en British Chess Magazine.
Coleccin locus
Diseo de Portada: Jess Surez Surez
Diseo grfico computarizado: Emilio R. Fernndez
Derechos Reservados
1993 lncaro, S.A. de C.V.
Cholula # 68 Col. Hipdromo
06100 Mxico, D.F.
Vida y Partidas de Carlos Torre

Primera Edicin: Diciembre de 1993
Impreso en Mxico - Printed in Mxico
ISBN 968-6985-01 -8
ATENCION: Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la cubierta, puede ser
reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna por ningn medio, ya sea elctrico,
qumico, mecnico, ptico, de grabacin o de fotocopia, sin permiso previo del ediJor.
Prlogo
"Har unos seis meses, poco despus del Torneo de

Nueva York ( 1924), apareci en los Estados Unidos una
tenue luz susceptible -al menos lo esperamos- de
transformarse en una estrella de primera magnitud.
Hablamos del joven Carlos Torre, de 19 af'los de edad y
cuya corta carrera presenta partiularidades dignas de
atencin" (1924).
Alexander Alekhine (18921946)
Esta es, a nuestro entender, una obra necesaria que pudo haber sido
aventurada.
Las relaciones entre el genio y los trastornos mentales siempre han sido tema
de interpretaciones apasionantes, pero de resultados mue.hasveces sorpren-
dentes, por atenuar el calificativo de irreales.
Como dijo Jorge Luis Borges ( 1899-1986) en su prlogo a la obra de Adolfo
Bioy Casares La invencin de More/ (1940), los extremos de la novela
"psicolgica" del Siglo XIX llevaron a los rusos y a sus seguidores a demostrar
que no hay nada imposible: "suicidas por felicidad, asesinos por benevolencia,
personas que se adoran hasta el punto de alejarse para siempre, delatores por
fervor o por humildad".
En 1960, el escocs Ronald David Laing (1927-1989) plante en The Divided
Se/f (El yo dividido) la necesidad de revisin de los conceptos de salud mental
al afirmar que no se puede dar un valor fijo a la locura, y fue ms all en 1971,
en The Politics of the Family (La poltica de la familia), al asegurar que la
enfermedad mental no es ms que una designacin creada para marginar a
quienes, ante la presin social o familiar, eligen formas diferentes de expresarse.
Creo que por todos estos motivos hay que aplaudir que Gabriel Velasco
Sotomayor (Mxico, D.F. 1949- ) haya dejado a un lado la ingrata tarea de las
8 Gabriel Velaaco
interpretaciones del desajuste mental de Carlos Torre -aunque menciona

algunas opiniones al respecto- y se haya concentrado en el desarrollo de las
notables cualidades ajedrecsticas del yucateco, tema por s amplio y donde, a
nuestro parecer, encontr una recompensa gratificante.
Tenemos as ante nosotros una gran exploracin de las virtudes del peculiar
talento del rnaestro mexicano, caracterizada por la profundidad con que se
analizan partidas ya conocidas, as como otras inditas que completan el cuadro
del pensamiento ajedrecstico de Torre.
En el texto se nota, es cierto, la formacin matemtica del autor, quien intent
establecer la verdad por demostracin, as como por su tendencia a deducir
lneas de conducta de los ejemplos. Pero pienso que este enfoque dio sus frutos
en la presente obra, al deducir Velasco Sotomayor no pocas caractersticas
interesantes en el juego del biografiado.
Finalmente, creo que todos ganamos al tener en nuestras manos una
interpretacin analtica del algoritmo ajedrecstico de Torre, en vez de una
incursin dudosa en su psicologa.
Los lectores juzgarn.
Jess Surez Surez

Arbitro Internacional de la FIDE
Mxico, D.F., octubre y 1993.
Prlogo del Autor
Este libro se ofrece a todos los aficionados al ajedrez de los pases de habla
hispana como un homenaje a uno de los ms grandes ajedrecistas latinoame-
ricanos de todos los tiempos: el gran maestro Carlos Torre Repetto, oriundo de
Yucatn, Mxico, quien falleci el 19 de marzo de 1978.
En atencin a los formidables logros y triunfos de Carlos Torre durante los
aos 1924-1926, la Federacin Internacional de Ajedrez (FIDE) acord hacerle
entrega pstuma, en 1979, del ttulo de Gran Maestro Internacional.
El autor de estas lneas visit a Carlos Torre en 1977 en su tierra natal, Mrida,
dondefalleci un ao despus. Aunque Torre supo de la intencin de este libro,
es una pena que no lo llegase a verlo realizado. Originalmente, el trabajo fue
escrito en notacin descriptiva y en idioma ingls, y contena muchos ms
anlisis y comentarios, de tal suerte que su volumen era de aproximadamente
el doble. Una compaa editorial de Gran Bretaa mostr gran inters por el
trabajo, pero en virtud de lo extenso de la obra y de la notacin descriptiva, que
ya casi no se usa en Europa, se le sugiri al autor que reescribiera la misma en
forma ms compacta, reduciendo los comentarios y transcribiendo las partidas
a la notacin algebraica. De esto hace ya nueve 1 O aos. Sin embargo, en el
nterin fue imposicle para el autor reescribir el trabajo debido a obligaciones y
compromisos ajenos al ajedrez. Y por fin, ahora se tuvo tiempo de reescribir la
obra, y al parecer fue una atinada decisin hacerlo en idioma espaol, pues son
justamentelos ajedrecistas hispanoamericanos los que ms inters han mostra-
do en el rescate de estas partidas, que constituyen un legado inapreciable y que
contienen un caudal de enseanzas para muchas generaciones.
Aquellos que conocieron a Carlos Torre lo recuerdan como una persona
sencillay de nobles sentimientos. Su salud casi siempre fue frgil y constante-
mente padeca de insomnio. En su libro Psicologa del ajedrecista, Reuben Fine
seala algunas de las excentricidades de Carlos Torre, as como la crisis
nerviosaque padeci en octubre de 1926, que lo oblig a retirarse para siempre
del ajedrez a la edad de 21 aos. Fine tambin relata que Torre jams pudo
10 Gabriel Velasco
dormir ms de dos horas diarias y describe algunos de sus extraos hbitos,

como el hecho de que una vez se comi 12 helados grandes de pia, as como
otras extravagancias por el estilo. En este libro no pretendemos hacer una
descripcin o estudio psicoanaltico del comportamiento de Carlos Torre, ni
tampoco se pretende hacer elucubraciones o teoras acerca de su intempestivo
e inesperado retiro del ajedrez, al igual que lo hicieran Paul Morphy antes y
Robert Fischer ms recientemente. Tan slo nos limitaremos a recordar las
grandes partidas de Carlos Torre, sus bellas combinaciones y sus concepciones
tcticas y estratgicas.
El autor logr recopilar cerca de 170 partidas del gran maestro yucateco y
realiz una seleccin de 100 de las mejores, aunque de hecho salieron 104 en
total. Se han incluido cuatro derrotas y algunas tablas, pero la gran mayora de
las partidas que aqu se ofrecen, lgicamente, fueron ganadas por Carlos Torre.
Naturalmente, fueron necesarios innumerables viajes, cartas y pesquisas para
reunir las partidas del biografiado. Fue una tarea extenuante que jams la
volvera a hacer, pero al mismo tiempo fue una labor grata. En este sentido, el
autor desea agradecer a todos aquellos que colaboraron directa o indirectamen-
te a conseguir las partidas, datos biogrficos y tablas de torneos. Muy especial-
mente quisiera agradecer al seor Dale A. Brandreth, autor de libros de ajedrez
y a la vez aficionado y biblifilo. Brandreth mostr un inters permanente por
este trabajo y proporcion algn material, incluyendo copias de "papeletas"
originales de Carlos Torre, escritas con su propio puo y letra, as como datos
interesantes sobre su temprana juventud en Nueva Orlens, y una fotografa de
Torre a los 14 aos de edad con su maestro y mentor, Edward Z. Adams.
Tambin quisiera agradecer a la seora Alice N. Loranth, de Cleveland, Ohio,
quien realiz investigaciones minuciosas en busca de tablas de torneos y de
partidas poco conocidas del biografiado. Las partidas de Torre jugadas durante
su estancia en Mxico, 1926, fueron proporcionadas por la seora Julieta viuda
de Gilberto Repetto Miln, y tambin por otras personas y fuentes, incluyendo
el "Boletn de Ajedrez" de Zacatecas y otras publicaciones antiguas. Gran parte
de los detalles acerca de la vida y personalidad de Carlos Torre, as como
ancdotas y datos fueron proporcionados por el maestro Alejandro Bez,
decano del ajedrez en Mxico, y promotor y organizador de torneos durante ms
de 50 aos. Bez fue amigo personal de Carlos Torre y trat con l durante
muchos aos. A todas estas personas va un sincero agradecimiento.
Por ltimo, algunas palabras acerca de los comentarios y anlisis que se
ofrecen en este libro. Todas las partidas que aparecen comentadas fueron
Vida y Partidas de Carlos Torre 11
sometidas a un minucioso y detallado anlisis. Algunos errores analticos del

autor fueron detectados por Dale Brandreth, quien revis pacientemente el
manuscritooriginal en ingls, y desde Yorklin, Delaware, envi al autor un gran
nmero de correcciones en las variantes, as como detalles de tipo cronolgico
o nombresde personas mal escritos. No obstante, es posible que an se lleguen
a detectar errores en los anlisis. Y en realidad, el comentar partidas ajenas es
una labor muy ardua e ingrata. Eil suscrito acepta la responsabilidad de los
errores que pudiesen detectarse en algunos anlisis, esperando que el lector
que los encuentre reciba con ello satisfaccin, en vez de sentir animadversin
contra el autor.
Gabriel Velasco.
Len, Guanajuato, agosto de 1993.
12 Gabriel Velasco
'/!(!,,(/, l"et
7;z, K(P,, ;# e. ..J
7.7 ,(~J.. r:8 K6
//" ,l. /(~ .J $'rR.3
f?_,
/ '
1-e.ir (!! X
7 r&;,__ /t!.f:
77 r.i;. ~Jf'b
t/? re. 16~.,,,.
1f j(/( ,2. Kl<7.,
ro e!<~ tif ;<J
J>I efi3 ~o/
.,z eG /f~?
J:J e.s s /r'&..J
,/tN'd /)+a.~
,?.
ti
!f
y?
Papeleta de una partida jugada en 1925 por Carlos Torre en el Marshall

Chess Club de Nueva York.
Indice
Pgina
Prlogo 7
Prlogo del Autor............................................................. 9
Registro de Oponentes y Partidas ,, 15
Semblanza de Carlos Torre 21
Notacin Algebraica y Smbolos Usados 37
Partidas Selectas 39
Entrevista con Carlos Torre Repetto 320
Registro de oponentes
y partidas
PARTIDA OPONENTE APERTURA Pg.
Campeonato de Nueva Orlens, 1923:

1 . Labatt Defensa Ortodoxa 39
Campeonato del Manhattan C. C., 1924:

2. Beihoff Gambito de Dama 45
3. Tenner Defensa Francesa 48
4. Frink Pen Dama 53
5. Samuels Defensa Francesa 59
6. Schapiro Gambito de Dama 62
Torneos de Apertura Obligada, Marshall e.e., 1924:

7 Marshall Gambito Viens 66
8. Norwood Gambito Viens 70
9. Marshall Gambito Ponziani 73
10. Bigelow Defensa de los Dos Caballos 77
Partida de Exhibicin, Manhattan C. C., 1924:

11. Schapiro Gambito de Dama 81
Campeonato del Estado de Nueva York, Rochester, 1924:

12. Lear Defensa Ortodoxa 86
13. Adams, E. B. Ruy Lpez 91
14. Jennings Gambito de Dama 95
15. Jennings Defensa Francesa 100
16. Jennings Pen Dama 103
16 Gabriel Velasco
Partida de Exhibicion, Marshall C. C., 1924:

17 Janowsky Defensa Francesa 104
Campeonato Occidental, Detroit, 1924:

18. Banks Defensa India Antigua 107
19. Scrivener Ruy Lpez 111
20. Reshevsky Defensa Ortodoxa 116
21. Winter Defensa Francesa 119
22. Whitaker Ruy Lpez 123
23. Stolzenberg Defensa Holandesa 129
24. Spero Defensa de los Dos Caballos 132
25. Ruth Defensa de los Dos Caballos 137
26. Erdeky Ruy Lpez 141
27. Palmar Auy Lpez 143
Match contra Abraham Kupchik, Nueva York, 1925:

28. Kupchik Defensa India Antigua 145
29. Kupchik Ruy Lpez 149
30. Kupcnik Defensa Grnfeld 153
31. Kupchik Ruy Lpez 156
Liga Metropolltana de Nueva York, 1925:

32. Kupchik Defensa Grnfeld 158
Torneo Internacional de Baden Baden, 1925:

33. Alekhine Apertura Inglesa 163
34. Te Kolste Defensa Francesa 165
35. Reti Defensa Alekhine 168
36. Treybal Defensa Francesa 173
37 Thomas Defensa Pire 17 4
38. Smisch Irregular 178
39. Spielmann Gambito de Dama 180
40. Rabinovich Defensa India de Rey 184
41. Mieses Defensa Holandesa 187
42. Grnfeld Defensa Holandesa 191
43. Colla Defensa Siciliana 194
44. Tartakower Defensa Siciana 195
45. Marshall Defensa India de Rey 196

46. Yates Pen Dama 197
47 Nimzowitsch Apertura Larsen 200
Torneo Internacional de Marienbad, 1925:

48. Opocensky Defensa Eslava 206
49. Nimzowitsch Apertura Reti 211
50. Marshall Defensa Ragozin 213
51. Janowsky Defensa Holandesa 213
52. Grnfeld Sistema Londres 214
53. Yates Defensa Pire 220
54. Ret Apertura Inglesa 224
55. Rubinstein Pen Dama 227
56. Srnisch Ataque Torre 232
57. Tartakower Apertura Reti 235
58. Haida Apertura Inglesa 235
59. Przepiorka Sistema Londres 237
60. Mchell Defensa Grnfeld 237
Torneo Internacional de Mosc, 1925:

61. Dus Chotimirsky Sistema Londres 239
62. Marshall Pen Dama 243
63. Levenfish Defensa Eslava 244
64. Tartakower Defensa Francesa 247
65. Spielmann Sistema Londres 248
66. Zubarev Defensa Alekhine 248
67. Srnisch Ataque Torre 251
68. Bogoljubow Defensa India de Dama 254
69. Gotthilf Defensa Eslava 257
70. Capablanca Defensa Francesa 259
71. Lasker, Dr. Ataque Torre. 267
72. Reti Apertura Ret 271
73. lllin Genevsky Gambito de Dama 272
74. Verlinsky Ataque Torre 273
18 Gabriel Velasco
Cuadrangular de Leningrado, 1926:

75. Modell Defensa India de Dama 276
76. Rojlin Pen Dama 279
77. Rojlin Ataque Torre 281
Partidas jugadas en Mxico, 1926:

78. Bringas Apertura del Alfil de Rey 283
79. Peschard Defensa Francesa 284
80. Arancegui Ruy Lpez 285
81. Mont Gambito Evans 286
82. Freyria Defensa Holandesa 287
83. Araiza Apertura Reti 289
84. Soto Larrea Gambito de Dama 291
85. Freyria Defensa Alekhine 292
86. Araiza Pen Dama 292
87. Soto Larrea Apertura Vienesa 294
88. Zesati Defensa Caro Kann 296
89. Sals Gambito de Rey 297
90. Consultantes Defensa India de Rey 298
91. Ponce Gambito de Rey 299
92. Subikursky Apertura del Alfil de Rey 299
93. Consultantes Defensa Francesa 300
Torneo Internacional de Chicago, 1926:

94. Jaffe Pen Dama 301
95. Kashdan Sistema Londres 302
96. Factor Defensa Grnfeld 302
97. Banks Ataque Torre 303
98. Maroczy Gambito de Dama 307
99. Show alter Defensa Alekhine 311
100. Marshall Defensa Semieslava 313
101. Isaacs Defensa Alekhine 315
102. Lasker, Eaward Apertura Reti 316
103. Adams, E. Z. Defensa Francesa 318
104. Nava Gambito Muzio 319
ALGUNAS EXHIBICIONES DE SIMULTANEAS DE CARLOS TORRE

QUE QUEDARON REGISTRADAS
LUGAR Y FECHA OPONENTES G T p
Baltimore, Maryland1, Nov. 22, 1924 24 18 5 1

Kant, Connecticut2, Nov. 29, 1924 50 45 5 o
Providence, Rhode lsland", Dic. 20, 1924 20 16 2 2
Boston,Massachusetts4, Ene. 1 O, 1925 19 13 2 4
Portland, Maine5, Ene. 12, 1925 20 19 1 o
New York, N.Y., Marzo 14, 1925 30 26 4 o
New York, N.Y 6, Julio 8, 1925 50 42 8 o
Veracruz, Ver., Abril 19, 1926 34 29 3 2
Veracruz,Ver., Abril 20, 1926 27 27 o o
Mxico, D.F., Abril 24, 1926 35 24 9 2
Mxico, D.F., Mayo 22, 1926 32 29 3 o
Zacatecas, Zac., Julio21, 1926 38 36 2 o
Mrida, Yucatn, Agosto 4, 1926 30 30 o o
Mrida, Yucatn, Agosto 9, 1926 60 52 8 o
ProgresoYucatn, Agosto 11, 1926 17 17 o o
1
Jugado en la Baltimore Chess Association. El nico ganador fue el Dr. Chester E. Miller
2
Probablemente este fue el resultado de dos exhibiciones, ya que la revista American Chess
Bulletin. Dic. 1924 p. 219, public solo la siguiente nota: El dia 29 de Noviembre Torre visit el
Colegio Kent en Kent, Conn., invitado por E. B. Hilliard, profesor de esa institucin. En total, Torre
~g cerca de 50 partidas durante el fin de semana y slo admiti cinco tablas.
3
Jugadaen el Providence Chess Club. Los nicos ganador.esfueron Samuel M Goldstein y Harry
C. Clark. Los que entablaron fueron Louis A. Reyff y J.C. Cook La exhibicin duro escasas dos horas.
4
Este fue quizs el oeor resultado de Tarre en simultneas, pero se explica por el hecho de que
sus oponenteseran todos ajedrecistas de primera categora. Los cuatro ganadores fueron Weaver
W. Adams,K.O. Mott-Smith D. S. Putzman y H.B. Daly. Segn la revista American Chess Bulletin,
el maestroTorre cautiv a los espectadores con varias partidas brillantes realizadas con bellas
combinaciones.Desafortunadamente ninguna partida se conserv.
5
Jugado en el Portland Chess Club. El nico oponente que salv las tablas fue Reginald B. Cooke.
6
Esta exhibicin tuvo lugar en los locales del Phillidor Chess Club.
Semblanza de Carlos Torre
No es mucho, en realidad, lo que se sabe acerca de la niez y temprana

adolescenciade Carlos Torre, aos en los que lgicamente surgi su amor por
el ajedrez.Vio la luz el 23 de noviembre de 1904 en Mrida, Yucatn. Carlos fue
el penltimo de siete hermanos (cuatro hombres y tres mujeres). Se sabe que
su padre, de nombre Ejidio Torre, le ense a jugar ajedrez a temprana edad.
Segn testimonio del propio Carlos Torre, aprendi los movimientos de las
piezas a los seis aos, observando las partidas entre su padre y su hermano
mayorRal. En 1915, cuando Carlos todava no cumpla los 11 aos, la familia
Torre se mud a los Estados Unidos, establecindose en la ciudad de Nueva
Orlens, Luisiana, cuna del legendario Paul Morphy. El motivo de haber elegido
precisamenteesa ciudad fue tal vez geogrfico, pues la distancia entre Mrida
y Nueva Orlens es relativamente corta, incluso menor que la distancia que
separa a Mrida de la Ciudad de Mxico. Por supuesto, en aquellos remotos
aos era relativamente fcil para un mexicano marcharse a los Estados Unidos
para establecerse por perodos cortos, largos o indefinidos. No exista entonces
el problema de los indocumentados o ilegales.
A los pocos meses de haberse establecido en Nueva Orlens, Carlos Torre
rpidamente aprendi a hablar y leer el ingls y frecuent los crculos ajedrecsticos
de esa ciudad. Segn l mismo refiri, sus primeros libros de ajedrez fueron los
de James Masan ( The Art of Chess y The Principies of Chess). En uno de esos
aparecen gran nmero de ejercicios de combinacin y partidas brillantes con
motivostcticos vistosos, lo que indudablemente influy en el estilo que con el
tiempo adquirira Carlos Torre. A la edad de 13 aos su talento y capacidad para
el ajedrez fueron ostensibles ante los ojos de Edward Z. Adams, conocido
maestro y promotor del ajedrez en los EEUU. Entonces, E. Z. Adams funga
como vicepresidente del New Orleans Chess, Checkers and Whist Club, y de
buena gana se convirti en gua y mentor del talentoso nio yucateco. Es natural
que en tales condiciones el progreso de Carlos Torre fue vertiginoso. A la edad
de 14 aos ya era considerado el segundo mejor ajedrecista de Nueva Orlens,
22 Gabriel Velasco
despus del veterano Labatt. Precisamente a esa edad, la revista The Good
Companion le dedic una pgina entera al prodigio mexicano junto con una
fotografa donde aparecen el nio Carlos y el seor Edward Adams frente a un
tablero, rodeados de los mejores jugadores y personalidades del medio
ajedrecstico de Nueva Orlens. Como ttulo del artculo dice "Un nuevo Paul
Morphy ha sido descubierto en la Vieja Ciudad Francesa" (Nueva Orlens es
llamada tambin as: The Old French City). Luego dice: "El maestro Carlos
Repetto, de 14 aos de edad, resolvi ocho de los problemas de ajedrez ms
difciles del Washington Birthday Problems en menos de una hora". Y aade: "En
un exhibicin de partidas simultneas contra 1 o de los mejores ajedrecistas de
Nueva Orlens, l gan ocho partidas y entabl dos. Nuestro vicepresidente, E.
Z. Adams, descubri a la juvenil estrella, quien procede de Yucatn, Mxico". En
1922, Carlos Torre gan el campeonato de Nueva Orlens y un ao ms tarde
gan por amplio margen 'el campeonato del estado de Luisiana, prueba que se
llev a cabo a doble ronda entre ocho jugadores. Por alguna razn, las partidas
de ese torneo no fueron publicadas en ninguno de los diarios de Nueva Orlens.
De hecho, un diario llamado The New Orleans Times Pcayune tena una
excelente columna de ajedrez, pero sta dej de aparecer en 1919. Slo ha
sobrevivido una partida del campeonato del estado de Luisiana (Labatt-Torre,
Partida 1 de este libro), gracias a que el propio Torre la conserv para incluirla
como ejemplo en su pequeo libro El desarrollo de la habilidad del ajedrecista.
La partida ms antigua que se conoce de Carlos Torre data de 1920, cuando an
contaba con 15 aos, y es el famoso encuentro que perdi con su mentor E. Z.
Adams con una combinacin clsica con el tema de piezas sobrecargadas y
amenazas de mate en la primera horizontal. Dicha partida no fue ms que un
juego informal y es incluso muy probable que haya sido tan slo un anlisis post
mortem de una partida relmpago entre Adams y Torre, pero el mismo Torre la
public por la combinacin tan curiosa y original que ejemplificaba.
Aqu es pertinente sealar un rasgo peculiar del carcter de Carlos Torre y de
,u actitud hacia el ajedrez, y ello quiz arroje luz sobre el enigma de su
.nesperado y prematuro retiro de las competiciones. Este rasgo fue notado y
subrayado por el maestro Alejandro Bez, quien convivi muchos aos con
Carlos Torre y pudo observar detalles de su personalidad. El hecho es que al
maestro Torre jams le atrajo la idea de lucha o competencia que es inherente
al juego de ajedrez. Para Torre jams existi la alegra de la victoria por s misma
o la amargura de la derrota, porque para l el ajedrez era tan slo y ante todo un
arte. Torre obtena placer si la partida tena un valor esttico y artstico por s
misma, independientemente de que hubiese sido el ganador o el perdedor. En

pocastardas de su vida, ya despus de haberse retirado de las competencias
oficiales internacionales, sola jugar partidas amistosas en las que lograba una
posicin ganadora y luego obsequiaba a su rival el gusto de recibir una
inesperada oferta de tablas. Cuando Torre ganaba una bonita partida lo nico
que le inquietaba y a veces hasta lo haca sufrir era el hecho de haber lastimado
el nimo de su oponente por el resultado de la partida en trminos deportivos.
A Carlos Torre le sobraba talento pero le faltaba la crueldad y la malicia que
caracteriza a los grandes ajedrecistas. Y ciertamente los grandes campeones,
Fischer, Tal, Krpov, Kasprov, se han caracterizado por enfrentar a cada
oponente con la maldad y la agresividad de un gladiador. No hace mucho,
Spassky dijo que la maldad de Krpov en cada partida es y se siente de tal
magnitud, que bien lo comparara con un cocodrilo.
En junio de 1924, Carlo.s Torre viaj a Nueva York en busca de oposicin ms
fuerte y de mayor calidad. Inmediatamente se afili al Marshall Chess Club y se
inscribi en torneos de partidas relmpago que se llevaban a cabo los viernes
por la tarde. De los primeros seis torneos en que particip gan el primer lugar
en cinco de ellos (en uno empatado con Smirka, a la sazn campen del estado
de Nueva York) y obtuvo el segundo lugar en el restante, detrs de Tholfsen,
quien entonces era campen del Marshall Chess Club.
La revista American Chess Bulletin, en su nmero de julio de 1924, hizo
mencin al fuerte juego del maestro Torre y a la facilidad con que derrotaba a los
ms avezados ajedrecistas del Marshall Chess Club. En esa poca los mejores
jugadores radicados en Nueva York eran el cubano Jos Ral Capablanca,
entoncescampen mundial, y el propio Frank J. Marshall, pero ninguno de ellos
tomaba ya parte en campeonatos de club. Sin contar a estos dos grandes
maestros, los ajedrecistas de mayor reputacin en Nueva York eran Abraham
Kupchik y Morris A. Schapiro, ambos miembros del Manhattan Chess Club.
Naturalmente, luego de la fcil victoria de Torre frente a los ajedrecistas del
Marshall Chess Club, surgi la curiosidad de ver cmo se medira frente a los
ms fuertes jugadores del Manhattan Chess Club. En julio de 1924, los dirigente.s
de este club organizaron un campeonato cerrado al que fue invitado Carlos
Torre. Esta experiencia result provechosa para el joven maestro mexicano,
pues a pesar de haber perdido contra Kupchik y Schapiro, ocup un meritorio
tercer lugar, y no pasara mucho antes de que demostrara su superioridad sobre
Kupchiky Schapiro, a quienes derrot brillantemente en partidas de exhibicin.
A partir de entonces surgira el deseo de enfrentar a Capablanca y a Marshall.
24 Gabriel Velasco
CAMPEONATO DEL MANHATT AN CHESS CLUB, 1924
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TOTAL
1. A. Kupchik o 1 1 1 1 1 1 1 o 7
2. M. A. Schapiro 1 1 1/2 1 1 1 o 1 o 61/2
3. e.Torre o o 1/2 1 1/2 1 1 1 1 6
4. O. Frink Jr. o 1/2 1/2 1/2 1/2 o 1 1 1 5
5. G. Beihoff o o o 1/2 o 1 1 1/2 1 4
6. S.Katz o o 1/2 1/2 1 1 o o 1 4
7. O. Tenner o o o 1 o o 1 1 1 4
8. L. Samuels o 1 o o o 1 o 1/2 1 31/2
9. D. Ross o o o o 1/2 1 o 1/2 1 3
1 O. C. E. Norwood 1 1 o o o o o o o 2
En este libro se han seleccionado cinco partidas pertenecientes a este torneo

(contra Beihoff, Tenner, Frink, Samuels, y su derrota frente a M. Schapiro en un
interesantsimo final de peones).
En agosto de 1924, el Presidente del Marshall Chess Club, Alrick H. Mann,
anunci una atractiva bolsa de premios a los mejores ajedrecistas neoyorkinos
en dos torneos especiales de apertura obligada a doble ronda entre siete
maestros especialmente invitados, incluidos Marshall, Torre y Anthony E.
Santasiere. En el primer torneo se jugara obligatoriamente el Gambito Viens
(1. e4 e5 2. Cc3 Cf6 3. f4}, mientras que en el segundo torneo, la apertura
obligada era el romntico Gambito Ponziani (1. e4 e5 2. Ac4 Cf6 3. d4?!). La
bolsa de premios para el segundo torneo fue donada por el seor Edwin Dimock,
quien propuso la apertura a examinar. En el segundo torneo, Norwood y
Gustafsson fueron sustituidos por Santasiere y Fosberg.
Estos torneos de apertura obligada demostraron convincentemente que
Marshall y Torre se encontraban en una categora aparte respecto a los dems
maestros de Nueva York, a excepcin hecha de Capablanca. En el primer
torneo, ambos maestros empataron las dos partidas que disputaron entre si, y
en el segundo, cada uno de ellos gan una, curiosamente, con las piezas
negras. En ambos torneos terminaron muy por delante del resto de participan-
tes. En este libro se han seleccionado cuatro partidas pertenecientes a estas
competencias (dos de cada una).
Del 8 al 24 de agosto de 1924 tuvo lugar el campeonato del Estado de Nueva
York en el Rochester Chess Club. Los nueve finalistas jugaron un torneo round
robin, y aunque no participaron ni Marshall ni Kupchik, la competencia se vio
animada por H. Jennings, un talentoso joven en ascenso. Como Torre y Jennings

empataron el primer puesto, fue necesario un match de desempate que tuvo
lugar en el Marshall Chess Club a partir del 13 de septiembre. El resultado fue
3-1 a favor del maestro Torre, con lo que se proclam Campen del Estado de
NuevaYork.
CAMPEONATO DEL ESTADO DE NUEVA YORK, 1924
2 3 4 5 6 7 8 9 TOTAL LUGAR
1. Torre 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 7 1 -2
2. Jennings 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 7 1 -2
3. Black 1/2 1/2 o 1 1 1 1 1 6 3
4. Adams o o 1 o 1 1 1 1 5 4
5. Lear o o o 1 1/2 1 1 1 4 1/2 5
6. Searle o o o o 1/2 1 1 o 2 1/2 6
7. Gluckemus o o o o o o 1/2 1 11/27-8
8. Weiss o o o o o o 1/2 1 11/27-8
9. Palmer o o o o o 1 o o 1 9
MATCH DE DESEMPATE Septiembre 13-19
1 2 3 4 TOTAL
Torre o 1 1 1 3
Jennings 1 o o o 1
En este libro se han seleccionado dos partidas del torneo (contra Lear y E. B.
Adams, no confundirlo con E. Z. Adams, el mentor de Carlos Torre). Tambin se
han incluido la segunda y la tercera partidas del match contra Jennings.
En aquella poca, el campeonato cerrado de los Estados Unidos de
Norteamricaera auspiciado por la Western Chess Association, pero siempre
fue en realidad un campeonato nacional cerrado, aunque se le daba el nombre
de Western Championship. En 1933, dicha asociacin cambi su nombre por el
de American Chess Federation, y los campeonatos occidentales cambiaron su
nombre por el de campeonatos cerrados de los Estados Unidos. Al torneo eran
invitadoslos ms fuertes maestros o campeones de los principales estados de
la Unin Americana, y el vencedor era considerado tcitamente como el
Campende los Estados Unidos de Amrica. En 1924, dicha competencia tuvo
lugar en Detroit, Michigan. Carlos Torre fue el representante de Nueva York, y
en vez del joven Jennings se invit a otra joven estrella en ascenso, el maestro
Samuel Reshevsky, quien aos ms tarde se adjudicara numerosos campeo-
26 Gabriel Velasco
natos occidentales. En 1924 Reshevsky an no alcanzaba la madurez y la fuerza

de los aos 1930's a los 1960's, pero con todo finaliz en un honroso quinto lugar.
El Western Championship de 1924 result un triunfo rotundo y convincente
del maestro Carlos Torre, quien sac dos y medio puntos de ventaja a su ms
cercano rival. Con 12 victorias y cuatro empates de las 16 partidas disputadas,
el maestro Torre demostr que aparte de Marshall y Capablanca ningn otro
maestro radicado en los Estados Unidos tena posibilidades contra l
CAMPEONATO OCCIDENTAL. DETROIT, 1924
1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL
1. Torre 1 1/2 1 1 1 1/2 1 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1 1 14
2. Factor o 1 1/2 1 1/2 O 1 o 1 1/2 1 1 1 1 1 1 11 1/2
3. Hahlbohm 1/2 O o o 1/2 1 1/2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1/2
4. Whitaker O 1/2 1 1 1/2 1 1 1 o 1/2 1 o 1 1 1 1 11 1/2
5. Reshevsky o o 1 o 1 1/2 O 1 1 1/2 1 1 1 1 1 1 11
6- Banks O 1/21/2 1/2 O 1/21/2 1/2 1 1 1/2 1 1 1 1 1 10 1/2
7- Ruth 1/2 1 o O 1/2 1/2 o 1 1/2 O 1 1 1 1 1 1 10
B. Mlotkowsky o O 1/2 O 1 1/2 1 1/21/21/2 1 o 1/2 1 1 1 9
9. Stolzenberg o 1 o o O 1/2 O 1/2 1 1 o 1 1 o 1 1 8
1 O. Scrivener o o o 1 o O 1/21/2 O 1 1 1 1 1 o 1 8
11. Spero O 1/2 O 1/21/2 O 1 1/2 O o 1/2 O 1/2 1 1 1 7
12. Palmer 1/2 O o o O 1/2 O o 1 o 1/2 o 1 1 1 1 6 1/2
13. Winter o o o 1 o o o 1 o o 1 1 o o o 1 5
14. Margolis 1/2 O o o o o O 1/2 O o 1/2 O1 o 1 1 41/2
15. Erdeky o o o o o o o o 1 o o o o 1 1 1 4
16. Jenkines o o o o o o o o o 1 o o 1 o 1 1 4
17. Goerlich o o o o o o o o o o o o o o o o o
Nota: Goerlich abandon el torneo despus de perder cinco partidas. Las restantes fueron
anotadas en su contra.
En septiembre y octubre de 1924, la revista American Chess Bulletin estuvo

dedicada casi por completo a hacer una extensa apologa del maestro Torre, su
estilo y sus resonantes triunfos. Hermann Helms y C. S. Howell incluso lo
compararon con Capablanca y llenaron pginas de elogios al joven maestro
mexicano.
Debido a la alta calidad del juego desplegado por el maestro Torre en este
torneo, se han seleccionado 1 o partidas que muestran el estilo vigoroso y
artstico del yucateco, su notable imaginacin y su caracterstica abundancia de
ideas. Con slo 19 aos de edad ya haba alcanzado una extraordinaria
habilidady una madurez casi total.

A finales de 1924, el maestro ruso-francs David Janowsky hizo una visita a
NuevaYork. Aos atrs Janowsky haba disputado el campeonato mundial en
un match contra el formidable doctor Lasker. Aunque Lasker lo derrot con gran
facilidad, Janowsky segua siendo considerado como un adversario digno de
respeto. El 28 de diciembre de 1924 se organiz un encuentro de exhibicin entre
Janowskyy Carlos Torre en el Ma11hattanChess Club. El mexicano condujo las
piezasnegras y plante su variante predilecta de la Defensa Francesa. El juego
fue aplazadoy continuado el 29 de diciembre. Carlos Torre venci a su rival tras
una dura lucha en 62 movimientos.
Unos das antes tuvo lugar otra partida de exhibicin disputada entre Morris
A. Schapiroy el maestro Torre. Las circunstancias bajo las que se organiz dicho
encuentrofueron algo curiosas: resulta que en la tarde del 15 de diciembre se
haba anunciado en el Manhattan Chess Club que Carlos Torre dara una sesin
de simultneas contra todos los ajedrecistas que se quisieran anotar. Se
esperaban entre 30 y 40 oponentes, pero apenas asistieron unos 10, lo que
indujo a los directivos del club a cambiar la sesin de simultneas por un
encuentro de exhibicin entre Torre y el subcampen del club Morris A. Schapiro.
A la postre fue una atinada decisin por parte de los directivos, pues se jug una
excelentey emotiva partida en la que Torre deleit a los espectadores con una
serie de brillantes combinaciones culminadas con el sacrificio de la dama. Una
verdaderajoya de ataque. Los grandes maestros del ataque suelen realizar el
sacrificiode la dama una vez cada 1 O aos ms o menos en partidas serias de
torneos o matches. No es realmente el tipo de sacrificio que se ve todos los das.
Sin embargo, el maestro Torre sola hacerlo con mucha mayor frecuencia. En el
Camp 'anato Occidental de Detroit, por ejemplo, sacrific la dama en dos
partidas,contra Reshevsky y contra N. W. Banks. Se recuerdan muchas otras
partidas de Carlos Torre en las que sacrific la dama brillantemente, entre otras
su famosa victoria contra el Dr. Ernanuel Lasker en Mosc.
Es obvio que en las partidas de exhibicin, la victoria o la derrota en s revisten
poca importancia en comparacin con las partidas de torneo. Este hecho haca
que el maestro Torre jugara las partidas de exhibicin todava con mayor soltura
que en las partidas de torneo, buscando ante todo deleitar a los espectadores
con una partida interesante, emotiva y de alta calidad. Para el maestro Torre, el
ajedrezera ante todo un espectculo. En cambio, sus oponentes solan jugar
ms tensos y cautelosos, procurando no arriesgar, corno si se tratara de la
partidadecisiva de un torneo. El resultado de esta actitud es curioso y digno de
28 Gabriel Velasco
mencionarse, porque Carlos Torre gan siempre todas las partidas de exhibicin
que disput.
La gran difusin que se dio a los triunfos de Carlos Torre en la revista
American Chess Bulletin result muy valiosa para el maestro mexicano, porque
sus partidas y su estilo se dieron a conocer rpidamente en Europa. Primero fue
el Dr. Siegbert Tarrasch y luego el gran Emanuel Lasker los que comentaron
positivamente el estilo de juego del maestro Torre. Desde Berln, el Dr. Lasker
envi una extensa carta a Hermann Helms, editor de la citada revista. La carta,
con fecha 25 de octubre, fue publicada en el nmero de noviembre de 1924. En
dicha carta, Lasker responde a unos ataques de Capablanca y adems habla de
filosofa y de otras cosas, y al final dedica un par de renglones para mencionar
el estilo de Carlos Torre. Lasker escribe:
" ... El artculo de C. S. Howell sobre Carlos Torre pone el dedo en la llaga; las
partidas de Carlos Torre son interesantes, su estilo es prometedor; sus combi-
naciones son efectuadas en estilo puro (chessy)".
A principios de 1925 se anunci una importante competencia internacional a
celebrarse en abril en la ciudad alemana de Baden Baden. El Dr. Tarrasch, quien
a la sazn contaba con 62 aos, fungira como director del torneo y como
organizador del mismo. Se esperaba reunir en esa cita a los mejores ajedrecistas
del mundo. Alekhine, Rubinstein y Nimzowitsch, as como Spielmann, confirma-
ron su participacin, pero el Dr. Lasker anunci que no participara. Fueron
giradas invitaciones para dos participantes del continente americano, a saber
Capablanca -entonces campen mundial- y Frank J. Marshall. Como
Capablanca declin su invitacin se decidi sustituirlo por Torre o Kupchik, y
para tal efecto se organiz un match entre ambos maestros. Aparte de los gastos
del viaje a Alemania se recaud un premio de 500 dlares para el vencedor. El
match estaba programado a 10 partidas a partir del da 3 de marzo, a jugarse los
das martes, jueves, sbado y domingo en dos sesiones de 14 a 18 horas, y en
caso de aplazamiento, el juego continuara el mismo da a partir de las 20 horas
y hasta la medianoche si fuese necesario. Como es natural, ambos maestros
estaban deseosos de ganarse la invitacin a tan fuerte torneo y, algo curioso, el
mero deseo de ganar hizo que Carlos Torre por primera vez tuviera que ser
presionado por el resultado y obligado a jugar con cautela, lo que le impedira dar
rienda suelta a sus cualidades artsticas naturales. Este solo hecho de tratar de
frenar sus dotes imaginativas y cambiar el concepto de "ajedrez-arte" por el de
"ajedrez-deporte" hizo que el maestro Torre jugara en forma un tanto artificiosa
y extraa frente a un oponente a quien en otras circunstancias hubiese derrotado
con facilidad. Kupchik gan la primera partida y Torre gan la segunda. Luego
vinieron cuatro empates consecutivos en los que se observ mucho forcejeo
posicionaly mucha cautela por ambas partes. Pero entonces ocurri que el da
13 de marzo, cuando iba a iniciarse la sptima partida lleg un inesperado
telegrama del Dr. Tarrasch, y ya haban sido reservados los dos lugares en el
torneo para Marshall y Torre. Lgicamente, semejante noticia no fue nada grata
para Abraham Kupchik, pero tuvo que conformase, porque era la decisin final
de los organizadores del torneo de Baden Baden.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TOTAL
Kupchik 1 o 1/2 1/2 1/2 1/2 3

Torre O 1 1/2 1/2 1/2 1/2 3
Unas semanas despus tuvo lugar un encuentro entre los dos clubes, el
Marshally el Manhattan, y les toc jugar en el primer tablero a Kupchik contra
Torre justamente. La partida suscit cierto inters, porque sera una especie de
decisinextraoficial del match que haba quedado inconcluso. Esta vez Carlos
Torre jug ya libre de presiones externas y derrot a su oponente en una bella
partida.
A fines de marzo de 1 ~25, Carlos Torre y Frank Marshall partieron rumbo a
Alemania a bordo del barco 11S.S. Antonia" (Cunard Line). Durante el trayecto
ambos maestros trabaron gran amistad y jugaron un gran nmero de partidas
relmpago informales en las que ambos probaron algunas aperturas y experi-
mentaron sistemas raros de ataque o defensa. En una de las partidas Torre
realiz un experimento dudoso pero de doble filo que ms tarde usara en el
torneo de Baden Baden contra el maestro alemn F. Srnisch: 1. d4 Cf6 2. c4
Cc6!? En una partida relmpago Marshall trat de castigar duramente esa
extraa jugada y perdi en 12 movimientos: MARSHALL - TORRE (Partida
relmpago)1. d4 Cf6 2. c4 Cc6 3. d5 Ces 4. b3 (?) e6! 5. Ab2 Ab4+ 6. Cd2 ??
Ce4 (-+) 7. Ac1 (nica) Df6 8. Cf3 Cg4 9. Tb1 Cexf2 (0-1). Las blancas perderan
la dama en tres movimientos: 1 O. Dc2 Ce3 11. Db2 Ac3 12. Da3 Cc2+. Por
supuesto,tales catstrofes no suelen ser muy raras en partidas muy rpidas en
que uno de los oponentes se sale de los caminos tericos en forma tempranera.
El da 15 de abril tuvo lugar la ceremonia de inauguracin del gran torneo
internacional de Baden Baden. La justa tendra lugar en los fastuosos salones
30 Gabriel Velasco
....J
~
f
8 (!)
,
t::! t::!
V (')
,
(')
"":
-
,.... .....
C\J
C\I
,-
C\J
C\I C\J
.....
C\I
....
......
,-
....
,....
t::!
o
,
o o o
, O)
~ ~ ....
co ,.... ,....
~
,.... ....
(!) (!)
~
....
~
,.... ~ ~
....
o ~
.... ~
,.... ~
.... o ~ o o ~ ~
O) ~ ~
.... ~ o o o o o
et) ~
,.... o ~ o ~ o ~ o o
,.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o o o ~ ~
<D ~ o ~ ~ .... ~ ~ ~ o ~ o ~ ~
\() ,.... o ~ ~ o ~
,.... ~ o o ,.... .... o o
V ~ ~ ~ ~
,.... ~
.... o .... o o ~ o o o
(") ~ ~ ~ o o ~ ~ o ~
,.... ~ o o ~ o
11)
~ o o ,.... o o ~ o o
C\I
a, C\l ~ ~
,.... ~ ~ ~ ~
z
w ~ ~ o ~ o ~ o ~ o ~ ~ ~ o o
e
<
III
o ~ ~ ~
,.... ~
,.... ~ o ~ ~
.=
~ o ~ ~ .... ~ o o o ...
z
1
O) ~ ,.... ,.... ~ o ~ ,.... ~ o ~ o ~ ~ o o o ~ ,.... o
w
e co ~ ~ ~ o ~ ~ ,.... ~ ~ ~ o o o ~ o o o
<
III
,.... ~ ~
,.... o t::! ~ ~
.... ~,.... o ~ o ~.... o o o ~.... ~.... o
<D ~ o o ~ o ~ ~ ~ ,.... ~ ~ ~~ o ~ o ~ o o
\() ~ o ~ ~ ,.... o ~ ~ ~ ~ ~ o ~
.... ~ (':! ,.... o ~ o ~ o
V ~ ~ o o o o o o ~ ~ o o o o o
(') ~ o ~ t::!
,.... ~
,.... o ~ o o o ~
.... o ~ o o o o
C\J ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ~ o o o o ~ o o o o o
.... o o ~.... o ~ o ~ o ~ o o ~ o o o o
~ o ~ ~
....Q) -fi
se ] 3: s; ~
-fi .!!] e
e s: .si
:a
s:
QJ
e
e"'
o .2_ ~o .e e: o 1-~ ~
(.) -Qj "' la o"'
.!Q
oCI (1)
"' "'"' o "' ~

~ ~
11)
~
L
.... 1:i ::::,e E ~ .:::, Qj >, e: $ ~
s
11)
E 1:i ~ ltl 111 .... a. ~ <ll o Q)
o
z
1
QJ:::,
~ a: ?j
<ll
f ~ a: e, f ~ en f ~ ~ f
<ll
a: (.) ~ i= (1)
f
Cl.i (') ~ u-:i (O ,.... ai cri

ci Cl.i c..;
,.... ~
,.... i.ri cci
,.... cx:i (J) ci
C\I C\I
....
del Casino bajo los auspicios de la Administracin Municipal de la Salud. Los

premios en metlico eran: 1.500 marcos para el primer lugar, 1.000 para el
segundo y 700 para el tercero. Para el cuarto lugar haba 500 marcos y para el
quinto 300. Adems, los participantes recibiran 20 marcos por cada partida
ganada y 1 O por cada empate, aparte de alojamiento y comidas en hoteles de
primeraclase. El torneo concluy el da 15 de mayo con una impresionante
victoria del futuro campen mundial Alejandro Alekhine. Carlos Torre jug
bastante nervioso en ste, su debut internacional. Claramente, estaba ms
preocupadoen no perder que en ganar.
los diarios locales de Baden Baden continuamente publicaron las incidencias
del torneo y refirieron detalles de los participantes. Por ejemplo, el da 28 de abril,
despus de la novena ronda, los peridicos se refirieron al maestro mexicano en
los siguientes trminos:
... EI prodigio americano Carlos Torre es sin lugar a dudas un excelente
11
jugador de quien seguramente se hablar mucho en el futuro: tiene, sin embargo,

un ostensible defecto de carcter, pues ha jugado con demasiado miedo y
nerviosismo, ofreciendo tablas cuando la lucha se encuentra apenas en su punto
lgido, e incluso en posiciones ventajosas para l. Ha conquistado ya cinco y
medio puntos de las primeras nueve partidas. Esperamos que con los aos logre
superar su nerviosismo y jugar mayor confianza en s mismo y con mayor
soltura".
Inmediatamente despus del torneo de Baden Baden muchos de los partici-
pantes se desplazaron a la ciudad checoslovaca de Marienbad (actualmente
Marianske Laszne) para participar en otro torneo internacional. De hecho, hubo
tan slo un intervalo de ocho das desde la clausura del torneo de Baden Baden
hasta la inauguracin del de Marienbad. Este ltimo desluci un poco por la
ausencia de Alekhine. Finaliz con un triunfo ex-aequo de Nimzowitsch y
Rubinstein. Carlos Torre y Marshall compartieron los lugares tercero y cuarto.
Marshall gan cinco partidas, empat 10 y no perdi ninguna, siendo el nico
participanteinvicto. Carlos Torre gan seis, empat ocho y perdi una, frente a
Rudolf Spielmann, en la decimotercera ronda y con las piezas blancas. Result
agradable ver que Torre por fin regres a su estilo natural de juego, ms
vigoroso, atrevido y emprendedor. Es muy curioso este tpico de los estilos. En
Baden Baden, Carlos Torre trat de jugar muy seguro y cauteloso, y perdi
cuatro partidas de las 20 que disput; en cambio, en Marienbad volvi a su estilo
natural ms arriesgado y enrgico, y tan slo perdi una de las 15 partidas que
jug. No por nada dice el dicho que cuando Juan imita a Pedro ni es Juan ni es
32 Gabriel Velasco
Pedro.
El torneo de Marienbad concluy el da 8 de junio de 1925. Durante los
siguientes cuatro o cinco meses Carlos Torre tuvo poca actividad y se dedic
ms bien a descansar. Prcticamente su actividad se redujo a exhibiciones de
partidas simultneas en diversas partes de los Estados Unidos.
MARIENBAD, 1925
1 2 3 4 5 6 7 B 9 O 1 2 3 4 5 6 TOTAL
1. Nimzowitsch 1 1/20 1 1/21/2 1 1/2 1 1/2 1 1 1 1 1/2 11
2. Rubinstein O 1/21/21/21 11/21 O 1 1 1 1 1 1 11
3. Torre 1/21/2 1/2 1 1/2 O 1 1 1 1 1/21/21/2 1/21 10
4. Marshall 1 1 /2 1 /2 1 /2 1 /2 1 /2 1 /2 1 1 1 /2 1 /2 1 1 /2 1 /2 1 1 O
5. Reti O 1 /2 O 1 /2 O 1 O 1 /2 1 1 1 1 1 1 1 9 1 /2
6. Tartakower 1/2 O 1/21/2 1 O 1 1 1/21/21/21/2 1 1 1 91/2
7 Spielmann 1/2 O 1 1/2 O 1 O 1/21/2 O 1/2 1 1 1 1 8 1/2
B. Grnfeld O 1 /2 O 1 /2 1 O 1 1 1 /2 1 /2 1 /2 1/2 1 /2 1 /2 1 8
9. Yates 1/2 O O O 1/2 O 1/2 O 1 1 1/21/21/2 1 1 7
1 O. Opocensky O 1 O O O 1/21/21/2 O 1 O 1/21/2 1 1 1 6 1/2
11. Przepiorka 1/2 O O 1/2 O 1/2 1 1/2 O 1 1 1 O O O 6
12. Thomas O O 1/21/2 O 1/21/21/21/21/2 O 1 1/2 1 O 6
13. Janowsky O O 1/2 O O 1/2 O 1/21/21/2 O O 1 1 1 5 1/2
14. Sarnisch O O 1/21/2 O u O 1/21/2 O 1 1/2 O 1 1 5 1/2
15. Michell O O 1/2 1/2 O O O 1/2 O O 1 O O O 1 3 1/2
16. Haida 1/2 O O O O O O O O O 1 1 O O O 2 1/2
El 1 O de noviembre dara inicio el gran torneo internacional de Mosc, 1925,

en el cual participaran Lasker, Capablanca. Bogoljubow, Rubinstein, Reti y
prcticamente los ms fuertes ajedrecistas del planeta a excepcin hecha de
Alekhine. Nuevamente, Marshall y Torre fueron invitados a participar. El torneo
sera mucho ms fuerte que los de Baden Baden y Marienbad, no tanto por la
participacin de Lasker y Capablanca, sino porque tambin jugaran los mejores
ajedrecistas rusos, que ya empezaban a alcanzar un nivel extraordinario; entre
otros, algunos maestros soviticos de notable habilidad eran Romanovsky,
Levenfisch, el veterano Dus Chotimirsky y el campen sovitico Boris Verlinsky.
El torneo de Mosc fue ganado en forma rotunda y sorpresiva por el maestro
ucraniano Efim Bogoljubow, aunque hay que reconocer que l tena la ventaja
de estar familiarizado con el estilo de los rusos, a quienes dominaba perfecta-
mente y con quienes obtuvo casi todos sus puntos. Lasker obtuvo el segundo
lugar con 1 O victorias, ocho tablas y dos derrotas (frente a Levenfisch y Torre).
Capablancatuvo un comienzo muy flojo, jugando algunas partidas en forma algo

somnolienta.Su reaccin fue un poco tarda y tuvo un cierre ciclnico con siete
victoriasy dos tablas de sus ltimas nueve partidas, pero aun as no pudo ya
alcanzara Lasker y mucho menos a Bogoljubow, aunque tuvo la satisfaccin de
vencera ste en una partida muy brillante. En contraste, el mexicano Torre tuvo
un comienzo fenomenal, mantenindose a la cabeza del torneo durante las
primeras nueve rondas, como lder absoluto. Luego perdi contra Bogoljubow
una partida muy instructiva y afloj un poco el paso. Aun as, antes de la
decimoterceraronda las posiciones eran las siguientes: 1. Bogoljubow 9 1/2 - 2
1/2; 2. Torre 8 1/2 - 2 1/2; 3. Lasker 8 -3; 4. Marshall? 1/2 - 3 1/2 5. Tartakower
7-4; 6. lllin Genevsky 7 5; 7. Rubinstein 6 1/2 - 4 1/2; 8. Capablanca (!) 6 1/2
- 5 1/2, etc. En la parte final, Torre cedi ante la tensin nerviosa y ya no pudo
aguantar el paso que marcaban Bogoliubow y Lasker en la lucha por los primeros
lugares. El mexicano perdi inexplicablemente contra jugadores de la parte baja
de la tabla y se derrumb hasta el quinto lugar, siendo alcanzado y superado por
Capablanca y por Marshall, quien tambin tuvo un buen cierre. Con todo, la
actuacin de Carlos Torre fue merecedora de grandes elogios en la prensa
sovitica.El mexicano produjo adems algunas partidas de antologa.
Carlos Torre pas las festividades de ao nuevo en Mosc y luego fue invitado
a Leningrado (hoy San Petersburgo) a jugar un pequeo cuadrangular con los
tres mejores ajedrecistas de esa hermosa ciudad. Un profesor de la Universidad
de Leningrado, Konstantn Derzavin, le propuso a Torre que escribiese un
pequeo ensayo didctico sobre el desarrollo, aplicado al ajedrez, o sobre el
valor educativo del ajedrez. El manuscrito fue rpidamente publicado en ruso
bajo el ttulo de Carlos Torre y la creatividad ajedrecstica latinoamericana. Ms
tarde fue la base de un pequeo libro que public Torre bajo el ttulo de El
desarrollo de la habilidad del ajedrecista, que fue publicado en ingls y en
espaol. Carlos Torre derrot en ambas partidas al maestro leningradense
AbrahamModal, quien aos ms tarde sera el mentor y maestro del gran Mijail
Botvinnik.Las dos partidas contra Rojlin terminaron en tablas, y Gotthilf tuvo la
oportunidadde tomar el desquite contra Carlos Torre, quien lo haba derrotado
en una partida clsica en el torneo de Mosc. De hecho, en Leningrado Torre
perdi las dos partidas que jug contra Gotthilf. Es evidente que despus del
agotadortorneo de Mosc fue mayor el cansancio para Torre que para Gotthilf.
En el cuadrangular de Leningrado, Torre se dedic ms bien a experimentar
algunossistemas cerrados de aperturas y a poner a prueba algunas ideas que
se le haban ocurrido y que ms tarde detall en su pequeo libro.
34 Gabriel Velasco
....J
<( C\I C\I C\I C\I
.................. -.... C\I
1 ;:: .,..... .........
.,.....
o
1
11)
...
VMC\IC\JC\1.,......,.....000
.ma,mmcor,..cococov
o o o .... o
o
.... ... ~.,.....

co.~.,..... ..... ~ ..... ~~~
.,..... .,..... .,.....
o~.,..... .,..... ~~.,.....~o~ ...... ~~~

..... o .......... ~ . . . ~~ o~ ..... ~oo
M ..........
~
.........~
.,..... ..... oo~ .,..... ..... ~o
,.... o
o .... o o o o
11)
C\I
....
(J)
~ o
o 0 00~~
(/)
o O> ~~~~~
..,..... ...- ...- r- ...- ~~~~~~~
::i
.... o o o o o ~ o o
~~~~~~~~~
...... ... .,..... ...- ,...... ... ... ... ......
~~
...- ..... .... ~~
.,..... ......- .... ~~oo~,0000
...- ,...... ,-
V~,....
.,.....
~~
~ . . . ~~~
..,..... ... ...... ...... ~~~
,....
...:C\iC'l'<ii.ric.cir,..cooi~
Despus de ms de 1 O aos de ausencia, Carlos Torre regres a su pas

natal, Mxico. Arrib a Veracruz el 19 de abril de 1926, donde fue recibido con
gran cario y entusiasmo por los aficionados jarochos. Dos das despus se
traslad a la Ciudad de Mxico en donde estuvo ms de dos meses. A fines de
julio se traslad a Zacatecas, y luego a Progreso y a Mrida, su tierra natal.
Durante su estancia en la capital, Torre jug otro cuadrangular a doble ronda
con los tres mejores ajedrecistas del D.F. Esta vez sus adversarios resultaron
menos peligrosos que los jvenes maestros leningradenses, pues Torre gan
fcilmente sus seis partidas.
CAMPEONA TO MEXICANO, 1926
1 2 3 4 TOTAL
1. Torre 1 1 1 6
2. J. J. Araiza o o 1/2 1 1/2 3
3. M. Soto-Larrea o o 1/2 o o 1 1/2
4. Freyria o o o 1/2 o 1 1/2
La estancia de Torre en Mxico dur casi cuatro meses. Finalmente, el 11 de

agosto de 1926 parti del puerto de Progreso en Yucatn hacia los Estados
Unidos a bordo del vapor noruego "Gunni". Despus de permanecer unos das
en Nueva Orlens viaj en tren hasta la ciudad de Chicago para tomar parte en
un fuerte torneo que tendra lugar del 21 de agosto al 2 de septiembre. En dicho
torneo participaran, aparte de los mejores maestros norteamericanos, el gran
maestro hngaro Gaza Maroczy y el maestro alemn Edward Lsker, homnimo
del gran campen, y quien ya resida en los Estados Unidos. Durante toda la
competencia, Carlos Torre se mantuvo a la cabeza, pero tropez inesperada-
mente en la ltima ronda, justamente contra Edward Lsker.
36 Gabriel Velasco
CHICAGO, 1926
2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 TOTAL
1. Marshall o 1 1 112 1 1/2 1/2 1 o 1 1 1 81/2
2. Torre 1 1 1/2 O 1/2 1 o 1/2 1 1/2 1 1 8
3. G. Maroczy o o 1/2 112 1 1 1/2 1 1 1 1 1/2 8
4. Kupchik o 1/2 1/2 1 1/2 1 1 o 1 1 o 1 71/2
5. C. Jaffe 112 1 1/2 O 1/2 O 1 1 1 1 1 o 7 1/2
6. l. Kashdan o 1/2 O 1/2 1/2 1 1 1/2 O 1 1 1 7
7. S. D. Factor 112 O o o 1 o 1 1 1/2 1/2 1 1 61/2
8. Edward Lasker 1/2 1 1/2 O o o o 1 1 1 o 1 6
9. A. J. Fink o 1/2 O 1 o 1/2 O o 1 1/2 1/2 1 5
10. N. Banks 1 o o o o 1 1/2 o o 1/2 1/2 1 41/2
11. O. Chajes o 1/2 O o o o 1/2 o 1/2 1/2 1 1 4
12. J. Showalter o o o 1 o o o 1 1/2 1/2 O o 3
13. L. J. lsaacs o o 1/2 O 1 o o o o o o 1 21/2
Despus de este torneo, el maestro Torre regres a Nueva York, donde sufri
una crisis nerviosa que puso fin a su corta pero brillante carrera.
El 23 de octubre, Carlos Torre decidi regresar a vivir a su pas natal y viaj
hasta Progreso, Yucatn, a bordo de un vapor de la lnea Ward. Pas unos aos
en Monterrey, capital del estado mexicano de Nuevo Len y aos despus fue
a radicar a la Ciudad de Mxico. Salvo algunas personas que le tendieron la
mano sinceramente, como el maestro Alejandro Bez, los dems slo se
interesaron en l para sacarle provecho. En 1975 fue internado a un asilo para
ancianos en Mrida, donde falleci cuatro aos despus.
Notacin Algebraica y
Smbolos Usados
La Federacin Internacional de Aje- Los siguientes simbolos tambin

drez (FIDE) ha adoptado oficialmente han sido aceptados y usados oficial-
la notacin algebraica, debido a las mente por la FI DE:
ventajas que tiene en comparacin
con la antigua notacin descriptiva, 1-0 Las negras se rinden.
que ir desapareciendo gradualmen- 0-1 Las blancas se rinden.
te. El siguiente diagrama ilustra la de- + Jaque.
nominacin de cada una de las casillas (?) (?!) Haba una jugada.ms fuerte
o escaques del tablero en notacin ?! Jugada dudosa
algebraica. (generalmente floja)
!? Jugada interesante
(generalmeAte buena)
? Error, o jugada dbil.
! Movimiento fuerte.
?? Error garrafal.
!! Jugada muy brillante o
muy fuerte
Las blancas estn mejor.
+ Las negras estn mejor.
+- La posicin blanca ya est
ganada.
+ La posicin negra ya est
ganada.
= El juego est ms o menos
igualado.
e.p. Captura "al paso" ( en passan~.
Partidas Selectas
PARTIDA 1 que las negras moviesen su pen e o

Nueva Orlens, 1923 bien a es bien a c6, ya que en el
Pen Dama. Defensa Ortodoxa ltimo de los casos su caballo dama
estara mucho mejor situado en d2 que
L.L. Labatt C. Torre en c3, lo cual sera aconsejable slo si
1. d4 d5 las negras ya hubiesen realizado el
2. Cf3 movimiento c5. Segn el gran maes-
El efectuar esta jugada en vez de la tro cubano, las blancas haran bien
temtica 2. c4 slo puede obedecer a ahora en diferir el desarrollo de su
dos motivos: a) O bien, el conductor de caballo dama, mediante 4. Ag5. En
las blancas desea evitar el dudoso cambio, Alekhine critic duramente la
contragambito Albn (2. c4 e5?!), o b) jugada 4. Ag5, afirmando que lo co-
el conductor de las blancas desea se- rrecto es jugar 4. Cc3 primero, toda
guir caminos ms tranquilos, tales como vez que contra 4. Ag5, las negras no
el Sistema Colla (2. Cf3 Cf6 3. e3 es 4. juegan ni ... c6 ni ... es, sino 4 .... h6!,
Cbd2), el Sistema Zukertort (por ejem- obligando a las blancas a cambiar su
plo: 2. Cf3 e6 3. e3 Cf6 4. Ad3 es 5. b3 alfil, ya que si 5. Ah4, seguira 5 ....
Cbd7 6. Ab2 b6 7. 0-0 Ab7 8. Ce5), o Ab4+!, y si 5. Af4, entonces 5 .... c5! es
bien el Sistema Torre (2. Cf3 Cf6 3. una buena respuesta.
AgS) del cual veremos muchos ejem- 4. ... Ae7
plos en este libro. Una invitacin a entrar a las trilladas
2. ... Cf6 lneas de la Defensa Ortodoxa. Aparte
3.c4 e6 de 4 .... h6!, la jugada del texto es de
4. Ag5 (?!) hecho la nica alternativa viable eri
En las primeras dcadas de este siglo esta posicin. No sirve 4 .... c6?, por-
la jugada del texto, de apariencia tan que entonces s funcionara la idea de
natural, fue recomendada y usada por Capablanca: 5. Cbd2!, y las negras ya
Capablanca, quien supona que las no pueden ni siquiera entrar en la ta-
blancas haran bien en esperar hasta mos a Cambridge-Springs. Slo les
40 Gabriel Velasco
quedara la "coyota" (trampa o cruza- que recordar que Mason fue el autor de
da) 5 .... Das(?) 6. e3 Ce4 7. Ae2 (si 7. los primeros libros que estudi Carlos
Ad3? Cxg5 seguida de dxc4) dxc4 8. Torre, aunque ello tal vez nada tenga
Af4 g5, la cual se refuta fcilmente con que ver con la eleccin de esta jugada.
9. Ac7! Hoy en da, se prefiere intercalar las
5. e3 Cbd7 jugadas 7. h6 8. Ah4 c6. Por otra
O bien 5 .... c6 (?) 6. Cbd2! Cbd7 7. parte, la llamada "Variante Argentina"
Ad3 dxc4 8. Cxc4! con lo cual las 7 .... a6 (?!) fue usada varias veces por
blancas tienen buen control de la casi- Alekhine en su match de 1927 vs
II a e5, como ocurri en numerosas Capablanca, pero el cubano no la supo
partidas de Capablanca, por ejemplo, refutar con 8. c5!, fuerte movimiento
Capablanca-Janowsky, Nueva York, que fue descubierto aos ms tarde
1918. por el sueco Stahlberg. Ms reciente-
6. Cc3 00 mente, Hort us esta fuerte rplica
7. Tc1 para derrotar a Lajos Portisch (Madrid,
Esta posicin se present centenares 1973). Portisch, a su vez, aprendi
o miles de veces durante las primeras bien la leccin y un ao despus se la
tres dcadas del presente siglo ms o recet a Tigrn Petrosin (1 O partida
menos. La alternativa principal es 7. del match, 1974), vencindolo en for-
Dc2, usada varias veces por Rubinstein ma categrica. Ello no significa, por
con la idea de enrocar largo, y luego supuesto, que despus de 7 .... a6 8.
lanzar un ataque de peones por el c5! las blancas tengan ya ganado el
flanco de rey. Hubo algunas partidas juego; lo que ocurre es que en esa
famosas entre Rubinstein y Teichmann variante, despus de la inevitable ... c6
con este tema clsico. A finales de la es fcil para el blanco, explotar las
dcada de los treinta, el yugoslavo Pire debilidades de las casillas negras de
descubri que contra 7. Dc2 es muy su oponente en el ala de dama.
fuerte 7 .... h6! 8. Ah4 c5! Tambin 7. 8. Ad3
Ad3 es respondida por ... c5! ya sea El movimiento 8. Dc2 de Rubinstein
directamente, o mediante la interposi- fue muy discutido durante la primera
cin 7 .... h6 e. Ah4 c5! En cambio, la mitad del siglo. Antes de 1923 (fecha
jugada del texto est precisamente en que fue jugada la presente partida),
planeada para hacer frente a ... es con Alekhine recomendaba contra 8. Dc2
ventaja. la rplica 8.... a6, a la cual, incluso, le
7.... c6 puso un signo de admiracin en el libro
La respuesta clsica, introducida ya en de sus mejores partidas, 1908-23, par-
1902 por Masen en Hannover. Hay tida 80. Lo que pasa es que entonces
ni al propio Alekhine, se le ocurra la

fuerte rplica de Stahlberg e. Dc2 a6
(?) 9. cS! En el segundo tomo de sus
mejores partidas, Alekhine ya cambi
de opinin (es de sabios saber rectifi-
car!}, y seala que la respuesta correc-
ta es 8 .... Ce4!, misma que acompaa
con un signo de admiracin (Alekhine,
1924-37, partida 89). La fuerte rplica
8. Dc2 (?!) Ce4! fue introducida por
Wolf contra Grnfeld en Marisch-
Ostrau, 1923.
8 .... dxc4
9.Axc4 Cd5
10. Axe7 Dxe7
11. 0-0 Esta es la posicin crtica de la antigua
Defensa Ortodoxa, raramente encon-
Una alternativa interesante es 11. trada en nuestros das, pero que en la
Ce4!?, movimiento que fuera predilec- poca en que se jug la presente par-
to de Alekhine durante un tiempo (por tida era algo as como "el pan nuestro
ejemplo: Alekhine, 1924-37, partida 7 de cada da". La posicin est madura
vs Treybal- ). An as, el mismo para que las negras liberen su juego
Alekhine reconoca que 11. 0-0 es con 12 .... eS, lo que usualmente se
ms correcto y menos arriesgado. En hace.
la sexta partida del match de Buenos 12. b6
Aires, 1927, Alekine jug 11. Ce4, a lo Un movimiento algo pasivo, aunque no
que Capablanca respondi ... Db4 + es del todo malo. Desempolvando la
12. Dd2 Dxd2 + 13. Rxd2 Td8. Sin "teora" de aquellos remotos aos, uno
embargo, en la decimosexta partida encuentra la variante normal 12.... e5
del mismo match, Capablanca por fin 13. Dc2 e4 14. Cd2 Cf6 15. Tc1, o bien
dio con la defensa precisa, a saber: 11. 13 .... exd4 (algo mejor que13 .... e4)
Ce4 C(d5)f6! 12. Cg3 Db4+ 13. Dd2 14. exd4! Cf615. Te1 Dd6 16. CgS
Dxd2+ 14. Rxd2 b6! 15. e4 Td8 16. es Ag417. Tg3. Esta lnea se sigue con-
Cea, lo que produjo tablas en 24 movi- siderando correcta incluso hasta nues-
mientos. tros das; aunque ya casi nadie la jue-
11. ... Cxc3 ga, salvo alguno que otro veterano de
12. Txc3 la vieja guardia. Pero hay que admitir
42 Gabriel Velasco
que en la segunda y tercera fuerza es 14. Ad3

frecuente observar este tipo de plan-
teamientos entre jugadores jvenes. Jugada difcil de explicar. 14. Aa6!,
El movimiento 12 .... b6 era al parecer inmediatamente parece ser lo indica-
favorito de Carlos Torre (En la partida do. En cambio, tras Ad3 las negras
12, Lear-Torre, lo volveremos a encon- pueden contestar 14 .... c5! que pare-
trar). Es obvio que aunque el maestro ce muy fuerte, pues si 15. Ae4 Tb8 16.
mexicano gan ambas partidas, no Tfc1 Cf6! (mas no 16 .... Ab7? 17.
qued de ninguna manera contento Axb7 rxsr ta. Da6 Cf619. Ce5!). Sin
con la posicin tan pasiva que se obtie- embargo, el maestro Torre se decidi
ne. Despus de la partida contra Lear, por otro camino, menos activo y enr-
Torre jams volvi a plantear la Defen- gico.
sa Ortodoxa, y es evidente que no iba 14 .... Ab7
con su estilo emprendedor y vigoroso. 15. Aa6(?)
13.De2 Pero esto ya no es consecuente con su
Lo normal, y tambin lo que jug Lear jugada anterior. A decir verdad, parece
en la partida 12, la cual examinaremos que 15. Ae4! es lo ms sensato. Si 15.
ms adelante. No obstante, cuando Taca (qu otra cosa?) 16. Tfc1
Capablanca se enfrent a esta posibi- Dd6 17. Dc2 el pen e cae por fin. La
I i d a d p r e f i r i j u g a r 1 3 . O e 2. jugada del texto implica una prdida de
(Capablanca- H. Steiner, Budapest, tiempo que le permite un respiro al
1928). Dicha partida continu as: 13. maestro Torre .
... c5 ( ... Ab7 es jugable tambin) 14. 15 .... Axa6
dxc5 Cxc5 15. b4 Ca6? 16. a3 y el 16.Dxa6 c5
cubano se impuso en 37 movimientos.
Lo correcto era 15 .... Cd7! 16. a3 Cf6, Por fin las negras parecen haber igua-
seguido por Ab7, con igualdad. La lado, o casi igualado, aunque todava
idea de la jugada 13. De2, lgicamen- las blancas conservan una ligera ini-
te, es replicar a Ab7 con 14. Aa6!, ciativa en el ala de dama.
conocida maniobra que tiende a cam- 17. De2 (?)
biar los alfiles de cuadros blancos,
para luego explotar las debilidades Jugando sin plan, al parecer. Era ne-
resultantes en dichas casillas. Cun- cesario seguir presionando en el flan-
tas partidas se ganaron con este sen- co de dama. Por ejemplo: 17. Tfc1. La
cillo esquema estratgico introducido dama estaba bien en a6.
por Oldrich Duras a principios del siglo! 17. ... Taca
13. ... Tda 18. Tfc1 Tc7 (=)
rre. Es claro que ambos contendientes

desean darle un "aire" a su rey para
evitar sorpresas en la primera horizon-
tal. Y parece extrao que en esta posi-
cin el movimiento ... g6 del negro sea
totalmente seguro, mientras que el mo-
vimiento g3 de las blancas sea dudoso
y fcil de explotar. La diferencia estriba
en que las negras pueden avanzar el
pen rey con seguridad, para aprove-
char el hueco dejado, lo que las blan-
cas no pueden hacer por el momento.
20. g6
21.g3?
Tras 21. h3 el juego terminara proba-
19.dxcS blemente en tablas. Ahora las negras
O bien 19. b4 T dc8 20. Db5 Dd6 ! 21. se hacen de la iniciativa y ya no darn
bxc5 bxc5 22. dxc5 Txc5 23. Txc5 tregua a su oponente.
Txc5 con una posicin de tablas. 21. e5!
19. ... Txc5 Un avance no muy agradable para las
Tambin vale Cxc5, ya que nada se blancas, porque ahora no sirve 22. e4
lograra con 20. b4 Ca6 21. Txc7 (no f5! 23. exf5 gxf5 24. Txc5 Cxc5 25.
se puede 21. Dxa6?? Txc3) Cxc7 22 Dc4+ Rf8 26. b4 (si 26. Dc3? Td3) Cd3
a3 Dd6, etc. 27. Tc2 e4 y la posicin negra es muy
20. a3! superior.
Lo ms lgico, pues hay que jugar b4 22. b4 Txc3
para quitarle al caballo negro el acceso 23. Txc3 e4
a c5. La posicin est muy pareja y con 24. Cd4 ces
juego correcto debera terminar rpi- Prcticamente asegura el control del
damente en una de esas "tablas de hueco f3 y de la casilla d3. Si ahora 25.
bostezo". Empero, ahora sobreviene f4 exf3 (al paso) 26. Cxf3 Cxf3+ 27.
la parte interesante de la partida, y el Dxf3 De5 y el final es muy ventajoso
nico motivo por el cual la hemos in- para las negras.
cluido en esta seleccin. Las blancas 25. Cc6 Dc7!
cometern un error aparentemente La intermedia, que evita as el cambio
imperceptible que ser explotado en del importante caballo negro. Por su-
forma muy instructiva por Carlos To- puesto, no serva 25 .... Cf3+?? pues
44 Gabriel Velasco
las blancas simplemente capturan el el pen de h2: 27 .... Cxh2+? 28. Rg2
caballo. Cf3 29. Dxe4 y ahora las negras esta-
ran en un predicamento muy incmo-
do.
28.h3
Tras 28. Txd3 exd3 las blancas ten-

dran que perder el caballo de c6,
porque de lo contrario el pen negro
avanzara hasta su casilla de promo-
cin.
28. ... Dd7
26.Dc2
Otras continuaciones ya tampoco ser-
viran de mucho. Por ejemplo, 26. b5
Cf3+ 27. Rg2 Td2 28. Df1 (nica para
evitar Td1) Dd7 29. Tc1 Dg4 30.
Rh1 (si 30. Cd4 Cxd4 31. exd4 e3!)
30 .... Dh5 31. Dg2 (si 31. h4 g5! con
ataque decisivo, y si 31. h3, entonces
Txf2! sera un elegante remate) 31 ....
Dxb5 32. Cd4 Cxd4 33. exd4 Db2 y
las blancas pueden abandonar. Las blancas abandonan (0-1), ante la
26. ... Cf3+ terrible amenaza ... Td1 + seguido de
27. Rf1 Td3! mate. Si 29. Txd3 exd3 30. Dc3 Dxh3
Simple y enrgico. Sera malo capturar mate. Una partida instructiva.
PARTIDA 2 Tambin vale 6 .... es directamente,

Campeonato del Manhattan Chess pero la interpolacin de 6 .... h6 la hace
Club, 1924 todava ms fuerte.
Gambito de Dama rehusado 7. Ah4 c5! (=)
C. Torre G. Beihoff La posicin est igualada, tal vez inclu-

1. d4 dS so con una ligera ventaja para las
2.c4 e6 negras.
3. Cf3 Cf6 8. Ad3 dxc4
4. AgS Ae7
No era necesario liquidar la tensin
Como se mencion en los comentarios central tan rpidamente. Una alternati-
de la partida anterior, aqu lo correcto va enrgica y emprendedora sera por
es 4 .... h6! ejemplo 8. Cc6!?, pero la simple
5.e3 00 jugada 8 .... Cbd7 es buena y segura,
por ejemplo: 9. 00 dxc4 1 O. Axc4
Ms flexible que 5 ... Cbd7 que vimos (aqu falla 10. Cxc4 debido a ... b5! 11.
en el juego anterior. Ahora las negras CceS Db6!) b6 11. De2 (si 11. Da4 a6!)
pueden plantear la Defensa Lasker Ab7 (ahora no es buena 11 .... a6 por
tras 6. Cc3 Ce4 7. Axe7 Dxe7 8. Tc1, 12. a4!) 12. Aa6 Axa61J. Dxa6 Cd5
etc. o bien entrar a la Defensa Orto- con buen juego para las negras.
doxa tras 6. Cc3 Cbd7. 9.Cxc4
6. Cbd2 (?!}
El maestro Tarre se apega a la idea de
Movimientotmido e ingenuo, que slo Capablanca de controlar el punto e5
servira si las negras replicasen ahora con los dos caballos (vanse los co-
6 .... c6? En realidad, la jugada Cbd2 mentarios de la partida precedente).
sera factible si el pen e blanco an no La diferencia es que aqu las negras ya
se hubiera movido, toda vez que con- jugaron ... c5 y contra la captura del
tra la respuesta natural ... o5l las blan- texto pueden iniciar complicaciones
cas podran jugar c3, entrando a los con 9 .... b5!? 10. Cce5 Das+, aunque
esquemasdel Ataque Torre, que me- luego de 11. Dd2 Dxd2+ 12. Rxd2 g5
ses ms tarde fue perfeccionado por el (mas no 12.... c4 directamente, por la
maestroyucateco. La jugada correcta respuesta 13. Axf6 Axf6 14. Ae4) 13.
es, naturalmente, 6. Cc3. Ag3 c4 14. Ac2 Ab7 15. a4 as 16.
6. ... h6! axb5 axb5 17. Txa8 Axa8 18. T a1
Cbd7 19. Ta7 Ab4+ 20. Rc1 Cb6 las
46 Gabriel Velasco
blancas no estn mal.

9. ... Cbd7
10. 0-0 b6
11. De2 Ab7
12. Tfd1
Dicen que uno siempre mueve la torre

equivocada en estos casos. La mora-
leja es, por lo tanto, decidirse por cul
de las torres mover, tras detenida re-
flexin, y luego mover la otra. Pero
dejando el chiste, podra ser sensato
jugar primero Tac1 y esperar a ver si la
torre-rey pertenece a d1 a e1 , ya que
existe la posibilidad de que las blancas
se queden con el pen dama aislado. 14. ... C7f6
En caso de 14 .... Ces 15. Ac2 De8
12. ... cxd4 (nica) 16. Tac1 Cb4 (o bien 16 .... Cf6
17. f3!) 17. Ab1 Af6, y ahora con 18. a3
Ahora el blanco tiene que capturar con Cc6 19. Cd6! Dd7 20. Cxb7 las blan-
el caballo para justificar la posicin de cas ganaran una pieza en todas las
su torre en d1 . variantes.
15. Tac1 a6?
13. Cxd4 Cd5 Es comprensible la preocupacin de
14. Ag3! las negras por la posicin incmoda de
su dama. Es claro que ahora desean
Excelente. Torre juega ahora y hasta darle por fin un resguardo seguro me-
el final con su acostumbrada energa, diante ... a6 seguida de ... bS y ... Db6.
aunque necesitar de la "cooperacin" Desafortunadamente ya no hay tiem-
de su rival con varios errores. Las po para un plan tan lento, dada la gran
blancas son consecuentes con su tema actividad de las piezas blancas. Era
estratgico del control de es, aparte necesario jugar 15.... Tc816. e4 Cb4
que el alfil en g3 domina una amplia 17. Ab1 De8 18. a3 Cc6, aunque en
diagonal con toda libertad. La jugada todo caso la respuesta 19. CbS segui-
Cd6 est en el aire para hacerse en ra dejando a las negras en situacin
cualquier momento. incmoda.
16.e4 b5 ban 19. Cxe6 (?) fxe6 20. Txd8 Txc1+

'En caso de 16. Cb4 17. Ab1 las 21. Td1 Txd1 + 22. Dxd1 Axe4 con
blancas ganan un pen en vista de la torre y pieza por la dama pero tampoco
amenaza Cxe6, que obligara a la dama ello sera suficiente. Sin embargo, To-
negra a abandonar el pen b6 a su rre ve que es ms fcil ganar especu-
suerte. lando con la ausencia de retiradas del
17. Ce5 Cb4 caballo negro en b4.
Como la posicin blanca es ostensi-
blemente muy superior, lo mejor que 19. Txc8 Dxc8
podan hacer las negras es complicar 20. a3 Abandonan
el juego para tratar de pescar en ro
revuelto. Por ejemplo 17.... Cf4!? 18.
De3 (o bien 18. Axf4 Dxd4 19. Cc6
Axc6 20. Txc6 Db4 y las negras toda-
va tienen bastantes recursos. En esta
misma variante, en lugar de 19. Cc6,
las blancaspodran ensayar 19. Axb5
Dxe4 20. Dxe4 Axe4 21. Ac6 Axc6 22.
Cxc6 con ventaja, porque 22 .... Cd5
23. Txd5 baja el teln, pero si 22.
Tfe8 23. Cxe7+ Txe7, las negras po-
dran todava luchar en el final). Tras
17 ... Cf4!? 18. De3, seguira Cxd319.
C4c6! y ahora 19.... Ac5 falla por 20.
TxcS, ganando.
La jugada del texto no es mala, pero
facilita la tarea de las blancas. En efecto, luego de 20. Cc6 21.
18. Ab1 Tc8? C4xc6 Axc6 22. Tc1 las blancas gana-
La posicin de las negras es muy pre- ran el alfil clavado. Una partida que
caria, pero este grave error acelera los comenz de manera interesante, pero
acontecimientosde manera fulminan- que desluci al final por los errores
te. Probablemente las negras espera- cometidos por Beihoff.
48 Gabriel Velasco
PARTIDA 3 primera fue el cambio de su alfil bueno

Campeonato del Manhattan Chess a cambio de su incierto ataque en e
Club, 1924 flanco de dama que en ocasiones, sir
Defensa Francesa embargo, puede darles una tusrn
iniciativa.
O. Tenner C. Torre 5. ... dxe4
1. e4 e6 6.a3
2.d4 d5
3. Cc3 Cf6
4.Ag5 Ab4
La variante MacCutcheon es una de

las ms difciles de todas las lneas de
que disponen las negras en la Defensa
Francesa. Hoy en da ni siquiera los
grandes conocedores de esta se atre-
ven a usar este viejo sistema que otor-
ga a las blancas demasiadas conce-
siones posicionales, pero ah est, para
quienes gustan de las empresas difci-
les. En aquellos aos era ms popular,
y para Carlos Torre era uno de los
sistemas favoritos.
5. Ce2 6. ... Ae7
Este es el sistema introducido por Mie- Con este movimiento se obtiene una
ses en 1907 posicin muy parecida a la de la va-
Sin embargo, 5. e5! plantea a las ne- riante Burn (o variante Rubinstein re
gras los problemas ms difciles: 5 .... trasada): 3 .... Cf6 4. AgS dxe4 5. Cxe4
h6 6. Ad2 Axc3 7. bxc3 (una vez Ae7. En este tipo de posiciones, des
Bobby Fischer recaptur con el alfil pus de la captura Axf6 las negras
frente a Petrosin -Curazao, 1962- pueden recapturar con pen para abrir
y el gran maestro armenio lo venci en la columna g, posteriormente desarro-
forma instructiva) ... Ce4 8. Dg4 y llan el alfil dama por b7 y se enrocan
ahora las negras deben elegir entre 8. largo, lo cual les da una posicin din
... g6 bien 8 .... Rf8, haciendo con ello mica y con contrajuego, aunque no
su segunda concesin posicional (la exenta de peligro.
7. Axf6 gxf6 Un movimiento casi necesario aqu,

8. Cxe4 b6 con objeto de poder jugar Cd7 sin
temor a la rplica d5. Este tipo de
En el torneo de Nueva York, 1924, Reti posiciones son relativamente fciles
'ensay la inmediata 8.... f5 frente al de jugar con las negras, porque el plan
Dr. Emanuel Lasker, a lo que sigui 9. a seguir est muy claro. Luego de
C4c3 Ad7 1 O. Dd2 Ad6 11. 000 completar el desarrollo se procede a
De7 13. Cg3! con mejor juego. expulsar al caballo central con ... fS,
despus se presiona en el flanco de
9.Dd2 rey (independientemente del lado don-
de enroquen las blancas), a menudo
Ms comn es 9. C2c3, como veremos con el ataque ... h5, etc. En realidad
en otros ejemplos de este libro, por esta partida es un modelo perfecto de
ejemplo: Samuels-Torre (partida 5), o la realizacin de tal estrategia.
Te Kolste-Torre, Baden Baden, 1925 11. f4
(partida 34). En caso de 11. 000 seguira .. f5
12. Cg3 f4! y las blancas no podran
9. ... Ab7 capturar el pen debido a ... Ag5. Vien-
10. C2c3 c6 (!) do esta contingencia, el conductor de
las blancas decidi frenar los peones
negros con f4, pero ahora la estrategia
de las negras se vuelve clara como el
agua: se presionara el pen de f4 con
piezas hasta obligar a las blancas a
jugar g3 para defenderio; entonces ei
pen de g3 ser un blanco perfecto
para la ejecucin del ataque ... h5-h4.
Este avance no podra evitarse con h4
por las debilidades que se crearan en
la columna g.
11. ... f5
12.Cg3 Cd7
13. Ae2
Aprovechando que por el momento el
caballo negro obstruye la accin de su
dama, haciendo que 13 ... c5 no sea
50 Gabriel Velasco
posible debido a 14. dS. diata 19.... h4, ya que las blancas no
estaran obligadas a responder con
13. ... Cf6 gxh4. Las negras comprenden que su
14. Af3 Dc7 accin en el ala de rey ser tanto ms
15.000 000 efectiva si antes de abrir el juego se
elimina el alfil blanco.
20.Axg4
O bien 20. Dg1 es 21. Axb7 Dxb7, y

ahora la amenaza 22.... cxd4 seguida
por ... Ac5 sera desagradable para las
blancas.
20. ... hxg4
Las blancas son cada vez ms dbiles

en las casillas de su color y su posicin
se torna ya delicada. El siguiente in
tente por liberarse un poco slo preci-
pitar los acontecimientos:
21. h4 (?) gxh3 (e.p.)
22. Cg1 h2!
16. De3 Ad6
17. Cge2 Rb8
Es interesante ver cmo el maestro
Torre pone atencin a todo lo que
pudiera suceder en ambos flancos, y
no slo en el flanco del rey, que es
donde piensa atacar. Con la jugada del
texto las negras estn listas para la
eventual maniobra ... c5 seguida de ...
cxd4 en combinacin con ... Cg4. Para
ello es esencial que en el curso de esa
maniobra las blancas no puedan cap-
turar el Ab7 con jaque.
18. g3 h5
19.Rb1 Cg4
Esto es ahora ms fuerte que la inme-
La presin negra en el ala de rey au-

menta gradualmente en intensidad y
pronto se tornar irresistible. El dbil
pen de g3 est inmovilizado y es, por
supuesto, el objetivo del ataque negro.
23. Cf3 Th3
24. Ce2
Reforzando la defensa hasta donde se

pueda, sin embargo parece que 24.
Cg5 era digna de considerarse, por
ejemplo: 24.... ThS 25. Cf3 Tdh8 26.
Td2 es 27. Cb5 De&. Sera muy impru-
dente por parte de las negras respon-
der a 24. Cg5 con 24.... Txg3 25. Dxg3
Axf4 debido a 26. Dh4! y las blancas 24. ... Txg3!!
ganaran, por ejemplo: Un golpe demoledor. Cuando las ne-
A) 26.... c5 27. Cxf7!? Txd4 28. Txd4 gras iniciaron el ataque contra el pen
cxd4 29. Cb5 (si 29. Td1 Af3 g3 en la jugada 18, difcilmente po-
30. Tf1 h1 =D!) Axh1 31. Cxc7 Axe7 y dran haber sospechado que el pen
ahora 31. Cd6! fuerza la ganancia del caera de manera tan espectacular.
pen torre avanzado: 31 .... Axd6 32. Con la jugada del texto se derrumba el
Dd8+ Rb7 33. Dxd6 seguido de 34. flanco de rey de las blancas.
Dxh2 con ganancia inmediata. 25. Cxg3 Ai><f4
B) 26.... eS 27. CbS AxgS 28. DxgS 26. De2 Axg3
Dcl7 29. Df4+, ganando. 27.Cxh2
C) 26.... Ag3 27. DhS eS 28. dS exdS Ya no hay salvacin: Si 27. Thf1 es 28.
29. Cxf7 d4 30. CbS De6 31. Cxd8 dxcS Txd1 + 29. Txd1 OxeS 30. Cxh2
Dxh1 32. Cxb7! Dxb7 33. De8+, ga- (si 30. Td8+? Rc7 31. Th8 Dg1+ segui-
nando. do de Axf3) Ae4 con ataque decisivo.
Por otra parte, contra 24. CgS tampoco 27. ... c5
serva 24.... Axf 4 25. Dxf4 Txg3 26. 28. Cf3 exd4
Dxc7+ Rxe7 27. Cxf7 es 28. CbS+ Las negras tienen amplia compensa-
Rb8 29. Txh2 y las blancas ganaran, cin por la calidad, aparte que sus
pero no 29. Cxd8? Axh1, seguido de alfiles barren literalmente el tablero.
30 .... Tg1 y el pen corona. 29. Th7 e5
52 Gabriel Velasco
30. Cg5 Ad5 perpetuo. Empero, contra 31. DbS, Af4

Las blancas ya podran deponer las sera suficiente.
armas. Quizs su ltima posibilidad Las jugadas restantes fueron: 31. b3
sera tender alguna "coyota" que sera Af4 32. Ch3 Ae3 33. Tf1 Ae4 (amena-
algo as como "patada de ahogado", za ... d3) 34. Cf2 Axf2 35. Dxf2 d3 y las
por ejemplo 31. Db5 invitando a la blancas abandonaron (0-1) ante la do-
respuesta errnea 31 .... Tc8 32. DxdS! ble amenaza ... dxc2+ y ... d2.
Dxc2+ 33. Ra2 Dxd1 34. Dd6+ Ra8 Una magnfica partida de ataque
35. Dd5+ y seran tablas por jaque posicional'
PARTIDA 4 1923. Es curioso que Alekhine criticara

Campeonatodel Manhattan Chess esta jugada en su libro del torneo de
Club, 1924 Nueva York, 1924 (partida Capablanca-
Apertura del Pen Dama Yates).
Alekhine escribe: "Esta reaccin con-
C. Torre O. Frink tra 3. Cc3 no parece ser posicio-
1. d4 Cf6 nalmente oportuna, porque el alfil rey
2. Cf3 g6 de las negras slo podr entrar en
Orrin Frnk Jr., nativo de Brooklyn, N.Y. accin despus de considerables pr-
tena fama en los Estados Unidos por didas de tiempo" Y aade: "Ms en el
ser un conocedor de aperturas y un espritu del fianchetto sera la jugada
buen jugador por correspondencia. En 3 .... d& empleada por Maroczy en dos
1923 haba ganado el campeonato partidas de este torneo con objeto de
anual del Brooklyn Chess. Club. El sis- atacar el centro blanco lo antes posible
tema de defensa que plantea aqu era con el golpe ... es ... ". Aunque hoy
realmente novedoso en aquellos re- sabemos que este juicio de Alekhine
motos aos. Hoy en da casi todo mun- no es una verdad absoluta, no se le
do juegaas. debera criticar con severidad, porque
3.Cc3 entonces ei ajedrez moderno no esta-
ba an muy desarrollado.
Hoy se consideraque 3. c4 es lo mejor, 4. Af4 Ag7
pero en aquellos aos las opiniones 5.e3
estaban divididas, aunque de hecho la
jugada del texto no es un error ni mu- Muchos jugadores jvenes en nues-
cho menos. Tambin as jug, por ejem- tros das desconocen totalmente este
plo, EdwardLasker contra Maroczy en esquema antiguo de desarrollo y con
el torneo internacional de Nueva York, frecuencia son sorprendidos y derrota-
1924. En el excelente y ameno libro de dos fcilmente. Esta es la otra cara de
Edward Lasker: Chess Secrets that I la moneda. Como reza el dicho: "Si los
Learned From the Masters (pg. 293) viejos pudieran; si los jvenes supie-
se describetodo lo que pasaba por la ran ... " El GM yugoslavo Kovacevic.
cabeza de los maestros en aquellos por ejemplo, ha hecho "trizas" a mu-
aos cuandotenan que hacer frente a chos jvenes "libristas" con este anti-
la jugada2 g6. guo sistema.
3. d5 ! 5. ... 00
Lo mejor, e introducido por Reti en Una partida Dr. Lasker-Reti jugada en

54 Gabriel Velasco
Holanda, 1923, continu con 5 .... Ag4, sin de peones en el centro, por ejem-
pero el enroque es tal vez lo ms plo 7 .... Cbd7 8. dxc5 Cxc5, etc. con
seguro y sencillo. No conviene a las juego igual.
negras, en cambio, tratar de jugar una 8. Ae2 Cc6
Catalana con un tiempo de menos, por 9. Ce5!
ejemplo: 5 .... c5 6. Ab5+!
6.Ad3
En este tipo de posiciones se juega a
veces h3 con objeto de dejar un lugar
en h2 para el alfil dama, en caso de la
eventual ... Ch5. Pero aqu no es acon-
sejable: 6. h3 c5 7. Ae2 (si 7. dxc5
Cbd7) b6 8. 0-0 Ab7, y el tiempo
perdido por las blancas con la jugada
h3 hace que ahora s las negras pue-
dan jugar como si fuese una Catalana
con colores invertidos. En realidad, la
maniobra h3 y Ah2 es buena cuando
las blancas no han sacado el caballo
dama, pues as refuerzan el centro con
c3 y desarrollan el caballo por d2 (Sis-
tema "Londres"). Este salto, en combinacin con la juga-
6. ... c5 da siguiente, es la mejor manera de
7. 0-0 refutar el imprudente avance 7 ... c4?!
Una partida Colle-Euwe, 1928, conti- Si ahora 9 ... Af5, seguira 1 O. Cxc6
nu 7. dxc5 Cbd7 8. 0-0 Cxc5 9. Aes bxc6 11. Ae5! con clara superioridad,
Ag4 10. h3 Cxd3 11. cxd3 Axf3 12. pero el movimiento escogido por las
Dxf3 e6, lo cual no resulta ninguna negras es peor an.
mejora. 9. ... Db6 (?)
7. ... c4?! Invitando a las blancas a efactuar una
Un avance de apariencia atractiva, pero jugada que de todos modos iban a
dudoso, e incluso flojo. El pen avan- realizar, tras lo cual la dama negra no
zado puede ser fcilmente atacado tendr nada que hacer en b6.
con b3, con lo que a las negras ya no 10. b3 cxb3
les quedar ms remedio que lanzar 11. axb3 Af5
un apresurado ataque en el flanco de Naturalmente, no sirve 11 .... Cxe5
dama. Era preferible mantener la ten- 12.dxe5! A resultas de la defectuosa
estrategia de las negras, las piezas toda vez que se amenaza Ab7.
blancashan quedado en posiciones 14. ... Ac8
ideales para emprender un ataque en 15.CcS Cd7
el flanco de dama prcticamente con Las negras se apresuran a cambiar a
todas sus piezas. Y la manera en la los molestos bloqueadores, pero las
que el maestro Torre lo lleva a cabo es piezas pesadas estn listas para re-
muy didctica. emplazarlos. Como deca Nimzowitsch
12. Ca4! Dd8 de estas maniobras: Changez les
13.Cxc6 bxc6 b/oqueurs: "El bloqueador elstico es
el de rpida sustitucin".
16. Cxd7 Dxd7
Es claro que no vale la captura con el
alfil debido a Ab7. \hora las blancas
se apresuran a traer una torre para
mantener la casilla de bloqueo es bajo
continua vigilancia.
17. Tas Te8!
Lgico, y casi obligado posicio-
nalmente. La nica manera de contra-
rrestar las embestidas blancas en el
ala de dama es mediante acciones
enrgicas en el centro, de otro modo
sucumbiran rpidamente por
sofocacin.
14. Aa6! 18. Dd3 e5
Estas jugadas de las blancas son ten- 19. Axe5
dientes a inmovilizar las debilidades Un grave error sera 19. dxe5? Te6 y el
de las negras antes de atacarlas, si- Af4 quedara fuera de juego.
guiendo al pie de la letra los preceptos 19. ... Axe5
de Nimzowitsch:primero restringir, lue- 20. dxe5 Axa6
go bloquear,y finalmente destruir. Las 21.Txa6
debilidades de a7 y c6 ya han quedado Tambin es de considerarse 21. Dxa6
fijas y pronto ambas estarn bloquea- para ocupar rpidamente la casilla c5
das, por lo que se proceder a la pre- con la torre antes de que las negras
paracin de la tercera etapa. La jugada puedan sacrificar el pen c6
del texto obliga a cambiar la nica avanzndolo. Contra eso, una torre en
pieza activade las negras (el alfil dama) a6 es mejor que la dama en a6. Casi
56 Gabriel Velasco
podra decirse que a las blancas les 23. ... c5!

falta un "tiempo" para obtener una po-
sicin ideal de bloqueo que les garan- Jugada defensiva de gran clase, y ni-
tice la victoria. ca para mantener posibilidades de re-
21. ... Txe5 sistencia. Cualquier otra llevara a una
22.Dc3 derrota inminente, por ejemplo: 23 ....
Con la idea de seguir con Dc5, natural- Db7 24. Des Db5 25. Dxb5 cxb5 26.
mente, y Tf a1 . Quizs las blancas no Txa7 Tc8 (si 26 .... Txa7 27. Txa7 Tc6
consideraron seriamente el sacrificio 28. Ta2 Rf8 29. Rf1 Re7 30. Re2 Tc7
.. c5!? que ofrece un pen a cambio 31. Rd3 Rd6 32. Ta6+, etc.) 27. Ta8
de oxgeno, y por ello jugaron primero T ec6 28. Txc8+ Txc8 29. T a2 Rf8 30.
Tfa1. Rf1, etc. con un final que se gana sin
22. ... Te6 problemas.
23. Tfa1 Las negras aplican muy bien un princi-
Como se mencion en el comentario pio bsico de los finales de torres (con
anterior, 23. Dc5 era ms preciso (blo- o sin damas) segn el cual la actividad
quear antes de destruir). Claro, este deestas piezas es ms importante que
comentarista ya ha visto la siguiente el material.
jugada de las negras, y por eso resulta 24. Txe6
fcil decirlo a posteriori (Siempre es
cmodo criticar al torero desde las En caso de 24. Dxc5 (?) Txa6 25. Txa6
gradas). Tc8 seran las blancas las que queda-
ran en aprietos, por ejemplo:
A) 26. Dxa7 Txc2! 27. h3 Db5 28. Tb6

De2 29. Db8+ Rg7 30. De5+ Rh6 y al
parecer las blancas no tendran nada
mejor que dar jaque perpetuo.
En esta misma variante, en lugar de
27 Db5 las negras podran ensayar
27 Df5 que parees an ms fuerte,
por ejemplo: 28. Db8+ Rg7 29. Dg3
Tb2 30. Tb6 De4 y las negras no
tendran problemas para empatar gra-
cias a la posicin activa de sus piezas.
B) 26. Txa7 Df5 27. Tc7 Ta8 28. Dd4

Ta2 29. Tb7 (o bien 29. Te7 Rf8 30.

Te5 Txc2!, etc.) Txc2 30. Tb8+ Tea
31. Txc8+ Dxc8 32. g3 Df5 con bue-
nas posibilidadesde tablas. De hecho
sera un final muy similar al que ocurri
realmente en la partida.
24. ... Dxe6

25. DxcS Tc8
26. Dxa7 Txc2
27. Dd4 Dc6
28.g3
Naturalmente, 28. h3 es digna de to-

marse en cuenta, pero a estas alturas
es difcil prever sus consecuencias 35. Rh2?
hasta el fin. Una posible variante sera: Ahora las blancas se equivocan y de-
28. h3 Tc1+ 29. Txc1 Dxc1+ 30. Rh2 jan escapar una merecida victoria. Por
Dc6 ( 30. Dc7+ 31. Df4 Dc2 32. b4 supuesto, tras 35. f3 Dc4 las blancas
Dc4 33. Db8+ Rg7 34. b5 De2 35. b6) ganaran con 36. Oxc4 dxc4 37. Rf2 y
31. b4 f6 (para llevar al rey al flanco el pen blanco corona, pero las negras
dama) 32. g4 gS 33. h4, etc. no jugaran 35. Oc4? si no 35.
Dd3! y no se ve cmo pueda escapar
28 .... Tc1+ el rey blanco del jaque perpetuo. La
29. Txc1 Dxc1+ jugada ganadora, sin embargo, era 35.
30.Rg2 Dc6 Rf1 !, por ejemplo 35 .... Ob1+ 36. Re2
31.b4 h5! Db2+ 37. Rf3 y entonces:
A) 37. OeS 38. Dd4 Df5+ 39. Rg2,
Como la dama blanca pronto estar ganando, o si no:
muy ocupadaapoyando el avance del B) 37 .... Df6+ 38. Rg2 Df5 39. Dd4 Rf8
pen pasado, las negras se aprestan 40. b6 Dd7 (si 40.... Db1 41. Dc5+) 41.
para una ofensiva en el ala del rey. Db4+ seguido de b7 y "colorn colora-
do"
32.h4 Db5 35. Df5
33. Des Od3 36.e4
34.bS Oe4+ De nada servira 36. f4 por 36 .... Dd3
58 Gabriel Velasco
37. b6 De2+ con jaque perpetuo, 42. Dg2 y el pen corona) 41 .. ' .. Rg7
36. .. Dxe4 42. Des+ Rh7 43. DdS Rg7 44. Rg2 d3
37. b6 d4 45. Rf3 De2t 46. Rg2 Db2 47. Dxd3,
Las tablas ya son inevitables. Las ju- tablas (1/2-1/2).
gadas restantes fueron 38. Dc8+ Rh7 Una partida realmente interesante. Y
39. b7 De2 40. Dc6 Db2 41. Dd5! (la una defensa ejemplar por parte del
ltima "coyota": si ahora 41 .... Dxf2+? conductor de las negras.
PARTIDA 5
Campeonato del Manhattan Chess
Club, 1924
Defensa Francesa
L. Samuels C. Torre
Las primeras ocho jugadas fueren
iguales que en la Partida 3:
1.e4 e6
2. d4 d5
3. Cc3 Cf6
4. Ag5 Ab4
5. Ce2 dxe4
6. a3 Ae7
7. Axf6 gxf6
8. Cxe4 b6 10. Ab5+
9. C2c3
En el torneo de Baden Baden, 1925, el
Parece que esto es mejor que 9. Dd2 maestro holands Te Kolst jug 10.
(Partida 3). Otra alternativa jugable es Df3 en esta posicin. Esa partida se
aqu 9. g3 Ab710. Ag2 c6 11. Dd2 f5 examinar ms adelante en este libro.
12. C4c3 Cd7, etc. 10. ... c6
9. Ab7 11. Ae2 (?)
La partida Bogoljubow-Alekhine del Pierde material por fuerza, puesto que

tornec.. Je Nueva York, 1924 continu las negras pueden ahora atacar el pen
con 9 .... f5 1 O. Cg3 Ab7 Sin embargo, de d4 con una segunda pieza ( ... f5
el propioAlekhine critic luego el mo- seguido de Af6) y las blancas no
vimiento9.... fS, sealando que tras pueden defenderlo ya con otra pieza.
10. Cg3 Ab7, el avance 11. d5! es muy Era necesario jugar 11. Ac4.
fuerte. Bogoljubow, sin embargo, no 11. f5
vio esta jugada y sigui con 11. Ab5+ 12. Cg3 Af6
c6 12. Ac4 Cd7 13. De2 y el juego 13. Af3 Dxd4
acab en tablas despus de 85 movi-
mientos. Naturalmente, con pen de ms a las
negras les conviene apresurar la
60 Gabriel Velasco
llegada del final.

14. 0-0
No serva 14. Dxd4 Axd4 15. Cb5

Axb216. Cc7+ (?) Rd8! (s 16 .... Re7,
17. Tad1) 17. Cxaa Axa1 18. 00 Aes
atrapando al Cae. Tampoco vale 14.
Cb5 De4+ 15. De2 Dxe2+ 16. Cxe2
Axb2, etc.
14. ... Dxd1
15. Taxd1 Axc3!
Una decisin importante y difcil. Las

negras se deshacen de un excelente
alfil a cambio de un caballo poco til
con tal de debilitar la estructura de 19. Axc6?!
peones enemiga. En partidas de los
grandes maestros actuales a veces Las blancas realizan una combinacin
se ve este tema; quizs el ejemplo vistosa con la que recobrarn su pen
ms notable que viene a la mente de al precio de ceder sus ventajas
este comentarista es la partida posicionales. Las negras provocaron
Qunteros-Fscher, Buenos Ares, esta dudosa maniobra al percatarse
1970, en la que el GM norteamericano que sera difcil presionar los dbiles
cambi su excelente alfil del enroque peones blancos de la columna e a
por un caballo intil apenas en el menos que se lograse abrir dicha co-
sexto movimiento y gan en forma lumna, en cuyo caso estaran expues-
magistral. An as, no se aconseja a tos al fuego de las torres negras. La
los aficionados imitar este tipo de tc- jugada correcta era 19. Ae2, conser-
tica. Fischer poda hacer esas cosas y vando la actividad de sus piezas. En
ms. Pero para los "mortales" es ms cambio ahora se invertirn los pape-
aconsejable conservar nuestros alfiles: las piezas negras se tornarn ac-
les que sean valiosos. tivas y las blancas pasivas. Particular-
mente en los finales de torres eso es
16. bxc3 Cd7 mortal casi siempre.
17. Td6 Re7 19 .... Axc6
18. Tfd1 Ce5! 20. f4 Cc4
21. Txc6 Thc8
Un error sera 21 .... Cxa3? 22. Tc7+

seguido por Tdd7 con juego ganado.
22. Txc8 Txc8

23. Ta1
En caso de 23. Td4 lo mejor es 23 ....

b5. ms no 23 .... Cxa3 24. T a4 Cxc2
25. Txa7+ Rf8 (si 25 .... Re8 26. Ch5!).
Sin embargo, el inconveniente de 23.
Ta1 es que reduce a su torre a una
tarea pasiva.
23. ... Ce3
24. Ce2 Cd5! El final de torres a que se lleg es
terriblemente desventajoso para las
Como escribi Tarrasch en cierta oca- blancas. El resto es cuestin de tcni-
sin, los peones dbiles son indesea- ca. Las jugadas finales fueron 28. Re2
bles no tanto porque puedan ser cap- Rc5 29. Rd2 Rc4 30. a4 h5 31. a5 bS
turados, sino porque demandan de- 32. Ta1 h4 33. Tg1 Ta3 34. g4 hxg3
masiado cuidado y proteccin de las (e.p.) 35. h4 Tf3! (impide Th1 debido a
piezas. la respuesta ... g2) 36. h5 a6 3i h6
25. Rf2 Cxc3 Txf4 38. Txg3 (no serva 38. h7 Tf2+
26. C-xc3 Txc3 seguido de ... Th2) Th4 39. Tg7 Txh6
27. Ta2 Rd6 40. Txf7 Rb4 0-1
62 Gabriel Velasco
PARTIDA 6 Cmo se evala esta posicin? En

Campeonato del Manhattan Chess primer lugar, las blancas tienen una
Club, 1924 estructura de peones ms slida ( dos
Gambito de Dama Aceptado islas contra tres de las negras), y por
otro lado la pareja torre + alfil es, en
C. Torre M.A. Schapiro trminos generales, superior a la pare-
Aunque las jugadas de la apertura de ja torre + caballo en posiciones abier-
esta partida no estn desprovistas de tas en que hay peones en ambos flan-
inters ni mucho menos, se darn sin cos, como en este caso. Lo curioso es
comentarios, a efecto de concentrar la que ambas "ventajas" fueron cedidas
atencin del lector en el final tan intere- intencionalmente por el conductor de
sante a que dio lugar luego de 24 las negras en sus ltimas dos jugadas.
movimientos. Y es que en realidad, las negras tienen
1. d4 d5 2. c4 e6 3. Cf3 dxc4 4. Cc3 posibilidades en este final gracias a
Cf6 5. Ag5 Ae7 6. e3 00 7. Axc4 es que su pen central proporciona al
8. 00 Cc6 9. De2 cxd4 1 O. Tfd1 e5 caballo una buena casilla de apoyo. La
11. exd4 exd412.h3 h613. Ae3! Aes falta de apoyo de peones en el centro
14.CbS De7 15. Cbxd4 Ad7 16.Tac1 de las blancas hace que las posibilida-
Cxd417. Axd4 Dxe218. Axe2 Axd4 des de las negras ciertamente no sean
19. Cxd4 Taca 20. Af3 b6 21. Ab7 peores. Es verdad que si se quitan las
Txc1 22.Txc1 Td8 23. b3 Ae6! 24. dos torres y las dos piezas del tablero,
Cxe6 fxe6. el final lo ganaran las blancas sin
dificultades. Contra eso, las blancas
no pueden forzar en la prctica el cam-
bio de todas las piezas sin alterar la
estructura de peones sobre el tablero.
25. Ac8
Las blancas tratan de obligar el avance
del pen rey para que su alfil adquiera
libertad absoluta; en cambio las ne-
gras procurarn a toda costa mante-
nerlo en e6 para no ceder el control de
la casilla dS al oponente. Obviamente
a las negras les conviene el cambio de
torres y tratarn de conseguirlo a la
primera oportunidad.
25. ... Te8!
Es claro que el pen atacado no puede se sido ahora 28. a3, por ejemplo: 28.
ser defendido con el rey debido a Tc7+. Te7 29. Ac4 Td7 30. g3 (cuando el
Por otra parte, la maniobra 25 .... Td6 oponente tiene un caballo en el centro
permite tambin el ataque directo con- es esencial controlar con peones las
tra el pen a7 mediante 26. Tc7. En casillas que aquel domina ) Re7 31.
cambio, despus de la jugada del tex- Rf1 Td6 32. T c8 y ahora no vale 32 ....
to, la entrada de la torre blanca en Td8? 33. Txd8 seguido de 34. Axd5
sptima sera respondida con 26. con final ganado. Incluso en vez de 32.
Rf8 seguido de ... Te7 Tea las blancas ganaran directamen-
26. Tc6 te con 32. Axd5 exd5 33. Txd6 (si 33.
Insiste en provocar el avance del pen Tc7+ Rf6!? y el pen dama negro se
e6, pero es imposible forzarlo. Por vuelve peligroso) Rxd6 34. Re2 Res
tanto, hubiese sido mejor acercar al 35. Rd3, ganando.
rey de una vez con 26. Rf1 Tras la jugada del texto, la pregunta
26. ... Rf7 ahora no es si las blancas pueden
27. Aa6 ganar, sino si pueden salvar la partida.
El inconveniente de esta jugada es
que ahoralas negras pueden centrali- 28. ... Cb4
zar fuertementesu caballo con ganan- 29. Tc7+ Te7
cia de tiempo, debido a la amenaza de 30. Txe7 Rxe7
doblete en b4. Todava era preferible 31. a4
27. Rf1.
27. ... Cd5!
El signo de admiracin obedece a que

esta jugada fuerza el cambio de torres,
como se ver. La falta de apoyo central
por parte de las blancas ya se empieza
a sentir.
28. Ac4 (?)
Es natural que las blancas busquen

cambiar el poderoso caballo centrali-
zado; sin embargo este no parece ser
el momento oportuno pues ahora con
el salto 28.... Cb4 se fuerza el cambio
de las torres. La jugada correcta hubie-
64 Gabriel Velasco
31. ... Cc6
Contra 31 .... Cd5 sera prematuro

capturar el caballo inmediatamente,
toda vez que el rey blanco est muy
lejos del centro y no alcanzara a impe-
dir que el ey negro invadiese el
escaque b4. o bien 31 .... Cd5 32. Rf1
Rd6 (si 32 .... Cf4, 33. h4 seguido de
g3 es suficiente) 33. Re2 Re5 34. g3
Rd4 35. Rd2 Cb4, y en todo caso se ve
difcil que las blancas puedan salvar-
se. Sin embargo, la jugada del texto es
ms segura, porque amenaza ... Ca5
forzando el cambio de piezas en con-
diciones favorables para l, ya que su Este final podra intitularse: "Las blan-
rey est muy cerca del centro y de los cas juegan, las negras ganan". Para
resultantes peones dbiles. Las blan- los lectores que enfocan el final de
cas estn pagando cara su tardanza manera ms cientfica, con la teora de
en acercar al rey al centro! las casillas conjugadas, podran
32. Rf1 numerarse los escaques e3 y es con el
nmero 1, los escaques d3 y c6 con el
Pierde por fuerza, como lo demostrar nmero 2; los escaques d2 y d6 con el
el curso de la partida. Pero tambin nmero 3, y finalmente los escaques
tras 32. Ad3 Ca5 las negras quedan e2 y c7 con el nmero 4, siendo casi-
sin esperanzas: llas conjugadas aquellas del mismo
nmero. Pero en la prctica no hacen
A) 33. b4 Cc6 34. b5 Cb4 35. Ae4 Rd6 falta estas sutilezas porque el plan
36. Rf1 Cd5 37. Re1 Ce3 38. Ac2 Res ganador est muy claro.
39. Rd2 Rb4 y las negras ganan. 35.Rd3 Rc5
36. Rc3 e5!
B) 33. Ac2 Rd6 34. Rf1 Res 35. Re2 Precisamente as. Las negras tienen
Rb4 y ganan. control de los dos escaques crticos (o
puntos de invasin) b4 y d4. Contra
32. ... Ca5 cualquier otra jugada, las blancas lo-
33. Re2 Cxc4 graran salvar la partida. Veamos algu-
34. bxc4 Rd6 nas posibles variantes:
A) 36 .... g6 37. f4 hS (sera un error 37. gxh4 h5 41. Rd3 Rb4 42. Re4, etc. =
... gS?? 38. fxg5 hxg5 39. g3 y las 39. h4 h5
blancas ganaran) 38. g4 hxg4 (o bien 40.g4
38 .... a6 39. gxhS gxhS 40. Rd3 h4 41.
Rc3 a5 42. Rd3 Rb4 43. Rd4 Rxa4 44.
Re5 Rb3 45. Rxe6 y tablas) 39. hxg4
a6 (o 39 .... as 40. g5 Rc6 41. Rd4 Rd6
=) 40. Rd3 Rb4 41. Rd4 a5 42. Re5
Rxa4 43. Rxe6 Rb3 44. fS a4 45. f6 a3
46. f7 a2 y tablas.
8)36 .... gS 37. g3! (pero no 37. f3? es
38. g3 h5 39. h4 gxh4 40. gxh4 as! 41.
Rd3 Rb4 42. Re4 Rxa4 +) 37 .... es 38.
Rd3! Rb4 39. Re4 a5 40. Rxe5 Rxa4
41. f4 gxf4 42. gxf4 Rb3 43. fS a4, etc.
con tablas.
C) 36 .... hS 37. g41 (no vale 37. f4? por
h4!) e5 (o 37 .... g6 38. f4, etc. =) 38.
gxh5 a6 (si 38. a5 39. f3) 39. a6! 40. ... e4!
gxa6 40. Ad3 Rb4 ( o 40. e4+ 41. Sencillo, pero bien calculado. El resto
Rxe4 Rxc4 42. f4 =) 41. Re4 Rxc4 42. no necesita comentarios: 41. fxe4 hxg4
Rxe5 b5 43. axbS (si 43. f4? bxa4! y el 42. Rd3 Rd6 43. Rd4 Re6 44. e5 Rf5
pen negro corona con jaque) axb5 45. e6 Rxe6 46. Re4 Rd6 47. Rf4 Res
43. f4 b4 44. f5 y tablas. 48. Rxg4 Rb41 y las blancas abando-
37. f3 a6 naron (0-1 ), porque tras 49. Rg5 Rxa4
38.g3 50. Rg6 Rb3 51. Rxg7 a4, se bajara el
O bien 38. g4 g5. Las negras manejan teln.
sus tiempos de reserva con gran preci- Un final que encierra muchas ense-
sin. anzas. Y pronto tendra el maestro
38. ... a5 Torre la oportunidad de tomarse el
Sera un error 38 ... gS 39. h4 gxh4 ( desquite en forma por lo dems brillan-
39 .... as 40. hxg5 hxg5 41. g4 =) 40. te (Partida 11 ).
66 Gabriel Velasco
PARTIDA 7
Marshall Chess Club, 1924
Gambito Viens (Obligado)
C. Torre F. Marshall
1. e4 e5
2. Cc3 Cf6
3. f4 dS
Esta es la nica manera de igualar la

partida. Si, por ejemplo, 3 .... exf4 4. es
De7 5. De2 Cg8 6. Cf3 y las blancas
rpidamente organizan un peligroso
ataque.
4. fxe5
Esta es una idea de Alekhine que da al
En el siglo pasado, Steinitz recomend traste con las intenciones agresivas de
4. d3 que es slido, pero pasivo. Por las negras. En cambio, si 6. d4 Ab4 7.
otra parte, 4. exd5 e4 transpone al Ad2 es 8. Cxe4 dxe4 9. Axb4 exb4!
contragambito Falkbeer. 10. Cg1 0-0 las negras estaran me-
4. ... Cxe4 jor.
5. Cf3 6. ... Af2+
7. Rd1 Cxc3+
Lo mejor, aunque hay algunas buenas 8. bxe3 Ab6 (?)
"coyotas" para divertirse en partidas No muy aconsejable, porque luego de
informales, por ejemplo 5. d3!? Dh4+? la obvia respuesta 9. d4 el alfil quedar
6. g3 Cxg3 7. Cf3 DhS 8. CxdS! Ag4 9. excluido del juego en b6. Si 8 .... Aes
Ag2 Cxh110. Cxe7+ Rd711. Cxa8 9. Db5+ Cd710. d4 c611. Db3 Ae7 las
Ce612. Ae3! f613. d4 fxeS 14. dS+-. blancas estn apenas un poco mejor.
9. d4 Af5
5. ... AeS!? 10.AgS Dd7
11. De3!
Interesante, y tpico de Marshall. La Es necesario impedir que las neg_ras
circunspecta S .... Ae7 es ms segura. jueguen ... es, con lo que su alfil rey
volvera a tener actividad.
6. De2 ! 11. ... h6
El sacrificio de pen 11 .. ;. cS?! compli-
cara el juego, ms no en favor de las 15. ... Ca5

negras; por ejemplo: 12. dxcS AaS 13. 16. Tf1 Cc4
Tb10-014. Cd4, etc.
12. Ah4 Cc6 Con la desagradable amenaza de
doblete en b2.
17.Tb1 0-0
18. Cd2 f5
Una jugada de doble filo porque deja

permanentemente a las blancas con
un fuerte pen pasado en e5 que po-
dra volverse peligroso en el final. Con-
tra eso, las blancas deben ahora pre-
ocuparse por el eventual avance de los
peones negros en el ala de rey, el cual
puede llevarse a cabo casi sin riesgos,
toda vez que el centro est totalmente
bloqueado. Las blancas tambin de-
ben preocuparse por lograr la comuni-
cacin de sus torres lo antes posible.
13.Ad3 Axd3 19. Cxc4 dxc4
14.Dxd3 20. Df3
Una decisin difcil. La captura con
pen fortalecera los cuadros centra-
les, pero abrira la diagonal d1-a4, que
conduceal rey blanco. Adems, la
captura con dama deja a esta pieza en
una posicinmuy dominante: para em-
pezar se amenaza 15. e6 ! con un vio-
lento ataque.
14. ... De6
15.h3
Jugada profilcticaque restringe ms la
movilidad de la dama enemiga y que al
mismo tiempo se previenecontra el even-
tual avance... g5 seguido de ... g4 en
caso que las negras enrocaran largo.
68 Gabriel Velasco
20. ... c6
A una lucha muy aguda conducira 20 .

... c5! tratando de abrir el juego para
explotar la posicin insegura del rey
blanco, por ejemplo 21. Dxb7 (si 21.
Af2 Tad8!) cxd4 22. Tb5 (si 22. De7
Dd5!) dxc3 23. Rc1 Ae3+ 24. Rb1
Tfb8 25. Dxb8+ Txb8 26. Txb8+ Rh7
y, por lo menos en esta variante, las
complicaciones seran muy favorables
para las negras.
Despus de la jugada del texto, las
blancas tienen tiempo de llevar a su 25. g4 ?!
rey a un sitio ms seguro en a1.
Un lance un poco impetuoso.
21. Rc1 Tf7 El ataque de peones blancos poda
22. Rb2 Ad8 prepararse mejor con 25. h4 seguido
23. Axd8 Txd8 de Df 4, con la idea de Tf3 y Tbf 1.
24.Ra1 TdS Otra posibilidad era tambin 25. De3,
por ejemplo 25 .... Td8 26. g4 fxg4 27.
Ms razonable parece 24 .... Tdf8. Si Txf7 Dxf7 (o Rxf7 28. Df4+) 28.
las negras deseaban atacar al rey hxg4, etc. O bien, 25. De3 g5 26. h4 f4
blanco debieron intentarlo antes con 27. De2 Dg6 28. hxgS hxg5 29. Dg4
20. cs. con iniciativa blanca.
Ahora el monarca blanco ha hallado 25. f4

refugio seguro y el ataque no tiene ya 26. De4 g5
perspectivas de xito. 27.h4
Por lo dems, la torre es un mal La posicin est ms o menos iguala
bloqueador. da.
31. ... Td8

32. Tbf1 Tf4
33.Dh3
El pen de c2 est indirectamente pro-
tegido, ya que si ahora 33 .... Dxc2?
34. Dh6+ Rf7 35. e6+ Re8 36. Dh5+
Rf8 37. e7+, ganando.
33. ... f2
34. Rb2 Tdf8
35. De3
Amenazando poner en marcha al pen
pasado. Si ahora las negras replicasen
35 .... Tf3, seguir(a 36. De2 De6 37.
Th2 Dxg4 38. T1 xf2, y si entonces 38 .
... Txf2 39. Dxg4 Txh2 40. Dxg5+ Rh8
Es claro que no vale ahora 27 .... 41. e6 T8f2 42. Des+ Rg8 43. e7 !
Dxg4? 28. Dg6+ Tg7 29. Dxh6 Dxh4 Txc2+ 44. Ra3 Txa2+ 45. Rb4 Thb2+
30. De6+ Tf7 31. Th1 Dg3 32. Dg6+ 46. Rxc4 Ta4+ 47. Rd3 y se acabarian
Rf8 33. Th8+ Re7 34. Txb7+ Td7 35. los jaques.
Dd6 mate. Por otra parte, si 27 . 35. ... De4
gxh4? 28. Txf4, podra seguir 28 . 36.Dh3 Dg6
T d8 29. Tf5 T df8 30. Tbf 1 con fuerte Si 36 .... Tf3 37. Dh6+ Rf7 ( 37 .... Rg8
iniciativa de las blancas. 38. Dh8+ Rf7 39. Th7+ Re6 40. Dg7
27. ... Rg7 T8f7 41. Dh6+ Rd5 42. Dd6 y el rey
28. hxg5 hxg5 negro recibe mate en el mismo centro)
29. Th1 Dg6 38. Dd6! Te8 39. Th6, con mates por
30. De2 f3 todos lados. Es claro que ninguno de
31.Dh2 los bandos puede emprender accio-
Con la desagradable amenaza de mate nes arriesgadas.
en h8. Esto permite a las blancas ga- 37. De3 De4
nar un tiempo valioso para frenar el 38.Dh3 Dg6
avance del peligroso pen pasado Y se acordaron las tablas (1/2-1/2).
negro. Una partida muy animada.
70 Gabriel Velasco
PARTIDA 8 6. Cxc3
Marshall Chess Club, 1924 En caso de 6. Cg5 7. h4! Cxf3+ B.
Gambito Viens (Obligado) gxf3 Ae6 9. d4 Cc6 1 O. Ae3, las blan
cas estn mucho mejor. Por otra parte
C. Torre C. Norwood 6 .... Cc5 (?!) 7. d4 Axf3? (mejor Ce6)
1. e4 e5 8. Dxf3 Dh4+ 9. g3 Dxd4 1 O. Ae3,
2. Cc3 Cf6 Dxe5 11. 0-0-0 c6 es una partida
3. f4 d5 Spielman-Flamberg de 1914 en que
4. fxe5 Cxe4 sigui el maestro austraco con la si
5. Cf3 Ag4!? guiente combinacin: 12. Cxd5! cxd5
13. Txd5 De6 14. Ac4 De4 15. Axes!
y las negras se rindieron; porque a 15.
Dxf3 o a 15 .... Dxc4, seguira 16.
T e1 con mate.
7.dxc3
Conduce a una lucha abierta y dinmi
ca. Tambin es posible la captura con
el pen b, por ejemplo: 7. bxc3 c5 8.
Df2 Cc6 9. Ab5 Ae7 10. 000011.
Dg3, etc.
7. ... c6
Otra posibilidad sera 7 .... Cd7 8. Af4
c6 9. 000 Ae7 1 O. h3 Ae6+.
8. Af4 Das(?)
Esta temprana excursin de la dama
no convence. Mejor 8 .... Ac5.
Una continuacin interesante, pero no 9. h3 Da4
ms prometedora que la sida 5.
Ae7 La idea de 5 .... Ag4 es provocar Golpeando el Af4 y tratando de impe-
el errneo lance 6. Ae2?, que parece dir el enroque largo.
muy natural pero que no es bueno, por 10. Ag5 Ah5
ejemplo: 6. Ae2? Cc6 7. d3 Axf3 8.
o.
Axf3 Dh4+ 9. g3 Cxg3 1 hxg3 Dxg3+ Las negras han desperdiciado dos tiem-
11. Af1 Ac5 con un tremendo ataque. pos valiosos con su dama para tratar
6. De2 de impedir el enroque largo de las
Lo mejor. Presiona e4 y amenaza blancas, pero ahora se llevarn una
Db5+. sorpresa.
Vida y Partidas de Carlos To,:re 71
11. 0-0-0! Dxa2 16. e7!

12. g4 Ag6
13. Cd4! En el estilo de Morphy. Si ahora 16....
fxg5 17. exf 8=0+ Rxf8 18. T e1 Ca6
Protege c2 y prepara el devastador 19. De7+ Rg8 20. Axa6 bxa6 21. Thf1
golpe e6! h6 22. Cf5! Th7 23. Df8+!! Txf8 ( 23.
... RxtB 24. Cxh6+ Af5 25. Txf5 mate)
13. ... Da1+ 24. Ce7+ Rh8 25. TxfB mate.
14.Rd2 Dxb2
15. e6! (+) 16. Axe7
17. Te1 0-0
Contras! 18. Dxe7 fxgS
19. Ad3 Axd3
15. f6 20.Rxd3 Ca6
21. Thf1
Naturalmente, las negras confiaban
en este recurso para tratar de impedir Amenaza mate en tres, empezando
la apertura de la columna e. Si ahora con Ce6, etc. La respuesta es forzada.
16. Af4 seguira 16. Ae7 con la
fuerte amenaza ... c5. 21. Txf1
22. Txf1
72 Gabriel Velasco
Ahora la amenaza es 23. Df7+ Rh8 24.

Df8+ y mate.
22. h6
Invitando a la continuacin 23. Ce6 (?)

Ces+ 24. Dxc5 ( 24. Cxc5 Db5+)
Db5+ 25. Dxb5 cxb5, con posibilida-
des de salvacin.
23. Tf7
Otra vez amenaza mate en tres. Las

negras, sin embargo, todava tienen
puestas sus esperanzas en el lance
que sigue.
23. ... Cc5+
24. Re2 Ce6 !? 26. Txg7!
10
Incitando al error 25. Cxe6? Dxc2+ 26. Las negras abandonaron porque lue-
Rf1 Dd1+ 27. Rg2 De2+ 28. Tf2 De4+ go de 26. Rxg7 27. Cf5+ reciben
29. Rh2 De5+ y tablas por jaque per- mate en dos jugadas. Una miniatura
petuo. agradable, aunque las variantes ms
25. Dxe6 Rh8 bonitas quedaron detrs del escena
ro.
PARTIDA 9 4 .... Ce6, transponiendo a la Defensa

Marshall Chess Club, 1924 de los dos Caballos (o al Gambito
GambitoPonziani (Obligado) Escocs), pero entonces las negras
admitiran con ello la correccin del
F. Marshall C. Torre gambito que se les plantea. Aparte de
1. e4 e5 la jugada del texto, vale 4 .... d5 5. exd5
2. Ac4 Cf6 Ab4+ 6. e3 De7+ con buen juego.
3. d4 (?!) 5. Dxd4 Cf6
Contra la retirada 5 .... Ces, 6. Ag5!
es una idea propuesta por Paul
Keres. Urusov recomendaba 6. Ce5.
En cambio, 5. Cd6? es floja debi-
do a 6. 0-0 Cc6 7. Te1 +, etc.
6. Ce3
La juqada terica es 6. Ag5 Ae7 7. Cc3
c6 ! 8. 000 d5 9. The1 Ae6 1 O. Ad3
Cbd7 11. Dh4 Ces 12. Cd4 Cg8! La
partida Torre-Tholfsen del mismo tor-
neo sigui con 13. f4!? Rf8 14. b4!
Cxd3+ 15. Txd3+. Aparte de 6 .... Ae7,
el movimiento 6 .... Cc6!? es un expe-
rimento interesante del maestro Torre,
ejemplo: 7. Dh4 d5! 8. Ad3 (o bien 8.
Este romntico gambito data ms o Ab3 Ab4+ 9. c3 Ae7) Cb4 9. 00
menos de 1750 (Cien aos antes de Cxd3 1 O. exd3 Ae7 11. Cbd2 00:
Morphy!). Fue creado por el ajedrecista Tholfsen-Torre, de este mismo torneo.
italiano Domenico Lorenzo Ponziani y La continuacin de esta partida fue 12.
analizado en 1857 por el ruso Urusov. Tfe1 AfS 13. d4 Te8 (mejor 13.... h6!
3. ... exd4 ya que el sacrificio Axh6? sera inco-
Interesante y muy agudo es 3. rrecto) 14. Te5 Ag6 15. Tael Dd716.
Cxe4!? 4. dxe5 Dh4!?, algo que no T5e3 h617. Ce5 hxgS 18. Cxd7 gxh4
aparece en ningn libro, pero que se 19. Cxf6+ gxf6 20. Txe7 Txe7 21.
ha visto en los cafs y que merece un Txe7 Tc8 22. h3 Af5 23. Te2 (se ame-
serio anlisis. nazaba 23. Ae6 seguido de ... Rf8) es
4. Cf3 Cxe4 24. dxe5 Txe5 25. Cf3 Tel+ 26. Rh2
La mayora de las veces se juega aqu Ae4 27. Cd4 (27. Cxh4 era seguro)
74 Gabriel Velasco
Td1 28. Cb3 Abl 29. a3 Aa2 30. Cc5 pen.

b6 31. Cd7 Rg7 32. g3 d4 33. Te4 Ae6 11. AgS Cg6
34. Cb8 f5 (0-1 ). 12. Dg3 d5!
6. Cc6 Buscando devolver el pen a cambio
7.Dh4 Ab4 de una superioridad en la posicin.
8. 00 Esto es mejor que 12 .... d6 13. Tfe1 (si
Marshall decide buscar una rpida 13. Ch4 Ce4) h6 14. Ad2 Ad7 y las
movilizacin de sus piezas porque lle- blancas tienen cierta iniciativa que corr-
va pen de menos. Sin embargo, era pensa el pen perdido. Obsrvese la
de considerarse 8. Ad2 00 9. 000. notable analoga con la estrategia se-
La jugada del texto permite que se guida por el maestro Torre en la Parti
debilite su estructura de peones. da 5 (Samuels-Torre) en la que las
8. Axc3 blancas tenan peones doblados en la
9. bxc3 00 columna e, y para atacarlos Torre bus
c el sacrificio de su pen c. Empero,
la situacin aqu es ms difcil por la
presencia del fuerte alfil blanco en d3.
13. Tfe1
O bien 13. Axf6 Dxf6 14. Dxc7 Cf4, lo
cual sera incluso peor para las blan
cas en comparacin con lo que ocurre
en la partida.
13. h6
14. Axf6
Digna de considerarse era tambin 14.
Axg6 fxg6 15. Axh6!? Ch5! 16. Og5
gxh6 17. Dxg6+ Cg7 18. Dxh6. En
caso de que las blancas hubiesen sa-
criticado en h6 directamente no sera
bueno para las negras capturar inme-
10. Ad3 Ce7! diatamente. Mejor sera: 14. Axh6!?
Es importante reforzar la defensa del Ch5 15. Dg5 Chf 4 16. Axg6 Cxg6 (si
flanco de rey. En caso de 1 O .... d5 11. 16. Dxg5? 17. Axf7+) 17. Ce5 gxh6
AgS h6 12. Af4 (no vale 12. Axh6? 18. Dxh6 Dh4! parando en seco el
gxh6 13. Dxh6 Ce4! 14. Axe4 dxe4 ataque de las blancas.
15. Cg5 Af5, etc.) Ce4 16. Dxd8 Txd8 14. Dxf6
17. Axc7 y las blancas recuperan su 15. Dxc7 Cf4
16. De5 Axe4 dxe4 23. Cxe6 fxe6 24. Txe6

No hay nada mejor. Si, por ejemplo, Txc3 25. Txe4 Txc2 con un final favo-
16. Tab1 Cxd317. cxd3 b6 18. Cd4 (si rable para las negras.
18. Te7 Ae6 seguido de ... TfcB) Aa6! 19. cxd3 Taca
seguido de 19.... TfcB. Por otra parte, 20. Tc1 Tc5
contra 16. Af1 seguira Ch3+ 17. gxh3 21. Cd4 TfcB
Dxf3 18. Ag2 Dh5 19. Dg3 Ae6 con 22. f4
iniciativa de las negras. La clsica "coyota" de Marshall. Si
16. ... Dxe5 ahora 22 .... Txc3? 23. Txc3 Txc3 24.
17. Txe5 Ae6 f5 Txd3 25. fxe6 Txd4 26. e7 y las
blancas ganaran. Objetivamente ha-
blando, lo mejor era tal vez 22. Cxe6
fxe6; 23. Txe6 Txc3 24. Te8+ Txe8
25. Txc3 Te2 26. Tc8+, etc., aunque
en todo caso la posicin de las negras
sera preferible.
22. Ag4!
Fuerza la ganancia de un pen, y jus-
tamente del importante pen que sirve
de soporte al caballo central.
23. c4 f6
24. Te7 dxc4
18.g3
Si 18. Af1 Tace con tremenda presin
contra los peones dbiles, al igual que
en la Partida 5 (Samuels-Torre). Cons-
ciente de la inferioridad de su posicin,
Marshall trata de obtener el menor de
los males.
18. ... Cxd3
Tampocosera malo Ch3+: 19. Rg2
Taca 20. Cd4 (ms no 20. Txe6? fxe6
21. Rxh3 Txf3) Cg5 21. h4 Ce4 22.
76 Gabriel Velasco
25.dxc4 cambio de torres.

La captura del pen b7 perdera de 28. ... Txa2
manera forzada como sigue: 25. Txb7 29. Txb7 a5
cxd3 26. Txc5 Txc5 (no servira 26 ....
d2 27. Txc8+ Axc8 28. Tb1 Ag4 29.
Cb5! d1=0+ 30. Txd1 Axd1 31. Cxa7
Aa4 32. Cea y las blancas ganaran)
con las siguientes posibilidades:
A) 27. Cb3 Tc1 +!! 28. Rf2 (la torre es
tab debido al avance 29 .... d2) Tc2+
29. Re3 Txa2 30. Rxd3 Txh2 31. Txa7
Th3 y ganan.
8) 27. Tb2 Tc4 28. Cb3 Tc2 29. Txc2
dxc2 30. Rf2 Rf7 31. Re3 Rg6! 32.
Rd2 Rf5 33. Cd4+ Re4 34. Cxc2 Rf3
35. Ce3 Ae6 36. a3 Ah3 37. Cb4 Rg2
38. Cd6 Ad7 39. Re3 Rxh2 40. Rf2
Rh3 41. Cc4 Rg4 42. Ce3+ Rh5, etc.
con un final ganado.
25. ... Txc4 Las negras tienen un final que se
26. Txc4 Txc4 gana sin problemas. Las jugadas res
27. Cb3 Tc2 tantes fueron 30. Cd4 a4 31. fS (mejor
28.h4 Ta7) Td2 32. Ce6 Axf5! 33. Cxg7 (o
O bien 28. Cd4 Txa2 29. Txb7 Ah3 bien 33. Txg7+ Rh8 34. Te7 a3, etc.)
(amenazando 30 .... Tg2+ 31. Rh1 33 .... Td7 34. Tb5 Ad3 y las blancas
Td2, etc.) 30. Cb5 Tg2+ 31. Rh1 Tb2 abandonaron (0-1). Una lucha muy
32. Rg1 Tb1+ 33. Rf2 Af1, forzando el disputada.
PARTIDA 10 14. Cc3 Axc3 15. bxc3 Dd7 16. Aa4

Marshall Chess Club, 1924 AfS 17. Rg1 Cxf2 18. Db5 Cxh1 19.
Defensa de los Dos Caballos (por Dxb7 Axh3 20. Axc6 Dg4 21. Db2
transposicin) T ab8 22. Ch2 De4 23. Dd2 Cg3 (0-1 )
6. ... Ce4
C. Torre H. R. Bigelow 7.Cxd4
1. e4 e5
2. Ac4 Cf6
3.d4 exd4
4. Cf3 Cc6
5.e5
Tambin es jugable 5. 0-0 Cxe4 6.
Te1 d5 7. Axd5 (o tambin 7. Cc3!?
que es la variante Canal, ejemplo ...
dxc3 8. Axd5 Ae6 9. Axe4 Ab4 10. b3
Dxd1 11. Txd1 h6 12. Af4, etc.) 7.
Dxd5 8. Cc3 Da5 9. Cxe4, etc., movi-
mientos que se ven con mucha fre-
cuencia no slo en clubs y cafs, sino
en torneos serios tambin. Una par-
tida de un torneo FIDE (ENEP
Acatln, 1985) sigui 9. Ae6 1 O.
Ceg5 0-0-0 11. Cxe6 fxe6 12. Txe6 7. Ac5
Ad6 13. Ag5 Td7 14. De2 h6 15. Ms enrgico que 7 .... Ad7 que, sin
Te8+ Txe 16. Dxe8+ Cd8 17. Axd8 embargo, tambin es jugable, por ejem-
TxdB 18. De4 con ligera ventaja blan- plo 8. Axc6 bxc6 9. 0-0 Ac5 10. f3!
ca, aunque acab en tablas luego de Cg5 11. Ae3 Ab6, etc.
66 movimientos. En lugar de 8. 8. Ae3
Da5 es tambin interesante 8.... Dd8, Unica jugada buena en esta posicin.
propuesta por David Bronstein. Malo es 8. Cxc6? Axf2+ 9. Rf1 Dh4
5. ... d5 1 O. Cd4+ c6 11. Cf3 Cg3+ 12. Rxf2
6. Ab5 Ce4+ 13. Re2 Df2+ y el rey blanco sale
Reconocido como lo mejor. La partida a pasear. Tampoco es aconsejable 8.
Tholfsen-Marshallde este mismo tor- 0-0 0-0 9. Axc6 bxc6 1 O. Cxc6 Dd7
neo sigui as: 6. Ab3 Ce4 7. c3 Ag4 8. 11. Cd4 Aa6! con iniciativa.
cxd4 Ab4+ 9. Rf1?! 0-010. h3 Ae6 8. ... Ad7
11. Ae3 f6 12. Dd3 fxe5 13. dxe5 Rh8 El sacrificio de pen 8 .... 0-0 no es
78 Gabriel Velasco
correcto, por ejemplo: 9. Cxc6 bxc6 14. Cc3 exd4 (?!)

1 O. Axc5 Cxc5 11. Axc6 Tb8 12. Dd4 Pero esta captura es dudosa. No haba
De713. Cc3 Ae614. b3. necesidad de precipitarse porque la
9. Axc6 bxc6 pieza no puede escapar. Mejor sera
10. 0-0 De7 14. 0-0-0!, por ejemplo 15. Dd3
Tambin es posible 10. 0-0, por exd416. Axd4 Axd417. Dxd4 Rb8y
ejemplo 11. f3 CgS 12. Dd2 f613. Rh1 el juego est ms o menos igualado.
Ab6 14. c4 es 15. Ce2 d4 16. Af4 Ce6 15. Axd4 Ae6
17. exf6 Dxf618. Ag3. Las negras creen que su rey estar
11. f3 Cg5 seguro en d7, pero esto es ser dema
12. f4 siado optimista porque la posicin est
muy abierta. 15 .... 0-0-0 era digna de
considerarse.
16.Dd3 Rd7
17. Ca4
Preparndose ya para abrir ms el
iuego con el eventual avance c4. El
nico plan de las blancas a estas altu
ras es exponer al rey enemigo a como
d lugar.
17. ... Ad6
18. De3
Es necesario impedir ... c5 a toda ces
ta. Tambin se presiona sobre la co-
lumna e.
18. ... The8
19. Tae1
12. ... f6!? No hay tiempo para distraerse con
Interesante combinacin. El nico in- capturas intiles como 19. Axa7 que
conveniente que tiene es que el rey slo servira para darle vida a la Ta8.
negro an no ha enrocado, por lo que 19. ... Ag4
abrir el juego resultar muy arriesgado 20. Dd2 Ae6
para l. 12. Ce4 hubiese sido ms No hay otra: si 20. Dd8 21. Tf7+
seguro. iniciara el clarn del ataque contra el
13. fxg5 fxe5 rey negro.
Las negras recuperan la pieza de cual- 21.c4
quier manera. Con la desagradable amenaza cs. La
respuesta es prcticamente forzada. darse cuenta de que hay mate con

Te6.
21. ... Ab4

22. Ae3 Axe3 De cualquier manera, las blancas for-
23. bxe3! Da3 zaban mate en todas las variantes, por
24. exdS! ejemplo:
Las blancas no dan tregua a su A) 27 .... Rea 28. Dg4+ Rb8 29. Tb1 +
oponente, quien quizs esperaba 24. seguido de mate.
Dc2 96 y ahora el negro amenazara B) 27. Rd8 28. Cb7+ Rea (o bien 28.
25 .... AfS. Rd7 29. Dg4+ Ae6 30. Dxe6 mate)
24. ... AxdS 29. Dg4+! Rxb7 (o 29. Rb8 30. Tb1
En caso de 24. exd5 seguira 25. a6 31. Ces+ Ra7 32. Tb7 mate) 30.
Dd4 amenazando, entre otras cosas Tb1 + Ra6 31. Da4 mate.
26. Txe6!, y si 24 .... Dxa4, las blancas Nota Final: En el comentario de la
ganaran con 25. dxe6+ Rea 26. Dd7+ jugada 7. Aes se mencion que
Rb7 '1.7. Tbl+ Ra6 28. Tb4, etc. tambin era jugable 7. Ad7 Vea-
25. Dd4 Txe1 mos una partida del maestro Torre, de
26. Txe1 Df8 este mismo torneo, en la que su
21. Ces+ Rd6? oponente jug 7 .... Ad7 Los comenta-
10 rios, entre parntesis, se basan en
Un grave descuido en una posicin notas del propio Carlos Torre:
perdida. Las negras pararon el reloj al C. Torre - R. Smirka 1. e4 es 2. Ae4
80 Gabriel Velasco
Cf6 3. d4 exd4 4. Cf3 Cc6 5. e5 d5 6. Axg7 27. Cxg7 Rxg7 28. Af6+ Rf7
Ab5 Ce4 7. Cxd4 Ad7 8. Axc6 bxc6 29. Axes+ Re6 30. Axc7 Ta6 31.
9. 0-0 Ae710. f3 CcS 11. f4 Ce412. c4?1 (Este dudoso movimiento
Cd2 Cxd2 13. Axd2 c5 14. Ce2 Tb8 nulifica todo el esfuerzo anterior. Lo
(Intencionalmente trata de provocar correcto era 31. Og4+1 Rd5 32. Df3+
a las blancas a emprender un ataque Te4 33. c4+ dxc3 34. Td1+ Rc6 35.
contra el rey, pues el empate no ser- Aes Dg4 36. Td6+, ganando) 31 ....
vira de gran cosa a ninguno de los Ad7 32. Tf5 Tae6 33. Td5+ Rc6 34.
dos bandos) 15. f5 d4 16. b3 0-0 (Si h3 Tg8? (Un error. Lo indicado era
16. Ac6 17. Cf4) 17. Tf3 Te8 18. 34. Dxc7 35. Txc5+ Axes 36.
Cg3 Ac619. Ch5! Axf3 20. Oxf3 Af8 Dxc7 + Ab4 y las negras por lo menos
(Hubiese sido interesante 20 .... d3!?) lograran tablas) 35. Df3 Te3 36.
21. Dg3 Rh8 22. Ag5 oca (No serva Txc5+! Axes 37. Dd5+ 1-0 (37 ....
22 .... Dd5 por 23. Af6!, stc.) 23. Tf1 Rb4 38. Oa5 mate).
Tb6 24. e6 fxe6 25. f6! e5 26. fxg7+
PARTIDA 11
Partida de exhibicin, N. Y., 1924
Gambito de Dama Rehusado
C. Torre M. A. Schapiro
1. d4 dS
2.c4 e6
3. Cf3 Cf6
4. AgS h6
Fuerte rplica que pone en tela de

juicio el valor de la dudosa jugada 4.
Ag5. Las blancas estn obligadas aho-
ra a ceder la pareja de alfiles sin apa-
rente compensacin, ya que no sirve
5. Ah4 Ab4+ 6. Cc3 dxc4 7. Da4+ (si 7.e3
7. e4? g5!) Cc6 8. a3 Axc3+ 9. bxc3 Lo mejor y lo ms simple. El lance 7.
Dd710. Axf6 gxf6 11. Dc2 cs. Db3 ya no tiene razn de ser, porque el
pen d5 est slidamente protegido,
5. Axf6 Dxf6 aunque tambin contra 7. Db3 vale 7.
6. Cc3 ... dxc4 8. Dxc4 Cd7 9. Td1 g6! 10. e4
e5 11. d5 Cb6 y las negras estn bien.
Ms agresivo es 6. Db3 c6 7. Cbd2 7. Cd7
Cd7 8. e4 dxe4 9. Cxe4 Df 4 1 O. Ad3, 8. Ad3 Dd8
por ejemplo: Es necesario regresar a la dama, por-
que nada tiene que hacer en el escaque
A) 10 .... Cf6 11. Cxf6+ Dxf6 12. 0-0 f6. Sin embargo, era digno de conside-
Ad6 13. The1 0-0 14. c5 con juego rarse e .... Ab4 9. 0-0 De710. Tc1 0-
complicado: Stahlberg-Capablanca, 0 11. a3 Ad6 para responder al avan-
Buenos Aires, 1939. ce 12. c5 con Aba, con buen juego.
B) 10. es 11. 0-0 Ae7 12. The1 9. 00 Ae7
exd413. Cx:d4 (13. cS!?) 0-0 14. Ac2 10. e4!
Cf615. Tad1 g616. Cxf6+ Axf617. Las blancas aprovechan su ventaja de
Te4 Dc7 18. De3 Rg7 con igualdad: desarrollo con este golpe central. Si
Euwe-Fine, AVRO, 1938. ahora 1 o. dxe4 11. Cxe4 00 12.
Cg3 b6 13. Te1 con fuerte iniciativa.
6. ... c6 Las neqras prefieren capturar el pen
82 Gabriel Velasco
c4 pero esto dar a las blancas fuerte

preponderancia central.
10. dxc4
11. Axc4 00
12. De2 bS?!
Buscando lanzar una rpida ofensiva

en el ala de dama, en combinacin con
Db6, ... as y ... c5; pero esto es muy
arriesgado porque las blancas son las
que controlan el centro. Era preferible
conformarse con una defensa pasiva
tras 12. b6, etc.
13.Ad3 Db6 16. Tfd1

Hubiese sido prematuro jugar 16. Dg4?
Siguiendo con su plan, aunque aqu en vista de la respuesta 16. fS! 17.
3. Ab7 parece mejor. exf6 (e.p.) Axf6 y las negras ganaran
por lo menos un pen (18. Ce2 eS!).
14. eS! 16. Ab7
17. Dg4 c5
Jugada de gran clase que refuta con-
vincentemente la dudosa estrategia Por fin llega el esperado avance
de las negras. El debilitamiento de la liberador. El pen de b5 es tab,
casilla dS no tiene por ahora ninguna porque a 18. CxbS? seguira ... a619.
consecuencia sera porque las negras Cc3 Dxb2 20. Tb1 Axf3!
no estn en condiciones de explotarlo 18. Ce4 c4?!
ni con su caballo ni con su alfil. En
cambio, ha quedado libre el escaque Con este impetuoso avance queda cla-
e4, el cual servir para trasladar los ro que el conductor de las negras sub-
sfactivos blancos hacia el flanco de rey estima los peligros que se ciernen so-
con miras a una rpida y fulminante bre su rey. Las negras juegan para el
ofensiva. final, especulando con las debilidades
del blanco en d4 y d5. Sin embargo,
14. Td8 era esencial jugar ahora 18 .... Axe4
15. De4 Cf8 seguido de 19.... Taca.
O bien 20. 95 21. Cx95 hx95 22.

Dx95+ C96 23. Ax96, etc. con mate
imparable.
21. Dh4
Amenazando mate en dos. No serva

21. Ac2? por Axf3 22. Dxf3 Taca 23.
De3 Rh7 y las negras se defienden con
xito.
21. e5
Con la idea de hacer un campo en e6

para que el caballo defienda el punto
vital 97 Otra posibilidad era 21 .... Ch7
2:2. Dxh6 Cxf6 23. Ax96! Axf3! 24.
19. Cf6+! 9xf3 Db7! (si 24. Txd4 25. Rh1 fxg6
El inicio de una ofensiva relmpago 26. Dxg6 y las blancas ganan) 25. Af5!
contra la cual las negras ya no tienen Dxf3 26. Dxf6, lo que conducira a un
defensa adecuada, como lo demostra- final ganado para las blancas. La posi-
r el curso ulterior de la partida. cin se ha tornado tremendamente
19. Axf6 complicada, y en realidad podran
En caso de 19. Rh8, las blancas llenarse varias pginas de variantes,
ganaran brillantemente con 20. C95!, por ejemplo: 21. Cd7 22. Ce5! Dd6
por ejemplo: 23. Ai<g6 fxg6 24. oxns Cxf6 (si 24.
Df8 25. f7+ es lo ms sencillo) 25.
A) 20. 96 21. Cxf7+ R97 22. Df4! Dx96+ seguido de mate.
cxd3 23. Txd3! g5 24. Ch5+ Rh7 25. 22.dxeS
Cxg5+! hxg5 26. Df7+ Rh6 27. Th3
seguido de mate. Esto es nuevamente lo ms preciso: Si
B) 20 .... Axf6 21. Cx17+ Rg8 22. exf6! 22. Dxh6 Dxf6 23. dxes Dg7 24. Dxg7+
g5 23. Cxh6+ Rh8 24. Cf7 + R98 25. Rxg7 25. Ae2 Ce6 las negras tendran
Dxg5+! con mate en tres jugadas: 25 . cierta compensacin por el pen. Des-
... Cg6 26. Dxg6+ Rf8 27. Ch6 y 28. pus de la jugada del texto queda claro
Dg8 mate. que el alfil blanco sigue siendo intoca-
ble: 22. cxd3? 23. Dxh6 Ce6 24.
20. exf6 96 C95 y el mate sera imparable.
22. ... Axf3
84 Gabriel Velasco
23. Dxh6 Ce6 seguido de mate.

25. Dxg6+ Rf8
Mayor resistencia ofreca 25 .... Rh8!
26. Dh6t Rg8 27. gxf3 Db7 28. Dh5
Dh7, etc.
26. gxf3 Db7
27. f4!
Con la fuerte amenaza 28. fS!
27. ... Cd4
Esto dar lugar a un hermoso remate,
aunque de todos modos ya no haba
defensa satisfactoria, por ejemplo: 27.
Df7 28. fS!; o bien: 27. Df3 28.
Dh6+ Re8 (si 28 .... Rf7 29. Dh7+ Rf8
30. De7+ Rg8 31. Dxe6+ y gana) 29.
f7+! Re7 (si Rxf7 30. Df6+ Rg8 31.
Dxe6+ Rh7 32. Df7+, seguido de 33.
24. Axg6! Df6+ ganando la Td8) 30. f8=D+ Txf8
La posicin es muy engaosa. Des- (o 30 .... Cxf8 31. Dg5+ Re8 32. Td6!
pus de la partida, algunos fuertes Taca 33. f5 y gana) 31. Dh7+ Tf7 32.
jugadores del Manhattan Chess Club Td7+ y las negras podran rendirse.
sugirieron aqu la alternativa 24. Af5
(amenazando Axe6), dando la siguien-
te variante: 24. gxf5 25. gxf3 Db7
26. Dh5! seguido de Rh1, etc. No
obstante, como escribi el propio To-
rre en sus comentarios del American
Chess Bulletin, la jugada 24. Af5 sera
un error debido a Ia variante 24.
Txd1 + 25. Txd1 Td8! (los espectado-
res slo haban considerado aqu 25.
Dc5 26. Axe6 Df8 27. Dxg6+ Rh8
28. Af5 y mate en dos) 26. Tf1 gxf5 27.
gxf3 Dc6! 28. Rg2 Td4! y seran las
negras las que ganaran.
24. ... fxg6
Unica, porque se amenazaba 25. Dh7+ 28. Txd4! Txd4.
29.e6
Con la doble amenaza 30. e7 + y 30.
Dh6+ seguido de mate. Las negras ya
estn perdidas, pero con su siguiente
jugada intentan devolver la torre para
parar el ataque blanco, cifrando sus
ltimas esperanzas en los peones tri-
plicados que resultarn.
29. ... Td7
Confiando en salvar el final que resul-
tara luego de 30. exd7 Dxd7 31.
Dh6+ Rg8, etc.
30. Te1
Lo ms simple. Las blancas renuevan
la amenaza 31. e7+. La respuesta es
forzada. gran partida de ataque. Despus de la
30. Te8 obligada 31. Rxe8 32. exd7+ Rxd7
(o bien 32. Rd8 33. TeB+, etc.) 33.
(Ver siguiente diagrama) Te7+ se bajara el teln. Por consi-
31. Dxe8+! guiente, las negras abandonaron(1-0).
Un bello remate para culminar esta Una partida de antologa.
86 Gabriel Velasco
PARTIDA 12 Dxe7 11. 0-0 Cxc3 12. Txc3 b6

Rochester, N. Y., 1924
Campeonato del Estado de Nueva Esta es la jugada que provoca una
York posicin muy pasiva y difcil a las
Gambito de Dama. Defensa Orto- negras.
doxa
Por ejemplo, el libro de Pachman (El
J. D. Lear C. Torre Gambito de Dama) se limita a decir de
En esta partida veremos al maestro este movimiento: Menos empleado
Torre a la defensiva. que 12. e5, pero no es malo. Sin
embargo, no dice cmo deben proce
El conductor de las blancas era un der las negras despus de la jugada
fuerte maestro de Buffalo, N.Y y aqu 13. De2. la cual es perfectamente lgi
jug la apertura de manera excelente, ca y jugable. Tan slo cita 13. Dc2 de
dejando a Torre en una posicin pasi- la partida Capablanca-H. Steiner,
va muy difcil. Al darse cuenta de ello, Budapest, 1928, a la cual ya se hizo
el maestro yucateco trat de complicar alusin en la Partida 1.
el juego, buscando un contraataque en
el flanco de rey que en realidad no se Exactamente el mismo comentario en
justificaba posicionalmente. centramos en el libro de G. Stahlberg:
El Gambito de Dama, pero ello no es
Casi podra decirse que Torre tuvo la de sorprenderse, porque en cierto
fortuna de ganar esta partida que estu- modo todos los libros de aperturas son
vo a punto de perder, pero como deca copias unos de otros. Es como quien
Capablanca en estos casos: los bue- se sienta a escribir un nuevo dicciona-
nos jugadores a menudo son favoreci- rio ingls-espaol, por ejemplo. Pero a
dos por la suerte Y Torre aprendi decir verdad, si en vez de Capablanca
una leccin tambin, en lo que respec- hubiese sido Perico de los Palotes
ta a la defensa elegida, pues jams el que hubiese jugado 13. Dc2 en
volvi a jugar esta variante tan pasiva alguna partida, sta seguramente no
de la Defensa Ortodoxa, la cual vimos se mencionaraen ningn libro de aper-
tambin en la Partida 1. turas. Hay que reconocer que as fun
ciona tambin este asunto.
1. d4 d5 2. c4 e6 3. Cc3 Cf6 4. Ag5
Cbd7 5. e3 Ae7 6. Cf3 0-0 7. Tc1 c6 13.De2 Td8
8. Ad3 dxc4 9. Axc4 Cd5 1 O. Axe7
nen una movida extra, pues su torre

rey ya ocupa la casilla c1. Este detalle
hace una enorme diferencia.
16. c5
17.Da3
Otra vez la jugada ms fuerte. Es cu-

rioso, las negras no han cometido nin-
gn error aparente y sin embargo, su
posicin empieza a deteriorarse gra-
dualmente. Por el momento todas sus
piezas estn casi inmovilizadas en ta-
reas defensivas pasivas.
Podra decirse que no hay nada que
las negras ouadan hacer ms que
14. Tfc1 ! mantenerse a la expectativa e ir reci-
biendo los golpes conforme vayan lle-
Esta sencilla jugada proporciona a las gando.
blancas una duradera iniciativa y es, a 17. h6
todas luces, mucho ms prometedora 18.h3
que la maniobra de la partida
Capablanca-H. Steier, pues sta slo Obviamente al conductor de las blan-
da a las blancas igualdad despus de cas le gustaba mucho su posicin (a
13. Dc2 es 14. dxc5 Cxc5 15. b4 Cd7 ! quin no?), de ah que no tenga prisa
(aqu H. Steiner jug 15. Ca6?) 16. en forzar los acontecimientos. En es-
a3Cf6, seguido por 17. Ab7 tos casos, la mayora de las veces el
Despus de la jugada del texto, cabe bando defensor acaba por derrumbar-
preguntarse si el movimiento 12. b6 se solo o por cometer un error grave.
ser realmente jugable como asegu- 18. Df6
ran los libros de aperturas.
14. ... Ab7 Esto permite el fuerte golpe 19. b4;
15. Aa6! Axa6 pero qu otra cosa podan hacer las
16. Dxa6 negras?
19. b4!
Curiosamente, se ha llegado a la mis-
ma posicin que en la Partida 1, con la Forzando la apertura de la columna c.
dlerencia de que aqu las blancas tie-
88 Gabriel Velasco
oponente y provocar en l un excesivo

optimismo. Una computadora progra-
mada para efectuar jugadas correc-
tas hubiese jugado aqu tal vez 21 ....
Td7 o algo por el estilo, y sin duda
habra perdido por knock out en
unas 1 O 12 jugadas ms. El da que
inventen computadoras que no slo
jueguen contra la posicin sino contra
la psicologa del oponente, ese da los
ajedrecistas humanos no tendremos
nada que hacer contra las mquinas.
22. a3 Cg6!?
Abandona al pen a7 a su suerte para
tratar de pescar en ro revuelto.
19. ... cxd4 23. Tc7 Ch4
20. Cxd4 (+-) Esta es una astuta coyota. Se invita
Posicionalmente, el juego casi est a las blancas a caer en la siguiente
ganado para las blancas: tienen domi- celada: 24. Txa7? Txa7 25. Dxa7
nio absoluto de la nica columna abier- Dg6 26. g3 (si 26. Db7, entonces
ta y la irrupcin de sus torres en spti- Tb8!! y sale a relucir el motivo de la
ma es inminente; tambin tienen un misteriosa jugada 21. Rh7, pues
fortsimo caballo centralizado y estn 27. Dc6 Tc8!-+) 26 .... Txd4! 27. exd4
prximas a ganar el pon torre dama Cf3+ 28. Rg2 (si 28. Rf1 Dd3+ 29.
de las negras. Consciente de ello, el Rg2 De4, etc.) De4 29. Rf1 Cxd4
maestro Carlos Torre tratar de ase- (amenaza mate en h1) 30. f4 De2+ y
diar al rey enemigo con su dama y mate en dos. i Una delicia para los
caballo en busca de complicaciones. coyotes l Para mala fortuna de las
20. Ce5 negras, su oponente pudo esquivar
21. Da6 esta trampa, pero las negras tienen
Bloquea el pen a7 antes de irrumpir otras ms en reserva ...
en la sptima horizontal. 24. Db7 Dg6!?
21. Rh7!? Echando otra vez el anzuelo. Esta vez
Esta jugada est basada ms bien en su oponente por fin pic.
una admirable intuicin que en consi- 25. Txf7?
deraciones concretas. El gran maestro Parece que esta captura no es mala,
yucateco intenta desorientar a su pero conducir a complicaciones muy
agudas y no necesariamente favora- Si 29. Tc7+ Rh8 30. Tg7 Tg8, etc. A
bles para las blancas. La jugada co- cambio de una torre, las blancas tie-
rrecta y segura era 25. g3!, con lo que nen tres (o quizs cuatro) peones y
las blancas hubiesen podido mostrar adems un ataque de inciertas pers-
que el especulativo ataque de las ne- pectivas. Ahora son ellas las que tien-
gras es ms falso que un billete de tres den una celada, pues si 29 .... T c8??
mil pesos. Tras la jugada del texto, la 30. Txc8 Txc8 31. Db7+ gana, pero
posicin debe evaluarse como poco esto es demasiado obvio.
clara. 29. ... Tg8
25. ... Tdb8! 30. Tc7+ Rh8
Obligando a entrar en las escaramu-
zas tcticas que siguen, porque la dama
blanca no puede ya proteger simult-
neamente g2 y f7.
31.Db7 Tgb8
32.De4
No serva 32. Th7+ Rg8 33. Dc7 Cxf4
34. exf4 Tf8, etc. Con su siguiente
26. Txg7+ Dxg7 jugada las negras tcitamente invitan
27. De4+ Cg6 a. hacer tablas por repeticin, lo que las
28. Cxe6 blancas rehusan equivocadamente por
Amenaza 29. Tc7, por lo que la res- creer que su posicin da ms de lo que
puesta es forzada. en realidad tienen. O tal vez el conduc-
28. ... Df6 tor de las blancas estaba enfadado
29. Cf4 consigo mismo por haber dejado es-
90 Gabriel Velasco
capar a su oponente. detuvieron la marcha del reloj y fir

32. TgB maron la papeleta (0-1 ). Despus
33. Tc6? Da1+ de 35. Dxe5 Cxe5 36. Txh6+ Rg7 37.
34. Rh2 De5 Te6 TaeB, el final sera muy proble-
35. Dxg6??! mtico, pues las blancas tienen cua-
Con la brillante idea de que si 35. tro (!) peones pasados y unidos a
Txg6 36. Cxg6+ recuperara a la cambio de la torre. Este comentarista
dama quedando con pieza y tres peo- se aventura a decir que las negras
nes de ms. Sera fantstico si no tendran buenas posibilidades, pero
fuera por el detalle de que el caballo deber excusrsele por no propor-
blanco est clavado. Las blancas cionar un anlisis exhaustivo.
PARTIDA 13
Rochester, N. Y., 1924 No es mala, pero 4. c3 se juega con
Campeonato del Estado de Nueva mayor frecuencia.
York
Ruy Lpez 4. exd4
C. Torre E. B. Adams Lo mejor tambin. En 1920, Rubinstein

El conductor de las negras en esta haba recomendado 4. Cxd4 con la
partida no tiene nada que ver con E. Z. siguiente idea: 5. Cxd4 exd4 6.Dxd4
Adams de Nueva Orlens. E. B. Adams Df6 7. e5 Db6. Pero todos los anlisis
era un maestro neoyorkino. De hecho de Rubinstein partan de la suposicin
hubo un tercer Adams (Weaver Adams) de que ahora las blancas deban se-
aos ms tarde, quien tambin alcan- guir con 8. Dxb6. Aos ms tarde, el
z el rango de maestro. gran maestro hngaro Maroczy de-
mostr que con 8. Dd3! las blancas
1. e4 e5 consiguen ventaja, por ejemplo: 8.
2. Cf3 Cc6 c6 9. Ac4 Da5+ 1 o.
Cc3 Dxe5+ 11.
3. Ab5 g6 Ae3 d5 12. 0-0-0! con gran ventaja
en el desarrollo a cambio del pen
Una vieja variante introducida por From sacrificado.
en Pars, 1867 Ocasionalmente fue
adoptada por Steinitz, Pillsbury, 5. Cxd4 (?)
Alekhine y Rubinstein, entre otros,
aunque siempre con la idea de sor- Lo que muestra que las blancas en
prender. efecto fueron sorprendidas por la de-
fensa elegida por su oponente. La con-
Tambin, los grandes maestros actua- tinuacin correcta es 5. Ag5! f6 (si 5 ....
les la emplean a veces. De los grandes Ae7 6. Af4!) 6. Af4 (si 6. Ah4 Ag7 7.
maestros contemporneos tal vez Cxd4 Cge7 8. Ac4 Ca5! 9. Ae2 d5! 10.
Smyslov es el que ms frecuentemen- exd5 Cxd5 11. Dd2 c5! con iniciativa
te la ha empleado. Para los lectores de las negras, como ocurri en una
que deseen buscar ejemplos en los partida Dely-Smyslov, 1975) 6 .... Ag7
Informadores, la clave de esta defensa 7. Cxd4 Cge7 8. Dd2.
es C 76.
5. ... Ag7 (=)
4.d4
92 Gabriel Velasco
1 O. eS! {:t)
Esta es la manera ms simple de refu
tar la estrategia de las negras. No es
posible capturar el alfil blanco porque
luego de exf6 la torre blanca va a et
10. ... ChS
11. Ae4 0-0
12. Te1
Las blancas han salido de la apertura
con clara ventaja de espacio y de de
sarrollo.
12. ... b5
13. Ae2 Cf4
14. Af3
Golpeando al pen de b5. Si ahora 14 .
6. Ae3 ... b4, seguira 15. Cb5 con la entrada
O bien 6. Cxe6 bxe6 7. Ae4 Ce78. Ce3 del caballo en la fuerte casilla d6.
d6 9. 0-0 Ae61 o. Ab30-011. Ae3 es
12. Axe6 fxe6+: Lasker-Pillsbury,
Hastings, 1895. Fue un fortsimo tor-
neo que gan el gran ajedrecista nor-
teamericano delante de Lasker,
Tchigorin, Steinitz y Tarrasch, entre
otros. El movimiento 6. Ae3 que hizo
aqu el maestro Torre ocurri ya en la
partida Teichmann-Pillsbury del citado
torneo de Hastings, 1895.
6. De7?
Pero esto es malo. Pillsbury jug aqu
6. Cf6 7. Ce3 0-0 8. f3 (si 8. 0-0,
Pillsbury recomendaba 8. Ce7 con
la idea de 9. e6, etc.) 8. Ce7 9.
0-0 e6 1 O. A.d3 dS+: Teichmann-
Pillsbury, Hastings, 1895. 14. Aa6
7. Ce3 Cf6 No se puede 14. a6 15. a4 b4 16.
8. 0-0 Cxd4 Ce4 Axe5 17. Aes d6 18. Cxd6 y las
9. Axd4 e6 blancas ganaran.
15.a4 17. Cc5 Ce2+

18. Axe2 Axd4
Ms precisay enrgica hubiese sido la 19. Dxd4 Axe2
inmediata 15. Ce4!, ya que si 15.
Axes? 16. Cc5 ganara material. La
jugada del texto permite que el Aa6
entre en actividad.
15. b4
16. Ce4 Axe5 (?)
Es cierto que las negras pueden ya

tomar este pen sin perder material,
toda vez que cuentan con la interme-
dia 17 .... Ce2+. Empero, no se dan
cuenta de que al hacerlo permitirn
que todas las piezas blancas entren en
accin ocupando rpidamente sus
mejores casillas. El M. l. y excelente
didacta Cecil Purdy una vez escribi
un interesante artculo llamado The 20. Tad1
Tyranny of the Pewn (La tirana del
pen) en el cual ejemplifica cun a Mejor que 20. Ce4 f5! o que 20. Cxd7
menudo los ajedrecistas estn dispues- Tad8. Obsrvese cmo el maestro
tos a ceder ventajas posicionales por Torre desdea la posibilidad de recu-
un simple pen. Y es que vivimos en un perar su pen en favor de una jugada
mundo materialista. Muchos estn dis- de desarrollo que le reportar una ven-
puestos a poner en peligro su salud e taja decisiva a muy corto plazo.
incluso su vida por unos cuantos pe-
sos. La tirana del pen refleja en cierto 20. Tfe8
modo la tirana del dinero que rige en 21. Td2 Dg5
nuestra sociedad. La jugada correcta
era 16 Ce6, para replicar a 17. Cf6+ Una astuta celada: Si ahora 22. Tdxe2?
con Af6 18. exf6 Dd8 19. c3 (no Txe2 23. Txe2 Dc1-+ y mate. Cierto
sirve 19. Txe6 fxe6 20. Dd2 De8, etc.) que es una celada muy obvia, pero no
19 .... Cxd4 20. Dxd4 bxc4 21. Dxc3 tiene la ventaja de que aleja a la dama
Te8 con juego apenas un poco mejor de su situacin comprometida en la
para las blancas. columna e? La respuesta de las blan-
94 Gabriel Velasco
cas muestra que ya no haba escape. En este momento bien podan rendir
se. Las jugadas finales fueron 22....
22. f4! Df5 23. Tdxe2 Txe2 24. Txe2 d6 25.
Lo que demuestra que las negras ya Ce4 Te8 26. Cf6+ Dxf6 27. Txe8+ Rg7
no podan salvar la pieza amenazada. 28. Tg8+ 1-0.
PARTIDA 14 tong, 1926. (Fue tablas en 41 movi-

Rochester,N. Y., 1924 mientos). Incidentalmente, el movi-
Campeonato del Estado de Nueva miento 7. a3 apareci por primera vez
York (segunda del match) en esta partida Torre-Jennings, aun-
Gambito de Dama Rehusado que es poco probable que Capablanca
la conociera. Las jugadas lgicas son
C. Torre H. Jennings continuamente redescubiertas en la
1. d4 Cf6 prctica.
2. Cf3 dS 7. a3 dxc4
3.c4 e6 8. Axc4 Ad6
4. AgS Cbd7 9. 00 eS?!
S.e3 c6 Resulta dudoso abrir el juego antes de
6. Cbd2! () enrocarse. Como mencion el propio
Este fuerte movimiento debido a Torre en sus comentarios, an des-
Capablanca refuta la estrategia de las pus de 9 .... 00 1 O. Ad3 las blancas
negras. estn mejor.
6. Das 10.Db3
Esta jugada ya no es tan buena como
lo sera si el blanco hubiese jugado 6.
Cc3 Das (Defensa Cambridge
Springs). Las blancas tienen ahora dos
buenas respuestas, a saber: 7. a3 y 7.
cxd5. No deja de ser interesante que el
creador del sistema 6. Cbd2 puso a
prueba ambas jugadas (7. cxdS y 7.
a3) en partidas de torneo cuando tuvo
que hacer frente al lance 6. Das:
A) 7. cxdS exd5 8. Ad3 Ce4 9. 00
Cxg5 1 O. Cxg5 Cf6 11. h3 h6 12. Cgf3
Ad613. Ces 0-014. f4: Capablanca-
Tartakower, Mosc, 1925 (gan
Capablanca en 73 movimientos).
B) 7. a3 Ae7 8. b4 Dd8 9. Ad3 0-0 1 O.
00 dxc4 11. Cdxc4 Cd5 12. Axe7 10. ... 00
Dxe7 13. Dc2 g6 14. h4 C5b6 15. Ca5 No sirve 10. e411. Axf7+ Rf812.
e5 16. h5 exd4 con posicin complica- Cc4!
da: Capablanca-Kupchik, Lake Hopa- 11. dxe5 AxeS
96 Gabriel Velasco
Por supuesto, si 11 .... CxeS? 12. Axf6, alfiles fue dictada en el siglo pasado
etc. por el Dr. Tarrasch: hay que restringir
12. Cxe5 Dxe5 la movilidad y la actividad de las piezas
13. Cf3 enemigas, al tiempo que se procura
incrementar la de las propias. La con
Prefiere llegar a un final ligeramente tinuacin de la partida es casi tan
ventajoso que arriesgar con 13. f4!?, didctica e ilustrativa como los gran
de consecuencias inciertas. des ejemplos de Steinitz, Tarraschy
13. ... Dc7 Lasker, precursores del mtodo para
14. Af4 Db6 aprovechar la ventaja de la pareja de
15. Ad6 Dxb3 alfiles. Quizs los tres ejemplos ms
16. Axb3 Tea notables en este sentido son Englisch
Steinltz (Londres, 1883), Richter
Los alfiles de las blancas barren el Tarrasch (Nuremberg, 1888) y
tablero. La nica compensacin que Blackburne - Lasker (Londres, 1892).
tienen las negras es su mayora de Pero hay que reconocer que tambin
peones en el ala de dama, pero hay los grandes maestros contemporneos
que aadir que no se ve fcil cmo han producido ejemplos magistrales
puedan poner en juego su alfil dama de la tcnica a seguir con la pareja de
para poder comunicar sus torres. alfiles. Un ejemplo maravilloso que vie
ne a la mente de este comentarista es
el de Fischer-lbrahimoglu, Siegen,
1970.
17.CgS CdS (nica)
18.e4 h6
19.exdS
Hubiese sido un error 19. Cxf7? Txe4

20. Cd8 Tea 21. Ac7 Cc5! 22. Aa2 Ca&
23. Aa5 Rf8 24. Tfe1 Cae?+.
19. ... hxg5
20. Tfe1 !
Mostrando conocer a la perfeccin los

preceptos de Tarrasch. La jugada 20.
dxc6 bxc6 es atractiva porque deja un
La estrategia a seguir con la pareja de pen dbil a las negras; sin embargo,
ese pen dbil servira para dar un 26.Ad5+

punto de apoyo al caballo negro en d5.
Para restringir la movilidad de las pie- Tambin enva para atrs al rey negro.
zas negras es esencial asegurarse de El tablero tiene 64 cuadros; las negras
que el caballo no tendr ningn controlan 20 y las blancas 44. Prcti-
escaque seguro en el centro. camente son dueas del espacio dis-
20. ... Cf6 ponible para el juego.
21. Txe8+ Cxe8
22. Ae71 cxd5 26. ... Rh7
23.Axd5 Cc7 27.b4
24. Ae41
Es esencial impedir 27 .... A f5 28.
Impide la movilizacin del Ac8. No Axb7 Tb8, etc.
sirve ahora 24 .... Tb8 25. Ad61
24. ... f6 27. ... Rg6
25. Tc1 (+-) cea 28. Tc4
Las piezas negras casi se salen del Aprovechando que las piezas negras
tablero. Si 25 .... Cb5 26. T c5 Cd4 27. estn estancadas lejos del escenario
Tc7 y empieza la cosecha de peones de la lucha, las blancas empiezan a
negros. hostigar el flanco de rey enemigo.
28. ... Tb8

29. h4 g4
Creando en este pen un objeto per-

manente de ataque. Era preferible 29 .
... gxh4, como seal Carlos Torre en
sus comentarios del American Chess
Bulletn.
30. h5+ Rh7

La idea de la maniobra de las blancas
es invitar el avance ... g6, con lo que se
acentuarn las debilidades de las ne-
gras en el flanco de rey (C. Torre).
31. Af7
98 Gabriel Velasco
Rxh5 42. Axe8+, etc.

39. Tb8
40. Ae7 Rh6
41. b5 Rg7
42.Ac6
Preparando la irrupcin en la sptima
horizontal. Las negras estn indefen
sas ante ello.
31. ... Af5

32. Tc5 g6
O bien 32 .... Ae4 33. Tc4 Af5 34. Tf4
Ad7, con la idea de mantener lo que
Fine llamaba una defensa filosfica".
33. hxg6+ Axg6
34. Ae6 b6
35. Tc4 Tb7
Amenazando completar su desarrollo.
Como aquel anciano de 70 aos que 42. Ag6
aspiraba a empezar a hacer dinero Las negras sacrifican el pen g4 para
para estudiar una profesin y luego poder llevar su alfil a la defensa del
poder casarse. flanco dama que las blancas amena
36.Ad8 Ah5 zan con tres piezas y las negras slo
37. Td4 defienden con dos: La alternativa era
El pen negro en g4 es tab 37. 42 .... Rf7 43. Td7 Re6 44. Txa7 Cd6
Axg4?? Axg4 38. Txg4 Td7 y el Ad8 45. Ad7+! Rxe7 46. Axg5+ y las blan
est atrapado. cas ganaran de todos modos.
37. .. Rh6 43. Td7!
38.Rh2 Rg5 Torre nunca fue de los que se dejaban
39. Ad7 llevar por la tirana del pen y por
Amenazando 40. Td5+ Rh6 41. Txh5+ eso hace caso omiso del-ofrecido. Lue
go de 43. Txg4 Rf7 44. Ab4 Af5 45. 49.Rh2 Ae6

Td4 Af!J!, (45 .... Cc7 46. Ad6) 46. Rg3 50. a5!
Tea el procedimiento ganador sera Tambin ganaba 50. Axb6, pero la
ms problemtico. jugada del texto es la ms precisa.
43. ... Af5 50. Cf5
44. Txa7 Rg6 O bien 50. bxa5 51. b6 con una
Unica. Si 44 .... RgB? 45. Axe8 segui- rpida victoria.
do de 46. Axf6. 51. axb6 Td3
45. a4! Cg7 52. b7 g3+
46. Ad6 ThB+ 53.Axg3 Abandonan
Tendiendo una celada casi desespe- Excelente tcnica del gran maestro
rada: Si ahora 47. Rg3? ChS+ 48. Rh2 yucateco, quien prcticamente sac
Cf4+ 49. Rg3?? Ce2 mate! del tablero a su oponente. Steinitz se
47.Rg1 Td8 hubiese llenado de regocijo al ver esta
48. Ac7 Tdl+ partida.
100 Gabriel Velasco
PARTIDA 15 nico objetivo es tratar de evitar simpli

Rochester, N.Y. 1924 ficaciones. Es claro que el maestro
Campeonato del Estado de Nueva Jennings no deseaba otro final contra
York (tercera del match) Torre despus de la rostizada que
Defensa Francesa recibi en la partida anterior.
6. ... cS! (=)
H. Jennings C. Torre
1.e4 e6
2. d4 d5
3. Cc3 Cf6
4.Ag5 dxe4
Esta es la famosa variante Bum (o
variante Rubinstein retrasada). A pe-
sar de ser una de las mejores y ms
slidas variantes de la Defensa Fran-
cesa, ha cado en desuso en nuestros
das. Tigrn Petrosin la sola em-
plear con negras. As derrot al brasi-
leo Mecking en una memorable par-
tida en San Antonio, 1972, en la que el
maestro armenio dio una consumada
leccin del manejo de dama y caballo
contra dama y alfil. Petrosin tambin 7. Cf3
plante esta defensa en la tercera Otras continuaciones no son mejores. 1
partida de su match contra Fischer en Por ejemplo 7. dxc5 Da5+ 8. c3 Dxc5 1
Buenos Aires, 1971. En aquella oca- 9. Ae3 Dc7 10. Ae2 b6 11. Af3 Ab712. :
sin Petrosin obtuvo un final ganado Axb7 Dxb7 13. Cf3 Cbd7 14 00 Cg4 i
pero sin darse cuenta permiti que y ahora no sirve 15. Ad4 por ... e5.
Fischer se salvara al repetir la posi-
cin tres veces cuando quera ganar 7. Db6
tiempo. 8. Ad3 cxd4
Para Carlos Torre es una eleccin un Sera un grave error capturar el pen
tanto extraa, porque casi siempre jug b2: 8 .... Dxb2? 9. 0-0! Db6 (no vale :
la variante MacCutcheon 4 .... Ab4. 9. 0-0? 1 O. Axf6 Axf6 11. Axh7+!
5. Cxe4 Ae7 Rxh7 12. Dd3+ RgB 13. Tfb1 atrapan
6. Cg3 (?!) ... do a la dama negra) 1 O. Tb1 con gran
Jugada dudosa, quizs mala, cuyo ventaja en el desarrollo a cambio del
pen. debido a la rplica 14 .... g5! 15. Axg5

9. Cxd4 Ad7 Axg5 16. hxg5 h4 17. Cf1 h3! con
El pen b2 an est envenenado: 9 .... ataque devastador.
Dxb2? 10. 0-0, etc. Por supuesto, el 14. Cxh5 0-0-0!
caballo blanco en d4 es tab en tanto Sacrificando audazmente un segundo
exista el jaque Ab5+. pen para abrir las columnas del ala de
10.Cb3 Cc6 rey. Torre tampoco desea llegar al final
11. 0-0 Cd5 esta vez.
Jugando contra la psicologa del 15. Cxg7 Tdg8!
oponente. Torre se ha dado cuenta de 16. Cxe6
que su adversario est renuente a las Como deca el seor Pepe: <yo me
simplificaciones y ahora lo pone a prue- como todo lo que me pongan enfren-
ba. te. Las blancas tenan ya dos peones
12. Ad2? de ms y ahora pagan por ver.
Una prdida de tiempo. Era necesario
cambiar en e? y continuar con 13. c3.
12. f5 (+)
13. Te1
16. ... Txh2!

Empieza la golpiza. Lo que sigue es
bastante entretenido.Si ahora 17. Rxh2
13. h5! seguira una de esas cornbinacio-
El inicio de una clsica ofensiva contra nes de Fred Renfeld: 17. Dxf218.
el rey enrocado.Ahora la amenaza 14. Df3 (nica) Th8+ y mate en unas cuan-
... h4 no puede pararse con 14. h4 tas jugadas.
102 Gabriel Velasco
17. Df3 Tgh8 21. ... Dxf2!

18.g3 22.CgS
O bien 18. Rf1 Th1+ 19. Re2 Txe1+
20. Txet Axe6, etc. Igual daba comerse el Cd5: 22. cxd5
18. Ad6 Of3+ 23. Rg1 Dxg3+ 24. Rf1 Dxd3+
Amenaza 19. Th1 + 20. Dh1 Txh1 25. Te2 Dxd5 26. Tae1 Ces, ganan
21. Rh1 Df2 con fuerte ataque. do.
19. c4!? 22. ... Dxg3
Una defensa ingeniosa: Si ahora 19. 23. Te2
Axg3 20. c5! Axf2+ 21. Dxf2 Thl+ 22.
Rg2 T1 h2+ 23. Rg 1 , etc. Ya podra lanzarse una toalla. Las
19. ... Th1+ jugadas restantes fu e ron 23 .... Dxd3
20. Dxh1 Txh1+ 24. Tg2 Cf6 25. Cf7 CeS! 26. Cxd6+
21. Rxh1 Dxd6 27. c5 Dd5 28. Ca5 f4 29. Rh2
Cf3+ 0-1.
Despus de esta contundente derrota

el maestro Jennings qued completa
mente desmoralizado y ya no ofreci
ninguna resistencia en la cuarta parti
da del match, la cual estaba obligado
a ganar con negras para igualar el
tanteo.
Transcribimos esa partida sin gran

des comentarios:
PARTIDA 16
Marshall Chess Club, 1924 (cuarta
del match)
Pen Dama. Defensa del doble
fianchetto
C. Torre H. Jennings
1. d4 Cf6 2. Cf3 g6 3. Cc3 b6 (?!) 4. e4
Ab7 5. Ad3 Ag7 6. Af4 0-0 7. Dd2 Tea
8. 000! d5 9. e5 Cfd7 10. Ah6 Ah8?
11.h4 (+-) es 12. e6! Cf6
Si 12 .... fxe613. Axg6 sera demole-
dora.
13. Ce5 Tf8 14. Axf8 Dxf8 15. exf7 +

Rg716. h5! Cxh5 17. Txh5 Abandonan (1-0).
104 Gabriel Velasco
PARTIDA 17 Janowsky-Burn, Ostende, 1907, las

Nueva York, 1924 negras trataron de mantener fluida la
Encuentro de exhibicin posicin en el flanco dama con ... Cc6
Defensa Francesa y ... Db6, pero Janowsky logr organi-
zar un peligroso ataque.
D. Janowsky C. Torre Con la del texto, Torre inicia un intere-
1. e4 e6 sante plan defensivo que incluye la
2.d4 d5 peregrinacin con su rey al lado dama
3. Cc3 Cf6 para huir a la concentracin de fuerzas
4.Ag5 Ab4 blancas en el sector real.
5. e5! h6 14. Ac2 Cc6
6. Ae3!? 15. Dh5 Rea
16. Tab1 g6
Una jugada favorita de Janowsky (Da- 17.Dh3 Rd7
vid Markelovich, 1868-1927), uno de 18. Df3 Th7
los pocos ajedrecistas que lleg a ven- 19. Cf4 Rc7
cer, aunque fuera una vez, a todos los 20. Ch5 a6
campeones mundiales a los que se 21. Cf6 Th8
enfrent (Steinitz, Lasker, Capablanca 22. Af4 b5
y Alekhine). Janowski era un jugador 23.Cg4 h5
que posea un peligroso estilo de ata- 24. Cf6 Ab7
que matizado con muchas celadas tc- 25. De3 Cb8
ticas, por lo que prefera esta jugada Indudablemente, la nica pieza que ha
con la que las blancas van a sacrificar molestado al juego negro es el caballo
dos peones en el ala de dama para blanco. Pero sera en extremo peligro-
obtener un ataque en el flanco rey. so el cambio ... Af6 por las debilidades
Pero Torre logra encontrar una intere- que surgiran en los escaques negros,
sante coordinacin defensiva. por lo que las negras preparan una
6. ... Ce4 maniobra para cambiarlo, pero con-
7. Dg4 Rf8 servando su alfil rey.
8.Ad3 Cc3 26. Ah6 Cd7
9. Ad2 Ca2 27. Ag7 Cf6
10. c3 Cc3 Las negras permiten la ganancia de la
11. bxc3 Ae7 calidad por parte de su rival, pero obte-
12. Ce2 c5 niendo a cambio el importante alfil de
13. 00 c4 casillas negras. Es de notar la celada
En una posicin similar en la partida 28. Ah8 Cg4!
28. ef Ad6
Claro que no 28. Af6? 29. Df4+ y

ganan.
29. f4 Tg8
Las blancas decidieron no capturar la

torre al considerar, con razn, que su
posicin quedara sin muchas posibili-
dades dinmicas. Sin embargo, hay
que considerar que su supuesto ata-
que por los dos peones ha quedado
reducido a la nada.
30. Tf3
Una muestrade que Janowsky ha per- 36. Ad1

dido el hilo de la partida. Posiblemente
no haba mucho que hacer, pero debi Habra la combinacin 36. Txb5?!
intentar una ruptura en el flanco rey por Dxb5 37. AxdG+ Rxd6 38. Df4+ Rc6
medio de h3-g4 y a continuacin un 39. Tb1 Db1 + 40. Axb1, pero las que
posible f5. ganaran seran las negras luego del
30. De8 avance de su pen a (40. a4, etc).
31. Ah6 a5 36. Af4
37. Df4 Dd6
Con el avance del flanco dama las 38. Dd2 Tgb8
negras asumen la iniciativa. La partida 39.AhS Aes
ya est decidida. 40. Af3 b4
32.Dd2 Dc6
33. T3f1 Ac8 En esta posicin sin esperanzas para
34. f5?! las blancas, se sell la partida. Pero
Janowsky, quizs fiel al precepto de su
Buscando el regreso al juego de su alfil compatriota polaco Saviely Tartakower
dama, pero a costa de otro pen y de (1887-1856), aplic aqu eso de que
abrirle a las negras la columna g. Nadie ha ganado una partida rindin-
34. gf5 dose y sigui hasta el ineludible final:
35. Af4 Ad7 41. cxb4 axb4 42. Tfc1 b3 43. h4 (Si
43. Tb2 Db4) Ac6 44. h5 Ta2 45. Dg5
106 Gabriel Velasco
(Si 45. Tb2 Da3 46. Tcb1 Txb2 47. 53. Da5 Ab3 54. Dd2 Ac2 55. Dg5
Txb2 Db2! 48. Dxb2 c3 49. Dxc3 b2 Axb1 56. Dg7 Ae4 57. Dxf7+ Rc8 58.
50. Da5+ Tb6 51. Da7 Tb7 52. Da5+ Dg8+ Rc7 59. Dg7+ Rb6 60. Dg3 Ra7
Rd7 -+) 45 .... b2 46. Te1 c3 47. Ad1 61. f7 b1 =D, y las blancas abandonan
Aa4 48. De3 c2 49. Dc3+ Dc6 50. (0-1).
Da5+ Rd7 51. Axc2 Dxc2 52. Da6 Dc6
PARTIDA 18 6. Ag6
Campeonato Occidental. Detroit, 7.e4 f6
1924 8. Ae3 e6
Defensa India Antigua Si 8 .... es 9. dS c6 1 O. c4. Las negras
deben resignarse a una defensa
C. Torre N. W. Banks embarazosa.
1. d4 Cf6 9. Ad3 Ae7
2. Cf3 d6 10.Dg4! Dd7
3. Cc3 Af5 11. 0-0
Esta manera tan extraa de jugar la
Defensa India Antigua es perfectamen-
te jugable. Tambin es posible contra
, 2. c4. En aos ms recientes, el ex-
campen mundial Mijail Tal la lleg a
. emplear para sorprender a sus
l oponentes. Veamos un ejemplo
I Zaichik-Tal, Mosc, 1973: 1. d4 Cf6 2.
' c4 d6 3. Cc3 AfS 4. Cf3 c6 5. Af4 Cbd7
6. Tc1 Ce4 7. d5 Db6 8. Cd4 Cdf6 9.
Ae3 Dxb2 1 O. Cxf5 Cxc3 11. Dd4 Ca4
12. Dd3 g6 13. Cg3 Ag7 14. Tb1 Dxa2
15. Ad4 cs. Tal acab ganando en 36
movimientos. Es sorprendente la in-
agotable variedad de esquemas de-
fensivos y ofensivos que existen en el
ajedrez. Siempre habr cabida para Las blancas tienen una considerable
los que improvisan y experimentan ventaja en el desarrollo, pero esto no
nuevas ideas. es tan grave en una posicin tan cerra-
4. Ag5 Ce4?! da como la que se ha presentado. La
Pero este experimento es dudoso, defensa de las negras parece ser una
porque las negras todava no tienen versin seria de la Barrerovsky o la
suficiente control sobre e4. Apertura China (con colores inverti-
5. Cxe4 Axe4 dos), aperturas poco serias que se
6. Cd2! juegan a menudo en partidas de caf.
Ahora las negras deben retirar su alfil 11. e5
y ceder el control de e4, porque no Volviendo a la idea de la Defensa India
servira 6 .... d5? 7. Cxe4%. Antigua. El conductor de las negras
108 Gabriel Velasco
juega muy en el estilo del gran lo saba el Sultn Kahn y por eso rara
ajedrecista indio de los aos 1930' s vez se enrocaba. Ahora la partida toma
Sultn Kahn, quien sola decir que el por fin un tinte ms ortodoxo y las
alfil malo nunca es tan malo porque blancas ya han encontrado algo que
defiende los peones detrs de la barre- hacer.
ra: Una filosofa extraa del ajedrez. A 15. b4 Tdf8
Sultn Kahn le encantaban las posicio-
nes bloqueadas con alfil malo: llega- Evacuando el escaque d8 para su ca-
ba a marear literalmente a sus ballo, pero no se le ve gran futuro a
oponentes con maniobras extraas esta torre en 18. Quizs 15 .... Tde8
basadas en su filosofa personal del hubiera sido preferible.
ajedrez. Y no hay que olvidar que de- 16. b5 Cd8
rrot a Capablanca, a Rubinstein, a 17. De3!
Flohr y a muchos otros de los grandes.
12.Dg3 exd4 Con gran olfato del ataque el maestro
Otro plan sera aferrarse a mantener Torre empieza a crear amenazas se-
un pen en es con algo as como 12.... rias. Si ahora 17.... Rb8? seguira 18.
c6 seguido de 13 .... Dc7 y ... Cd7, ms b6!
en el espritu de la Defensa India Anti- 17. ... b6
gua. Sera interesante saber cmo 18. a4 Dg4
hubiese evaluado el Sultn Kahn la 19. a5 Ce6
posicin de las negras. 20. axb6 axb6
13. Axd4 Cc6
14. Ac3 Con la esperanza de que las blancas
se precipiten ahora con 21. Ta8+?
Como seal C.S. Howell en sus bre- Rb7, con la subsiguiente liquidacin
ves notas (American Chess Bulletin), a de todas las torres.
las blancas no les preocupa el even- 21. Ac4
tual salto ... Ce5, porque simplemente
retiraran el alfil a e2 y luego expulsa- Amenaza 22. h3 y tambin 22. Ad5 en
ran al caballo con f4. caso de que las negras replicasen, por
14. ... 0-0-0?! ejemplo, 21 Af7.
21. Cf4
El enroque corto pareca ms seguro.
Ahora las blancas tendrn toda la liber- Amenaza el mate del jitornate. El
tad de lanzar sus peones del ala de gran maestro yucateco debi haber
dama contra el rey negro. Este detalle exclamado: ce mare santa',
luego:
A) 24. es 25. Ta8+ Rc7 26. Ta7+
Rd8 27. Tfa1 y luego:
a) 27. Re8 28. Tae+ Ada 29. Tla7
Tf7 (si 29 .... Tfg8 30. Ac6+ Rf8 31.
Txd8+ seguido de mate) 30. Ac6+ Td7
31. Txd71 Rf8 32. Taxd8+ Ae8 33.
Ta7 y mate en dos.
b) 27. Dg4 28. Ta8+ Dce 29. Cc4!

Dxa8 30. Txa8+ Rc7 31. Ta7+ Rd8 32.
Cxb6 Ae8 (si 32 .... Rea 33. Cc8! Ad8
34. Cxd6 mate) 33. Ae6 AxbS 34. Cd5
Tea 35. Aa5 mate.
22. Dxf4!! B) 24.... c6 25. bxc6 Rc7 (si 25. Ad8

26. Ta8+!! Rxa8 27. c7+ Ra7 28. Ta1
~Bomba! mate) 26. Ta7+ Rd8 (o 26 .... Rb8 27.
22. ... Dxf4 c7+, etc.) 27. c7+ Re8 28. c8=D+ se-
23. Ae6+ Rb7 guido de mate.
Las variantes A y B fueron proporcio-
Despus de 23 .... Rb8 24. Ta4 c6 25. nadas por C.S. Howell, y las variantes
Tfa1 d5 26. g3 DgS 27. h4 DhS 28. g4 a y b por este comentarista, qien
Dxh4 29. e5 y ahora: sugiere que 24. Ad5 es ms fuerte que
A)29 .... cxb5 30. Ta8+ Rc7 31. T1a7+ 24. Ta4. Pero ah queda la posicin
Rc6 32. Ad7+ seguido de 33. Tc7 para que los lectores pue dan reforzar
mate. o refutar algunas de estas lneas. Se-
8)29 .... Oxf2+ 30. Rxf2 fxe5+ 31. Rg3 ra entretenido dedicarle un domingo
Af6 32. Ta7 (amenaza 33. bxc6) entero para hacer un anlisis como los
Ae8 (si 32.... cxbS 33. AxdS, etc.) 33. que publica Hbner en los
g5 d4 34. Ce4 y las negras no podran Informadores.
defenderse ms.
No es fcil proporcionar un anlisis 24.Ad5+ c6 (nica)
exhaustivo de todas las variantes, por- 25.Axc6+ Rc8
que al parecer se trata ms bien de un 26. Ta8+ Rc7
sacrificio intuitivo (como los de Tal). 27. Ta7+ Rea
Por ejemplo, 23 .... Rb8 24. AdS!? y 28. g3! Dg4
110 Gabriel Velasco
29. Tfa1
Amenaza mate en dos. La respuesta

es forzada.
29. ... Rd8

30.Ad4 Abandonan
No puede evitarse el mate: si 30 ....

Dd7 31. Axd7 y 32. Axb6 mate. Una
partida extraa culminada con una
combinacin muy difcil.
PARTIDA 19 Se ha producido una posicin simplifi-

Oetroit, 1924 cada pero muy cmoda para las blan-
Campeonato Occidental cas y muy difcil para las negras. Al Dr.
Ruy Lpez Lasker le encantaba la posicin de las
blancas, y en nuestros das al GM Bent
R. Scrivener C. Torre Larsen tambin le gusta mucho y ha
1. e4 e5 ganado as no pocos finales maravillo-
2. Cf3 Cc6 sos en los que la mayora de peones
3. Ab5 a6 en el flanco de rey de las blancas
4. Axc6 dxc6 acaba por imponerse. Entre las parti-
5.d4 das que vienen a la mente de este
Este avance es muy bueno, quizs tan comentarista se podra citar la sptima
bueno como 5. 0-0, que es la jugada partida del match Larsen-Portisch,
recomendada recientemente por Rotterdam, 1977 Con todo, las negras
Robert Fischer. En aquellos aos to- tienen compensacin en su pareja de
dava estaban relativamente frescas alfiles.
las grandes victorias del Dr. Lasker
contra Tarrasch y Capablanca, y en
ambas se jug el avance 5. d4.
El movimiento 5. 0-0 es muy acon-
sejable para las blancas si conocen
bien las variantes agudas que sur-
gen despus de 5. 0-0 Ag4 6. h3 h5
7. d3 Df6 8. Cbd2! (amenzando Cc4)
Ce7 9. Cc4 Axf3 1 O. Dxf3 Dxf3 11.
gxf3 Cg612. Ae3 Ae7 13. Rh1 Af6
14. a4 0-0-0 15. a5:t, todos estos
movimientos pertenecen al encuen-
tro Hort-Spassky, match, Reykjavik,
1977 (decimosexta partida).
En la partida Torre-Whitaker de este
mismo torneo se jug 5. Cc3, la cual
tambin es una buena alternativa (Par- 7. Ad6
tida 22). Esta jugada fue recomendada por
5 .... exd4 Capablanca en su tiempo. Algunos
6.Dxd4 Dxd4 aos despus Alekhine seal que 7.
7. Cxd4 ... Ad7! es la jugada ms precisa, con
112 Gabriel Velasco
la idea de enrocarse largo enseguida. de restriccin. Para ello, los peones

Esta idea la aplic con xito en muchas debern colocarse en cuadros negros
de sus partidas, por ejemplo, (f6, b6, c5) para que el alfil de las
Petersson-Alekhine, Orebro, 1935, blancas tenga la menor libertad de
aunque el conductor de las blancas accin posible. Adems, en trminos
empez a cometer errores ya desde la generales les conviene a las negras
jugada 15. Capablanca, por otra parte, sobreproteger el escaque crtico es.
manifestaba que las negras deben Es instructivo observar cmo en las
enrocarse corto y no largo, precisa- siguientes jugadas las negras enfocan
mente para que su rey est listo para el fuego de todas sus bateras en el
bloquear y defender el lado donde las importante escaque e5. Por supuesto,
blancas van a avanzar sus peones. En el Ac8 es la nica pieza que no podr
esta partida, el maestro Torre sigue el hacerlo.
esquema recomendado por el inmortal 13. f4?
cubano. Prematuro. Quizs el conductor de las
8. Ae3 Ce7 blancas recordaba que en la famosa
9. Cd2 Cg6 partida Lasker-Capablanca, San
10. 0-0-0 Petesburgo, 1914, las blancas haban
Tambin ha sido objeto de cierta pol- jugado f4 en una posicin similar. Es
mica la cuestin de que si las blancas cierto; sin embargo, hay detalles de
deberan enrocarse corto o largo. Al- vital diferencia en ambas posiciones.
gunos tericos sealan incluso que las En primer lugar, Lasker saba quepo-
blancas ya no deberan enrocarse. Al da forzar el cambio de los alfiles de
Dr Lasker tambin le gustaba el cuadros negros, cosa que aqu es im
enroque largo en esta posicin. posible por el momento; en segundo
10. ... 0-0 lugar, la posicin de la partida Lasket-
11. h3 Te8 Capablanca se prestaba para el avan
12. g3 (?) ce f5! en condiciones tales que las
Preparando su siguiente jugada que negras no podan replicarlo con ... Ces
es un error Las blancas no deben (porque el caballo de Capablanca es
precipitarse en avanzar su mayora de taba en e7).
peones del lado de rey hasta que la Despus de la jugada del texto, las
posicin est suficientemente madura negras rpidamente se aduearn de
para ello. la iniciativa para no soltarla ms. El
12. f6! resto de la partida ilustra de manera
La tcnica a seguir con negras consis- excelente los recursos de las negras ,
te, por supuesto, en llevar una poltica en la variante del cambio del Ruy L
pez. bilidades de sostener el pen de e4.

13. ... c5! 19. gxf4 Cxf4
Echando por tierra las esperanzas del Si ahora 20. Te3, seguira Cg2. En
blanco de jugar f 5 seguido de Ce6 cualquier caso, las negras quedan con
(como en la citada partida de Lasker). torre y dos peones a cambio de dos
Ahora este caballo va para atrs y las piezas. En general no es suficiente,
blancas debern preocuparse por sos- pero aqu es inminente la cada del
tener su pen de e4 con piezas, ya que pen e4, por lo que en realidad sern
estar imposibilitado de avanzar. tres peones y torre por dos piezas, y el
14. C4f3 b6 pen f quedar libre para avanzar.
15. Af2 Ab7 20. Ag3 Cxe2+
16. The1 Te7 21. Txe2 Axe4
17. Te2 Tae8 22. Cxe4 Txe4
18. Tde1 23. Txe4 Txe4
18. Axf4! Se ha producido un final ventajoso

Un golpe inesperado y tpico de Carlos para las negras. Si ahora las blancas
Torre. El GM belga Alberik O'Kelly continuasen con 24. Axc7? seguira,
sola decir que una combinacin es naturalmente, 24.... Te3 25. Ch4 Txh3
como el chiste que pone fin a una 26. Cf5 b5 y los peones del ala de rey
conversacin seria. Aqu termina la decidiran las contienda rpidamente;
conversacin seria acerca de las posi- 24. Rd2 Te7!
114 Gabriel Velasco
Es cierto que el final debe ganarse, 28.Rd3

pero todava hay algunas pequeas
dificultades que sortear. No serva la maniobra 28. Af2 Rg6 29.
La tcnica que sigue el gran maestro Ae3 h5 30. Re2 f5! (no vale 30 .... g4
mexicano es un modelo en su gnero. 31. hxg4 hxg4 32. Ch4+) 31. Rf2 (si
Si. por ejemplo, 24 .... c6, seguira 25. 31. Cxg5? seguira f4 con ganancia
Ac7 b5 26. Rd3 Te6 (si 26. Te8 27. inmediata) 31 .... f4 32. Ad7 Rf5 y el rey
Ad6 c4+ 28. Rd2, y el caballo blanco negro irrumpira en el flanco de dama.
eventualmente se apostara en d4) 27. Parte esencial del procedimiento ga
Ab6 c4+ 28. Rd2 y el final resultara nador consiste en mantener al rey blan
demasiado problemtico para las ne- co imposibilitado de cruzar el cordn
gras, porque el alfil blanco tendra una sanitario que hace la torre en la ca
gran movilidad por todo el tablero. lumna e.
El maestro Torre sabe que la tcnica Y es que en los finales el rey es el mejor
correcta consiste en mantener todos de los bloqueadores de peones pasa-
sus peones en cuadros negros para dos; ninguna otra pieza, ni la dama
limitar la accin del alfil enemigo. siquiera, es tan efectiva como el rey
La poltica de restriccin que aplicar para bloquear peones pasados. En
ahora Torre se asemeja en cierto modo vista de la variante que se acaba de
a la de su segunda partida del match mostrar, es claro que el rey blanco ya
contra Jennings. Las piezas enemigas jams podr cruzar el cordn sanita-
casi acabarn por salirse del tablero. rio.
25.c4 g5
26. a4! 28. Rg6
29. Rd2 f5
Un movimiento importante para parali- 30. Ce5+ Rf6!
zar los peones negros del ala de dama.
De otra forma el segundo jugador ten- Necesaria, de otro modo el rey blanco
dra mayora mvil tambin en este lograra atravesar la columna e.
flanco. Adems los peones deben ir en
casillas blancas, lgicamente, pues 31.Cd3 f4
suficiente restriccin le darn al alfil los 32. Af2 Rf5
peones enemigos como para que l
tambin lo limite todava ms. Amenazando penetrar con el rey hasta
f3. Las piezas blancas estn quedan-
26. as do casi sin casillas disponibles.
27. b3 Rf7
38.Cg2
33. Ce1 h5
34.Cg2 g4
Esto es an ms fuerte que la inmedia- 38. f3
ta 34. Re4 35. Re1 Rf3+ 36. Rf1 y 39. Ce3+ Rh3
ahora no servira 36. Te2? por 37. 40. Cd1
Ce1+. Es obvio que la nica esperanza de las
35. hxg4+ hxg4 blancas consiste en tratar de aprove-
36. Ce1 char alguna oportunidad para sacrifi-
Si 36. Ah4, las negras simplemente car una de sus piezas por dos peones.
retiraran la torre a ea, porque no sirve Esta oportunidad se les present ya en
36 .... f3? 37. Ce3+, etc. la jugada 32, pero en condiciones no
36. ... g3 muy favorables. Ahora las condiciones
37. Ag1 Rg4 son todava menos favorables.
Las piezas blancas estn a punto de 40. Td7+
salirse del tablero. Lstima que el ta- 41. Re1 Txd1+!
blero no tenga otra fila extra antes de la Y las blancas abandonaron. Una par-
primera. tida de libro de texto!
116 Gabriel Velasco
PARTIDA 20
Oetroit, 1924
Campeonato Occidental
Gambito de Dama. Defensa Orto-
doxa
C. Torre S. Reshevsky
En esta partida, el maestro Samuel
Reshevsky plantea la variante ms
antigua de la Defensa Ortodoxa (7 ....
b6) y Carlos Torre decide combatirla
mediante el peligroso Ataque Pillsbury,
llamado as a raz de una famosa par-
tida Pillsbury-Tarrasch, Hastings, 1895.
Despus de los primeros siete movi-
mientos se lleg a la misma posicin 9. CeS
que ya vimos en la Partida 1 Este salto, en combinacin con el avan-
1. d4 dS ce f4 caracteriza el inicio del Atacus
2. Cf3 Cf6 Pillsbury, Otra versin de este ataque
3. c4 e6 es el famoso Sistema Vidrnar, se
4. Cc3 Cbd7 gn el cual la maniobra CeS seguida
5. AgS Ae7 de f4 debe prepararse todava unas
6.e3 00 jugadas ms, para que cobre mayor
7. Tc1 b6 efecto. El maestro espaol R. Calvo
Hoy en da este sistema de defensa se escribi un extenso artculo en la revis
considera flojo, no tanto por el ataque ta Ajedrez Canario, julio de 1974, en
Pillsbury, sino porque permite a las donde expone y analiza las ventajas e
blancas una rpida incursin por las inconvenientes de todos estos siste-
casillas blancas del flanco de dama, mas de juego contra la Defensa Orto-
con una maniobra muy parecida a la doxa. Parece que la conclusin que
que vimos en las Partidas 1 y 12, y que queda al final es que el sistema de
fue preconizada por Oldrich Duras. Vidmar es el ms efectivo. La partida
8. cxdS exdS original fue Vidmar-Yates, Londres,
Si 8. CxdS? 9. CxdS exdS (9. 1922: 9. Ad3 Ab7 10. 0-0 c5 (si 10 ....
AxgS? 1 O. Cxc7) 1 O. Axe7 Dxe7 11. Ce411. Af4! cS 12. De2, etc.) 11. De2
Txc7 y las blancas ganan un pen en c4 12. Ab1 a6 13. Ces b5 14. f4, y
cualquier caso. Vidmar gan con un brillante ataque
contra el rey.
Para los amantes del juego tranquilo
de posicin est el Sistema Duras,
el cual se inicia con 9. Da4. Una cuarta
alternativaes 9. Ab5, debida a Capa-
blanca. En sus comentarios a la parti-
da Capablanca-Teichmann, Berln
1913 (Fundamentos del Ajedrez). el
gran ajedrecista cubano escribi acer-
ca de 9. Ab5: Una invencin ma,
segn creo. La jugu siguiendo la ins-
piracin del momento, simplemente
para cambiar el curso normal de la
partida. Por lo general el alfil se juega
Ad3 a6, despus de Da4. La jugada
9. Ab5 tiene la caracterstica de una 13. Ce4!?
jugada de desarrollo ordinaria, y pues- 14.Axe4 dxe4
to que no se viola ningn principio 15.De2
fundamental,no puede ser mala. Hubiese sido un grave error capturar el
9. Ab7 pen: 15. Cxe4? Rh8! y las blancas
Obviamente,9. Cxe5? perderia un perderan el caballo clavado.
pen tras 1 O. dxe5 seguido de 11. 15. Cxe5
Axe7. 16. fxe5 as
10. t4 cea Impide que las blancas se enroquen,
Esta maniobra fue inventada a princi- en vista de la amenaza 17.... Aa6.
pios del siglo por Richard Teichmann. 17. Dc2 Dg5
Su idea es que despus del cambio de En sus comentarios sobre la partida en
alfiles, el caballo regresar a f6 a d6 la revista American Chess Bulletin, C.S.
para presionar sobre el hueco en Howell da la variante 17. f6?! 18.
e4. Cxe4 fxeS, pero este comentarista es
11. Axe7 Dxe7 de la opinin que en vez de 18. Cxe4,
12. Df3 C8f6 sera ms fuerte 18. Db3+! RhB 19. e6
Despus de 12.... Cxe5 13. fxe5 T d8 Tad8 20. d5 f5 21. 0-0 con iniciativa
14. Ad3 f615. Dh3 9616. 0-0 fxeS 17. para las blancas.
TxfB+ Dxf818. De6+. las blancas ten- 18.Dd2 f6?!
dran ventaja. 19. e6 Tfe8
13. Ad3 20.dS Tad8
118 Gabriel Velasco
21. Td1 !
Parece que esto es un craso error. En
realidad es el inicio de una combina-
cin muy interesante que provocar un
juego muy agudo y complejo.
Td8+ Re7 30. T1 d7+ Rxe6 31. Te8+

Rxd7 32. Txe2, con un final muy pro
blemtico.
B) 27. Txc7 e2! 28. Cxe2 Dxe2 (no
vale 28. Axg2? 29. Td1 De3+ 30.
Rb1 Ae4+ 31. Ra1 Re8 32. e7+-) 29.
Txb7 De3+ y las negras logran tablas.
27. Cd5!
Reshevsky amenazaba 27.... Ad3 te
niendo una red de mate al rey blanco,
pero omiti considerar esta fuerte r-
plica que amenaza mate.
26. Rc1 27. ... Dc5+
28. Rb1 Ab5
(Ver siguiente diagrama) 29. Tf7+ Rea
Si 29. Rg8 30. Ce7+ ganara en el
26. Aa6? acto.
30. Cxc7 + Rd8
Reshevsky tenia excelentes posibili- 31. e7+! Rea
dades de salvar la partida con 26. 32.CxbS Abandonan
e3!, por ejemplo: Una lucha emotiva entre dos jvenes
A) 27. Thd1 e2 28. Cxe2 Dxe2 29. maestros en ascenso.
PARTIDA 21
Detroit, 1924
Defensa Francesa
C. Torre J. Winter
1. e4 e6
2.d4 dS
3. Cc3 c5!?
4.exd5 exd5
5. Cf3 Ae6
La posicinavisora el tpico juego con-

tra el pen d aislado, en este caso de
las negras.
El segundo jugador debe emprender 12. Cxc6 Txc6
una poltica activa, en busca de liber- Est claro que las negras no pueden
tad de accin de sus piezas, o de lo fortalecer la posicin de sus peones
contrario caera en una posicin sin con 12. bxc6 13. Aa6 Ta814. Ab7
contrajuego. ganando la calidad.
13. Cd4
6. Ae2 Cc6 La maniobra de las blancas ha ganado
7. 0-0 Ae7 un tiempo. Ahora no servira 13.
8. Af4 Cf6 Axd414.Dxd4 Txc215. Ad3 Tc816.
9.dxc5 Axes Dxa7 y las negras quedaran con un
10. Cb5 Tea segundo pen dbil.
11. Cbd4 00 13. Tea
14. Ag5 h6
15. Ah4 a6
Las negras no pueden ocupar de in-
mediato la columna e con su torre: 15.
Tea 16. Ab5 Ad7 17. Af6. Es de
destacar cmo por medio de peque-
os detalles tcticos, Torre va quitan-
do dinamismo a la posicin negra.
16. c3 Tea
17. Af3 Ae7
120 Gabriel Velasco
18. Te1 logren mucho.

24. ... Ad7
25.Axe4
En caso de 25. Dc2 Cf6 26. Txe8+
Txe8 27. TxeB+ AxeB 28. De2 Dc7, las
negras tenan buenas posibilidades de
tablas.
25. ... dxe4
26. Txe4
Un descuido del maestro Torre, debido
tal vez a la tensin de esta partida.
Aqu era digno de tomarse en cuenta
26. Dc2! con la idea de obtener un final
de caballo contra alfil malo despus de
la obligada 26 .... f5 27. Db3 Dxb3 28.
Cxb3 Ab5 29. Te3 Tes 30. f3 Ac6 31.
18. Db6 Cd4 Tde8 32. f4. O incluso directa
En caso de 18 .... Dd7 podra haber mente, despus de 29. Tes 30. f4.
seguido 19. Dd3 Ch7 20. Ae7 Te7 21. En todo caso, quedara una posicin
Te2 Tce8 22. Tae1 y luego: del tipo en la que el bando con el
A) 22. Cf6 23. h3 con buen juego caballo gana.
para las blancas, pues si 23. Dc8 24. 26. ... Txe4
Cf5! etc. 27. Txe4? Dxb2?
B) 22. CgS 23. h3 Cf3 24. Df3 y el Siguiendo la inercia de su lnea de
caballo en d4 queda inexpugnable para pensamiento, por la que jugaron 23....
el resto de la partida. Ce4 para cambiar su pen dbil de dS
19. Tb1 Ad8 por el blanco en b2, las negras (y
20.Dd3 Ch7 tambin las blancas por supuesto)
21. Axd8 Tcxd8 pasan por alto la posibilidad de ganar
22. Te2 Cg5 la calidad con 27 .... Af5. Segn cuenta
23. Tbe1 Ce4!? el mismo Torre, haba cerca de 80
23.h3 espectadores viendo la partida y todos
Exista la posibilidad de 24. Axe4 de se dieron cuenta de inmediato de la
25. Dxe4 Aa2 26. De8+ Te8 27. Te8 jugada 27 .... Af5, menos los dos con
Rh7 28. b4 (28. b3 Dc5 29. T8e3 Dd5) tendientes. Un ejemplo ms de qua es
28.... as 29. bxas DxaS 30. T8e3, etc. ms fcil ver los problemas desde fue
Pero no est claro que las blancas ra, donde no influye la tensin.
28. Cf5 Dct+ za el avance 34. f6 a resultas de lo

29 Rh2 Dg5 cual el rey negro quedar vulnerable a
A las negrasles falta un tiempo para ataques en la sptima horizontal.
poder desembarazarse de la molesta 34. f6
clavada. 35. Txd8 Ae6
30. Td4 g6 36. Dd6 Df7
31. Ce3 De7 37. c4!
Si 31 .... Db5 32. c4! Da4 33. Cg4 Rf8 Aprovechando que el alfil tiene que
34. Cf6 Re7 35. Cd5+ Re8 36. Cb6 cuidar la casilla d7 para ganar espacio
Dc6 37. Td6, etc. de maniobra.
32. Cg4 Rg7 37. g5
33. Td6!
38. c5 Rg6
La posicin es notable: A consecuen- 39.c6
cia de la clavada en la columna de la Es instructivo observar cmo Torre
dama, las piezas negras han quedado clarea este sector del tablero para
prcticamente paralizadas. El conduc- poder hacer jugadas con movimientos
tor de las negras no ve ms remedio largos combinados con la dama y la
que entregar la calidad. torre, sin preocuparse por la obstruc-
33. Axg4 cin de los peones.
34. Dd4+! 39. ... bxc6
Importante jugada intermedia que fuer-
122 Gabriel Velasco
40. Dxc6 Axa2 Ahora, con una sencilla triangulacin,

41. Dc2+ f5 las blancas llevan su dama a e5 sin
Contra 41. Rg7 hubiera seguido con prdida de tiempo.
mucha fuerza 42. Tea. Pero el avance
abre ms ventanas en la agrietada 44. Dc8 Rf6
posicin negra. 44.Dh8+ Abandonan
42. Td6+ Ae6
Despus de 44. Rg6 45. Des, se
bajara el teln.
PARTIDA 22 12 Cb3 Ae6

Detroit 1924
CampeonatoOccidental
Ruy Lpez
C. Torre N.T. Whitaker

1. e4 e5
2. Cf3 Cc6
3. Ab5 a6
4. Axc6 dxc6
5. Cc3
Una alternativa lgica a los movi-
mientos 5. d4 y 5. 0-0. que son los
ms usuales. La jugada 5. Cc3 es
lgica porque renueva el ataque con-
tra el pen e5 (no servira 5. Cxe5?
por Dd4 ).
5 .... f6 Era digna de considerarse 12. b6,
6.d4 exd4 para controlar de una vez el importante
7.Dxd4 Dxd4 cuadro cs. Ahora las blancas sacarn
8. Cxd4 Ad6 partido de esta omisin.
9. Ae3 Ad7
Se considera que 9. Ce? es ms 13. Ces Af7
precisa. Sin embargo, aqu las negras 14. Cd3
siguen el plan de enrocarse largo, el
cual es tambin perfectamente jugable Este caballo est mucho mejor coloca-
y conduce a la igualdad. do en d3 que en b3, aunque es verdad
10.0-0-0 0-0-0 que con todo y la jugada 12 .... b6, las
blancas hubieran transferido este ca-
(Ver siguiente diagrama) ballo via c1.
11. Rb1 14. b6

Esto parece ser una prdida de tiempo 15. f3 Cg6
innecesaria. Lo normal es 11. Cb3 Ce7 16.h3 The8
12. Ces Ag4 13. f3 Ah5 con igualdad. 17. The1
11. ... Ce?
124 Gabriel Velasco
Axd5 27. exd5 Rea 28. b4 exb3 (e.p.)

29. exb3 Rb7 30. Cxe5+ bxe5 31.
Axes Cxg2 y las negras ganaran.
17. ... Ch4

18. Te2 es
19. Ted2 g5!
Buena jugada posicional: las negras
se han dado cuenta de que el Cd3 es 24. Te2 Txd1+
pieza vital para las blancas porque 24. Cxd1 es
contribuye a reforzar los escaques 25.Ca2
negros. Desean correrlo con ... e4, Las negras han sacado considerable
pero antes se aseguran que no pue- ventaja de la apertura Cul fue el
da retirarse a f4. Este tipo de manio- error de las blancas? Parece que su
bras son tpicas, por ejemplo, en las nico error ha sido el tiempo que per-
partidas de Krpov: jams espanta a dieron con la jugada del rey a b1 ; pero
un caballo con peones sin antes cor- tuvo que haber algn error ms serio
tarle pacientemente todas las retira- que tal vez slo un anlisis muy ex-
das tiles. haustivo podra sacar a relucir.
20.a3 h6 25. ... Td8
21. Ag1 e4 26. Ce3 f5?!
22. Cb4 Af4! Parece que era preferible 26 .... Re7
Las negras conducen la partida con 27. Ce3 Re6, luchando por el escaque
gran habilidad. Ahora no sirve 23. d5. El mismo objetivo tiene la jugada
Txd8+? Txd8 24. Txd8+ Rxd8 25. del texto pero, como se ver permite a
Cxa6 e5 (encerrando al Ca6) 26. Cd5 las blancas empezar a enderezar su
oosein. tos contra sus cuatro oponentes mejor

27. Cc3 fxe4 clasificados. Sin embargo, Whitaker
rehus la oferta, lo que ms tarde
lamentara, porque desde ahora hasta
el final el gran maestro yucateco sac
la casta, como se dice, y condujo la
partida con admirable precisin.
30. ... Af7

31. Ced5 Rb7
32. Ae3
Procura cambiar ( o alejar) a este fuerte

alfil sin ceder su fuerte puesto avanza-
do en d5. Objetivamente, la posicin
de las blancas ya es superior.
32. ... Ag3

28. fxe4
Con esto, las blancas resuelven sus
problemas del flanco rey, y por fin
estn en condiciones de jugar g4. Es
cierto que el pen e4 es dbil, pero
controla importantes cuadros centra-
les para sus caballos. lo que le dar a
las blancas una posicin dinmica.
28. ... Ah5
29. g4 Cf3
30. Af2
Carlos Torre acompa esta jugada
con una oferta de tablas, porque ya
tena asegurado el primer lugar del
torneo. mientras que a Whitaker tam-
poco le venan mal las tablas, pues con
ello casi se aseguraba el segundo lu- 33. Tg2 Ae1
gar en el torneo. Adems hubiera teni-
do la satisfaccin de totalizar tres pun- En caso de 33 .... Ad6 34. Tf2 Ce5 35.
126 Gabriel Velasco
Tf6 Ag6 36. h4 gxh4 37. Af4, y las

blancas ganaran con facilidad, por
ejemplo: 37. Ah7 38. Txd6 Txd6 39.
Axes Te6 40. Af4 Tg6 41. Ce3, etc.
34. Te2
Segn menciona Torre en sus breves

comentarios, en estos momentos am-
bos maestros estaban muy apurados
en el reloj, lo que explica la siguiente
repeticin:
34. Ag3
35. Tg2 Ae1
36. Te2 Rc6 42. Axf5
i
43. Txf3! 1
Obtena tablas por repeticin despus Jugado con gran juicio posicional. El;
de 36 .... Ag3. A estas alturas ya es una caballo negro es una pieza ms valio:
imprudencia rechazarlas. sa que el alfil en esta posicin, debioo
a su capacidad para ocupar los vitales
37. Ce7+ Rd7 cuadros negros; en cambio el alfil es,
38. CfS Ae6 en realidad un "tigre de papel, por!
39. Af2 que los peones blancos limitan su.
movilidad en gran medida, especial!
Obviamente, el pen h6 es tab, por la mente el pen central. Por si fuera)
respuesta 39. Th8. poco, la jugada del texto gana un tiem-,
po importante.
39. Axf2 43. Ae6
40. Txf2 Cg1 44. Cd5
Mejor que 44. Tf6 h5! 45. gxh5 Th8,
40 .... Cd4 perdera pen sin compen- etc. Ahora las blancas simplificana un
sacin luego de 41. Td2 Rc7 42. Cd1 ! final de torres ventajoso, aunqueno
Cc6 43. Txd8 Axd8 44. Cxh6. sin ciertas dificultades tcnicas.
44. ... Axd5
41. Tg2 Cf3 45. exd5 Ad6
42. Tg3 46. Tf6+ Re5
O bier. 46. Rxd5 47. Txh6 Td6 48. capturar el pen c5 ahora y sacrificar la
Th5 Tg6 49. h4 Re6 50. Txg5 Txg5 51. torre por el pen avanzado de las ne-
hxg5 Rf7 52. Rc1 Rg6 53. Rd2 Rxg5 gras. En ese caso las blancas tendran
54. Re3 Rxg4 55. Re4 ( +-) c3 56. tres peones pasados y protegidos por
bxc3 c4 57. Rd5 Rf3 58. Rc6 b5 59. el rey contra una torre. Tambin un
Rb6 Re3 60. Rxa6 Rd2 61. Rxb5 Rxc3 final difcil, pero que se gana con cer-
62. a4 y las blancas ganan rpidamen- teza. Lgicamente, Torre escogi el
te. segundo plan.
47. Te6+ Rf4 Las jugadas finales fueron:
48. Txh6 Txd5 56. Txc5 g4
49. Txb6 Td1 +
50.Ra2 Td2
51. c3!
Ms preciso que 51. Txa6 que, sin
embargo, tambin ganara, por ejem-
plo: 51 .... Txc2 52. Tc6 c3 53. a4! (no
sirve 53. Txc5 Txb2+ 54. Ra1 Tb3! 55.
a4 Ta3 56. Rb1 Txa4 57. Txc3 Te4 58.
Rc2 Te3 59. Txe3 Rxe3, tablas) 53 ....
Txb2+ (o bien 53. cxb2 54. Rb1 Tc4
55. as Tb4 56. Txc5, etc.) 54. Ra3 Th2
55. Txcs c2 56. Rb2 c1=D+ 57. Rxc1
Txh3 58. Tc4+ y las blancas ganan.
51. Th2
52. Tf6+ Rg3
53. Txa6 Txh3
54. Ta4 Rxg4 57. a4 g3
55. Txc4+ Rf3 58. Tg5 Th4
Las blancas tienen ahora la eleccin
entre dos planes diferentes: el primero Era preferible 58. g2!, con algunas
consiste en coronar rpidamente su posibilidades de tablas.
pen a y permitir a las negras que 59. as g2
coronen tambin su pen pasado. Sera
un final de damas y torres dificilsimo, Si 59. Tg4 60. Txg4 Rxg4 61. a6 g2
en el cual la ventaja de un pen sera 62. a7 g1=D 63. a8=D y el final se gana
insignificante. El otro plan consiste en para las blancas.
128 Gabriel Velasco
60. Txg2 Rxg2 61. b4 Rf3 62. Rb3 Re4 Una de las partidas ms difciles de
63. Rc4 Re5 64. Rc5 ! Re6 65. a6 Th8 toda la carrera de Carlos Torre.
66. a7 Rd7 67. Rb6 Tea 68. b5 10.
PARTIDA 23 3. Axf6 exf6

Detroit, 1924 4. e3 d6?!
Defensa Holandesa Demasiado pasivo. La continuacin
correcta es 4 .... d5 5. Cc3 Ae6 6. Ad3
C. Torre L. Stolzenberg g6 7. Df3 c6 8. Cge2 Cd7 9. h3 Db6.
1. d4 f5 Una partida Browne-Byrne, Campeo-
2. Ag5!? nato de los Estados Unidos 1977, si-
gui 1 O. g4!? Dxb2? (lo correcto era
Un interesante sistema de desarrollo 10 .... fxg411. hxg4 Af7) 11. Tb1 y las
contra la Holandesa. Varios aos ms blancas ganaron en 24 jugadas.
tarde fue jugado por Bogoljubow, y
actualmente se le encuentra de vez en 5.c4 Cc6
cuando en los Informadores. Las ne- 6.Cc3 g6
gras haran mal en ahuyentar al alfil en 7.Ad3 Ag7
el acto: 2 .... h6? 3. Ah4 g5 4. Ag3 f4
5. e3 h5 6. exf4 h4 7. Ad3! Ag7 8. Parece que 7 .... Ah6 es ms activa, ya
Ag6+ Rf8 9. fxg5 hxg310. Df3+ Cf6 que tarde o temprano las negras de-
11. fxg3+-. ben jugar ... f 4.
8. Cge2 Ce7
9. Dc2 c6
10. h4 Ae6
11.h5 Af7
12. 0-0-0 d5
13. c5 Dd7
Hubiera sido preferible 13 .... b5, con

cierto contrajuego en el ala de dama.
Obviamente, las negras estn prote-
giendo su pen f5 con la idea de cap-
turar en h5.
14.hxg6
2. ... Cf6
130 Gabriel Velasco
hxg6
14. Axh8
15. Txh8+ A 7 .
16. Th1
En caso de 16. e~;oJ' podra seguir
Tg8 19. g4 g5 20.
17. Th7 Ae6 18. xf5 Tg8 22. fxe6 con
25.CbS Dg6
e 6! Txg6 21. g orables para ~~s 26.Dxg6 Cxg6
c;mplicaciones fdav22 fxe6, tambin
E 2
blancas. n lugar2 eTxe7!? xe 7 23. 7. Cec3 peo' n como
0 de un '
es interesanteAf5 Ag7 25. e4, etc. L~ Fuerza la ga~a~c~~rso de la partida.
e6 Rb8 24. ros es rea lo demostrara f5
27 ....
~7tuacin de los alfi~!/:lio controlan
mente lastimosa, P o son virtualmen-
un escaque
cada un ,
bozones.
28. Td1 .
bin era posible 28 .1Cxd5 a6 29.
Rc2 g4 32.
Tam i T d1 Rf7 3 . , e s
te unos peo Th7 ca Rf8
nes
Cbc7 Td8 30. como sealo . ,~
17. Rg8 Rc3, etc.' ~er~da del texto es ma
Howell, la JUQ
18. Cf4 De8
19.Th1 g5 exacta. Ce7
20. f3 Ag6 28
... Td8
21. Cfe2 f4 . 29. Cc7 Td7
22. e4 fxe4 podra seguir
30. Ce6 Af6
En caso de 22./Axe4
23. fxe4 dxe4 2 . Axe4 25. Cxe4 31. Cxg5 Cc6 32. Ce6
Tampoco ser va 31.
Af633. Cb5 Rf7 34. C5c7 a6 35. Th1!

32. Ce6 Rf7
33. Cxf4 Ag5
34. g3 Cg6
35. Te1 ! Cxf4
36. gxf4 Axf4+
37.Rc2 Ag3
38. Te2 Rf6
39. Rd3 Af4
40.b4
Las blancas por fin movilizan su mayo-
ra de peones en el flanco de dama. El
final es ahora muy fcil de ganar por-
que adems todas las piezas blancas
ocupan excelentes casillas. Obsrve-
se cmo se las ingeni Torre para que zarse primero el pen que no tiene pen
el rey de las negras est impedido de enfrente, pero en algunas de sus par-
atravesar la columna e para bloquear tidas hizo a veces lo contrario (por ejem-
la mayora de peones blancos del flan- plo en la ltima de su match de 1909
co de dama. Exactamente el mismo contra Marshall). Y es que en el ajedrez
tema vimos en la Partida 19 (Scrivener- no hay principios ni dogmas absolutos.
Torre ). Casi podra decirse que cada posicin
40. ... a6 tiene sus propias reglas.
41. a4 Rf7 Las blancas amenazan ahora ganar
42. b5 as enseguida con la maniobra Tb2-b5.
43. ... Td8
(Ver siguiente diagrama) 44. Te1
La partida est tcnicamente ganada
43. b6! Las jugadas finales fueron 44 .... Rf6
Es cierto que el candidatoes el pen 45. Tb1 Re6 46. Th1!Ag547. Th7 Tb8
e, pero lo curioso es que no siempre es 48. Cb5 Af4 49. Cc7+ Axc7 50. Txc7
el candidato el primero en avanzar. f4 51. Th7 Tg8 52. Txb7 Tg3 53. c6
Muchos principiantes se confunden Txf3+ 54. Rd2 Rd6 55. c7 Tf2+ 56.
conestas sutilezas. Por ejemplo Capa- Re1 (1-0). En efecto, despus de 56....
blanca, que escribi varios libros para Tc2 57. Tb8 Rd7 58. Td8+, ambos
principiantes, recomendaba a menudo: peones blancos coronaran.
cuando hay una mayora, debe avan-
132 Gabriel Velasco
PARTIDA 24 Sera un error tomar el pen dS: 6 ....

Detroit, 1924 Cxd5? 7. Df3 Ae6 8. Cxe6 fxe6 9.
Campeonato Occidental DhS+ g6 1 O. Dxe5 y las blancas gana-
Defensa de los dos Caballos ran fcilmente. Una vez le jugaron a
Morphy 6 .... e4?!, pero el gran ajedre-
l. Spero C. Torre cista norteamericano hall una pronta
1. e4 e5 refutacin 7. De2 De7 8. Cxe4 Cxe4 9.
2. Cf3 Cc6 dxe4 Db4+ 10. Cd2 Cxc411. Dxc4 (+-):
3. Ac4 Cf6 Morphy-Maude, Londres, 1859.
4. CgS dS 7. Cf3 e4
S.exdS CaS Tambin es bueno 7 .... Cxc4, como
6. d3!? jug Gligoric en una partida contra el
argentino Rosseto, Buenos Aires, 1960:
8. dxc4 Ad6 9. h3 0-0 1 O. Cc3 c6 11.
a3 cxd5 12. cxdS Tea, etc.
8. De2
En la citada partida Bronstein-Rojan,
el gran maestro sovitico sacrific
audazmente el Ac4 con la continua-
cin 8. dxe4 ! ? Cxc4 9. Dd4 Cb6 ( era
interesante 9 .... Cd6 1 o. es CfS 11.
Da4+ Dd7!) 10. c4. Las blancas que-
daron con dos peones y un poderoso
centro mvil a cambio de su pieza.
Pero hay que admitir que semejante
sacrificio slo es correcto si lo juega
Bronstein. Para los que no somos ge-
nios, la jugada 8. De2 es la ms acon-
Jugada muy interesante, y otrora favo- sejable.
rita del gran Paul Morphy. Tambin en 8. ... Cxc4
nuestros das, el genial David Bronstein 9. dxc4 Aes
la lleg a emplear con xito, inspirado Es importante prevenir el salto 1 O. Cd4,
por las partidas del norteamericano. aunque tampoco es malo 9 .... Ag4 1 O.
La partida Bronstein-Rojan de la XII h3 AhS 11. g4 Ag6 12. Cd4 c6 13. Cc3
Olimpiada, 1956 fue una verdadera Ab4 14. Ad2 cxdS 15. 0-0-0 0-0, y
joya al estilo de Morphy. las negras tienen buen juego: Korchnoi-
6. ... h6 Suetin, Minsk, 1952. (En aquellos aos
.
Vida Y Partidas de Carlos T erre 133
T ante la continua-
ambin es intereds c6 e31 13. Axe3
cin 11 .... e6 12. con
x poderoso ata-
e3
Ax 14. fxe3 Ce4,
s: Kopyo
1
v-Kondratev,
que de las ne~: Leningrado, 1955.
Campeonato Axe3
12. Axe3 Ce4
13. fxe3
h
1 O. 3 0-0 11. Cb3
Cfd2
Lo usual aqui, eAb4.+
s10 13. c3. En u na
4 12. Df1 oliubow, Ham-
Ag. T rtakower-Bog J tinuaron
partida a as negras con I A 6
burgo 1927, 1 4 h3 AhS 15. g4 g
aqui, 13
' .... Ad61 L S b . os peones de ~~s,
lancas tienen d nada envidia-
16. Ae3 Cd7. 0-0 a in no es el
pero su pos1c10_ el doblete en g3 y
10. ... e31 . bl
Est en el aire h4 entre otras
e. d a en ' e-
11. Ch2 Ch7, rnovr- ia ue con am sicin no era n_u
. es 11. ... es J q s Pero esta po . esta partida.
La alternativa Morphy tres vec .
miento que ugo gras en esta post-
cosa . resento en
va cuando se p el siglo ==. u
na
cuando tuvo ~~s ~~a contra unos Ocurre que ya ~\z lleg a esta stua-
cin (p er di , 'dos contra A. de vez el viejo St~~~:s en su casa. Lueg~
Y gano . .. n en un ana , maestros qu
consultantes' . a de ser cunoso q ue e-
el c10 , lgunos n
Riviere). No ?!norteamericano es~o- le pregunto a a asi .todos la diera
. ran campeon centrales con P . . ban de ella y c egras. Pero
~ialista en rupturas ta fuerte alternati- opm1n~ ventajosa para lap~~n austra?o
nes, desechase es contonces e I g ran camideraba ven tajo-
va. eles dijo
.. que l la cons1
134 Gabriel Velasco
sa para las blancas despus del intere- 17. Cbd2 Des

sante sacrificio de la calidad 14. 0-0!? Era atractivo el salto 17 .... Cc5, pero
Es una jugada muy sutil, y realmente las blancas podran haber respondido
nada fcil de encontrar. Seguramente con 18. Cg3 Cd3+ 19. Re2 (si 19. Rf1
fue producto de una noche entera de T e5) y no se ve cmo seguir el ataque
anlisis. con efectos a corto plazo.
En 1954, el joven Korchnoi se enfrent 18. Cxe4 Axe4
a esta posicin en una partida de tor- 19. De2
neo (Korchnoi-Sliwa, Bucarest, 1954 ).
Despus de reflexionar largamente se
decidi por la jugada 14. Cf 1 , la misma
que efectu Spero en esta partida.
14. Cf1 Df6!
Despus de la partida, el fuerte maes-

tro S. Mlotokowsky, de Los Angeles,
California, se acerc al maestro Torre
y le dijo que aqu 14 .... Dh4+ pareca
ms fuerte. Realmente se ve muy ob-
via, e incluso fue el movimiento que
efectu el polaco Sliwa en la citada
partida contra Korchnoi, cuya conti-
nuacin fue 14 .... Dh4+ 15. g3 Df6 16.
c3 Af5 17. Df3 Cg5 18. Df4 Dg6 (es
interesante 18 .... Cxh3!?) 19. Cbd2 19. ... Ah7
Cxh3 20. Dxc7 y el juego no est claro, Impida el enroque, ya que si ahora 20.
aunque las blancas ganaron luego del 0-0-0? De4 21. Rd2 (nica!) Te5 22.
error 20 .... Ag4? 21. Txh3! Axh3 22. Cg3 Dg6 23. Cf1 Tf e8 y el ataque
0-0-0. Un anlisis ms detallado, sin crece en intensidad.
embargo, revela que el movimiento 14. 20. Rd2 c6
... Df6! tiene varias ventajas sobre el 21. Ch2
sugerido jaque en h4, y la continuacin Decide devolver un pen para aliviar
de esta partida lo confirma. un poco su precaria situacin. En caso
15. c3 Af5 de 21. Df3 (?) Ae4 sera la respuesta,
16. Df3 Tae8 mientras que si 21. dxc6? Td8+ 22.
Mejor que 16.... De5 porque se desa- Re1 Ad3 23. Df2 bxc6, el ataque se
rrolla una pieza. volvera irresistible.
Vida y Partidas de Ca ros
I Torre 135
21 .... negras se dificulta

22. Cf3 cxd5 3 .
De4
23.cxd5 Dxd5+ Quizs la :~ti~~da Rh8
pero no 31 R a f8 era ms segura
24.Cd4
25. Thf1 Te5 blancas ga~;a xg7? 32. Cf5+ y la~
Ae4 n.
26. Ti2 Tf 32. T1 xf7 Db 1
27. a3 ea 33. Cx
Rf2 Txe2++
Era preferible 27. b3 .... , 34 e2 Dc2
negras quedaran 'p_ero aun as las
respuesta 27 D mejor luego do 11
as '
27 . ... . b5
28. Taf1 D
29. Re1 2
35. Th7+ Dxh7

36. Txh7+ Rxh7
Se ha llegado a un f .
te Y difcil. La tc . mal muy interesan
Torre para impo mea de Carlos
U 29. ... Ax ' [a ner su peq -
resulta por lo de , uena venta-
~:e
na combinacin . g2.?
cesaria. Ms senc~1tosa, pero inne- tructiva. mas altamente ins-
A_d5!, con la doble era aqu 29 .... 37. Cf4 Rg7
y 30 .... Txe3. naza 30 .... Ac4
38. Rf3
30. Txg2 Txe3 39. Cd5+ Rf6
3 40.Ce3 RgS
. . 1. Txg7+t
I La ce intermedia! . Ahora
. . .. la tarea de las
136 Gabriel Velasco
En caso de 40. Cc7 Te5! sera fuerte.

O si no, 40. b3 Rh4 41. Rg2 Tg8+ 42.
Rh2 Tg3, y las negras ganaran.
40. .. Td8
41.c4 bxc4
42.Cxc4 Td3+
43. Re4
No serva 43. Rg2 debido a 43 .... Rh4,

etc.
43. ... Txh3
Y las blancas abandonaron (0-1). Una

partida de importancia para la teora.
PARTIDA 25
Detroit, 1924
Defensa de los Dos Caballos. Ata-
que Max Lange
W. A. Ruth C. Torre
1. e4 e5
2. Cf3 Cc6
3. Ac4 Cf6
4.d4 exd4
5. 00 Ac5
Invitando a su oponente a entrar en los

complicados laberintos del Ataque Max
Lange. Si las negras desean evitar Esta es la posicin crtica del famoso
complicaciones, pueden jugar aqu 5 . Ataque Max Lange, misma que se ha
. . . Cxe4 6. Te1 d5, llegando a una repetido centenares de veces en parti-
posicin que ya se mencion en los das de torneos y que, no obstante,
comentarios a la Partida 1 O. sigue considerndose complicada.
6.e5 d5 Actualmente se considera que la mejor
respuesta es 11 .... 000 12. g4 De5
Una vez a Morphy le contestaron aqu 13. Cxe6 fxe6 14. fxg7, pero los an-
6 .... Ce4?, a lo que sigui 7. Ad5 f5 8. lisis de la teora actual van hasta la
exf6 (e.p.) Cxf6 9. Ag5 Ae7 10. Axf6 jugada treinta y llegan al veredicto de
Axf6 11. Te1 + Ce7 12. Ce5 Axe5 13. posicin poco clara.
Dh5+ g6 14. Dxe5 Tf8 15. Cd2 c6 16. La antigua jugada 11 .... Af8!? no es
Cc4! d6 17. Cxd6+ Rd7, y el genio mala, y era la que estaba de moda en
norteamericano anunci mate en tres aquellos remotos aos. A decir ver-
jugadas. dad, jams ha sido claramente refuta-
da por la teora, ms bien ha pasado de
7. exf6 dxc4 moda, porque tiene el defecto de que
8. Te1+ Ae6 retrasa el desarrollo; en cambio, con el
9. Cg5 Dd5 enroque largo las negras no pierden
10. Cc3 Df5 tiempo en jugadas defensivas y comu-
11. Cce4 nican sus torres inmediatamente. La
138 Gabriel Velasco
idea de la paradjica retirada 11 .... Af8

es complicar an ms la partida, toda
vez que invita al sacrificio 12. Cxf7!?,
con lo que se producen complicacio-
nes de alto nivel y que slo se pueden
enfrentar en partidas por correspon-
dencia, o por jugadores con una capa-
cidad tctica de anlisis fuera de lo
comn (como Kasparov, por ejemplo).
11. ... Af8!?

12. Cxe6
Prefiere no entrar a ver al len. Des-

pus de 12. Cxf7 Rxf7 13. Cg5+, en
aquellos aos la teora recomenda- 13 .. f7+ Rxf7
ba 13 .... Rg8 14. g4 Dg6 15. Txe6 14. g4 Dd5
(contra 15. fxg7, Rubinstein sugera 15.CgS+ Rg8
Ad5! 16. gxh8=D+ Rxh8 17. Ch3 16. Cxe6 Ad6
Ad6-+) 15 .... gxf6 16. Df3 Rg7 (suge- 17. Af4 Ce5!
rido por Tartakower) con posicin poco
clara, aunque el terico sovitico Estrin
cree que despus de 17. Af4 las blan-
cas estaran mejor.
En aos recientes, los tericos de aper-
turas han analizado la problemtica
continuacin 13 .... Rg6!?, que condu-
ce a un juego en extremo agudo luego
de 14. fxg7 Axg7 15. Txe6+ Af6 16. g4
DdS 17. Ch3 Rf718. Cf4 DcS 19. Df3
Thf8 20. De4 Rg8 21. Ch5 Aes 22.
Ah6 d3!, y segn la teora actual la
posicin no est clara.
12. ... fxe6

18. Axes
En caso de 18. Cxd4? Dxd4 ! 19. Axes 26. Rh1 Axf4

Axe5, las negras ganaran una 27. Tf3 Tdf8
pieza de cualquier modo. Por otra par- 28. Taf1 Dd5
te, contra 18. Cg5, podra seguir Las negras lograron ganar el dbil pen
18.... h6 ! 19. Axes hxg5 20. Axd6 f y ahora se encuentran en una situa-
Dxd6+. cin ventajosa. El plan que elaboran
18. ... Axe5 consiste en procurar algunas simplifi-
19. f4! caciones para llegar a un final f avora-
El conductor de las blancas, campen ble. En realidad, el final que ms les
del Estado de Pennsylvania, no se conviene es el de torre y alfil contra
deja amilanar por su fuerte oponente y torre y caballo, ya que sta ltima
juega al ataque con gran energa. pieza puede ser fcilmente expulsada
19. ... Ad6 del centro con el eventual avance ...
20.Cxd4 Td8 c5. Tal vez el cambio de todas las
21.c3 h5 piezas pesadas tambin producira un
22.De2 hxg4 final superior para el negro, pero sera
23.Dxg4 Th6 ms fcil conservando un par de to-
Evitando que las blancas cambien las rres, porque el alfil y la torre son piezas
damas en e6, ya que el final sera que combinan movimientos largos
favorable para el primer jugador. magnficamente; en cambio, el caballo
24. Te3 Df7 y la torre no cooperan entre s con
25. Tg3 Tf6 mucho dinamismo. Sin embargo, ser
imposible forzar al blanco a los cam-
bios citados.
29.Dg2 Dh5
30.Tg1
Las negras haban puesto una astuta
trampa con su ltimo movimiento, pero
el conductor de las blancas no pic,
La aparentemente lgica 30. Th3?
hubiese perdido en forma brillante con
30.... Ae3!! 31. TxhS (si 31. Txf6 Dd1 +
y ganan) Txf1 + 32. Dxf1 Txf1 + 33.
Rg2 Tf2+ 34. Rg3 Txb2, y las negras
ganaran fcilmente.
30. ... Dh7
31.Th3 Th6
140 Gabriel Velasco
32. Txh6 Dxh6 (1/2-1/2). Despus de 34 .... Txf4, las

33. Ce6 Tf7 blancas no deberan capturar el pen
34. Cxf4 b7 debido a la respuesta 35 .... Th4.
Las blancas propusieron tablas, lo que Una partida con cierta importancia para
fue aceptado por el maestro yucateco la teora del Ataque Max Lange.
PARTIDA 26
Detroit, 1924
Ruy Lpez
K. Erdeky C. Torre
1. e4 e5
2. Cf3 Cc6
3. Ab5 a6
4.Aa4 Cf6
5. 0-0 Cxe4
6. Te1 !?
Lo usual, y lo ms fuerte aqu es 6. d4,

movimiento que veremos en la siguien-
te partida (Palmar-Torre). 10.c3 0-0
11. d4 f5!
6. ... Cd6
La manera ms simple de castigar la
Tambin se juega aqu 6 .... Ces 7. impertinenteexcursin de la dama blan-
Axc6 dxc6 8. d4 Ce6 9. Cxe5 Ae7 1 O. ca en plena apertura. El primer jugador
Ae3 0-0 11. c4 f6 12. Cf3 f5, etc. hara bien en regresarla ahora a d1.
Como deca Lasker: c<EI mejor lugar de
7. Cxe5 Ae7 la dama es en la cama.
8.De2? 12. Dh5 Af6
13. Te3
Un movimiento irreflexivo. Lo correcto
era 8. c3 seguido, eventualmente, por Otra jugada inexplicable. Quizs el
d4. conductor de las blancas pensaba se-
guir con Th3 para asentar rpidamen-
8. ... Cd4 te el mate del aquacate al maestro
9. Dg4 Ce6 Torre. Lo mejor era 13. Cd2.
13. ... Ce4
14. Ab3 d5 (+)
15. g3 Ag5
16. f4
142 Gabriel Velasco
Axf4!
1S. Cxf4
17. gxf4
18. Df3 ""19 Tg3 (si 19.

o bien 18. Dd1 Dg~t21 ..Cxe4 gxh2+ 19 .... Ch3
4 20 Cd2 9 Cxg3 20. 20.. Axd5+ '" con la barriga
Cg4Rfxgh2 D~2 mate) 19 .. 2..+ 22 Re1 Para tan srq uiera monr
22. 3 x 1 Rf1 Dg .
hxg Dxg3t Rd2 2Df2+
seqinido de mate. llena. Rh8 S les
Dg1 23. Dg5+ 20. ... ron (0-1 ). e
18 ....
las blancas a bandona
d dos diferentes m a-
19. Rh1 . :~ Dh4 20. Cd2 am enaza mate e do de evitarlo.
Contra 1 9 Rf 1 ' segu1 n neras Y ya no hay mo
PARTIDA 27 dama mediante 11 .... a5.

Detroit, 1924 11. ... 0-0
Campeonato Occidental En caso de 11 .... Aa7, las blancas
Ruy Lpez podran plantear problemas a su
oponente con 12. Aa4!?, por ejemplo:
M. Palmer C. Torre 12 .... Ad7 13. e6! fxe6 14. Axc6 Axc6
Las jugadas de la apertura siguieron 15. Ce5 Ab5 16. Dh5+, y no servira
las recomendacionesde los libros: 1.e4 ahora 16 .... g6 debido a 17. Cxg6
e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6 4. Aa4 Cf6 5. (obviamente).
0-0 Cxe4 6. d4 b5 7. Ab3 d5 8. dxe5 12.De2 Cxd2
Ae6 9. Cbd2 Ac5 1 O. a4 .... As ha Era digna de considerarse la alternati-
surgido en el tablero una conocida va 12 .... Af5, por ejemplo: 13. Cxe4
posicin del sistema abierto del Ruy Axe4 (si 13.... dxe4 14. Cg5) 14. Ag5
Lopez. Es claro que si 1 O. c3 0-0, se Ae715. Axe7 Cxe7 16. Cd2 Ag617. f4
hubiese llegado por transposicin a la cS 18. g4, etc.
llamada Variante Italiana de este 13.Axd2 Ag4
sistema. 14. Dd3!
Un sacrificio de pen prometedor y
casi obligado, pues si 14. Tfe1 Te8, las
negras tendran buen juego.
14. ... Axf3
15. Dxf3 Cxe5
10. ... b4
11.a5
Era indispensable impedir que las ne-
gras se afianzaran en el flanco de
144 Gabriel Velasco
16. Df5 18. Af4 Tfd8

Esta era la idea de la jugada 14 del 19. Tfd1 c6
blanco. Por supuesto, hubiese sido un 20. Axe5
error gravsimo capturar el pen d5, ya Si 20. Aa4, seguira Taca 21. Rfl Cc4
que ello reportara la prdida de uno de (no 21. Cg4 por 22. Ag3) y las
los dos alfiles. negras estaran incluso mejor. Tras la
16. ... Df6 jugada del texto la posicin quedato
En caso de 16. Cg6, seguira 17. talmente equilibrada.
Axd5 Tb8 18. Ag5 con iniciativa. Por 20. fxe5
otra parte, luego de 16. Cc4, las 21. Td3
blancas ganaran un pen mediante Las blancas propusieron tablas en esta
17. Axc4 dxc4 18. Dxc5 Dxd2 19. posicin, lo que el maestro Torre acep
Dxc4 Tfc8 20. Tfd1, etc. t de buena gana, dada su situacin en
17. Dxf6 gxf6 la tabla del torneo (1/2-1/2).
PARTIDA 28
Nueva York, 1925
Segunda partida del match
Defensa India Antigua
C. Torre A. Kupchik
1. Cf3 Cf6
2.c4 c6
3.d4 d6
4. Cc3 Cbd7
5.e4 e5
6. Ae2 Ae7
Las negras todava tenan la oportuni-
dad de transponer a una de las varian-
tes ms comunes de la Defensa India
de Rey por medio de 6. g6 7. 00 Como las negras omitieron la jugada
Ag7 8. Tel 00 9. Af1 a5!, etc. a5, el primer jugador ha salido de la
7. 0-0 0-0 apertura con una ventaja de espacio
8.h3 en el flanco de dama. El plan de las
Otras alternativasinteresantes son aqu blancas ahora consiste en tratar de
B. Ae3 bien 8. Te1. abrir una columna en el ala de dama
8. Dc7 para presionar con las torres.
9. Ae3 Te8 15 ... Af8
10. Dc2 Cf8 16. Ob1 ! b6!
A diferencia de lo que ocurre en la Con esta jugada se har ms difcil
Defensa India de Rey, en la India An- para las blancas romper en el flanco de
tigua las negras no intentan empren- dama. Al mismo tiempo, se prepara el
der un rpido ataque en el flanco del golpe al centro blanco mediante ... c5,
rey, sino ms bien tratan de desarrollar lo que ahora hubiese sido inadecuado
sus piezas tranquilamente y esperar el debido a la respuesta 17. dxe5.
momento oportuno para atacar el cen- 17. a4 Aes
tro de las blancas. 18. Ta2 exd4
11. Tad1 Cg6
12.Td2 Ad7 Liquida la tensin central antes de lan-
13. Tfd1 TadB zar el golpe ... c5.
14.a3 h6 19. Cxd4 c5
15.b4 20. Cdb5
146 Gabriel Velasco
arriesgada, pero fue jugada con la in

tencin de cambiar la dama por las dos
torres - Torre.
24. Txd6
25. Txd6 Axd6
26. Txd6
Despus de las escaramuzas precs-
dentes, resulta obvio que las piezas
negras han quedado algo desorgani
zadas, mientras que las piezas blan-
cas cooperan armoniosamente. Se
amenaza 27. aS, destruyendo el flanco
de dama negro, y las negras no pue-
den impedirlo.
26. ... Dc7
20. ... Db8 27. aS(:t:)
21. Tad2
Como seal Torre en sus breves co-
mentarios, esta es la nica jugada para
reagrupar sus piezas y reestablecer la
lucha en el centro.
21. exb4.
A complicaciones interesantes habra
llevado 21. a6 22. Ca3 cxb4 23.
Dxb4 d5 24. es d4 25. Axd4 Txd4!?
26. Txd4 (no serva 26. Dxd4? Axes)
Axc5 27. Db2 Axd4 28. Txd4, aunque
al parecer la posicin es favorable para
el primer jugador.
22. Dxb4 Cxe4
Si 22 .... dS, seguira 23. Db1 Cxe4 24.
Cxe4 Txe4 25. Dxe4! dxe4 26. Txd8
Rh7 27. Cxa7 Dxa7 28. Txc8 con clara 27.... bxa5
ventaja para las blancas. La aceptacin del pen ofrecido es
23. Cxe4 Txe4 obligada, pues luego de 27 .... Te6 28.
24. Cxd6! Txe6 Axe6 29. axb6 axb6 30. Axb6, el
ce Esta jugada tiene la apariencia de ser pen e aportara a las blancas un rpi
oo triunfo.
28. Dd2 Ae6
29.cS
Amenazando poner la actividad de sus
alfiles al mximo con 30. Af3. En par-
tidas anteriores hemos tenido ya la
eportunidad de constatar lo temible
que eran los dos alfiles en manos del
maestro yucateco.
29. ... Ce5
30. f3
Naturalmente, hubiese sido un grave
error jugar 30. Ab5, debido a la simple
combinacin 30. Axh3. A mayores
complicaciones hubiera conducido el
lance 30. f4!?, ejemplo: Cc4 31. Axc4 32. Cf8
Txc4 32. Td8+ Rh7 33. Dd3+ 96 34. 33. Td8
Ta8 Txc5!? (si 34. Dd7 35. Dxd7 Amenazando 34. Aes. Naturalmente,
Axd7 36. Txa7 Ae6 37. Txas Te4 38. si 33. Dxc6?, seguira 34. Txf8+
Ta6)35. Axes DxcS+ 36. Rh2 AdS 37. Rxf8 35. Dd8+ De8 36. AcS+.
Td8 Aa6 con un final muy complejo y 33. De7
poco claro. 34. Ta8
30. ... Tb4 Las negras estn en un difcil predica-
31. f4 Cd7 mento. Por un lado, no sirve 34 AdS
En caso de 31 .... Cc6 32. Af3 y el por 35. c7!, mientras que si 34 Ac4,
caballo negro tendra que abandonar seguira 35. TxfB+ Dxf8 ( 35 Rxf8
la casilla del bloqueo c6. Ahora queda 36. Ac5! Dxc5 37. Dd8 mate) 36. c7
claro que el pen e, lejos de ser una Axe2 37. Dd8 Aa6 38. Ac5! (+-)
debilidad es la clave para el triunfo de 34. Af5
las blancas. Por otra parte, no servira 35. Dc3!
31 .... Cc4 por 32. Td8+ Rh7 33. Ad3+! Lo ms simple y directo. Se amenaza
g6 34. Axc4 Txc4 35. Ta8 TxcS 36. 36. Ac5 y tambin 36. c7 Ahora ya no
Ad4! Tc1+ 37. Rh2 g5 38. Th8+ Rg6 serva 36. Txf8+ Dxf8 37. c7 Te4 38.
39. Tg8+ RhS 40. De2+ g4 41. Dxg4+! Dd8 Te8.
Axg4 42. hxg4+ Ra4 43. Af6 mate. 35. Rh7
Una preciosa maniobra tctica. 36.c7 Cg6
32.c6 37. Ag4 Tb1+
148 Gabriel Velasco
38. Ac1 Axg4

39. hxg4 Cxf4
Su ltima esperanza. Si ahora 40. Dc2+
g6 41. c8=D? De1 + 42. Ah2 Dh4+ y
tablas por jaque perpetuo.
(Ver diagrama siguiente)
40. Th8+! Ag6
41. c8=D Ce2+
42. Rf2 Abandonan
Naturalmente, luego de 42. Cxc3
sigue 43. DfS mate. Una partida ma-
gistralmente jugada por Carlos Torre,
en la que se combinan con armona
ternas tcticos y estratgicos.
PARTIDA 29 Luego abandon este sistema por el

Nueva York, 1925 Breyer, el cual le dio mejores resulta-
Tercera partida del match dos en sus primeros aos (+3 -O =9).
Ruy Lpez Esto, por supuesto, jugando con las
negras, porque cuando conduca las
A Kupchik C. Torre blancas en esta posicin casi siempre
En esta partida, las jugadas de la aper- ganaba (+4 -O =5 hasta 1978). No deja
tura siguieron una de las ms conoci- de ser interesante notar que Fischer
das lneas del sistema cerrado del Ruy en su carrera lleg 21 veces a la posi-
Lpez. 1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6 cin del diagrama (siempre con las
4. Aa4 Cf6 5. 0-0 Ae7 6. Te1 b5 7. piezas blancas), de las cuales gan
Ab3 0-0 8. c3 d6 9. h3 Ca5 1 O. Ac2 c5 16, empat tres y perdi tan slo dos,
11. d4 Dc7 12. Cbd2 ... contra Letelier (1959) y Jolmov (1965).
Obviamente, para el genio norteameri-
cano la posicin del diagrama era,
despus del movimiento siguiente:
blancas juegan y ganan.
12. ... Ad7
Esto es lo ms flexible. Otras alterna-

tivas que se juegan a menudo aqu son
12 .... cxd4, 12. Cc6 y 12 .... Te8,
cada una con sus mritos relativos.
13. Cf1 Tfc8
Lo ms usual aqu es 13. Tfe8,

ejemplo: 14. Ce3 g6 15. Ad2 Af8 16.
En el diagrama aparece una conocida Tc1 Ag7, etc. Tambin se suele jugar
posicin terica de este sistema, aso- 13. Cc4, por ejemplo: 14. b3 Cb615.
ciado con el nombre de Chigorin. Du- Ab2 c4 16. Ce3 g6, etc.
rante los aos 1961-73,Anatoly Krpov
jug 1 O veces las negras en esta posi- 14. Ce3 cxd4
cin en partidas de torneos serias: 15.cxd4
gan una, perdi dos y empat siete.
150 Gabriel Velasco
18. Axd5 Ac6

19. Axc6 Cxc6
20. Ae3 Db7
En sus comentarios sobre la partida.

Carlos Torre escribi: Un detenido
examen de la posicin podr revelar
que sta es la mejor casilla para la
dama.
21. Tc1 Te?

22. Dd2 Tace
15. Cc6
16. Ab3
En esta posicin, Fischer prefera 16.
a3. Por ejemplo: 16.... a5 17. d5 Cd8
18. Ad2 a419. Ab4 Af8 20. Ad3 Cb7
21. De2 Db6 22. Cd2 Ces 23. Rh2 g6
24. Tac1 Ah6 25. Ab1 Te? 26. Df3 AgS
27. g3 h5 28. Rg2 Rg7 29. Tf1 h4 30.
De2 Th8 31. Th1, y la posicin de las
blancas es preferible: Fischer-Bisguier,
Campeonato de Estados Unidos, 1958-
1959.
En realidad, el juego es tan cerrado
que no se puede decir de un movimien- 23. d5 Cb8
to aislado que es el mejor. En estos 24. Ch2
casos, ms que un movimiento aislado
es un plan de ataque o de defensa. Una de las caracteristicas del Ruy L-
Probablemente el mismo Fischer juz- pez cerrado es el interminable ir y venir
gara que aqu hay varios movimien- de los caballos en busca de cuadros
tos satisfactorios para el blanco. ms convenientes, tanto por parte de
16. ... Ca5 las blancas como de las negras.A
17. Cd5 Cxd5 algunos maestros les disgusta esta
apertura por este detalle y por otros

ms. Por ejemplo, Bent Larsen es de
los que detestan el Ruy Lpez cerrado
con blancas y con negras. Cuando
Larsen observ el desarrollo de la par-
tida Keres-Gligoric de San Antonio,
1972, tras haberse efectuado 16 movi-
mientos, se limit a comentar [ambos
jugadores tienen una mala partida!.
24. Cd7
25. Cf1 Ah4!
El caballo blanco ha estado danzando

desde hace rato en busca de un oasis
en g3, y de pronto las negras se dispo- 32. Ae3 g6
nen a aprovechar esta contingencia Hubiese sido prematuro jugar 32.
para cambiar su alfil malo por el caba- Dc2 33. Da5 Dxb2 34. Dxa6, y la
llo bailarn. Seguramente Kupchik de- amenaza 35. Dc8+ sera desagrada-
bi haber fruncido el ceo al ver la ble para las negras (34. g6? 35.
jugada del texto. Ah6).
33. Dd2 Ad8
26. Ted1 Cc5 34. Cg3
27. 13 Ca4 Sera un error tratar de disputar la
28. Db4 Ae7 columna abierta con 34. Dc1 ?, por
29. Txc7 Dxc1 35. Axc1 Ab6+ 36. Rh2 Af2 37.
b3 Cc3 38. a3 Ce2 39. Ae3 Axe3 40.
O bien 29. Cg3 Tc2 30. Txc2 Txc2 31. Cxe3 Cd4! 41. b4 f5! 42. exf5 gxf5 y el
b3 Cb6 32. a3 g6 33. Tc1 De? 34. Txc2 final sera muy ventajoso para las ne-
Dxc2 35. Dd2 Dxd2 36. Axd2 Cd7 37. gras.
Rf1 Ad8 38. Re2 Ab6 39. Ae3 Axe3 34. Da5
40. Rxe3 Rf8 y el final sera tablas. 35. Dc1
No convena a las blancas cambiar
29. Txc7 damas, debido a la continuacin 35.
30. Tc1 Txc1 Dxa5 Axa5 36. b3 Cc3 37. a3 Cd1 38.
31. Axc1 De? Aa7 Ae1 39. Cf1 Rf8 40. Ch2 f5 41. g4
152 Gabriel Velasco
(si 41. Rf1 Ag3) fxe4 42. fxe4 Cc3 43.

Cf3 Ag3 44. Cd2 Af4 y las blancas
estaran otra vez en grandes aprietos.
35. Ab6
36. b3 Cc3
37. Axb6 Dxb6+
38.Rh2 b4
Y se acordaron tablas (1/2-1/2).
(Ver siguiente diagrama)
La posicin est muy equilibrada. Una

posible continuacin habra sido 39.
a4 f6 40. Dd2 Des 41. Cf1 Cb1 42. De3
Dxe3 43. Cxe3 Cd2 44. Cc2 as 45.
Ca1 f5 46. exf5 gxf5 47. Rg3 Rf7 48. Una partida jugada con mucha corree
Rf2 e4 49. Re2 exf3 50. gxf3 Cb1 51. cin y cautela por ambos oponentes,
Rd3 Rf6 y tablas de libro. con el resultado lgico de ello.
PARTIDA 30 tro Torre no le import mantener la

Nueva York, 1925 posicin de lder que haba alcanzado
Quinta partida del match en la primera mitad, y en vez de jugar
Defensa Grnfeld con cautela, siguiendo aperturas clsi-
cas que conoca a la perfeccin, em-
A. Kupchik C. Torre pez a improvisar y experimentar sis-
1. c4 Cf6 temas nuevos y variantes con las que
2. d4 g6 no tena ninguna experiencia. Por ejem-
3. Cf3 Ag7 plo, la partida Rabinovich-Torre de la
El match con Abraham Kupchik marc decimosptima ronda comenz con
el principiode otro estada en el desa- los movimientos 1. d4 Cf6 2. c4 b6 3.
rrollo de la concepcin de las apertu- Cf3 Ab7 4. g3 cS?!. Torre sali mal
ras de Carlos Torre. En aquellos aos parado de la apertura, luego perdi un
tan lejanos, el modernismo era inci- pen y tuvo que luchar como len
piente entre los maestros y, por tanto, herido para salvar las tablas en 45
sobran razones para considerar a Car- jugadas.
los Torre como uno de los maestros de Luego contra ~I ruso Bogatyrchuk, le
vanguardia en la escuela moderna, dio al maestro Torre por experimentar
junto con Reti, Tartakower. Nimzo- con las negras un sistema dudoso: 1.
witsch, Grnfeld y otros ms. Cierta- e4 d5 2. exdS Cf6 3. AbS+ Ad7 4. Ac4
mente, se desconocen las razones que Ag4 5. f3 AfS, etc. Este experimento le
orillaron al prcer del ajedrez mexica- cost a Torre el punto completo. A
no a abandonar el enfoque clsico en Torre nunca le preocup tanto ganar o
forma tan abrupta; pero de cualquier perder como buscar la verdad y la
forma, dicho cambio da una idea de su originalidad; tena ansias de saber y de
apasionadodeseo por ensayar nue- evolucionar, de satisfacer su curiosi-
vas variantes y enriquecer su reperto- dad aunque fuera a costa de una de-
rio de aperturas. Se piensa que fue rrota.
precisamenteese espritu de autocr- 4.Cc3 dS
tica y su aptitud para experimentar las 5. cxd5 Cxd5
causas que lo capacitaron para ascen- 6.e3
der vertiginosamente desde el nivel de En aquellos tiempos se crea que no
amateur hasta el de gran maestro de era prudente el avance 6. e4, porque el
primera magnitud. Prueba fehaciente pen d4 quedara innecesariamente
de este hecho es que en el gran torneo expuesto despus de 6. Cxc3 7.
internacionalde Mosc, 1925, durante bxc3 Ag4. Esta opinin ha sido revisa-
!asegunda mitad del certamen al maes- da en aos muy recientes, y hoy se
154 Gabriel Velasco
sabe que es perfectamente seguro ju- Las blancas, lgicamente, desean im-
gar 6. e4. pedir la ruptura 16.... es. Sin embargo,
6. ... 00 la indefensin del caballo blanco posi-
7. Ac4 Cxc3 bilita la siguiente maniobra tctica.
Tambin es posible 7 .... Cb6 8. Ab3 c5. 16. ... e5!
8. bxc3 es 17. fxe5 Cxe5
9. 00 Cc6 18.AxdS DxdS
10. Aa3! 19.dxeS
Lo mejor, pues si 10. Dc2, sigue 10.... Si 19. Cb3 sigue 19 .... Cd3.
Ag4 11. Ae2 Tea 12. dxc5 Das con 19. ... Dxd2
magnfico juego de las negras. Asimis-
mo, si 1 O. De2 Dc7 11. Ab2 Ag4 (=)
10. ... cxd4
Virtualmente forzado, ya que a 1 O ..
b6 se contesta 11. dxc5 Axc3 12.
Tc1 , con iniciativa.
11. cxd4 Af5
12. Tc1 Tc8
13. Aes Ae4
14.Cd2 Ad5
15. Da4?! Te8
16. f4
Como resultado de las escaramuzas

precedentes, las negras han salido
con una clara ventaja posicional. Por el
momento amenazan 20 .... Txc5.
20. Ad4 Dxc1 !
21. Txc1
Si 21. Dxe8+ Txe8 22. Txc1 AxeS +.
21. ... Txc1+
22. Rf2 Tc6
No se puede permitir 23. Dd7, con la
idea de avanzar el pen a e6.
23. Dxa7 Tc7

24. h3 Tce7
25.e6 Txe6
26.a4
Si 26. Axg7 Rxg7 27. Dxb7 Txe3 28.
a4 Te2+ 29. Rg1 Ta2, y las negras,
maniobrandocon precisin, detienen
al pen gracias a la amenaza de doblar
las torres en la columna o en la segun-
da fila.
26. Axd4
27.exd4

Ambos maestros pudieron haber acor-
27. b6 dado tablas aqu, resultado al que se
Era digna de considerarse 27 .... Ta6, lleg despus de 30. Rh2 h5 31. d5
pues as las negras hubiesen Ta8 32. d6 Td1 33. De7 Ta5 34. Dd8+
logrado un final de dos torres y tres Rg7 35. Dxb6 Txa4 36. Dc5 Te4 37.
peones contra dama y dos peones. Dc3+ Ted4 38. Db2 h4 39. Dc3 f6 40.
28.Dd7 Te2+ Dc7+ Rh6 41. d7, y se convino el
29. Rg1 Te1 + empate (1/2-1/2).
156 Gabriel Velasco
PARTIDA 31 gxf3 Rf8 38. Ad7 Ad8 39. Rf1 Ab6 40.
Nueva York, 1925 Ta6 Ae3 41. Re2 Ag1 42. Ta1 Axh2
Sexta partida del match 43. Ac6 (si 43. Th1 Ta8) Re7 44. Ta8
Ruy Lpez (era digno de considerarse 44. Ta7+)
Txa8 45. Axaa g4 46. fxg4 g5 47. Ac&
C. Torre A. Kupchik Ag1 48. AxbS Rd8 49. Axc4 Rc7 50.
1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6 4. Aa4 Ab5 Rb6 51. c4 Rc7 52. Ae8 Ad4 53.
Cf6 5. 0-0 Ae7 6. Te1 b5 7. Ab3 d6 8. Rd3 Ag1 54. Rc3 Af2 55. Aa4 Ag1 56.
c3 Cas 9. Ac2 es 10. d4 Dc7 11. Cbd2 Ae8 Af2 57. Rb3 Ae3 58. Ra4 Rb6 59.
Cc6 12. dS Cd8 13. a4 Tb8 14. Cf1 h6 Rb3 Rc7 60. Aa4 Af2 61. Ac3 Ag1 62.
15. axbS axbS 16. Cg3 Ch7 17. Ae3 Ac2 Af2 63. Ab3 Ae3 64. Aa4 Rb6 65.
Cg5 18. Ad3 g6 19. Cd2 f6 20. f4 exf4 Ra3 Ac1 + 66. Rb3 Ae3 67. Ac3 Rc7
21. Axf4 Cgf7 22. Cf3 Ce5 23. Cxe5 68. Aa4 Af2 69. Ae8 Ae3 70. Af7 Af2
fxes 24. Ae3 Cf7 25. Tf1 Ad7 71. Ae6 Ae3 72. Rb3 Af2 73. Ra4 Rb6
74. cS+ dxc5 75. b5 Rc7 76. Rb3 c4+
77. Rxc4 Rd6 tablas.
A los pocos das despus del inconclu-
so match con Kupchik, Carlos Torre
jug como primer tablero para el
Marshall Chess Club en el campeona-
to interclubs por equipos (Liga Metro
politana de Nueva York). Torre obtuvo
el ms alto porcentaje para el prime,
tablero; no obstante, eso no bast para
conducir a su equipo al campeonato,
pues el Styvesant C. C. (comandado
por Kupchik) y el equipo de la Univer-
sidad de Columbia (encabezado por
M. A. Schapiro) ocuparon los dos pri
meros sitios, quedando el Marshall C.C.
26. Ch5 0-0 (si 26.... gxh5? 27. Dxh5 medio punto abajo, muy por encima
Tf8 28. Axh6) 27. Cf6+ Rg7 28. Cxd7 del Brooklyn C. C., el lnternationa/ C.
Dxd7 29. b4 c4 30. Ae2 Ad8 (aqu 30. C., el Hungarians C. C., el Staten /sland
AgS hubiera forzado al alfil a retirar- y la Universidad de Nueva York, que
se de la diagonal c1-h6) 31. Ag4 De7 perdi sus siete enfrentamientos. Par
32. Ta6 Cg5 33. Txf8 Dxf8 34. Ta7+ ticularmente excitante result la con
Ae7 35. Axg5 hxg5 36. Df3 Dxf3 37. tienda en la ltima ronda, entre Kupchik
y Torre, partida disputada el 21 de como decisin extraoficial o eplogo de

marzo, es decir, una semana despus aquella serie de encuentros. El ms
de haberse suspendido el match entre fuerte de los clubs de Nueva York, o
ambos maestros. A pesar de que el sea el Manhattan Chess Club, no en-
equipo capitaneado por Torre perdi 3 vi equipo representativo, pero sus
1/2 a 4 1/2, ste ltimo le infligi una miembros ms fuertes participaron en
derrota al primer tablero del conjunto otros de los equipos.
adversario, la cual muchos tomaron
158 Gabriel Velasco
PARTIDA 32 todas sus bateras, y visualiza ya el

Nueva York, Marzo 21, 1925 final que se aproxima.
Liga Metropolitana de Ajedrez de
Nueva York
Defensa Grnfeld
A. Kupchik C. Torre
1. c4 Cf6
2.d4 g6
3. Cc3 Ag7
4.g3 d5
5.cxd5 Cxd5
6. Ag2 Cxc3
7. bxc3 es
B. Cf3
Esta jugada de desarrollo le proporcio-
na a las blancas menor solidez en el
centro que el esquema 8. e3 y 9. Ce2,
que es el recomendado por la teora 10.Db3 Ae6
actual. En tiempos ms recientes, el 11. Dxb6 axb6
GM Vctor Korchnoi ha empleado este 12.a3 0-0 (::}
esquema con xito, por ejemplo: 13. 0-0 Ad5
A) 8. e3 0-0 9. Ce2 Cc610. 0-0 Das 14. Tfd1 Tfd8
11. a4 cxd4 12. cxd4 Dh5 13. Tb1 Ah3 15. e3 Ca5
14. Axh3 Dxh3 15. Txb7 Tfd8 16. Aa3
h6 17. Dc2 Taca 18. De4::1:: Korchnoi- Aqu, Torre escribi el siguiente co-
Gligoric, Belgrado, 1965. mentario: La amenaza de jugar este
B) 8. e3 Cc6 9. Ce2 Ad710. 0-0 Tc8 caballo a c4, la cual sera desagrada-
11. dxcS! CaS 12. Aa3 Cc413. Db3 (si ble para las blancas, fuerza el cambio
13. Dc1 Dc7) Cd2 14. Dxb7 Tc7 15. de los alfiles de cuadros blancos, y
Da6 Cxf1 16. Txf1::t Korchnoi-Geller, tambin permitir a las negras apode
Mosc, 1961. rarse de la columna d,
B.... Cc6
9. Ab2 Db6! 16.Cd2 Axg2
17.Rxg2
Golpea fuertemente el pen d4 con
ha dominado a su oponente en una

forma tan sencilla, que da la impresin
de que el ajedrez es un juego muy fcil.
23. Axg7 Rxg7
17. ... e5!

Prosigue el golpeo contra el pen d4,
lema de las negras en la Defensa
Grnfeld. Torre conduce esta partida
en perfectoestilo moderno.
18. dxc5 bxc5 24. Ta1
19. Tab1 Kupchik invirti casi 45 minutos en
cOe otro modo, las blancas deberan esta jugada, seguramente calculando
lener presente la posibilidad de 19.... el final de peones resultante despus
Txd2!, seguido de 20. Cb3 bien de de 24. a4 Ta3 25. Ta1 Txa1 26. Txa1
20 .... Cc4)) - Torre. Txd2 27. Rxd2 Cb3+ 28. Rc3 Cxa1
19. ... f5 29. Rb2 Rf6 30. Rxa1 Rg5 31. h3 h5
20.c4 32. Rb2 h4 33. Rc2 Rh6 ! 34. Rd2 g5
! cPara poder liberar su alfil, las blancas 35. gxh4 (no 35. Re2? g4) 35 .... Rh5
deben ahora encadenar su caballo - 36. hxg5 Rxg5 37. Re2 Rh4 38. Rf1
Torre. Rxh3 39. Re2 b6! 40. f3 Rg3 41. fxe4
20. Td3 fxe4, y las negras ganaran. Por su-
21. Rf1 Tad8 puesto, sta es slo- una de las mlti-
22. Re2 e4! ples variantes, y Kupchik no necesit
Despus del cambio de la nica pieza llegar tan lejos en sus clculos, pues
activa de las blancas, stas quedan en cualquier caso es evidente que al
reducidas a la pasividad. Carlos Tarre rey blanco le toma mucho tiempo re-
160 Gabriel Velasco
gres ar al flanco de rey. Pareciera que la partida ha llegadoa

24. ... Af6 un punto muerto. Kupchik slo espera
que su oponente juegue 27. Txd2
Ahora se ve el objeto de la ltima 28. Txd2 Txd2 29. Rxd2 Cb3+ 30. Rc3
jugada de Kupchik, pues no hubiera Cxa1 31. Rb2, y no hay manera de que
servido 24 .... Txd2+, ya que seguira el rey negro pueda irrumpir en el cam
25. Txd2 Txd2 26. Rxd2 Cb3+ 27. Rc3 po blanco.
Cxa1 28. Ab2 Rf6 29. Rxa1 Rg5 30.
h3 h5 31. Rb2 h4 32. Rb3! seguido de 27. ... bS (?)
Ra4, lo cual no era posible en la lnea
analizada arriba, donde el pen se Por completo equivocado-segn
hallaba en a4. el propio Torre coment-. Las ne
25. Re1 Re6 gras haban jugado una buena partida
posicional hasta este momento y su
Torre especula con el momento ms posicin es claramente ganadora, as
conveniente para jugar Txd2. Des- que no haba necesidad de este recur
de luego, en caso de 25 h5, sigue so tctico. Bastaba con 27. Tc3!.
26. h4, mientras que a 25 Rg5 26. Es quizs por eso -abund Torre-
h3! sera suficiente para evitar Txd2. que los grandes del tablero, Lasker,
Capablanca, Alekhine, pierden tan
26.Re2 T8d7 pocos juegos, pues contrario al dicta
27. Re1 men de otros maestros, aquellos nun
ca juegan contra su propio juicio,
28. cxbS c4
29. Tac1 c3
30. Cf1
Naturalmente, sera un grave errorre-

tirar el caballo a b1, pues perdera
enseguida tras el cambio de torresy el
avance del pen c.
30. ... Cb3

31. Txd3 Txd3
32. Tc2 Hd5
maestro yucateco a dicho movimiento

es un poco exagerada; pero en todo
caso muestra su apasionado deseo de
buscar la perfeccin en cada una de
sus jugadas, una caracterstica de los
grandes campeones.
35. ... Rxb5
36. Cxf5 Ra4
El rey negro se dirige ahora a b3 con
objeto de disputar el importante
escaque de bloqueo c2.
37.Cg3 Cd2
Esta es la posicin que Torre debi

haber previsto cuando jug 27 .... b5.
Aparentemente, las blancas han que-
dado casi sin movimientos tiles. No
obstante, en realidad tienen un recur-
so tctico defensivo que debi haber
escapado a los clculos del maestro
Torre.
33. g4!
Esta jugada, en combinacin con Cg3,
pone a la cadena de peones negros
bajo fuerte presin.
33. Rc4
34. gxf5 gxf5 38. Rd1 !?
35.Cg3 La posicin ha sido muy difcil duran-
La tentadora 35. b6 se refuta con 35. te las ltimas diez jugadas y ahora las
Ces 36. Cg3 Rb3 37. Rc1 Rb2 38. Ce2 negras realizan una sorpresiva juga-
c2. Como demostrar el curso ulterior da, desafiando el jaque descubierto
de la contienda, a pesar de la impreci- (Comentario de Carlos Torre).
sin de las negras en su movimiento Las blancas se dan cuenta de que es la
27, su partida an est ganada, por lo nica oportunidad para que su rey pue-
que parece que la dura crtica del joven da atravesar el cordn sanitario y
162 Gabriel Velasco
bloquear el peligroso pen pasado de efecto, despus de 42. Tc2, hubiese1

las negras. En realidad carecen de seguido ... Td6 43. Te2 Ta6 44. Rbl
defensa satisfactoria. Por ejemplo: 38. Th6 45. Te1 c2+ 46. Rc1 T a6.
Ce2 Cf3+ 39. Rf1 Td1+ 40. Rg2 Ce1+, El comentario final de Carlos Torrees:
ganando o bien 38. Re2 Rb3 39. Tc1 interesante: c<Si hay algo que aprende1
(si 39. Rd1, Cb1+ 40. Rc1Cxa341. de esta partida, es el cultivo de nuestra
Te2 c2) 39 .... Rb2 40. Cxe4 Rxc1 41. apreciacin de la belleza en el ajedrez.
Rxd3 Cxe4 42. Rxe4 Rd2, etc. Intentemos refrenar nuestro impulso
38. Cf1+ por tratar de efectuar combinaciones
Lo ms simple. Despus de 38. de brillante apariencia pero sin verda
Cb1+ 39. Rc1 Rb3 40. Cxe4!, las blan- dera justificacin posicional, pues dar
cas opondran resistencia. le rienda suelta retardar nuestro de
39. Rc1 Cxg3 sarrollo, si no es que lo deformar por
40. hxg3 Rxa3 completo; adems, con ese impulso
41. Te2 Rb3 cambiaramos la belleza real por in
Las blancas abandonaron (0-1 ). En congruencia artificial.
PARTIDA 33 no obstante haber perdido el enroque,

Baden Baden, 1925 las negras quedan con posicin satis-
Torneo Internacional de Baden factoria. Tambin es jugable 4 .... e6, o
Baden. Primera ronda bien 4 .... d5.
Apertura Inglesa (por transpo-
sicin) 5. Cc3 g6
6. g3 Db6
C. Torre A. Alekhine
1. d4 Cf6 La dama negra no se encuentra del
2. Cf3 c5 todo bien situada en esta casilla, como
Invitando a las blancas, despus de 3. se demostrar a continuacin.
d5, a establecer una formacin tipo
Benoni. Por aquella poca, este siste-
ma apenas comenzaba a
experimentarseen la prctica de tor-
neos. Se le consideraba inferior para
las negras.
Dos aos despus de esta partida,
empezara a emplearse con mayor fre-
cuencia, principalmente en el fuerte
torneo de Nueva York, 1927, en el que
Marshall plante la defensa Benoni
(an no llamada as) a Capablanca y a
Nimzowitsch,saliendo mal de la aper-
tura en ambas partidas.
Con la siguiente jugada, las blancas
prefierentransponer a una Apertura
Inglesa. 7.Cb3 Ca5 ?!
3.c4 cxd4 Alekhine trata de evitar un juego ruti-

4. Cxd4 Cc6 nario, algo realmente tpico en l; sin
embargo, aqu descuida la economa
Otras alternativas son tambin perfec- de tiempos. Lo natural era, por su-
tamente jugables aqu, por ejemplo, 4. puesto, 7 .... Ag7
... g6 5. Cc3 d5 6. cxd5 Cxd5 7. Cdb5
Cxc3 8. Dxd8+ Rxd8 9. Cxc3 Cc6 y, 8. Ae3 (:t)
164 Gabriel Velasco
8. ... Dd8 (112-1/2).

Una triste necesidad. Contra 8 ... Dc6 En los diarios alemanes de Baden
segua 9. Cxa5 Dxh1 10. Cb5 b6 (si Baden, y ms tarde en el libro del
1 O Rd8 11. Cxa7 d6 12. Db3, con torneo, el joven maestro mexicano fue
fuerte ataque) 11. Cc7+ Rd812. CxaB severamente criticado por su propen-
Dxa8 (si 12.... bxa513. f3! Dxh2 14. sin a ofrecer tablas en posiciones
Af2 Ab7 15. Db3) 13. Cb3:t. ventajosas, lo que algunos calificaron
9. Cxa5 Dxa5 como falta de confianza en s mismo
10. Ag2 Ag7 por parte de Torre. Sin embargo, es
11. 0-0 0-0 natural que un jovenzuelo de escasos
12. Ad41 19 aos jugara con nerviosismo en un
torneo internacional tan fuerte. Tam-
(Ver siguiente diagrama) bin ofreci Torre las tablas en posi-
ciones superiores contra Reti, Marshall
Las blancas tienen una posicin muy y Rosseli.
favorable para tan slo 12 jugadas. No deja de ser interesante notar que
12. ... d6 despus de esta ronda, Alekhine gan
13. Cd5 Cxd5 nueve partidas consecutivas para to-
14. Axd5 mar una ventaja inalcanzable. Este fue
Aqu Carlos Torre ofreci tablas. Su uno de los mejores torneos de su vida,
posicin es tan buena que Alekhine junto con el de San Remo, 1930 y el de
no dud un instante en aceptarlas Bled, 1931.
PARTIDA34 10. ... c6

Baden Baden, 1925 11. 0-0-0 f5
Torneo Internacional de Baden 12.Cg3 Cd7
Baden. 2 ronda. Defensa Francesa 13. Ac4 Dc7!
Te Kolst C. Torre El juego de las negras en esta partida

Los primeros nueve movimientos si;. es, y sigue considerndose, inmejora-
guieron el mismo cauce que en las ble.
Partidas 3 y 5 de este libro: 1. e4 e6 2. En una partida Unzicker-Kieninger.
d4 d5 3. Cc3 Cf6 4. Ag5 Ab4 5. Ce2 Dusseldorf, 1954, las negras ensaya-
dxe4 6. a3 Ae7 7. Axf6 gxf6 8. Cxe4 ron aqu 13 .... Cf6, pero no result
b6 9. C2c3 Ab7. ninguna mejora despus de 14. The1
10. Df3 Cd5 15. Cxd5 CXQ5 16. Ad3:t, etc.
Esta es la continuacin ms fuerte de
que disponen las blancas en esta va- 14. The1 Cf6
riante de la MacCutcheon. La manera 15. De3
en que Torre refuta el esquema blanco
de desarrollo es considerada clsica y, Aleja a la dama de una peligrosa
por lo mismo, se menciona en todos diagonal.
los libros actuales de aperturas como Como fue observado en los comenta-
modelo de juego contra la idea de rios a esta partida en el Deutsche
Mieses 5. Ce2. Schachblatter, de nada serva el sacri-
ficio 15. Cxf5 exf5 16. Dxf5 Cd5 17.
Axd5 cxd5 18. Cxd5 Axd5 19. Dxd5
0-0 ! , y a pesar de sacar tres peones
por la pieza no tendran aqu las blan-
cas suficiente compensacin.
15. ... 0-0-0
Amenazando 16.... f4, lo cual no era

posible todava por 16. De5.
166 Gabriel Velasco
le aterraban los peones extra de lai

blancas, respondi: {Oh, no grar
cosa: me los comer a todos! Er
efecto, en la reanudacin Capablanc
fue recuperando sus peones uno
uno y se lleg a un final de torre contr,
caballo y torre, que casi pierden la~
blancas.
16. fxe6
17. Dxe6+ Td7
18. Cxf5 Ad8
19. Ce4 Cxe4
20. Txe4 Rb8!
21.g3 Ac8
16. Axe6+?!
Una combinacin tentadora, pero fal- Con gran habilidad, el joven maestro
sa, como lo demostrar la secuela del yucateco coloca sus alfiles en las
Juego. diagonales clave para impedir el avan
En general no es aconsejable cambiar ce de los peones blancos del flanco de
una pieza por tres peones si stos no rey.
toman parte activa en el curso inme-
diato del juego. Se considera que en 22.Dh6
un final dicho cambio si es en general
ventajoso, pero aun as hay excepcio- Tampoco serva 22. Dc4, por ejemplo:
nes: por ejemplo, en la vigsimo-se- 22 .... TfB 23. Te5 Tdf7 (no valdra23.
gunda partida del match de Buenos ... Af6 24. Te2) 24. Ce3 Txf2 25. Tf1
Aires, 1927 entre Alekhine y Txf1 26. Cxfl Tf 2, y la amenaza 26....
Capablanca, la partida se suspendi AfS sera muy fuerte.
en un final en el que Alekhine tena
torre, caballo y seis peones, contra 22. Tf7
torre, dos caballos y tres peones. 23. Ce3 Txf2
Alekhine tena incluso tres peones
pasados y Capablanca ninguno. To- Cae el primero de la tarde. El juego de
dos pensaban que Alekhine ganara, y las blancas no tiene ya la menor espe-
cuando le preguntaron al cubano si no ranza.
La revista Deutsche Schachblatter su-

giri aqu 24. Cg4, para an as las
blancas perderan de manera expedita
tras 24 .... Tg8! (amenaza 25.... Ag5+)
25. DhS Axg4 26. Txg4 Txh2! 27.
oxnz Txg4 28. Td3 Th4! 29. Dg2 Tg4,
etc.
24. ... Tg8
25. dS AgS
26. Dxc6 Dxc6
27.dxc6 AfS
01
Colocando ahora a, los alfiles en posi-
ciones ideales para explotar la vulne-
rabilidad del rey blanco. El maestro
24. c3? holands decidi abandonar y par los
Hacer semejante jugada con una to- relojes. En efecto, despus de 28. TeS
rre enemigaen la segunda horizontal (nica) Axe~+ 29. Txe3 Tc2+ 30. Rb1
equivale a tirarse al agua por miedo a Txc3+, la partida acabara encarnice-
la lluvia. ra.
168 Gabriel Velasco
PARTIDA 35
Baden Baden, 1925
Torneo Internacional de Baden
Baden. Tercera ronda
Defensa Alekhine
C. Torre R. Reti
1.e4 Cf6
2.e5 Cd5
3.Cc3
Esta es una variante muy agresiva
porque abre el juego con ganancia de
tiempo en el desarrollo y adems elimi-
na el caballo rey de las negras, as que
si el segundo jugador se enroca corto,
entonces su rey quedar ms 3. Cxc3
desprotegido y expuesto a ser ataca- 4.dxc3
do. A otro gnero de posiciones conduci
A Carlos Torre le gustaban mucho ra la captura con el pen b, mismaque
aquellas variantes en las que l cam- fue jugada con mucho xito por el
biaba piezas del flanco de dama pro- desaparecido Mijail Tal, quien prose-
pias por piezas del flanco de rey ene- gua sus ataques mediante el rpido
migas. Por ejemplo, la variante escogi- avance del pen f. Veamos un par de
da en la apertura de la Partida 23 ejemplos:
(Torre-Stolzenberg): 1. d4 f5 2. AgS A) Tal-Podgaiets, Sochi, 1970: 1. e4
Cf6 3. Axf6, muestra esta tendencia. Cf6 2. es CdS 3. Cc3 Cxc3 4. bxc3 d6
O incluso mejor, el famoso Ataque 5. f 4 dxe5 6. fxe5 Dd5 7. d4 es 8. Cf3
Torre, del cual veremos varios ejem- Cc6 9. Ae2 Ag4 1 O. 0-0 cxd4 11.
plos ms adelante: 1. d4 Cf6 2. Cf3 e6 cxd4 e6 12. Tb1 Dd7 13. CgS!.
3. Ag5, en el cual las blancas cambian B) Tal-Gedevanishvili, 1970: 1. e4 Cf6
su alfil dama por el caballo rey enemi- 2. e5 Cd5 3. Cc3 e6 4. d4 Cxc3 5.
go, y luego trasladan su caballo dama bxc3 d6 6. f 4 es 7. Cf3 cd 8. cd de 9.
al flanco de rey va d2. Todos estos fe Ab4+ 1 o. Ad2 Das 11. Ad3 Cc6 12.
esquemas de ataque producen un 0-0 Axd2 13. Cxd2 Dc3 14. Tf 4 0-0
medio juego en el que las blancas, 15. Rh1 Ce7 16. Ce4 Db2 17. Tb1
lgicamente, tendrn ms piezas en el Dxa2 18. Cf6+ gf 19. Axh7+ Rh8 20.
ala de rey que su oponente. Th4 Rg7 21. Dc1 Cg8 22. Axg8 1-0.
4. Cc6 pero aqu era preferible 9 .... g6.

Ms natural y efectivo sera 4. d6 10. Dd3!
inmediatamente, como jug el propio El juego de las blancas es muy ins-
Reli posteriormente cuando le volvie- tructivo: por un lado impide la jugada
ron a plantear esta variante. Otras al- 1 O. Ad7, y por otro amenaza 11.
ternativas son 4 .... d5 (Capablanca) y Dc4 seguido de Da4, golpeando los
4 .... g6 (Korchnoi). peones dbiles de las negras. Esto
5. Cf3 d6 obliga a Reti a avanzar su pen dama,
con lo que desaparece la tensin cen-
tral y las blancas quedan con excelen-
te partida.
10. d5
11. 0-0 Dd7
12. Tad1 a5!
Dentro de su difcil posicin, Reti trata
de evitar cualquier deterioro adicional
a corto plazo, y para ello reagrupa
rpidamente sus piezas. La jugada del
texto prepara ... Ta8 seguido de
Aa6.
13. Tfe1 Ta8
6. Ab5! a6
En una partida Keres-Lothar Schmid,
Zurich, 1961, el GM alemn ensay
aqu 6 .... Ad7, pero no result ninguna
mejora despus de 7. De2 Cxe5 (si 7 .
... a6, seguira 8. Ac4) 8. Cxe5 dxe5 9.
Dxe5 c6 10. Ac4 Db8 11. De4 e6 12.
Ag5! h6 13. Ah4 Ad6 14. 0-0-0 Dc7
15. Dd4.
7. Axes+ bxc6
8. Af4 Tb8
9. b3 e6
Las negras tienen un juego incmodo, Las blancas tienen una abrumadora
170 Gabriel Velasco
superioridad en el desarrollo, pero en ,e Naturalmente,no serva 20 .... dxc4,

esta posicin semejante ventaja no debido a 21. Cxg6! (amenazandoCxe7
cuenta mucho, toda vez que no hay seguido de Dh4) fxg6 22. Dxg6+ Rf8
manera de romper el centro rpida- 23. Axh6+ Txh6 24. Dxh6+ Rg8 25.
mente para abrir el juego. La nica Dg6+, seguido de 26. Te4 con mate
ruptura que tienen las blancas es c4, la imparable.
cual an requiere de ms preparacin. ,e En los movimientos siguientes, las
De todas maneras, es muy interesante negras deben estar muy atentas cada
ver cmo el maestro yucateco labora jugada sobre el posible sacrificio de
hbilmente para que el golpe c4 sea caballo en g6.
realizado precisamente en el momen-
to que tendr el mayor efecto, no para 21. Af2 Ab7
abrir el juego sino para bloquear total- 22. a4 ()
mente el flanco de dama.
14. Cg5 h6
15. Ch3 Aa6
16.Dg3 g6
17. Ae3 Ae7
De aqu en adelante, este comentaris-

ta se limitar a transcribir ntegramente
(sin quitar ni aadir nada) los excelen-
tes anlisis y notas del gran maestro S.
Tartakower, en sus comentarios a esta
partida en L 'Echequier
18. Cf4 es
19. f3 Dc6
20. c4! 22. Rf8!
cciMaravilloso! Esta jugada inicia una En esta difcil posicin, las negras
notable maniobra de bloqueo por parte elaboraron un profundo plan cuya meta
del conductor de las blancas. es salvaguardar su rey llevndolo has-
ta h7.
20. ... d4 ,cAI mismo tiempo, constantemente
est en el aire la amenaza del sacrificio

del caballo blanco en g6. Contra 22 .
... 0-0 hubieraseguido 23. Cxg6 fg 24.
Dxg6+ Rh8 25. Dxh6+ Rg8 26. Te4,
etc. Y si 22.... Tg8, entonces 23. Ch5,
y si 22. Rd7, seguira 23. c3. La
alternativa era llevar al rey al flance de
dama con 22 .... Td8, a lo que seguira
23. c3 de 24. Cxg6 f g 25. Dxg6+ Rf8
26. Txd8+ Axd8 27. Ae3, etc. Por
cierto que contra 22. T d8, las blan-
cas podran simplemente responder
23. Te2 Td7 24. Ae1 Db6 25. Ad2, y si
ahora Rd8?, 26. De1 ganara el pen
as)),
"Antes de efectuar la jugada 22. 25. Tf8
Rf8, Reti efectu sobre el tablero el 26. Cf6+ Axf6
enroque largo, olvidndose por com- 27. Dxf6?
pleto de que su torre dama ya haba Las blancas confan en ganar un pen
sido movida en la jugada 8. Si fuese mediante el traslado de su Te1 hacia
posible el enroque largo, sin duda se- e4 y h4. Sin embargo, 27. exf6! hubie-
ra lo mejor que podran hacer las se sido ms efectiva, ya que a pesar de
negras, pues su rey sera puesto en que resultara una posicin con alfiles
seguridad rpidamente. As pues, Reti de distinto color, las blancas tendran
fue obligado segn las reglas a mover excelentes posibilidades de triunfo
el rey, y tuvo la suerte de que en la mediante el ataque a los peones dbi-
presente posicin, el movimiento de les de las negras (a5, c7, y c5). Por
rey a ta es objetivamente la mejor ejemplo: 27. ef Tg8 28. Ag3, o bien 27.
jugada a su disposicin. . .. g5 ~8. Dg4! Tg8 29. Ag3, etc.
"Este curioso acontecimiento es sin 27. g5!
duda nico en la prctica de los tor- 28. Ag3 Tg8!
neos magistrales. Amenaza 29 .... De8, y luego ... Tg6,
acorralando a la dama blanca.
23. Td3 Rg7 29. Dxf7+ Tg7
24. Ch5+ Rh7 30. Dh5 Tf8
25. Df4 31. h3 Tablas(?)
172 Gabriel Velasco
De8!, y luego ... h5. Las blancas, pre

ocupadas por este detalle propusieron
tablas, mismas que fueron inmediata
mente aceptadas por Reti, no sin cierta
sorpresa, pues el maestro checoslo
vaco tras un breve anlisis haba llega
do a la conclusin de que su partida
estaba irremisiblemente perdida. En
efecto, el peligro de la dama blanca es
tan slo aparente, ya que despusde
31. TfS 32. Dg4 De8 33. Af2! h534.
Dg3, las blancas consolidaran supo-
sicin ostensiblemente superior, y su
ventaja material acabara por impo
nerse con tcnica correcta.
Esta posicin tiene su historia propia: En la cuarta ronda, Torre condujo las
Resulta que la partida fue aplazada piezas negras contra el Dr. K. Treybal,
por dos horas para la cena y un peque- tambin de Checoslovaquia. Obvia
o descanso, tal y como se estipulaba mente, en este torneo los maestros
en el reglamento del torneo. El movi- checos parecan tener un embrujocon-
miento 31. h3 fue el sellado por Torre. tra Torre, pues de nuevo el maestro
Ciertamente no es una jugada muy mexicano obtuvo posicin netamente
buena, ya que incrementa el peligro superior y un pen de ventaja, y esta
que se cierne sobre la dama blanca, la vez no slo no gan, sino que se las
cual ya est siendo amenazada con ingeni para perder. Transcribimos
maniobras como 31 .... Tf5 32. Dg4 esta curiosa partida.
PARTIDA36 16. Cxe5 Cxe5? (Otra jugada incom-

Baden Baden, 1925 prensible en esta accidentada partida.
Torneo Internacional de Baden Obviamente, luego de 16 .... dxe5 las
Baden. Cuarta ronda negras quedaran con un sano pen
Defensa Francesa. Variante de ms) 17. Db5+ Dd7 18. Dxd7 Cxd7
Chigorin 19. f4 0-0 20. b4 Tae8 21. 0-0-0
Cb8? (Evidentemente el maestro To-
K. Treybal C. Torre rre no estaba en un da muy claro, pues
1. e4 e6 2. De2 Cc6 3. Cf3 e5! (Una su peregrinar sin rumbo con el caballo
idea del Dr. Emmanuel Lasker que da a las blancas la oportunidad de
prcticamente hizo desaparecer de la activar su alfil rey) 22. g4 c5 23. T de1
prctica magistral la algo extravagante Cc6 24. b5 Cd8 25. Af1 Rh8 26. Ac4
idea 2. De2 del ruso Mijal Chigorin) 4. Ce6 27. f5 Cd8 28. g5(} Cf7 29. gxf6
g3 Ac5 5. Ag2 Cge7 6. d3 d6 7. Ae3 gxf6 30. Ad5 a6 31. bxa6 bxa6 32.
Ag4 8. h3 Ae6 9. Cbd2 Cg6 1 O. Cb3 Th3 Ad8 33. T g3 a5 34. T eg1 Ae7 35.
Ab6 11. d4? (Difcil de explicar, pues b3 Tb8 36. Axf7 (Ganando el cambio,
claramente cuesta a las blancas un ventaja que Treybal no dejar esca-
pen sin obtener nada a cambio) Axb3! par) 36 .... Txf7 37. Ah6 d5 38. Ag7+
12. axb3 exd4 13. Ag5 f6 14. Ad2 De7 Txg7 39. Txg7 Ad6 40. exd5 a4 41.
15. h4 Cge5. Rd2 Ah2 42. T1 g2 Af4+ 43. Rd3 axb3
44. cxb3 Txb3+ 45. Rc4 Tb8 (No ha-
ba tiempo para juqadas activas
como 45 .... Tc3+ por 46. Rb5 h5 47.
Tg8+ Rh7 48. T2g7+ Rh6 49. Td7
ganando) 46. Td7 Ah6 47. d6 Af4 48.
Ta2 Ah6 49. Ta3 Ae3 50. Taa7 Tb4+
51. Rxc5 Tb8 52. Rc4 h5 53. Th7+
Rg8 54. Tag7+ 1-0.
El joven maestro mexicano se repuso

rpidamente de este desafortunado
desliz, pues en la quinta ronda gan
una maravillosa partida contra el
maestro ingls Sir George Thomas.
174 Gabriel Velasco
PARTIDA 37
Baden Baden, 1925
Baden. Quinta ronda
Defensa Pire
C. Torre G. Thomas
1. d4 Cf6
2. Cf3 g6
3. Cc3
Tpico de la dcada de 1920, porque

se pensaba que con esta jugada se
forzaba la rplica 3 .... d5.
3. Ag7 5. 0-0
Aqu y en la jugada siguiente es an
Hoy en da se sabe que esto es perfec- prematuro ensayar el recurso tactico
tamente jugable, pues las negras en- 5. Cxe4, por 6. Axf7+ Rxf7 7. Cxe4
caminan la partida hacia la conocida Tf8 8. h4 Rg8 9. h5, etc. De todos
Defensa Pire. modos, si el primer jugador no desea
verse involucrado en esas complica
4. e4 d6 ciones, puede retirar su alfil a b3 cuan
5. Ac4 to antes.
6. 00
Se ha llegado por transposicin a la 6. e5?! es quizs un poco prematuro,
Defensa Pire. ya que luego de 6 .... dxe5 7. CXe5 Ce8
Aparte de la jugada del texto hay no 8. Ab3 c5 9. Ae3 cxd4 1 O. Axd4 Cd6,
menos de tres buenas alternativas: 5. la amenaza 11. Cf5 no es muy
Af4, 5. h3 y 5. Ag5; todas ellas se agradable para las blancas. Por otra
discuten con detalle en los libros de parte, 6. Ab3 es considerado lo ms
aperturas. seguro. Una partida Spassky-Kotov,:
Sochi, 1967, sigui as: 6. Ab3 Cc67. l
Ae3 Ag4 a, h3 Axf3 9. Oxf3 e5 10. i
dxe5 dxe5 11. Cd5 (tambin es bueno I
11. Ce2) Cd4 12. Cxf6+ Axf6 13. Dg4 i
Rg7 14. c3 Cxb3 15. axb3. Prosigue metdicamente su estrate-

6. Cbd7 gia de bloqueo. Ahora este corcel se
Una pequea inexactitud. Lo correcto dirige a la casilla f4.
es 6 .... Cc6 7. Ae3 Ag4 8. h3 Axf3 9. Adems, como se seal con anterio-
Dxf3 Cd7 1 O. Tad1 e5=. En esta mis- ridad -comentario a la jugada 3 de la
ma lnea, en vez de 7. Ag4, es Partida 35- a Torre le gustaba cam-
posible la captura 7. Cxe4!?, y ello biar piezas suyas del flanco de dama
se discutir ms adelante en la partida por piezas enemigas del flanco de rey,
Torre-Yates, Marienbad, 1925. para que ste quedara ms
7. e5! Ch5 desprotegido.
8. Te1
Est claro que a la precipitada 8. g4 las
negras responden con 8. Cb6! con
buen juego.
8. Cb6
9. Ad3 f5 (?)
Esto slo bloquea la accin de las
piezas negras, sobre todo sus alfiles, y
facilita la consolidacin del centro blan-
co. Era de considerar la temtica 9 ....
c5.
10. AgS!
Carlos Torre era un consumado maes-
tro del arte del bloqueo, y ahora lo
veremos en accin. La amenaza 11.
exd6 obliga a las negras a avanzar su
pen dama, tras lo cual las negras 12. Rh8
pierden el dinamismo de su posicin, 13. Cf4 Cxf4
al tiempo que su partida queda blo- 14. Dxf4 De8
queada y sin contrajuego. Algo similar El maestro ingls parece no percatar-
vimos ya en la Partida 35 Torre-Reti se de que su joven oponente est
con el movimiento 1 O. Dd3, que oblig laborando metdicamente con miras a
a la respuesta 1 O .... d5. dejar a las negras como araa aplas-
tada, para luego asestar el golpe final
10. d5 con toda libertad.
11. Dd2 c6 Por otra parte, la recomendacin de N.
12. Ce2! Grkov en el libro ruso del torneo: 14.
176 Gabriel Velasco
Ae6 15. Ah6 Tg8! (el signo es de vigilar la penetracin por d7.
Grkov) 16. Dh4 Ah6 17. Dh6 Cd7 18. 19. Dxc6 Tb8
Cg5 Cf8 no parece aliviar mucho las 20. Des rea
penurias negras, aunque evidentemen- 21. d5! Tb6
te era mejor que la continuacin del El pen b2 est indirectamente prote-
texto. gido: Si 21 .... Axb2? 22. d6! Db6 23.
15. e6! d7!, etc.
22. Af4 Tb7
Si 22 .... Axb2 23. Ce5 Axe5 -forza-
do, pues si 23 .... Rg8 24. Cf7 atrapara
a la dama negra- 24. Axe5+ RgB 25.
De3, con mate imparable.
23. Cg5
15. Cc4
16. Axc4 dxc4
17. Tad1 b5
Esto costar un pen a las negras,
pero como bien menciona Grkov, si
17.... Dd818. Dh4 TeB (18.... Af619.
Af6+ Tf6 20. Cg5 etc.) 19. Af4! Af6 (si 23. Db6
19. Dd5 20. Te5) 20. Cg5 Ag5 21. 24. Cf7+ Rg8
Dg5 con las amenazas prcticamente 25.DxbG
imparables de Dh6 y Ae5. Lo ms simple. Despus del cambio
18. Dc7 (+-) Dd8 de damas, las negras no tendrn ya
Si 18 .... Af6 19. d5! cd 20. Txd5 y las recursos para impedir el decisivo avan-
negras quedaran prcticamente para- ce del pen dama.
lizadas, debido a que tendran que 25. ... Txb6
26. Ae5 Ab7 33. f3 Rg7

27. Ac7! 34.Td6
El maestro yucateco no da tregua a su Contra la posibilidad 34. Td7+ Af6 35.
oponente. Ahora se da el lujo de dejar f4 las negras contaban todava con 35.
dos peones del flanco de dama en Te7
prse, pero las negras no tendrn tiem- 34. Af6
po de capturar ninguno de ellos. 35. Te2 Te7
27. Ta6 36. Af2 Ac8
28. d6 exd6 37. Re1 c3
29.Cxd6 Txd6 Desesperacin. De cualquier modo,
ce Nohay de otra. Obsrvese que el contra 37. Txe6 38. Texe6+ Axe6
pen b2 ha permanecido en el aire 39. Txa6 Res 40. Rd2 b4 41. c3 b3 42.
durante nueve movimientos sin que axb3 cxb3 43. Txe6+ Rxe6 44. c4 Res
las negras hayan tenido tiempo de 45. Rc3 b2 46. Rxb2 Rd4 47. Rb3, y el
comrselo. final se gana sin mayores problemas.
;30.Axd6 Axb2 38.Tc6 Abandonan
31. Aes AxeS El joven maestro mexicano condujo
Obligado, ante la amenaza de jugar esta partida maravillosamente, hacien-
32. Td7 do gala de un excelente dominio del
32. TxeS a6 juego posicional - Grigoriev.
178 GabrielVelasco
PARTIDA 38
Baden Baden, 1925
Baden. Sexta ronda
Defensa Irregular
F. Srnisch C. Torre
1. d4 Cf6 2. c4 CcG!? (Extravagante!
Pero ya hoy en da hay hasta un libro
sobre esta defensa donde la llaman el
Tango de los dos Caballos) 3. d5 Ces
4. e4 ...
6. f5 Cxe4 7. Df3! Ab4+ 8. Rd1 Dh4 9.

g3.
4. CgG (No 4. Cxe4? por 5. Dd4.

Pero era interesante 4 .... eG!, pues si
5. f4, Cxe4!) 5. f4 eS! (Unica, como
seal Mieses en el Leipzig N.
Nachricht, porque luego de 5 .... e6 6.
Ad3! exd5 7. e5 Ce4 8. cxdS Dh4+ 9. La posicin est tremendamente com-
g3 Cxg310. Cf3 DhS 11. Tg1 Cf512. plicada, y el maestro alemn ya haba
Tg5, las blancas ganaran pieza). invertido una barbaridad de tiempo de
reflexin en los primeros nueve rnovi-
mientas.
9 .... Dg4 1 O. Dxg4 Cf2+ 11. Re2 Cxg4
12. h3! Cf6 13. fxg6 hxg6 (Aqu las
blancas estaban ya en apuro alarman-
te de tiempo, con apenas un par de
minutos para efectuar 17 jugadas an-
tes del control) 14. a3? Aes 15. Ae3
d616. Axes dxeS 17. Ce3 AfS 18.
Ag2 0-0-0 19. g4? (era mucho mejor
y ms simple 19. Cf3) Ac2! 20. Tc1 ()
20. Ab3 21. Ce4 (Con la banderita

del reloj a punto de caer, las blancas
ya mueven la primera pieza que ven a de las blancas acept en el acto
la primera casilla desocupada que (1/2-1/2), aunque su posicin es,
encuentran) 21. b5! (Torre acom- objetivamente, algo mejor A
pa esta jugada con su acostum- quin le convinieron las tablas?
brada oferta de tablas. El conductor Eso nunca se sabr).
180 Gabriel Velasco
PARTIDA 39 9. Te8
Baden Baden, 1925
Torneo Internacional de Baden Es ms activo jugar aqu 9. cS en
Baden. Sptima ronda combinacin con 1 O. b6 (en reali-
Gambito de Dama Rehusado (Siste- dad ambas jugadas son intercambia-
ma Capablanca) bles). De hecho, El propio Spielmann
utiliz este plan un ao despus cuan-
C. Torre R. Spielmann do volvi a tener frente a s la posicin
Esta partida fue jugada por Carlos del diagrama (Tartakower-Spielmann,
Torre con impresionante habilidad y Semmering, 1926).
energa, pero una pequea impreci- Hasta hace unos 15 aos, la continua
sin en el movimiento 36 permiti a cin aprobada por la teora era la de la
Spielmann salvarse. De no ser por partida Capablanca-Thomas, Karls-
esa inexactitud, seguramente debe- bad, 1929: 9 .... es 10. Tc1 b6 11. cxdS
ra sealarse esta partida como la exd5 12. dxc5 Cxc5 13. Ae2, etc.
mejor que jug Torre en toda su vida. Sin embargo, una mejora a la jugada
As es el ajedrez: Lo que corrompe 11 de Capablanca fue introducida en
un instante, no puede redimirse ni 1978 (Mijlchishin-Raicevic), a saber:
con toda una eternidad. 11. De2! Ab712. Tfd1 cxd413. Cxd4
1. d4 Cf6 2. Cf3 dS 3. c4 e6 4. AgS Ces 14. Ab1 Aa6 15. f4, con iniciativa.
Cbd7 5. e3 c6(?) 6. Cbd2!(:1::) h6 7.
Ah4 Ae7 8. Ad3 00 9. 00 10. Tc1 c5
11. De2 cxd4
12. exd4 Ch5
13. Axe7 Txe7
Las negras no desean que la torre

blanca invada la sptima fila, lo cual
sera factible si recapturan con la
dama.
14. g3! Chf6

15. Tfe1 CfB
16. CeS Ad7
20. Ca5 Tec7

Como seal Grigoriev en sus comen-
tarios, si 20 .... b6 21. cxb6 Txc1 22.
Txc1 Dxb6 23. a3, las blancas queda-
ran con dominio absoluto de la colum-
na abierta.
21. c6!
Ahora o nunca! Sera ya muy lento
preparar pacientemente el avance de
la mayora con Ta1, seguido de a4, etc.
La jugada del texto amenaza con des-
truir por completo el flanco de dama
negro.
21. Dd6!
17. cS! Spielmann se defiende como tigre ante
Habiendo asegurado el control del cen- las embestidas de su joven adversario.
tro, las blancas muestran ahora sus No serva 21 .... b6, por 22. Cb3 Axc6
cartas: la mayora mvil de peones en 23. Axa6 Ab7 24. Axb7 TXb7 25. Da6!
el flanco de dama resulta muy ame- 22: cxb 7 Txc1
nazadora. 23. bxc8=D Txc8
17. Tea 24. Axa6 Ta8
18. b4 a6 Esta era la posicin que previ
19. Cb3 Ae8 Spielmann cuando realiz el movi-
miento 21. Db6. Ahora no servira
25. b5 por Axb5!
25. Ab7! Ta7
26. Db2!
Una casilla ideal para la dama, desde
donde apoyar el avance del do de
peones pasados. De nuevo, la posi-
cin de las negras es crtica.
26. Db6!
Unica defensa razonable. Se amena-
za, obviamente, 27. Txa5. Esto obli-
ga a las blancas a sacrificar dos piezas
por una torre, pero a cambio, sus peo-
nes pasados adquirirn rpida movili-
182 Gabriel Velasco
dad, empujados desde atrs por las 31. a4 Ce8!

piezas pesadas. Despus de la parti- 32. Db4!
da, varios grandes maestros, entre Como seal N. D. Grigoriev en sus
ellos Alekhine y Nimzowitsch, anali- comentarios, esta jugada no slo es
zaron esta posicin junto con buena, sino incluso necesaria. A nada
Spielmann y Torre. Nadie encontr conducira el inmediato avance 32. a5,
una manera de salvar el juego de las por Cd6 33. b6 (o 33. a6 Db6) Ab5, etc.
negras. 32. ... e5!
27. Tb1 Txb7 Spielmann encuentra un recurso de-
28. Cxb7 Dxb7 fensivo notable. Con esta sorprenden-
te jugada se decide a sacrificar sus dos
peones centrales con objeto de despe-
jar todas las diagonales blancas y con-
traatacar rpidamente con dama y alfil.
Si ahora 33. dxeS, seguira d4!, con la
amenaza ... Ah3 ya en el aire.
33. De7 exd4
34.aS d3
35.a6 Dc8
Ahora se llega al momento crtico de la

partida.
29. b5( +-) C8d7

30. Cxd7 Axd7
La recaptura con caballo podra haber
producido un remate precioso en la
variante 30. Cxd7 31. a4 Cb6 32. a5
Cc4 33. Db4 Dc7 34. b6 Db7 35. Dc5
Ac6 (aparentemente los peones han
quedado bloqueados y controlados,
pero ... ) 36. Dxc6!! Dxc6 37. b7 Dxb7
(nica!) 38. Txb7 Cxa5 39. Tb8+ Rh7
40. Tb4 Cc6 41. Ta4 Rg6 42. Rg2 Rf5
43. Rf3. y las blancas ganaran.
36.b6? Axb7 (si 43. Dxa7, 44. Txb5 AxbS

Echando por tierra todos sus esfuer- 45. Dd8+, y si 43. Dxb7, 44. DxbS
zos anteriores. Cuando hay dos peo- gana), 44. De8+ Rh7 45. DxbS DxbS
nes pasados avanzados, casi siempre 46. Txb5 Ac6 47 Tb8 (+-). Quizs, en
hay que darle prioridad al que est ms lugar de la jugada 38. Dc6 propuesta
adelante. No se comprende por qu por Grigoriev, las negras podran refor-
Torre no aplic aqu este principio. zar la defensa con 38. Ab5, pero,
Como seal Alekhine al trmino de luego de 39. Dxd2 Dxd2 40. Txd2
esta partida, las blancas hubiesen ga- Axa6.41. Txd5 Rf8 42. Td7 Aca 43. b7
nado mediante la continuacin 36. a7! Axb7 44. Txb7, el blanco debera ga-
(amenazando ya 37. Dxd7) Ah3 37. nar. O quizs, como tercera alternati-
b6 d2 38. De2 De1 + 39. Dd1 De4 40. va, podra sugerirse 38. Td1 Db2 39.
aB=D De4 41. Df 1 Axf1 42. Txf 1 , con b7 Cc7 40. Txd2 Qa1 + 41. Rg2 Cxa6
una partida que se ganara sin dificul- 42. Ta2 Db1 43. Dxa6 gS 44. Da8+
tades. O bien 36. a7 Ag4 37. h3! Af3 Rg7 45. b8=D etc. Ah queda la pre-
38. De3, y si ... Ae4, entonces 39. f3, y gunta de que si con 38. Td1 hubiesen
las negras quedaran perdidas. podido ganar las blancas contra la
Despus de la jugada del texto, las mejor defensa. Un anlisis superficial
blancas dejan escapar una merecida parece confirmar esta conjetura.
victoria, que coronara su juego enr- 38. De4
gico y preciso hasta ahora. Puede 39. f3
aducirse falta de experiencia, pero a Ahora hay que defenderse y no atacar
quin le interesan las justificaciones si 39. b7? Ah3 40. f3 De3+, y las
en ajedrez? negras daran mate en tres jugadas.
36. d2 39. Dd4+
37 De2 De2 40.Rg2 Aa4
38. Dd1 Y se acordaron tablas (1/2-1/2). Si qui-
Contra 38. Td1, Grigoriev da la varian- sieran, las blancas podran forzar aho-
te 38. De6 39. b7 Db6, seguido de ra el empate con 41. Dxa4 Dxa4 42. b7
40. Ce? Sin embargo, se necesita- d1=D 43. Txd1 y si Dc2+ 44. Rh3 Db3
ra un anlisis exhaustivo para asegu- 45. Txd5. Por otra parte, es claro que
rarse de que, en efecto, las negras se las blancas ya no pueden ganar, pues
salvan. Este comentarista propone la si 41. Dg1 Dd3 42. b7 d1 =D 43. Txd1
variante (despus de 39. Db6) 40. Axd1, y las negras tendran en todo
Txd2 Ce? (si 40. Ab5, 41. Tb2!) 41. caso jaque perpetuo. Una lucha mo-
Tb2 Cb5 (si 41. Ab5, 42. Txb5 Cxb5 numental entre dos verdaderos co-
43. De8+. etc.) 42. De? Ac6 43. a7! losos del tablero!
184 Gabriel Velasco
PARTIDA 40 mexicanos han apelado a la recaptura

Baden Baden, 1925 con el alfil, sin que hayan logrado
Torneo Internacional de Baden obtener una plena igualdad, por
Baden. Octava ronda ejemplo:
Defensa lnda de Rey (Ataque de los A) Vaganian-Leal. Torneo lnternacio-
cuatro peones) nal, Mxico, 1980: 1. d4 Cf6 2. c4 g6 3.
Cc3 Ag7 4. e4 d6 5. f4 00 6. Cf3 c5
A. Rabinovich C. Torre 7. d5 e6 8. dxe6 Axe6 9. Ad3! () Cc6
1. d4 Cf6 2. c4 g6 3. Cc3 Ag7 4. e4 d6 10. f5 Ac811. 00 h612. De1 CeS 13.
5. f4 00 6. Ae2 c5 7. d5 e6 Ce5 dxe5 14. Cd5 gf 15. ef Cd5 16.
cxd5 Df6 17. De4 Ad7 18. Ae3 Tte8
19. Af2 c4 20. Ac2 c3 21. b3 as 22.
Rh1 Dd6? 23. f6 Af6 24. Dh7+ Rf8 25.
Ah4 Ag7 26. Txf7+ 1-0.
B) A. Barreras-Sisniega, Cienfuegos,
1979: 1. d4 Cf6 2. c4 g6 3. Cc3 Ag7 4.
e4 00 5. f4 c5 6. d5 d6 7. Cf3 e6 8.
dxe6 Axe6 9. Ad3 Ag4 1 O. 00 Cc6
11. h3 Axf3 12. Dxf3 a6 13. Ad2 Cd4
14. Df2 b5 15. Rh1 Tb8 16. b3 Tb7 17.
Tae1 Cd718. Cd5 Te819. Ac3 b4 20.
Aa1 Cc6 21. es dxes 22. f5! Cd4 23. f6
Af8 24. Ae4 Ta7 25. h4 Te6 26. h5 as
27. hxg6 hxg6 28. Dh4 Ag7 29. Ce7+
Txe7 30. fxe7 De8 31. Axd4 1-0.
8.dxe6 9. Af3 Cc6

Este cambio es un poco prematuro 10. Cge2 e5!
aqu. Mejor 8. Cf3, etc., transponiendo Movimiento enrgico, con el cual las
a las lneas trilladas. negras toman control del importante
8. fxe6+ escaque d4.
Una continuacin que se encuentra a 11. 00 Cd4(+)
menudo aqu es 8. Axe6, tanto en la 12. fxe5 dxe5
posicin del diagrama como en otra 13.Ag5 h6
anloga (cambiando la jugada Ae2 por 14. Axf6 Dxf6
Cf3). Queremos mencionar que en 15. Cd5 Dg5!
partidas ms recientes, los maestros Jugada que explota de manera ins-
tructiva la ausencia del alfil dama de 21. Cd3 Dc7

las blancas.
Ahora las blancas no pueden jugar 22.

La posicin de las negras tiene mu- Cb2 por la respuesta 22. d3 23. Tb1
chos recursos escondidos. Para Ae6 24. Cxd3 Axe6 y cae tambin el
muestra basta un botn: 16. Cxd4 pen a2, ya que si 25. Da3 Tfd8, etc.
exd4 17. b4 cxb4 18. Cxb4 Ae6 19. 22. Tb1 Dxc4?
CdS Taca 20. Tac1 Axd5 21. cxd5 Impetuosidad. Es obvio que el pen c4
De3+ 22. Rh1 d3 23. Te1 d2! 24. es insostenible. Era digna de conside-
Txe3 Txc1 25. e5 (si 25. Ae2, sigue rarse 22. b6, manteniendo su venta-
Tf1+!, 26. Axf1 Txd1 27. Rg1 Txf1+!) ja. Es posible que Carlos Torre haya
25 .... Txf3! 26. gxf3 Txd1 + 27. Rg2 dado un rpido vistazo a la variante 22.
Tg1+ (-+) b6 23. es bxcs 24. Dc4+ RhB 25. es
16.Rh1 Ad7 Axe5, y que la haya descartado por la
17.Cxd4 exd4 respuesta 26. Tb7 que parece ganar
18. Dc1 ! una pieza. Pero aqu 26 .... Txf3! sera
Disputando a todo trance el control de muy fuerte: 27. Txf3 Dxb7 28. Cxe5
las casillas negras, que las blancas Ae6!, aprovechando que la dama blan-
han dejado muy dbiles. ca est sobrecargada con la defensa
18. ... De5 del punto f1
19. b4 cxb4 Despus de la jugada del texto. Las
20.Cxb4 Taca blancas igualan rpidamente.
186 Gabriel Velasco
23. Dxc4 32. Ta3

24. Txb7 Txc4 33.Rg2 Te7
25. T7b1 Ac6 34. Rg3 Re6
Esquivando 1 . 35. Txd4 Rf5
Txa7? Axe4t2~g~iente trampa: 25
36. f4
poco 26. Ae2 Tx.f1 a3 (no sirve tam~
Axd3) 26. T +, seguido de 27
!~2~~:)c2
29. A;; ;;11:x~03d
Axc3
xf1
25.
26. es as
21. g:xf3 Axf3
28. Tbd1 Tc3
29. Td2 gS
30. Tb1 Rf7
31. Tb5 Te8
32. Td5 a4
PARTIDA 41 Staunton. Obviamente, el motivo de tal

Baden Baden, 1925 rumor fue una tremenda miniatura de
Torneo Internacional de Baden 15 jugadas con la que Tartakower ven-
Baden. Novena ronda ci a Mieses en la sptima ronda, jus-
Defensa Holandesa. Gambito tamente con el gambito Staunton. Ape-
Staunton nas dos rondas despus, el joven
maestro Torre prueba su suerte, pero
C. Torre J. Mieses el veterano Mieses ya estaba muy bien
A pesar de tener nombre y apellido preparado contra este gambito.
francs, el maestro Jacques Mieses l. d4 f5
era en realidad alemn. Por ello, la 2. e4!? fxe4
gente a veces pronunciaba su nombre 3. Cc3 Cf6
como Meises" (mises). Cansado de
tener que rectificar la pronunciacin de
su apellido a mucha gente. una vez
prepar una variante y se la contes-
t a un impertinente que le pregunt:
,,Are you Mster Meises?> -Su res-
puesta fue ,, No, I am Meister Mie-
ses',
Esta partida es muy didctica porque
en ella el factor tiempo lo decide todo.
Es realmente un ejemplo de libro de
texto, sobre cmo hay que proceder
cuando se tienen dos o tres tiempos de
ventaja en una posicin demasiado
simplificadacomo para pretender lan-
zar un ataque de mate. Las blancas
jugaronun audaz gambito en la aper- 4.Ag5
tura y slo lograron conseguir una lige-
ra ventaja en el desarrollo, misma que Aqu Tartakower jug 4. g4!? pero
con gran habilidad conservaron has- sera absurdo pensar que Torre volve-
ta el final, para hacerla efectiva con ra a sorprender a Mieses con la misma
excelente tcnica. variante.
Parece que en este torneo alguien
propag el rumor de que el veterano 4. Cc6
Mieses soltaba con el gambito 5. d5 Ce5
188 Gabriel Velasco
6.Dd4 Cf7
7. Axf6 exf6
La posicin se ha simplificado mucho,

pero las blancas mantienen una conei-
derable ventaja en el desarrollo, pues
8. 000 f5 sus torres estn prontas a entrar en
9. f3 Dg5+ combate, mientras que las torres ne-
10. Rb1 Ad6 gras no podrn comunicarse y poner-
se en accin sino hasta ms tarde. La
Una decisin difcil. Las blancas ame- tarea de las blancas consiste ahora en
nazaban la demoledora ruptura 11. aprovechar esta coyuntura al mximo
d6! y las negras no pueden pararla con y sin tardanza, pues de lo contrario el
10.... d6, porque el salto 11. Cb5 sera juego acabar empatado.
muy desagradable. 14. Aes
Con la jugada del texto, las negras 15. g3 d6
pretenden salir de su embrollo con 11. 16. Ab5+ Ad7?
Ae5. Es obvio que el cambio de estos alfiles
no favorece al segundo jugador. Lo
11. Ch3 Df6 correcto hubiera sido 16. Re7, pero
12. Dxf6 gxf6 Mieses deseaba comunicar sus torres
13. fxe4 fxe4 lo antes posible.
14. Cxe4 17. Axd7+ Rxd7
18. Thf1 Re7
19. Tde1
Renovando inmediatamente la ame- Impide que las negras jueguen una

naza 20. Cxf6. Cada jugada debe lle- torre a ta, debido a la respuesta 21.
var una amenaza directa. de lo contra- Ce6. Al mismo tiempo invitan a las
rio las negras dispondran de los tiem- negras a cambiar su nica pieza acti-
pos que necesitan paa desarrollar sus va, tras lo cual el pen f6 ser una
torres. debilidad permanente.
20. f5
21. Ces
Amenaza ahora 22. Cd3, golpeando a
la pieza clavada. Por supuesto que el
pen b7 no se puede (ni se quiere)
capturar con este salto.
21. Cg4
22. h3 Cf6
23. Cfd3!
Y no 23. Ccd3? que pemitira al negro
centralizar su caballo mediante 23.
Ce4. El principio que rige la estrategia
de las blancas fue enunciado por
Tarrasch y ejemplificado magistral-
mente por Rub i n s t e i n y por
Capablanca: Cuando se tiene algu-
19. Ch6 na ventaja posicional, debe
Confiando en poner en juego sus to- simplificarse la posicin procurando
rres despus de 20. Cxf6 Taf8 21. Ce4 cambiar nicamente aquellas piezas
Txf1 22. Txf1 Cg4, obligando a las que no contribuyen al desequilibrio
blancas a jugar 23. Th1 si quieren estratgico de la misma. En este
mantener el pen. Entonces seguira caso, la ventaja posicional de las blan-
23. Tf8, y la gran actividad de las cas estriba nicamente en que sus
piezas negras compensara con cre- torres estn activas y las del bando
ces el pen cedido. Empero, un maes- enemigo estn pasivas. Es, por su-
tro de la categora de Carlos Torre puesto, una ventaja temporal, y slo
difcilmente caera dominado por la mediante continuas amenazas podr
tirana del pen. Para l, la actividad prolongarse. Segn el principio cita-
superior de las piezas iba antes que la do, a las blancas les conviene el cam-
ventaja material. bio de sus dos piezas menores, siem-
20. Cf4! pre y cuando ello se pueda hacer sin
190 Gabriel Velasco
alterar su ventaja estratgica. En ge- terializado. Ahora lo que sigue es cuas

neral, este es el tipo de ventaja ms tin de tcnica.
difcil de explotar, porque en cualquier Las jugadas finales fueron: 28. b3 Tae8
momento puede esfumarse. 29. Tf6+ c6 30. Td7 h5 31. T6f7 Tb8
23. Cxd5 32. Tg7! Thd8 33. Tdf7 Td5 34. h4 a5
24. CxeS dxe5 35. Rb2 Ra6 36. Tg5 Txg5 37. hxg5
25. TxeS+ Rd6 Te8 38. Th7 Te3
26. T1 xf5 RxcS
27. Txd5+ Rb6
39. g4! (con la idea de colocar su torre

detrs del pen pasado: si 39. hxg4
La estrategia de las blancas ha triunfa- 40. Th4 g3 41. Tg4) 39. Tg3 40.
do: Lograron mantener la movilidad gxh5 Txg5 41. h6 Tg3 42. Tg7 Th3 43.
superior de sus torres y adems gana- h7 b5 44. Rc1 RbG 45. Rd2 Res 46. a3
ron un pen. Ya no se puede impedir b4 47. a4 Rd4 48. Td7+ ReS 49. Re2
por ms tiempo que las negras desa- Re6 50. Ta7 Rd5 51. Txa5+ Rd4 52.
rrollen sus torres, pero eso ya no es tan Ta7 Rc3 53. as Rxc2 54. a6 1-0.
esencial, porque la ventaja se ha ma-
PARTIDA 42 complicar mucho la partida, entonces

Baden Baden, 1925 es probable que ambos maestros ya
Torneo Internacional de Baden quedaran en igualdad de condiciones
Baden desde las primeras jugadas de la aper-
Defensa Holandesa (Stonewall) tura.
Y result que el planteo elegido por
E. Grnfeld C. Torre Torre qued como anillo al dedo, por-
En esta partida Carlos Torre se en- que a Grnfeld jams le gustaron las
frenta al gran maestro E. Grnfeld, complicaciones poco claras en la aper-
quien apenas unos meses atrs haba tura.
ganado rotundamente el fuerte torneo Apenas transcurridos unos movimien-
internacionalde Merano, 1924, con tos, Grnfeld se sinti incmodo y
101/2 puntos de 13 posibles, delante empez a mostrar inseguridad. Ya en
de Spielmann, Rubinstein, Tarrasch, la jugada 12 cometi un error muy
Calle y otros maestros famosos. grave, y en la jugada 14 tuvo que
Lgicamente, esto lo converta en un rendirse.
adversario temible. Era, adems, un Chernev relata que Grnfeld qued
conocedor formidable de la teora de sumamente disgustado y prometi a
las aperturas, terreno en el que obvia- sus amigos que la prxima vez que se
mente superaba a su joven oponente enfrentara con Torre lo iba a derrotar
mexicano. drsticamente para cobrar el desquite.
Qu deba jugar Torre contra la sali- 1.d4 e6

da de pen dama del experimentado 2. Cf3 f5
maestro viens? Sera razonable 3.g3 Cf6
plantearle la Defensa Grnfeld al pro- 4.Ag2 d5
pio Grnfeld? Obviamente no. 5. 0-0 Ad6
Al fin, Carlos Torre se decidi por un Salindose de los libros. Este movi-
sistema complicado y de doble filo, y miento no estaba considerado en la
debido a que jams lo haba planteado teora. La jugada usual en esta varian-
antes, era muy probable que Grnfeld te muro de piedra es 5. Ae7
no se lo esperaba. Grnfeld reflexion largamente antes
de efectuar su respuesta.
Si ademsTorre lograba salirse rpido
de las lneas tericas principales y 6.c4 c6
192 Gabriel Velasco
Af4!, por ejemplo: 8. Ce4 9. Ce:

Cd7 1 O. Cxe4 Axf4 11. Cc5 Cxc5 n
gxf4 Ce4 13. Ce5 Ad7 14. f3 Cf615
c5 Ae8 16. e3 Tea 17. Rh1 ChS 18
Df2, con igualdad: Estos fueron loi
movimientos de la partida Tarrasch
Torre de la decimonovena ronda, en
cuentro que acab en tablas tras 31
movimientos.
8. Ce4
9. Ab2 Cd7
10. Ce5(?!)
Un movimiento dudoso que en todo

caso muestra una cierta desorienta
7. Dc2 cin en esta apertura por parte del
conductor de las blancas. Mejor hubie
Las blancas tratan de enfocar sus ba- ra sido simplemente continuar con su
teras contra el punto e4, algo cierta- plan de presin en e4 mediante 10.
mente muy comn en la Defensa Ho- Cc3, seguido de Cd2 y, si fuese nece
landesa. Sin embargo, contra la va- sario, f3.
riante Stonewall es tremendamente 10. ... Df6
difcil para el primer jugador llevar a 11. f3 Cxe5?!
cabo la preparacin del avance e4.
7. 00 Busca complicaciones a toda costa,
8. b3 pero esta jugada es antiposicional,y
pudo haber sido duramente castigada.
Las blancas se deciden por el esque- Como se seal en los comentariosa
ma usual de desarrollo contra la De- la partida en la revista Ceskoslovensky
fensa Holandesa, pero la formacin Sach, las negras obtenan una buena
elegida por las negras est precisa- partida despus de 11. Cg5.
mente diseada para que semejante En esta posicin, la citada revistasu
esquema se enfrente a un verdadero giere 12. c5!, con las siguientes va
muro de piedra. Lo ms razonable riantes:
hubiera sido aprovechar el inusual A) 12. Cf7 13. fe Ae7 14. ed ed
desarrollo del alfil rey negro en d6 (el 15. e4.
alfil bueno de las negras) mediante 8. B) 12 .... Dh6 13. Ac1 ! Cg5 14. cxd6
Cg6 15. h4 Cxh4 16. gxh4 Dxh4 17.

Axg5 Dxg5 18. f4!.
Carlos Torre no dio variantes, y se

limit a comentar aqu: La jugada de
las negras es aparatosa, al mismo
tiempo que tiende una celada al con-
trario, invitndole a recapturar con el
pen dama. Infortunadamente para
Grnfeld, tuvo aqu un instante de ofus-
cacin y no analiz que con 12. es
dejaba a tres piezas enemigas ataca-
das, cayendo para su desgracia en el
garlito
Las blancas abandonaron (0-1): Es
12. dxe5?? Ac5+ mate en dos jugadas ms. Otra com-
13.Rh1 Cxg3+ binacin para los libros de Reinfeld.
194 Gabriel Velasco
PARTIDA 43
Baden Baden, 1925
Baden
Defensa Siciliana
C. Torre E. Colle
1. e4 es 2. Cf3 Cc6 3. d4 cxd4 4. Cxd4
Cf6 5. Cc3 d6 6. Ae2 e6 7. 00 Ae7 8.
b3 (Lo usual es aqu 8. Ae3, pero esta
idea es digna de atencin) 00 9. Ab2
a6 1 O. Dd2 Dc7 11. Tfd1 Ad7 12. Tac1
Tace 13. De3 Tfd8 14. Dg3 Ce8 (Im-
portante maniobra defensiva que trata
de oponer el alfil rey al Ab2) 15. Cb1
Af6 16. c4 Db6 17. De3 d5! 18. es (No insuficientes ante la excelente defen
vale 18. ed ed 19. cd, por 19.... Axd4 sa del maestro belga).
20. Axd4 Cxd4, con la amenaza 20. Cxd4 21. Axd4 Axd4 22. Dxd4
Cxe2+, etc.) 18. Da519. exd5 exd5 Cf6 23. b4 Dc7 24. Cc3 Af5 (con la
20. a3. finalidad de que si 25. Af3, Ae4) 25.
(La posicin de las blancas es algo Ad3 Dd7 26. h3 h6 27. a4 Axd3 28.
mejor, pues tienen buen control de la Txd3 Dc7 29. as Dc6 30. Te1 Tc7 31.
casilla de bloqueo d4, y adems mayo- Ce4 Te7 32. Cxf6+ Dxf6 33. Txe7
ra de peones en el flanco de dama. Dxe7 34. Te3 Dd7 35. Tg3 g6 36. Te3
Sin emliargo, estas ventajas resultan Te8 37. Txe8+ Oxea Tablas (1/2-1/2).
PARTIDA 44
Baden Baden, 1925
Baden
Defensa Siciliana
C. Torre S. Tartakower
1. e4 es 2. Cf3 e6 3. Cc3 a6 4. d4 cxd4
5. Cxd4 Dc7 6. Ad3 Cf6 7. 0-0 Ae7 8.
Oe2 d6 9. Ae3 Cbd7 1 O. Tfd1 b5 11.
Tac1 !? (Este plan, para oponerse a la
accin de las negras en la columna c,
ha desaparecido prcticamente del
quehacer magistral. Actualmente las
blancas prefieren colocar sus torres en
e1 y f1 para atacar en el centro y el 29. Tc1 ! (Toda una sorpresa tctica
flanco rey) 11 .... Ab712. f3 0-013. a4 por parte de Torre que hace que
b4 14. Ca2 d5 15. c3 (Las blancas Tartakower tenga que esforzarse al
sacrifican un pen para controlar la mximo para salvar la partida) 29.
columnac. Todo esto constituye un Cxc1 (Si 29. Txc1+, entonces 30.
plan original contra la Defensa Siciliana, Axc1 Cxc1 31. Dc2 Db6+ 32. Rf 1, y el
pero es dudoso que resulte muy pro- caballo de c1 caera debido a la ame-
metedor, por lo que no es de extraar naza de mate) 30. Dc2. (La posicin es
lo poco que se ve en la prctica) 15.... interesantsima todas las piezas ne-
dxe416. fxe4 bxc317. Txc3 Da518. gras se encuentran en prise, y sin
b4 Dxa4 19. Tc7 Taba 20. Tb1 Ce5 embargo Tartakower lograr salvar el
(las blancas amenazaban capturar la empate!) 30. Ce2+ 31. Rf2 Db8 32.
dama negra con Cc3 y Cc2, por lo que Dxe2 Dxh2 33. Dxa6 Dh4+ 34. Rf 3
el maestro polaco se suministra un Dh5+ 35. g4 Dh1 + 36. Rg3 h6 37.
escape en e8) 21. Txe7 Cxd3 22. Cc3 Dc8+ Rh7 38. Dc2 (amenaza mate en
Da3 23. Cb3 (Si 23. Dxd3, seguira 23. dos) f5 39. gxf5 exf5 40. Cg5+! hxg5,
... Axe4!) 23 .... Dxb4 24. Tc7 Axe4 25. Tablas por jaque perpetuo (1/2-1/2) .
Cd2 Dd6 (Las negras todo el tiempo Un emocionante duelo tctico entre
logran defenderse a base de dos grandes luchadores de aquella
contraamenazas) 26. Txb8 Txb8 27. poca!
Cdxe4 Cxe4 28. Cxe4 Tb1+.
196 Gabriel Velasco
PARTIDA 45
Baden Baden, 1925
Baden
Defensa India de Rey
(Notas de A. l. Rabinovich)
F. Marshall C. Torre
1. d4 Cf6 2. e3 96 3. Ad3 Ag7 4. f4 c5
5. c3 (Un planteo original: las blancas
juegan un Stonewall con un tiempo de
ms) 5 .... b6 6. Cf3 Ab7 7. 00 00 8.
Cbd2 Cc6 9. Ce4 Cxe4 1 O. Axe4 Ca5
11. Ad3 (Marshall desea conservar su
alfil rey para no quedar debilitado en
las casillas blancas, sin embargo aqu invitan el debilitamiento de la cadena
pierde un tiempo que permitir a las de peones blancos mediante b3, tras
negras aduearse de la iniciativa) 11. lo cual sus piezas quedaran en posi-
Tc8 12. De2 cxd4! 13. exd4 Ad5 ciones ideales para apcyar el ataque
(Las negras muestran un excelente contra la misma. 17. Ac1 Cd6 (En esta
juicio posicional con estas finas juga- posicin el joven maestro mexicano
das) 14. f5 e6! 15. fxg6 fxg616. Ad2 propuso tablas, aunque su juego ya es
Cc4! excelente. Las blancas aceptaron de
(La estrategia de las negras es sencilla buena gana (1/2-1/2). Una partida in
y a la vez profunda: al apostar su teresante, a pesar de su brevedad).
caballo en esta posicin dominante
PARTIDA 46 tivo hacerlo mediante el avance del

Baden Baden, 1925 pen rey.
Baden
Pen Dama. Defensa del Fianchetto
C. Torre F. D. Yates
1. d4 Cf6
2. Cf3 g6
3. Cc3 d5!
4. Af4 c6?!
Desvindose de las recomendaciones
tericas. La jugada correcta es 4.
Ag7, seguido por el enroque, como
vimos en la Partida 4 (Torre-Frink).
5. e3 Ag7
6.Ad3 0-0
7. 0-0 Cbd7 12. Ae2 Af5
8. Te1 Transcribimos el siguiente comentario
Las blancas amenazan aduearse del de la revista Deutsche Schachblatter.
control central mediante 9. e4. Esto Las negras desean impedir el avance
obliga a las negras al siguiente avance. e4; sin embargo, el alfil en f5 est mal
8. c5 situado, a consecuencia de lo cual las
9. Dd2 a6 negras pronto se hallarn en una situa-
10. Ce5 Cxe5 cin difcil. Era preferible jugar 12.
11. Axe5 c4 (?) ... b5.
Este avance no es temtico. Ahora las 13. Af3 e6?
blancas podrn llevar su alfil rey hasta Una jugada debilitadora y anti-
f3 para preparar el golpe e4, lo que les posicional, difcil de explicar en un
dar una iniciativa duradera. Un error maestro de la categora de Yates. Las
parecido vimos ya en la Partida 4 (To- negras obstruyen la movilidad de su
rre-Frink), aunque en aquella ocasin AfS y lo excluyen de todo lo que pueda
las negras no cambiaron caballos en pasar on el flanco de dama.
eS; esa diferencia cambia la estrategia 14. De2! (:t)
blanca. En aquella partida explotaron No slo amenaza ganar un pen me-
la dbil jugada ... c4 mediante el golpe diante 15. Axf6 seguido de 16. g4, sino
b3, etc. Ahora resulta mucho ms efec- que prepara ya el avance e4.
198 Gabriel Velasco
14. ... g5 cin del diagrama, es muy instructivo:

15. e4 dxe4 Por un lado, a las blancas no les con-
16. Cxe4 Cxe4 viene el cambio de damas, pues a
17. Axe4 Axe5 pesar de su pen de ms, las negras
Si ya debilit su enroque mediante el fcilmente lograran tablas. Por cans
avance 14.... g5, entonces lo menos guiente, su plan debe consistir en em-
que poda hacer era preservar el alfil prender un ataque contra el rey negro;
que le brinda proteccin al rey. Lo sin embargo, una acumulacin directa
correcto era 17.... f6, por ejemplo: 18. de piezas contra el rey tambin traca
Ag3 Dxd4 19. Axb7 Ta7 20. c3 Db6 sara, porque las negras estn en con
21. Af3, aunque de todos modos la diciones de acumular tambin todas
iniciativa seguira en poder de las blan- sus piezas en la defensa del monarca.
cas. En estos casos se usa una tcnica que
18. dxe5 Dc7 Capablanca llamaba el ataque re
19. Df3! Axe4 pentino desde un sector diferente.
20. Txe4 T aes Esto es, las blancas deben distraer la
21. h4 De7 atencin de su oponente mediante
Pierde un pen, pero a estas alturas ya amenazas y maniobras en el flanco de
es difcil sugerir una mejor alternativa. dama, para evitar que las piezas ne-
22. hxg5 Rh8 gras queden en capacidad de coordi-
nar una rpida def ansa de su rey en
caso de emergencia. En estas manio-
bras de diversin en el flanco de dama
que realizarn las blancas, es impor-
tante mantener la coordinacin de las
piezas de modo que estn todas listas
para un ataque relmpago contra el
rey, en forma orquestada.
23.De3 Tg8
24. f4 b5
25. Td1
Ahora las negras pueden forzar el cam-
bio de damas, pero ya no les conven-
dra: 25.... Des 26. Dxc5 Txc5 27. Td7
Rg7 28. Ta7 Tc6 29. Td4, seguido de
30. T4d7, con una fcil victoria.
El juego que sigue, a partir de la posi- 25. ... Teda
26. Ted4 mental, de las que salen en los libros

Si ahora las negras cambian torres, las de Fred Reinfeld, pero an contra la
blancas recapturaran con la dama y mejor defensa 28. Tg7, las blan-
forzaran una rpida penetracin, por cas forzaran un final ganador me-
ejemplo: 26. Txd4 27. Dxd4 (ame- diante 29. Td6, etc. Esa es la ventaja
nazando 27. Db6) Dc7 28. Dd7 Dxd7 de la movilidad superior si no se gana
29. Txd7 Rg7 30. Ta7, ganando un en un lado, se gana en el otro.
segundo pen y la partida, pues si 30.
Td8, 31. Txa6 Td1+ 32. Rh2 Td2 33.
Tb6 Txc2 34. Txb5 c3 35. bxc3 Txa2
36. c4 Tc2 37. c5 Rg6 38. Rg3 Tc3+
39. Rf2 Tc2+ 40. Re3, etc.
26. Dc5
Se amenazaba 27. Td6 con efecto
decisivo. Las blancas hbilmente dan
la impresin de que no les interesa la
suerte del rey negro, sino la posibilidad
de penetrar en el flanco de dama.
27. Rf2 Tc8
28. Th1 !
Mostrando por fin sus verdaderos pro-
psitos. Las negras ya no pueden or-
ganizar una defensa vertebrada a tan
corto plazo. 29. Txh7+ Rxh7 30. Dh3+ Rg6 31.
28.... De7 Dh6+ Rf5 32. Dh7+ Tg6 33. Dh3
Esto permite una combinacin ele- mate.
200 Gabriel Velasco
PARTIDA 47
Baden Baden, 1925
Baden
Apertura Nimzowitsch/Larsen
A. Nimzowitsch C. Torre
1. Cf3 Cf6
2. b3 d5
Reconocido como lo mejor, aunque

tampoco es malo 2 .... g6.
3. e3 Af5
Tambin es posible 3. Ag4. Las Se ha llegado a una posicin caracte-

negras pretenden oponer un esquema rstica de la Nimzo-Larsen. Las blan-
de desarrollo que sigue considerndo- cas deliberadamente han evitado el
se bueno incluso hoy en da, a saber avance d4 para tener disponible la
colocar una formacin de peones c6, tpica maniobra Cd4 seguida de f4.
d5, e6, con el alfil dama fuera de la Esa maniobra tambin vale cuando el
cadena y el alfil rey en d6. Este esque- alfil rey blanco se desarrolla por
ma tambin es posible cuando las fianchetto. Para citar un ejemplo, se
blancas desarrollan el alfil rey por mencionara Nimzowitsch-Rubinstein,
tienctietto, (o sea con 3. g3, en vez de Berln, 1928, aunque tambin hay
e3). Este comentarista recuerda una ejemplos recientes en partidas de
partida Ribli-Sisniega, 1980; aunque Keene o del propio Larsen.
parece que las negras nunca obtuvie- 9. cxd5 exd5
ron en ella nunca una igualdad com- 10. Cd4 Ae6
pleta. 11. f4 Ces(=)
12. b4
4. Ab2 e6 Obviamente, del autor de Mi Sistema
5. Ae2 Ad6 es de esperarse que prepare un ata
6.c4 Cbd7 que contra la base de la cadena de
7. Cc3 c6 peones negros. Pero este avance no
8. 00 De7 slo avizora el eventual golpe b5, sino
que pretende limitar la accin del Ad6,
especficamentele impide el acceso al algo le pueda pasar al pen c6. No

cuadro a3. serv a 16. Tad8 por la respuesta 17.
12. ... Cce4 Cc5!
Con las fuertes maniobras de las blan-
cas que ahora siguen, sale a relucir
que el movimiento 14.... 0-0 fue qui-
zs prematuro. Como deca O'Kelly:
< En posiciones cerradas casi siempre
hay una jugada ms fuerte que el
enroque, el cual suele hacerse en for-
ma casi automtica y por pereza. Si
las negras hubiesen jugado 14.
Tad8!, se habran evitado las dificulta-
des que sobrevienen a continuacin.
17. Aa6!
Amenaza ganar un pen mediante 18.
Ab7, etc. Si las negras hubiesen juga-
do 14. Tad8, entonces habran deja-
do vacante la casilla ca para retirar a
13. Cxe4 dxe4! su alfil despus de 15. Dc2, y nada de
Jugado con gran juicio posicional. Este esto hubiera pasado.
pen estorbar la libre coordinacin 17. Tab8
de las piezas blancas; adems se 18. Ac4 Tfc8?!
abre la columna d en provecho de las Si a Carlos Torre le gustaba tanto
negras. Un jugador rutinario segu- hacer tablas rpidas con los oponen-
ramente hubiese recapturado con el tes ms fuertes, entonces no se com-
caballo sin vacilar. Despus de la ju- prende por qu no jug aqu 18.
gada del texto, las negras estn ya Tbc8. Total, si 19. Aa6, seguira
algo mejor su pen en e4 est bas- Tb8 otra vez. Por otra parte, la
tante seguro por el momento, y en desproteccin del rey blanco no pue-
cambio las blancas deben empezar a de ser aprovechada con 18. Cg4,
preocuparse por su pen d2. porque seguira simplemente 19. Dc3.
14. a3 0-0 (?) Nimzowitsch ha colocado sus alfiles
15. Dc2 Ad7 en excelentes diaqonales, y en cual-
16. Cb3 b6 quier momento estar dispuesto a
Otra buena jugada posicional que limi- golpear en f7 g7 con dos unidades.

ta la accin del Cb3 sin temor a que Esto obligar a la dama negra a per-
202 Gabriel Velasco
manecer constantemente cerca de su Con esta jugada las negras prefieren

rey, para ir a f8 en caso de que surgie- una lucha larga, en vez de unas tablas
ran amenazas contra el punto g7 rpidas que se hubiesen conseguido
19. Tfc1 CdS! mediante 22 .... Ca4. Esto confirma la
Como el Ab2 ha adquirido ya fuerza eleccin de su dcimoctavo movimien-
notable, Torre concibe un plan cuya to. La explicacin es sencilla: esta par-
finalidad es colocar su caballo en b6 tida corresponda a la ltima ronda del
(despus de ... bS), para poder contra- torneo, Torre llevaba 1 O puntos y
rrestar la accin de este alfil con el Nimzowitsch 1 O 1 /2. Grnfeld marcha
eventual salto Ca4. ba adelante de ambos con 11 puntos,
20.Cd4 b5 pero jugaba con negras contra
21. Aa2 Cb6 Alekhine. As que una victoria podra
Ahora las negras ya tienen a su dispo- colocar a Torre en un honroso octavo
sicin el golpe 21. c5!, y adems el lugar entre 21 participantes. Pero no
salto 21 .... Ca4. sucedi as: Al fin, Grnfeld logr ta-
22. Dc3! blas con Alekhine, y esta partida tam-
Unico movimiento para no quedar en bin acab empatada, por lo que el
inferioridad, pues ahora cualquiera de octavo lugar correspondi a Grnfeld,
las jugadas 22. Ca4 22. c5, e! noveno a Nimzowitsch y el dcimoa
seran respondidas con 23. CfS! Torre, con lo que qued en la mitad de
arriba de la tabla.
Despus de 22. Ca4, podra haber
seguido 23. Cf5 Cxc3 24. Cxe7+ Axe7
25. Axc3 es 26. Aes Tb6 27. bxc5 (o
27. Ad5 cxb4) Axes 28. Txc5 Txc5 29.
Ad4 Tc2 30. Axb6 axb6 31. Ad5 Txd2
32. Axe4 Rf8 (no serva 32. Te2?
33. Td1 ! Ae8 34. Td8 Rf8 35. Ac6
Txe3 36. Axb5f6 37. Rf2 Te7 38. Tb8
Rf7 39. Axe8+ Txe8 40. Txb6 Ta8 41.
Tb3, y las blancas ganaran) 33. Rf1
h6 34. Re1, con un final de tablas.
23. Cb3 Cc4
En caso de 23. Ca4, habra seguido
24. Dd4 Cxb2 25. Dxb2, y la pareja de
alfiles de las negras no sera suficiente
22. ... Df8! compensacin por su debilidad per-
manente en c6. Puede parecer una jugada misteriosa

En este momento, todas las fuerzas de para los que no han estudiado M Sis-
las blancas estn concentradas en tema. En realidad es una simple
una pequea cuadrcula orillada de profilaxis, que prepara llevar esta torre
tres por tres; sin embargo, poseen a f2 y la otra a d1, en caso de que la
gran dinamismo latente. presin contra su pen dbil se vuelva
muy intensa.
28. ... Td8
29. Tf2 Td3
30. Da5!
Defensa activa. El pen es es tab
debido a la respuesta 31. Axf7+.
30. Tbd8
24.CeS Axes
25. bxe5 Cxb2
26. Dxb2 De7
27. De3
Amenaza 28. d4, lo cual no era posible
antes debido a que las negras come-
ran al paso.
27. ... Af5 (+) 31. Te1 Dd7
Impide de nuevo el avance d4, y pre- La presin contra el pen retrasado
para el camino a las torres para gol- llega ahora a su mxima intensi-
pear la debilidad blanca en d2. Como dad.
seal Zubarev en sus comentarios, 32. Tc2 Ae6
las negras se han adueado de la Una vez establecida su ventaja estra-
iniciativa con una gran habilidad. tgica, las negras, lgicamente, se dis-
28. Tf1 ! ponen a cambiar la nica pieza que no
204 Gabriel Velasco
contribuye a ella. Las blancas, con 39.h3

sobrada razn, rehusan el cambio de
su alfil, el cual es la nica pieza que Hubiese sido un error tomar el pen
puede hostigar a la molesta torre de a7 39. Dxa7? Dc4 40. h3 Dc1+ 41.
d3. Rh2 Txd2 42. Txd2 Dxd2, y se perde-
33. Ab1 ra el pen e3.
39. Tc2!
Amenaza 34. Tb2, ganando el pen
rey de las negras. Impide que las blancas pongan su to-
rre en actividad mediante 40. d4, que
33. f5 ahora no servira debido a que las
34. Tb2 Tb3 negras capturaran al paso. Mientras
35.Aa2 tanto, el pen a7 sigue siendo intoca-
ble, pues si ahora 40. Dxa7, seguira
Nimzowitsch se defiende con preci- DdS! 41. Das TxcS 42. Db4 Dc4 43.
sin, y as logra evitar que su juego se Db2+ Rf7 44. Rh2 (se amenazaba 45.
deteriore ms. Dc1 + con ganancia) Dc2 45. Db4
TdS 46. Das Td7, con fuerte iniciativa.
35. Txb2 40. Dd8+ Rf7
36. Axe6+ Dxe6 41. Dc7+ Rf6
37. Dxd8+ Rf7 42.DdB+
38. Dc7+ Rf6
Buscando lograr tablas por repeticin,
lo cual evidentemente no conviene a
las negras.
42. De7
43.Dg8 h5
Como seal N. Zubarev, no serva

43 .... h6, por 44. g4! Las negras deben
asegurarse que la torre blanca quede
fuera de juego.
44.Dh7 Txc5
45.DxhS a5
46.g4 b4 No deba comerse el pen: 52.

4 7. axb4 axb4 Rxf5? 53. Tg5+, y por otra parte,
48. Tg2 Df7 contra 52. Dxf5, seguira 53. DcB+
Rd6 54. Dd8+ Ae6, y las blancas
Por supuesto que no vale 48. b3? daran jaque perpetuo, porque el rey
por 49. gxf5, y el rey negro quedara negro no puede ir al cuadro c5, so
atrapado en una red de mate. pena de recibir mate en una.
49. Dh4+ Re6 53. Da7+ ReB
50. Dh8 b3 54. Da8+ Rd7
51.Db8 Tb5 55.Da7+
Tablas (1/2-1/2). Las negras no pue-
(Ver siguiente diagrama) den evadir el jaque perpetuo. Una
partida de lucha tensa, muy bien juga-
52. gxf5+ Rd7 da por ambas partes.
206 Gabriel Velasco
PARTIDA 48 tica refutacin.

Marienbad, Checoslovaquia, 1925 6.Db3 Db6
Torneo Internacional de Marienbad. O bien 6. Cxc3 7. bxc3 Dc7 8. Cg5!
Primera ronda e6 9. e4 Ag6 10. Ad3 h611. Cf3 Cd7
Defensa Eslava 12. Tb1 b6 13. 0-0 c5 14. Cd2 Ae715.
f4:t:.
C. Torre K. Opocensky 7.Cxd5 cxd5
En el torneo de Baden Baden, los 8. Dxd5 e6
jugadores checos Treybal y Reti pu- 9.Db3 Cc6
dieron escapar milagrosamente des- Si 9. Dxb3, entonces 1 O. axb3 Ac2
pus de haber obtenido posiciones 11. Ad2! Axb312. e4! f613. Ac3:t.
perdidas contra Carlos Torre. En este 10. Ad2 Dxb3
torneo de Marienbad, el mexicano rom- Otras variantes tambin son refuta-
pi el embrujo de los checoslova- das, por ejemplo: 10. Cxd4 11. Cxd4
cos, pues derrot magistralmente a los Dxd412. Dxb7 Td813. DbS+ Dd714.
tres representantes de ese pas: Dxd7+, y los peones blancos del ala de
Opocensky, Reti y Haida. dama deciden eventualmente.
1. d4 d5 11. axb3 Ac2
2. Cf3 Cf6
3.c4 c6
4. Cc3 Af5(?)
Esta jugada fue refutada por Carlos
Torre en la presente partida, y ms
tarde en otra contra el leningradense
Gotthilf, en el torneo de Mosc, 1925.
Esta es una de las contribuciones del
maestro mexicano a la teora de las
aperturas, y ha sido reconocida en los
libros de aperturas actuales {por ejem-
plo El Gambito de Dama del sueco
Stahlberg). Desde entonces, ha que-
dado establecido que la nica jugada
correcta del negro (aparte de 4 .... e6,
que conduce a la Sernieslava) es 4 .
... dxc4. A una posicin muy parecida se lleg
5. cxd5! Cxd5 ms tarde en la referida partida Torre-
Gotthilf jug 5 .... cxd5, y recibi idn- Gotthilf, Mosc, 1925. La nica dife-
rencia es que el caballo negro estaba Cuando meses despus le pregunta-

en b8 y no en c6. Esta posicin le ron a Capablanca cmo deban jugar
gustaba tanto al maestro Torre que las negras despus del movimiento 6.
apareci en la portada de su pequeo Db3, el cubano pens un momento y
libro ,cEI Desarrollo de la Habilidad del contest sin vacilar que las negras
Ajedrecista. Este comentarista le pre- deban regresar su alfil a ca. Este
gunt una vez a Carlos Torre por qu hecho prueba la genial intuicin de
le gustaba tanto esa posicin, y en Capablanca.
general su partida contra Gotthilf. El 12. Ac3
maestro Torre contest que para l. la Amenaza 13. Cd2 seguido de 14. e4,
belleza genuina del ajedrez estriba en iniciando el encierro y la cacera del
la concepcin de una idea clara y sen- intruso alfil.
cilla y su ejecucin rectilnea a travs 12. ... Ab4
de la partida. Esto, segn l mismo Las negras ya tienen dificultades para
manifest, era su concepto del ajedrez encontrar un buen plan: Si 12 .... Ae7,
"clsico. Por tanto, sus partidas con- entonces 13. d5 exd5 14. Axg7 Tg8
tra Opocensky y Gotthilf fueron consi- 15. Ac3:t; por otra parte, despus de
deradas por el maestro Torre como las 12. f613. Cd2 Ag6 14. e3, no se ve
dos producciones ms clsicas de toda cmo puedan las negras parar la ame-
su carrera. naza Ab5, seguida por Re2 y Axc6,
Cul es la idea que anima el juego de con la inmediata irrupcin de las to-
las blancas en ambas partidas? Sim- rres.
plemente, la explotacin de la prema- 13. Cd2 Ag6
tura salida del alfil dama de las negras: 14. e3 0-0
si este alfil captura ahora el pen b3, 15. Ab5!
entonces las blancas podrn encerrar- Gana un tiempo importante, en vista
lo y atraparlo (como ocurri en la par- de la amenaza 16. Axc6. Las negras
tida Torre-Gotthilf, en la que el maestro deben ahora elegir entre dos males: o
sovitico tuvo que perder dos peones bien enderezar la estructura de peo-
para rescatarlo). Si, en cambio, dicho nes de las blancas, o bien regresar su
alfil se regresa para g6 (como sucedi alfil a e7
aqu) entonces quedar fuera del es- 15. Ae7
cenario donde se desarrollar la con- 16. Re2! Tfd8
tienda (o sea el flanco de dama), y de 17. Ta4
hecho las negras estarn jugando du- Cada vez se nota ms la ausencia del
rante mucho tiempo con una pieza de alfil dama negro en la defensa de su
menos. flanco.
208 Gabriel Velasco
17. ... Tdc8 Rd3 f6 25. AaS Txc4 26. bxc4 Rf7 27.
18. Tha1 a6 e4, el final hubiera sido ms fcil de
ganar. Como se ver, la jugada del
texto permite al segundo jugador una
resistencia ms tenaz, pero a la postre
ser intil ante la excelente tcnica en
los finales del maestro Torre.
22. ... hxg6
23. Tc4 Td7
24. Tc1 TdS
25. Ad2 TbS!
Inteligente maniobra defensiva, me-
diante la cual Opocensky trata de invi-
tar el avance b4, el cual obstaculizar
la movilidad de las piezas blancas en
ese sector.
26. T c8+ Txc8
27. Txc8+ Af8
19. Cc4
Sencilla, pero contundente. Si ahora En caso de 27. Rh7, seguira 28.
19. Ca7, seguira 20. Axa6! bxa6 Tc7 Af6 29. Txf7 Txb3 30. Ac3 bS 31.
21. Txa6, ganando. Tb7 (no 31. Ta7 b4 32. Ad2 Txb2 33.
19. Taba Txa6 es 34. dS e4 35. Rd1 b3, con
20.Axc6 Txc6 contrajuego) 31 .... a5 32. Axa5 Txb2+
En caso de 20. bxc6, seguira 21. 33. Rf3, con final ganado.
Txa6 Txb3 22. Ce5 Ab4 (si 22 .... Ae4? 28.b4 f6
23. f3) 23. Cxc6, ganando, porque no 29. Rd3 Rf7
se puede ahora 23 .... Axc3? 24. Ce7+. 30.Rc4
21. CeS Tc7
22. Cxg6?! Previene la jugada ... as. Ahora las
Torre considera que ha llegado el mo- blancas ganan avanzando su mayora
mento de la liquidacin de piezas para de peones en el otro lado.
llegar a un final tcnicamente ganado. :30. Ad6
Efectivamente, el plan es correcto, sin 31.e4
embargo aqu parece que alter un
poco el orden de las jugadas, porque Por supuesto, el pen h2 no se puede
con 22. T c4! Tbc8 23. Cxg6 hxg6 24. capturar. Ahora las blancas amenazan
32. f4 y 33. e5.

31. ... g5
32. h3 Re7
33. g3 Rf7
34. b3 Re7
35. f4!
Un plan magistral, cuyo objetivo es

devolver temporalmente el pen de
ventaja, a efecto de poder alejar a la
torre negra de su posicin dominante
en el centro y en la quinta horizontal.
Una caracterstica de los grandes
ajedrecistas es que cuando ganan un
pen buscan la manera de devolverlo
para quedar con alguna ventaja La posicin que ha surgido casi podra
posicional a cambio. En las partidas de decirse que tiene las caractersticas de
Alekhine, por ejemplo, aparece con un estudio compuesto: Obsrvese que
gran frecuencia ese estratagema. las negras casi no tienen jugadas sa-
35. gxf4 tisfactorias. De hecho, si fuera el turno
36. gxf4 Th5 de jugar de las negras, stas estaran
37.eS Rd7 en un predicamento insoluble: En pri-
38. Tg8 b5+ mer lugar, la torre negra no puede
39.Rd3 Txh3+ abandonar la tercera horizontal, pues-
40. Rc2 Ae7 to que entonces las blancas ganaran
con la maniobra Rd3-e4, seguida de
Si 40. fxe5, 41. Txg7+ Rc6 42. dxe5 Ae3, etc. El alfil obviamente no se
Ac7 43. Te7 (+). puede mover del cuadro d8 sin permitir
41. Txg7 fxe5 el paso -de la torre blanca hasta a8. Por
42.dxeS Tf3 otra parte, la torre negra casi est
43.Tg8 atada por la necesidad de impedir el
eventual avance f5. Por ejemplo (si
Amenaza 44. Ta8. Ahora se vuelve fuese el turno de las negras) 44 .... Th3
evidente que la torre negra hace falta 45. Tg7+ Ae7 46. f5!
en otro sector para defender los peo- Ahora veremos una maniobra extraor-
nes del ala de dama. dinariamente sutil de Carlos Torre, que
43. ... Ad8 obliga a las negras a regresar a la
210 Gabriel Velasco
posicin del diagrama despus de 48. Th3

unos cuantos movimientos, pero con Igualmente perderan otras jugadas,
la diferencia que ser el turno de las por ejemplo:
negras para jugar. A) 48. Rc7 49. Tg7+ Rc6 50. Ta7
44. Th8! Tg3 Rb6 51. Ta8 Ac7 52. Te8 (+-).
45. Tf8 Re7 B) 48. Tf2 49. Rd3 Tf3+ 50. Re4!
46. Tf6 Txb3 51. f5 (+-).
Amenazando 47. f5. La respuesta es La partida continu as:
virtualmente forzada.
46. ... Tf3 49. Tg7+ Rc6 50. Ta7 Rb6 51. Td7
47. Tg6 Rd7 Ac7 52. Te7 Rc6 53. Txe6+ Rd5 54.
48. Tg8! Txa6 Tf3 55. Ta7Ab6 56. Tb7! 1-0
Fantstico! Se ha regresado a la posi-
cin del diagrama anterior, pero ahora El joven maestro yucateco mostr en
les toca jugar a las negras, y esto es esta partida una tcnica admirable,
decisivo. ms all de cualquier elogio.
PARTIDA 49 6.cS Dc8

Marienbad, 1925 7. Ab5 Cd7
Torneo Internacional de Marienbad. 8. Axc6 bxc6
Segunda ronda 9. 0-0 Ae7
Apertura Reti 10.Ad2 0-0
11. Aa5 Af6
A. Nimzowitsch C. Torre 12. Dc3 Te8
1. Cf3 Cf6 13. Ce5 AxeS
2. e3 d5 14.dxeS f6
3.c4 Cc6!? 15. f4 fxe5
4.d4 Af5 16. fxeS
5. Db3 e6!
16. Axb1
Casi obligado posicionalmente. De
Al parecer, esto era preparacin case- otro modo, este caballo acabara por
ra de Torre. Ahora, la captura del pen plantarse en d4. Despus de este
b7 conducira a complicaciones, y da- cambio, las negras tienen mejores
ra a las negras buenas posibilidades perspectivas en el final que viene,
de ataque, por ejemplo: 6. Dxb7? Cb4 pues ser un caso de caballo contra
7. Ca3 Tb8 8. Dxa7 Ta8 9. Db7 Txa3 alfil dbil.
10. bxa3 Cc2+ 11. Rd1 Cxa1 12. Ce1 17. Taxb1 Dd8
Ce4 13. Db5+ Dd7 14. Db8+ Re7 15. 18. Dd4 Tea
Db4+ Rf6 16. Db2 Da4+, etc. 19. Ac3 Dg5
212 Gabriel Velasco
20. e4 Dg4 29. b3 Cd2 30. Ac3 Ce4 31. Aa5 Tf2,
21. Tbd1 Tf8 etc.
22.exdS Dxd4+ 24. Tfe1 Tce8
23.Axd4 25. Td3 Te6
26. g3 Tfe8
27. T3e3
23. ... exd5

Aqu era digna de tomarse en cuenta la
captura con el pen alfil, pues en mu- 27. ... Rf7
chas variantes ofrecera un final muy 28. Af2 Re7
ventajoso a las negras, por ejemplo: 29. T1e2 Tb8
23 .... cxd5 24. c6 Cb6 25. Aes Txf1 + 30. Ta3 Tb4
26. Txf1 Cc4 27. Ad4 Tf8 28. Te1 a6 Tablas
PARTIDA 50 PARTIDA 51
Marienbad, 1925 Marienbad, 1925
Torneo Internacional de Marienbad. Torneo Internacional de Marienbad.
Tercera ronda Cuarta ronda
Pen Dama. Defensa Ragozin Defensa Holandesa
C. Torre F. Marshall Janowsky C. Torre

1. d4 e6 2. c4 d5 3. Cf3 Cf6 4. Cc3 Ab4 1. d4 e6 2. Cf3 f5 3. c4 Cf6 4. Cc3
5. AgS h6 6. Axf6 Dxf6 7. e3 es 8. Ab4 5. Db3 es 6. a3 Axc3+ 7. Dxc3
cxd5 exd5 9. Ab5+ Cc6 1 o. 0-0 Axc3 Ce4 8. Dd3 Cc6 9. e3 d6 1 O. Ae2 De7
11. bxc3 0-0 12. dxcS?! Dxc3 13. 11. 0-0 0-0 12. b3 b6 13. Ab2 Ab7
DxdS Ae614. DhS Tad81S. Tfc1 Db4 14. Tad1 Tad8 15. Dc2 es 16. d5
16. Axc6 bxc617. Cd4 TdS! 18. De2 Cb817. Ad3 Ac8 18. Axe4 fxe4 19.
TxcS 19. Cxc6 Txc1 + 20. Txc1 Da3 Cd2 (no se puede 19. Dxe4?? por
21. Tc2 Tc8 22. h3 Ah8 23. Cd4 Txc2 AfS) Af5 20. Cxe4 Cd7 21. f3 Dh4 22.
24. Dxc2 Dxa2 25. Dc6 Db1 + 26. Ah2 Df2 Dxf2+ 23. Cxf2 Ac2 24. Tc1
Ob8+ 27. f4 Dc8 28. Da4 Dd7 29. Das Axb3 25. Ce4 Cf6 26. Cg5 Tb8 27. f4
AdS 30. CbS Ae4 31. Cxa7 Dd3 32. exf 4 28. Txf4 b5 29. Ce6 Tf7 30. Cg5
Da2 Dxe3 33. CbS Dxf 4+ 34. Rg1 Tf8 31. Ce6 Tf7, Tablas.
Dc1 + 35. Rh2 Df4+ 36. Rg1 Ac6 37.
Ca3 De3+ 38. Rh2 De5+ 39. Rg1 De3+
40. Rh2 f5 41. Cb1 Des+ 42. Rg1
De1 + 43. Rh2 Ae4 44. Ca3 f 4 45. Cc4
AdS 46. Dc2 Dg3+ 47. Rg1f348. Ce3
De1 + 49. Cf1 Ae4 50. Df2 Df2+ 51.
Rxf2 fxg2 52. Cg3 Ab7 53. Ce2 g5 54.
Rg3 Rg7 55. h4 gxh4+ 56. Rh2! Rf6
57. Cf4 h3 58. Cxh3 Rf5 59. Cf2 Rf4
60. Cd3+ Rg4 61. Ce1 g1 =D+ 62.
Rxg1 Rg3 63. Cc2! h5 64. Ce3 Ae4
65. Cf1+ Rf4 66. Rf2 h4 67. Ch2 h3 68.
Cf1 Af3 69. Ch2 Ab7 70. Cf1, Tablas.
214 Gabriel Velasco
PARTIDA 52
Marienbad, 1925
Torneo Internacional de Marienbad.
Quinta ronda
Pen Dama. Sistema Londres
(Notas del Dr. Emanuel Lasker, en
su libro Lehrbuch des Schachspiels)
C. Torre E. Grnfeld
Esta partida se jug el 26 de mayo de

1925, apenas veinte das despus del
enfrentamiento entre los mismos
oponentes en la decimosexta ronda
del torneo de Baden Baden (Partida
42). 5. Ad3!
Las blancas sacrifican un pen cuya
Luego de aquella desastrosa derrota, captura har que las negras pierdan
el maestro Ernst Grnfeld haba pro- tres tiempos por lo menos (Db6, Dxb2
metido abiertamente que tomara drs- y Db6) con su dama y, an as, esta
tica venganza en su prximo enfren- pieza no quedar en posicin satisfac-
tamiento con el joven maestro mexica- toriJ.
no. 5. Dxb2
6. Cbd2 Db6
Adems, Grnfeld estaba ahora en Las negras prcticamente estaban
gran forma, pues vena de ganar tres obligadas a tomar el pen ofrecido,
juegos consecutivos (contra Reti, puesto que el alfil rey de las blancas
Spielmann y Haida) y, lgicamente, ocupa ya la diagonal d3-h7, y si el
deseaba anotarse su cuarta victoria al primer jugador tuviera tiempo de de-
hilo a expensas de Carlos Torre. fender el pen b2 (aunque fuera me-
diante Tb1 ), entonces quedara en
1.d4 d5 condiciones de emprender un ataque
2. Cf3 c6 en el flanco de dama, porque el pen
3. Af4 Cf6 negro de c6 ya invita al avance b4-b5.
4. e3 Db6 7. 0-0 e6
8.e4
yuntura inmoviliza en cierto modo al

Cf6, el cual es el ms importante de-
fensor del punto h7
13. 0-0 (?)
Aqu las negras se equivocan; no de-

bieron apresurarse con el enroque,
porque esto ya define bien la posicin.
Precisamente las blancas slo esta-
ban esperando el enroque de su
oponente para poder atacar. Haba
que jugar 13. Dd8, retirando a la
dama de su situacin expuesta.
14. Cg5
8. dxe4
En caso de 8 .... Ae7, seguira 9. c4 con Se amenaza tomar el pen h7 previo
objeto de abrir el juego, ms no 9. e5, cambio en f6. Esto obliga a las negras
lo cual solamente tendra sentido si las a debilitar su enroque.
negras ya se hubiesen enrocado.
9. Cxe4 Cxe4 14. 96
10. Axe4 Cd7
11. De2 Menos malo habra sido 14 .... h6 15.
Las blancas rpidamente comunican Ce4 Cxe4 16. Dxe4 f5. Es cierto que
sus torres para aprovechar en cual- entonces las negras quedaran con un
quier momento la posibilidad de abrir pen retrasado en e6, pero por lo me-
lneas. Por lo pronto se amenaza 12. nos su rey estara seguro.
d5.
11. Cf6 Nota: En sus anlisis, S. Tartakower
12. Ad3 Ae7 expres que 14. h6 no era buena
El juego est aproximadamente igua- debido a la respuesta 15. Axf6!, dando
lado. Las negras tienen ventaja mate- la siguiente variante: 15. Axf6 16.
rial, las blancas ventaja posicional. Ch7 Axd4 17. Tab1 Dd8 18. Cxf8
13. Ae5! Rxf8, y las negras quedaran con dos
Con esta jugada las blancas presionan peones a cambio de la calidad, pero en
indirectamente contra el pen g7, que esta posicin no sera suficiente.
por ahora no est defendido; estaco-
216 Gabriel Velasco
15. h4!?
(El comentario de Torre a esta jugada

fue el siguiente: Es difcil sugerir una
mejor alternativa. Contra 15. Df3, la
mejor respuesta sera 15. Cd7. La
jugada del texto amenaza 16. hS, pero
las negras se defienden muy bien),
Lasker acompaa este movimiento
con signo de interrogacin y escribe
textualmente:
En la revista L 'Alfieri di Re, Grnfeld da
la siguiente variante: 15. Df3 Dd816.
Dh3 h5 ( si 16. Ch 5, entonces 17.
Cxh7 Te8 18. g4) 17. g4 Rg7 (contra
17 .... Cxg4, seguira 18. Dxh5) 18. gx 16. Tab1
h5 Th8. Desde aqu, la torre amenaza b7, y en
Aqu Grnfeld concluye su anlisis, un momento dado puede incluso ser
mas no indica cmo procederan las transferida al ataque contra el rey por
negras despus de 19. h6+ (si 19. medio de Tb3, etc. Sin embargo, pare-
Txh6? 20. Dxh6+ ). ce que 16. Tfd1 era ms prioritaria,
Es claro que luego de 19. h6+ la posi- toda vez que el pen d4 est en peli-
cin de las negras quedara grave en gro.
extremo. 16. Cd7
Las negras se aprestan a expulsar al
15. ... Dd8 peligroso caballo blanco y al Ae5.
17. Af4 Af6
El pen h4 de las blancas realmente 18. Tfd1
no constituye una serie amenaza. Ahora era necesario jugar 18. c3.
Contra 16. h5 las negras pueden con- 18. ... Cb6
testar 16.... Cxh5, ya que si 17. Cxh7 (Esta jugada no fue comentada por
Te8 y el caballo de h7 estara en peli- Lasker, pero en sus notas S.
gro. Tartakower la critica, ponindole signo
Por consiguiente, las blancas deben de interrogacin y sealando que es
ahora traer nuevas fuerzas al ataque, mala porque aleja una pieza del esce-
o bien buscar nuevas debilidades. nario de la lucha. Tartakower sugiere
16 .... b6 como jugada ms viable). salto Cd5, con la amenaza de

19.c4 doblete en c3 si las blancas captura-
sen en b7
Con la idea de impedir Cd5. Si ahora 24. Tf7
19 .... Dxd4 20. Axg6 fxg6, con com- 2S.Ce5 Axe5
plicaciones. 26. AxeS Rh7
(Laskerno menciona cmo segui'1a el 27. Tg3 De7
ataque blanco luego de 20. Dxf4,
pero es evidente que con 21. Axh7+ Si las negras tomasen el pen h4,
Rg7 22. Dh5 (amenazando 23. Cxf7) pronto seguira Th3, y el pen h6 se
Axg5 23. hxgS, y las negras no tienen volvera una debilidad catastrfica.
defensasatisfactoria contra la amena- 28. Tb1 es
za 24. Dh6+, etc.).
19. ... Ad7 Otra vez el punto b7 era el centro de
atencin.
Las negras no juzgan correctamente la 29.Ad3 Ac6
posicin. Evidentemente suponen que
mediante una continuacin tranquila la Las negras deberan haber tratado de
ventaja acabar de su lado, pero esto llevar a este alfil a la casilla ca para
no es cierto. proteger su eslabn dbil. En sus co-
20. Tb3 Tc8 mentarios, Grnfeld aduce que con la
21. Ae4 jugada 29. Tg8 l hubiese podido
reforzar la defensa de su rey, y as
Torre ha encontrado el eslabn dbil lograr ventaja. Pero esto no parece
de la posicin negra: el punto b7 El que sea as, pues luego de 29.... Tg8
ataque contra ese punto jugar un 30. hS gS 31. De3, se fuerza la res-
papel decisivo en el curso de todas las puesta 31. Tgc8 32. f4 (+} o bien
combinaciones que siguen. Por lo 31 .... cxd4 32. Axd4 (+-}.
pronto se amenaza ya 22. cs. Como se ver en la continuacin de la
21. ... h6 partida, el alfil negro en c6 est mal
22. Cf3 Ag7 situado.
23. Ad6 f5 30. d5!
24 Ac2 La funcin del pen e6 consiste en
defender el punto fS. Esta es la idea del
Por fin, las negras se han desembara- avance dS, con el cual se inicia una
zado de la amenaza es, puesto que combinacin tendiente a desmantelar
ahora contra ese avance seguira el las defensas del rey negro.
218 Gabriel Velasco
36. gxh6+ Rh7

Las negras ya no tienen ninguna de-
fensa contra un juego correcto de las
blancas, porque su rey ya no podr
hallar resguardo seguro en ningn lu-
gar.
37. Tb3
30. exd5
En todo caso, las negras debieron ju-
gar 30. Ad7 inmediatamente. Si
entonces 31. h5, seguira g5 32. dxe6,
con el subsiguiente Te3, y es cierto
que seguira el ataque blanco, pero
todava habra posibilidades de resis-
tencia para las negras. En cambio,
ahora su posicin se derrumba dram- 37.... Ad7 38. Dh4 De1+ 39. Rh2 De4
ticamente. 40. Df6 Dg6 41. De7+ Rh8
31. Txg6!
Si ahora 31. Rxg6, seguira 32. Si 41. Rxh6, entonces 42. Tf3+ {o
Dg4+ Rh7 33. Axf5+ TxfS 34. DxfS+ directamente 42. Th3+).
Rg8 35. Dg6+ Rf8 36. Ad6, y las blan-
cas ganaran rpidamente. 42. Df8+ Rh7 43. De7+ Rh8 44. Te3
31. Tg8 Dxh6+ 45. Rg1 Dg7 46. Dd8+ Dg8 47.
32. Txg8 Rxg8 Df6+ Dg7 48. Df4 Ag4 49. Tg3 Cxc4
33. Axf 5 TxfS 50. Txg4
Si 33.... Cxc4, sigue 34. Dg4+ Rf8 35. Las negras abandonaron algunas ju
Af4 Df6 36. Te1, con la amenaza Te6. gadas despus (1-0).
34.Dg4+ TgS
35. hxgS Dxe5 En el Allgemeine Zeitung de Viena, el
gran maestro Richard Reti describi dinero lo aleje de su camino. Se le

esta partida como la ms brillante del pregunt por qu no aprovechaba su
torneo de Marieroad-. Reti se refiri a estancia en Europa para dar exhibi-
Carlos Torre en los siguientes trmi- ciones y hacer viajes, lo cual le repor-
nos: tara sin duda ms fama y lo ayudara
A pesar de su juventud, Torre es un a darse a conocer. Torre dijo que no le
maestro maduro, con autocontrol y interesaba por la sencilla razn de
que bien sabe lo que quiere. No per- que con ello no iba a aprender nada.
mite que el atractivo de la fama o el
220 Gabriel Velasco
PARTIDA 53 ofrecer la calidad ahora por el otro

Marienbad, 1925 sector del tablero, pero Torre tam-
Torneo Internacional de Marienbad poco hizo caso de ello y culmin su
Defensa Pire ofensiva posicional como si jams
hubiera tenido un adversario enfren-
C. Torre F. D. Yates te. Segn testimonio del propio Torre,
Carlos Torre siempre consider esta Nlmzowitsch sigui con atencin los
partida como la mejor que jug en ltimos lances de la partida, y al trmi-
toda su vida. No es una partida con no de sta se dirigi hacia donde esta-
combinaciones vistosas ni brillante- ban otros Grandes Maestros reunidos,
ces, de las que tanto le gustan al y en voz muy alta les coment: ,,Un
pblico. Es una para conocedores nuevo genio ha surgido en el mundo del
de la autntica belleza en el ajedrez. ajedrez!. Naturalmente, este comen-
En este encuentro, el gran maestro tario llen a Torre de satisfaccin.
mexicano ofrece un maravilloso 1. d4 Cf6
ejemplo de imperturbabilidad, des- 2. Cf3 g6
echando varias oportunidades de ga- 3. Cc3 Ag7
nar material, con el fin de llevar a 4. e4 d6
cabo su plan de juego de manera 5. Ac4 00
rectilnea. El nico error que come- 6. 00 Cc6
ti su oponente fue violar uno de los Tambin es posible 6. Cxe4, pero
principios de Steinitz, quien seal ello conduce a un juego agudo des-
que para poder lanzar un ataque por pus de 7. Axf7+ Txf7 8. Cxe4 h6 9. h3
un flanco es necesario tener buen Cd710. Dd3 Cf811. Ad2 Af512. De2
control del centro, o bien asegurar- c6 13. c3 Db6 14. Cg3 y las blancas
se de que ste permanezca bloquea- estan un poco mejor, como ocurri en
do. Yates no hizo caso de este in- Jolmov-Jodos, Erevn, 1962.
mutable principio steinitziano, y 7. Ae3 Cxe4
empez a lanzar un ataque por el 8. Cxe4!
flanco de rey como el chivo de la Ahora ya no sera tan bueno 8. Axf7+
cristalera. Lgicamente, Torre con- Rxf7 9. Cxe4 Ag4! y las negras estan
traatac en el centro y el ataque un poco mejor.
negro acab en un embrollo de pie- 8. d5
zas. Yates ofreci la calidad para 9. Ad3 dxe4
salir del atolladero, pero Torre ni se 10. Axe4 Dd6
molest en aceptarla. Al final, y ya 11. c3 f5?
casi desesperado, Yates volvi a Un avance dudoso que slo debilitar
su posicin. Lo correcto hubiera sido La jugada ms difcil de la partida,

11 .... Af5, por ejemplo: 12. Axf5 gxf5 segn expres el propio Torre. Las
13. g3 TadB 14. Af4 Dd715. Te1 e6, negras deben recapturar con pen, ya
etc. que si 12.... Dxc6? el avance 13. d5
dara a las blancas gran iniciativa en el
centro.
12. ... bxc6

13. Te1 f4
14.Db3+
No es que Torre quiera aunarse a los

ajedrecistas de caf, creadores del
dicho jaque que veo lo doy. En
realidad, la dama quedar excelen-
temente situada en b3, desde donde
domina la importante diagonal b3-g8,
y adems impide temporalmente el
acceso de las piezas negras a la co-
I umna b. Adems, si 14. Ae6 15
Torre manifest que haba pensado Axf4!
ms de 50 minutos en la posicin que
ahora aparece en el diagrama. Duran- 14. Rh8
te este tiempo calcul un gran nmero 15. Ad2 Tf5?
de variantes derivadas del retiro del
alfil atacado. A Terre siempre le gust Si el objetivo de las negras era impedir
conservar este tipo de pieza, y en el salto 16. Cg5-e6, entonces podan
partidas anteriores hemos podido haber jugado simplemente 15. h6.
constatar su gran dominio de la tcni- En realidad, Yates pretende lanzar un
ca para jugar con la pareja de alfiles. ataque de peones contra el rey blanco,
Sin embargo, aqu se decidi al fin por pero por ahora semejante ataque ca-
cambiarlo por un caballo, con objeto rece de justificacin posicional.
de poder agilizar la movilidad de las
dems piezas en armona. 16. Te4 g5
17. Tae1
12. Axc6!
222 Gabriel Velasco
Basta ver una variante para conven- importante de este movimiento es que
cerse de la incorreccin del contem- constituye el preludio a la invasin de
plado ataque negro: 17.... g418. Ch4 las torres blancas en el campo enemi-
Th5 19. Df7! Txh4 20. Txe7, y las go. Si ahora 21. Ag7, seguira 22.
blancas ganaran fcilmente. Txe7 Tf8 23. Txg7 ! Rxg7 24. d5+ Rg8
25. Te6!, etc.
Ahora Torre slo necesita intensificar 21. Ag6
la presin en el centro para desbaratar Invitando a las blancas a entrar en la
las esperanzas de su oponente en lo variante 22. ChG Tf8 23. Cxf5 Axf5 24.
que respecta a su ataque lateral. T4e2 f3! 25. gxf3 Df4, con ataque a
cambio de la calidad perdida.
17. Af6 22. Te6 Dd8
18. c4! as 23. Txc6
19. Ac3 Ad7 Con gran juicio posicional las blancas
20. Ce5! rehusan ganar la calidad con Ch6.
Torre juega a la posicin, no al mate-
(Ver siguiente diagrama) rial. La torre de f5 en realidad no est
haciendo nada que valga la pena; in-
20. Ae8 cluso ayuda a las blancas en su labor,
21. Cg4 porque obstruye al propio alfil de g6.
Amenaza ya atrapar la desafortunada Carlos Torre se concentrar ahora en
torre mediante 22. Ch6, pero lo ms el punto focal de su ofensiva posicional,
Vida Y Partidas de CarI os Torre 223
a saber, el punto e7 24.

25 T Axd4
23 Tb8
Su lt. xe7 Tb4
. 24. Da3! (+ ) rrumbeirna decarta , an_te el inmine
Una Jugada . - ... Axb4? su posicin s1 nte de-
al
d maximo lamuy fina
tarea d' orque dificulta A entonces ahora 26
~sean salir de su e as negras, que d c5! y gana una piez axb4 27, Dxb4
!'"permitirla irru:cm_brollode piezas e mate en la pri1meraa hpor. la amenaza
d:;:~~ei~
nermqas. Obs ion de las torr 26. Tcxc7 onzontal.
~~ ~=limosa situaciZ~
I ma no pued - negras. el
.a torre le estorba ~1 respirar porque
puede movers , esta a su vez
; \rea crucial d~ si:ie

~bstruyeel pas~p;'que el otro alfil~~
a su vez tiene
a es no ve ms re e~er el pen e7
nar este pen a medio que abando
en u. n recurso tcti
su suert e, confiando-
vera. reo que pronto se
26. Rg8
27. Axd4! Dxd4
28. Tc8+
10
Las
matenegras
e abandonara
cl - n cuatro jugada . n, pues es
sica! s. ,una partida
224 Gabriel Velasco
PARTIDA 54 8.00 00
Marienbad, 1925 9. Rh1 Dd4!
Torneo Internacional de Marienbad
Apertura Inglesa Con la amenaza de 1 O. Cg4 que
planteara la celada 11. f4? Dg1 +! y
R. Reti C. Torre mate a la siguiente.
1. c4 e5 10. Db3 Tfe8!
2. Cf3 e4 11. Cd1 Tad8
3.Cd4 Cc6 12. Ce3!
Spielmann haba jugado aqu 3 .... c5
dos aos atrs, pero sin xito: 4. Cc2 Reti considera con justa razn que
Cf6 5. Cc3 Cc6 6. e3! y las blancas resultara en extremo peligroso la cap
estn un poco mejor Tartakower- tura del pen en b7, que conducira a
Spielmann, Karlsbad, 1923. algunas variantes fantsticas, de esas
4. Cxc6 bellas combinaciones que siempre
quedan ce detrs del escenario: 12.
Esto aumenta la actividad de las pie- Dxb7 Cg413. Dxc7 e3!, ejemplo:
zas negras. Parece mejor 4. Cc2.
4. ... dxc6 A) 14. dxe3 Dxd1 ! 15. Txd1 Txd1+ 16.
5. Cc3 Cf6 Af1 Cxf2+ 17. Rg2 Ah3+! 18. Rf3 (si
6. g3 Ac5 18. Rxf2, Txf 1 mate) 18. Txf1, con
7. Ag2 Af5 mate imparable.
B) 14. Cxe3 h5 ! 15. Cxf5 Cxf2+ 16.

Txf2 Dxf2 17. Ce3 Axe3 18. dxe3
Td1+ y mate.
C) 14. fxe3 Txe3! 15. dxe3 (si 15.

Txf5, Te7) 15 .... Dxd1 ! 16. Txd1 Txd1+
17. Af1 Ae4+ 18. Rg1 h5 19. Dc8+
Rh7 20. h3 Txc1 ! 21. Txc1 Axe3 mate.
12. ... Aes

13. Dc2
13 .... De5 19. Txd2!

Como seal el propio Carlos Torre en Obtendiendo por lo menos dos peones
sus comentarios a esta partida, las por la calidad y una pareja de alfiles
negras comienzan a divagar un tanto muy fuertes.
en lugar de imprimir una presin adi- 20. Axd2 Axd2
cional a la posicin blanca con 13. 21. Cf5 Cxe4
h5! 14. Tb1 h4 15. b4 Af8 y el primer 22.Ad3 g6
jugadorquedara en una posicin muy Buscando la retirada de la nica pieza
comprometida. activa de las blancas.
14. f3 Oh5 23.Ch4 Ah3
15.b4 24.Cg2 ces
Este intercambio tctico conducira a Una magnfica casilla para el caballo,
una posicin muy comprometida para aparte de que se despeja la columna
las blancas. Quizs debieron tratar de para la torre negra.
desembarazarse poco a poco de la 25. Tfd1
presin con 15. b3 seguido de Ab2 etc. Si 25. Tad1Cd326. Td2 Ce1 ! recupe-
ra la calidad
15. Axb4 25. Ac3
16. fxe4 Dxe2 26. Tac1 Ag4
17. Af3 Dd3 27. Tf1 Ad2
18.Dxd3 Txd3 Pero no 27 .... Ab2 28. Tce1 Txe1 29.
19. Ae2 Cxe1 Cxd3 30. Cxd3 Ae2 31. Tf2.
226 Gabriel Velasco
28. Tc2 Aa5
Ahora el alfil blanco, a pesar de encon-

trarse en el centro del tablero, no tiene
una casilla a donde huir. Las negras
recuperan la calidad logrando una
amplia ventaja material.
29. Cf4 Cxd3
30. Cxd3 Ae2
0-1
Las blancas abandonaron i Una par-
tida jugada en el estilo de Petrosin,
cuatro aos antes de que ste na-
ciera!
PARTIDA 55 torneo de Mosc, 1925, Torre volvi

Marienbad, 1925 a plantear la jugada 3. A f5 a
Torneo Internacional de Marienbad Marshall, y el maestro americano pre-
Pen Dama {Irregular) firi no tratar de refutarla, y jug 4.
Cc3, pero a la postre acab perdien-
A. Rubinstein C. Torre do.
1. Cf3 Cf6 Cul es el defecto de 3. Af5?
2.d4 d5 Sencillamente que no hace nada por
3.c4 Af5 tratar de conservar un pen en el cen-
4.cxd5 t ro. Por tanto, la respuesta de
No es fcil decir cul debe ser la ref u- Rubinstein 4. cxdS parece ser lo ms
tacin de esa jugada tan extraa que lgico.
tanto le gustaba a Carlos Torre. Sin embargo, en esta partida el gran
maestro polaco no logra obtener ven-
taja, as que ah queda en el aire un
problema para los tericos.
4. ... Cxd5
5. g3 Cb4
Viola un principio bsico de las apertu-

ras, pero en este caso la jugada se
justifica porque la amenaza 6 .... Cc2
no es fcil de parar con jugadas natu-
rales.
6. Ca3 C8c6
7. Ag2 Ae4!
Bogoljubow sugiri 4. Db3, dando la Otra vez pasan por alto el mencionado
siguiente variante: 4 .... dxc4 5. Dxb7 principio, pero cuando un gran jugador
Dd5 6. Dxd5 Cxd5 7. Cc3 e6 8. Ce5, viola un precepto conscientemente es
y concluye con el comentario: las que hay algo que lo justifica.
blancas tienen una clara ventaja. En realidad, aqu la explicacin es
Sin embargo, no dice cmo proceder que se est explotando la mala ubica-
contra 8. Cb4, que se ve muy cin del Ca3, que ya no ejerce ningu-
amenazadora. Por otra parte, en el na presin en el centro.
228 Gabriel Velasco
13. Ce1 Axg2

14. Cxg2 Af6
15. e3 Dd5
A pesar de no tener apoyo de peones
en el centro, las negras estn muy
bien: su posicin es dinmica y sus
piezas ocupan casillas muy cmo-
das y dominantes. Lgicamente, el
problema de las blancas es cmo darle
actividad a su alfil, y cmo lograr el
avance e4. En realidad, ambas ma-
niobras deben formar parte de un mis-
mo plan. Empero, la preparacin del
avance e4 no ser fcil en tanto las
negras mantengan esa fuerte presin
8. 0-0 e6 contra el pen d4.
9. Cb5!
Excelente. El caballo vuelve al juego,
pues ahora no vale 9. Cc2, por la
respuesta 10. Cc3!
9. Cd5
10. Ad2 Ae7
11. Cc3
Los tiempos perdidos por el caballo rey
de las negras se compensan por el
hecho de que el caballo dama de las
blancas lleg de b1 a c3 en tres juga-
das. Ahora desaparecen los dos in-
quietos cuacos , y con ellos los
ocho tiempos que consumieron en-
tre ambos.
11. Cxc3
12. Axc3 0-0 16. Cf4 Df5
Cada bando acab con tres piezas en 17. Ch5! Tad8
juego y el rey enrocado. Pero el alfil 18. De2 Td7
dama de las negras es muy molesto 19. e4 Dg6
en e4. 20. d5! exd5.
21. Axf6 gxf6 24. Cf4 De4!

22. exd5 Cd4
Ah est el detalle, como dira
Cantinflas: si ahora 25. CxdS?, segui-
ra 25 .... Ce2+, ganando la dama y la
partida. Ahora Rubinstein deber lu-
char corno perro para salvar unas
tablas que se ven muy difciles con
pen de menos. Es cierto, es un pen
doblado, pero est en la nmina.
25. f3 De3+
26.Rg2
En este momento, Rubinstein adujo,

obviamente, que la continuacin 23.
Dg4 Dxg4 24. Cxf6+ Rg7 27. Cxg4
TxdS hubiera conducido rpidamente
a un final de tablas. Sin embargo. tras
un anlisis sale a relucir que esta era
en verdad su mejor eleccin. Como
lleva las blancas, prefiere no entrar a
esta sencilla variante de tablas y retira
ahora a su dama a d1, observando que
las negras no pueden capturar el pen Pueden las negras ganar esta posi-
dS debido al obvio doblete Cf 4. cin con juego correcto?
Este comentarista sugiere 26 .... Tes,
23. Dd1 por ejemplo: 27. Tc1 Txc1 28. Oxc1
En efecto, parece buena eleccin: No Dxc1 29. Txc1 c6 30. ChS fS 31. Td1
se puede 23. TxdS, porque 24. Cf4 Td8 (no 31 .... es 32. Q4) 32. Rf2 CeG
ganara la calidad o no? 33. Txd8+ Cxd8 34. Re3 Ce6, y pare-
23. ... TxdS ce que el final se gana sin muchos
Bomba!> problemas. Desde luego, sta es solo
230 Gabriel Velasco
una variante de las muchas que po- Ahora se aprecia que el caballo ne
dran surgir, pero en cualquier caso gro ha quedado mal situado, porque
las blancas no pueden llegar a blo- obstruye el avance del pen f6.
quear el pen f6 apostando a su caba- Rubinstein aprovecha esta contingen
llo en fS. cia de manera esplndida, y demues-
26. ... Te5 (?!) traque ahora el final es tablas.
Quizs esta jugada fue un poco preci- 32. Ch5! Ce3+
pitada. En realidad va a conducir tam- 33. Rf2 CdS
bin a un final con pen de ms, pero 34. g4!
le dar a las blancas la oportunidad de Con la idea de llevar a su caballo sin
frenar el pen f6, imposibilitando la tardanza al cuadro de bloqueo f5. Las
libre centralizacin del rey negro. negras ya no lo pueden impedir.
27. Te1 CfS 34. Te8
28. Dc2! 35. Cg3 Te5
36. Td1 Rf8
Con su proverbial habilidad estratgi- 37. Cf5
ca, Rubinstein visualiza el tipo de final
que le conviene.
28. Des
29. Dxc5 Txc5
30. Tac1 Txc1
31. Txc1 c6
Tablas (1/2-1/2), a propuesta del blan-

co. En efecto, si 37. Ce7, seguira
38. Td7 Cxf5 39. gxf5 Te? 40. Td8+
Rg7 41. f4, y las negras no pueden
hacer progresos. Por otra parte, si 37.
Rea 38. Cg7+ Re7 39. Cf5+ Re6 40. y que deja adems una leccin valio-
Cg7+ Re7 41. Cf5+, etc. sa. No siempre la jugada ms ele-
Una partida interesante, con una gante es la ms efectiva!
apertura curiosa que invita al anlisis
232 Gabriel Velasco
PARTIDA 56 emple en encuentros posteriores, in

Marienbad, 1925 cluyendo la citada partida contra
Torneo Internacional de Marienbad Lasker.
Ataque Torre
C. Torre F. Smisch
1. d4 Cf6
2. Cf3 e6
3.Ag5
Esta fue la primera vez que Carlos
Torre plante este sistema, que hoy
en da lleva su nombre. Algunos me-
ses ms tarde, esta apertura le repor-
t a Torre resonantes victorias, contra
el Dr. Lasker, contra el campen so-
vitico Verlinsky y contra este mismo
oponente, que aqu logr escapar con
tablas. La desventaja de este sistema
es que al omitir la jugada c4, las
blancas aflojan la presin en el cen- 4. h6
tro; pero su lado positivo es que propi- La teora actual recomienda aqu 4 ....
cia un rpido desarrollo de piezas, cxd4! 5. e5 h6 6. Ah4 g5 7. Ag3 Ce4
que es lo que le gustaba al maestro 8. Dxd4 Cxg3 9. hxg3 Cc6 1 O. De4
Torre. La temprana salida del alfil, Ag7 11. Cbd2, con posicin poco ca-
lgicamente, deja indefenso al pen ra.
b2, coyuntura que las negras pueden 5. Axf6 Dxf6
aprovechar mediante 3. c5 y 4. 6. e5 Dd8
Db6. En estos casos, las blancas jue- 7. Cc3
gan a abandonar el pen b2 para Hoy en da se considera que es ms
ganar tiempos en el desarrollo. As, enrgico el avance 7. dS!. El gran
pues, el Ataque Torre es en cierto maestro alemn B. Malich ha dedicado
modo un gambito. extensos anlisis a este avance, y lo
3. es ha usado con xito en sus propias
4. e4!? partidas.
Este avance es muy agudo y hoy en 7. cxd4
da casi ya no se juega. La jugada 8. Cxd4 Cc6
normal es 4. e3, que el propio Torre 9. Cxc6 bxc6
10. Ad3 embargo, la genial capacidad tctica

de Carlos Torre le permitir mostrar
que tambin la torre negra en b2 ha-
br de quedar expuesta.
11. Txb2
12. Dg4!?
Audazmente invita a las negras a ga-
nar un segundo pen mediante 12....
Da5. Realmente no se comprende por
qu siempre jug Torre en forma tan
temeraria y arriesgada contra el maes-
tro Fritz Samisch. Quizs porque este
maestro muy a menudo se meta en
apuros de tiempo desde las primeras
etapas de la partida. Recurdese la
partida Samisch-Torre de Baden
Baden, 1925 (partida 38) en la que el
La posicin est ms o menos iguala- joven maestro mexicano se meti en
da. Las blancas tienen ms espacio y complicaciones extremas que casi le
buenas perspectivas de emprender un cuestan la partida. Sarnisch era un
ataque. Por su parte, las negras tienen maestro de renombre, tena un histo-
la pareja de alfiles y mayora de peo- rial brillante, y por lo mismo uno no se
nes en el centro, lo cual puede ser muy explica por qu Torre le jugaba a l de
favorable para ellas en un final. manera tan temeraria, mientras que a
10. Tb8 los dems maestros les jugaba ms
11. 0-0 posicionalmente.
Las blancas rehusan defender su pen 14.... Da5
b2, siguiendo el espritu de esta aper- 13. Ce4 Dxe5
tura. Sin embargo, no es tan fcil apro- 14. Tfe1 Das
vechar la captura de ese pen con una
torre como lo sera si fuese capturado Amenaza ganar un tercer pen me-
con la dama. La torre negra en b2 diante 15.... Txa2, y es obvio que las
queda bien situada y adems resulta blancas no pueden impedirlo, ya que si
agresiva,en cambio, cuando queda la 15. a4, seguira de todos modos 15 ....
dama negra en b2, casi siempre suele Ta2!
quedarexpuesta y fuera de juego. Sin
234 Gabriel Velasco
i Despus de 55 minutos de reflexin!
19. Tab1 Re7

20. Dd4 Ac5
21. Df4 e5
22. Af5 Rd8!
23.Dg4 Dxg4
24. Axg4 Rc7
25. Tb3 Aa6
26. Ae2 Ac8
27. Td1 d6
28. Tdb1 Ab6
29. a4 f5
Tienen las blancas compensacin

real por los dos peones sacrificados?
Su ventaja en el desarrollo es eviden-
te, pero cmo pueden aprovecharla
si no hay vas de penetracin?
15. Cd6+! Axd6
16. Dxg7 Tf8
17.Dxb2
A fin de cuentas, las blancas ganaron

!a calidad a cambio de un pen; an
as, la posicin de las negras no es
peor, gracias a sus peones centrales y
sus dos alfiles.
17. Dh5 30. Rg2 d5 31. Ta1 Aa5 32. Td1 Ab6
18. g3 f6! 33. Ta1 Aa5 Tablas (1/2-1/2).
Torneo Internacional de Marienbad Torneo Internacional de Marienbad
Apertura Reti Apertura Inglesa
C. Torre S. Tartakower Haida C. Torre

1. Cf3 d5 2. c4 e6 3. g3 dxc4 4. ~g2 1. c4 Cf6 2. Cc3 c6 3. Cf3 d5 4. cxd5
Cd7 5. Da4 Cgf6 6. 0-0 Ae7 7. Ca3 cxd5 5. d4 Cc6 6. Af4 e6 7. e3 Ae7 e.
00 8. Cxc4 es 9. d3 a6 1 o. Cce5 Ad6 Tc1 0-0 9. Ad3 Ch5 1 O. 0-0 f5 11.
11. Cxd7 Axd7 12. Dh4 Ac6 13. Ag5 Aes Ad7 12. De2 Tea 13. a3 Cf6 14. h3
Ae7 14. Tac1 h6 15. Ad2 Ce4 16. Dh3 Ce4 15. Ah2 Ca5 16. Axe4 fxe4 17.
Cxd2 17. Cxd2 Axg2 18. Dxg2 b5 19. Ce5 Cc4 18. Cxc4 Txc4 19. Ae5 Dc8
Cb3 Db6 20. Tc2 Tace 21. De4 Tfd8 20. Dg4 Af6 21. f4
22. h4 Td5 23. Tfc1 Dd6 24. Rg2 c4
25. Df3 Dd7 26. De3 Dd6 27. Df3 Dd7
28. De3 Tablas (1/2-1/2).
21 .... Ab5! 22. Tf2 Tc6 23. T1c2 Rh8

24. Rh2 Ad3 25. Axf6 Txf6 26. Tc1 Tf7
27. Tg1 b5 28. Dh5 RgB 29. Dg4 a5 30.
g3 T7c7 31. Dh5 b4 32. axb4 axb4 33.
Ca4 T c2 34. Tf g2
236 Gabriel Velasco
34.... Ae2! 35. g4 Af3 36. Txc2 Txc2+

37. Rg3 Te2 38. b3 Txe3 39. Tc1! DbB
40. Tc7 Df8 41. De5 h5 42. Rf2 Te2+
43. Rf1 e3! 44. Dxe6+ Rh7 45. gxh5
Tf2+ 46. Re1 Tg2 47. Dxe3 DfS! 48.
Rf1 Dxh3 49. Dd3+ Rh6 0-1.
Torneo Internacional de Marienbad Torneo Internacional de Marienbad
Pen Dama. Sistema Londres Defensa Grnfeld
C. Torre Przepiorka Michell C. Torre

1. d4 Cf6 2. Cf3 b6 3. Af4 Ab7 4. Cbd2 1. d4 Cf6 2. c4 g6 3. Cc3 d5 4. cxd5
e6 5. e3 Ae7 6. Ad3 Ch5 7. Ag3 d6 8. Cxd5 5. e4 Cxc3 6. bxc3 Ag7 7. Aa3!?
De2 Cd7 9. c3 O-O 1 o. 0-0-0 es 11. 0-0 8. Db3 Cd7 9. Cf3 c5 10. Td1 Da5
Cc4 Cxg3 12. hxg3 h6 13. g4 b5 14. 11. Ae2 cxd4 12. Ab4 Db6 13. cxd4
Ca3 a6 15. Ac2 c4 16. Th3 Af6 17. Te814. Ac4 e615. 0-0 Cf6 16. Tfe1
Tdh1 eS 18. Af5 Te819. g5! Axf3 20. Ad? 17. Da3 Tac818. Ce5 a619. Af1
Dxf3 AxgS 21. Dg4 Ta7 22. f4. Ab5 20. Ac5 Dc7 21. Axb5 axb5 22.
Db3 b6 23. Ab4 Dc2 24. h3 Ch5 25.
Td2 Dc7 26. De3 Axes 27. dxe5 DxeS
28. Dxb6 Cf4 29. De3 Teda 30. Txde+
Txd8 31. g3 Tablas (1/2-1/2).
22. Af6 23. Txh6 Rf8 24. Th7 Re?

25. dxes dxeS 26. Td1 Dc8 27. fxes
Axes 28. De4 Rd8 29. Cc2 Dc7 30.
Txd7+ Dxd7 31. Axd7 Txd7 32. Cb4
10.
238 Gabriel Velasco
PARTIDAS DEL TORNEO torneo de Mosc; incluso se encor-

INTERNACIONAL DE MOSCU, 1925 traba un poco excedido de peso, se
gn se menciona en las crnicas del
En la primera ronda de este memora- torneo, pero ya para la segunda mitad
ble torneo, Carlos Torre descans, pudo mostrar su juego impecable y
pues como haba 21 participantes, arrollador que lo haba llevado al ttulo
tena que haber bye cada ronda. En de Campen del Mundo*
la segunda ronda le toc medirse con Para Carlos Torre, los meses de retiro
el veterano maestro ruso Fyodor temporal no mermaron su forma, pues
lvnovich Dus Chotimirsky, quien en comenz el torneo de Mosc con tres
el gran torneo de San Petersburgo victorias magistrales contra Dus
1909, haba derrotado a los dos gi- Chotimirsky, Marshall y Levenfish;
gantes Lasker y Rubinstein. Era, por luego siguieron dos tablas (contra
consiguiente, un adversario de respe- Tartakower y Spieimann), y otras dos
to y con gran experiencia. Para Carlos formidables victorias, contra Zubarev
Torre era su primera partida seria tras y Smisch. con lo que el mexicano se
casi seis meses de ausencia de las coloc a la cabeza de las posiciones
competiciones. Su ltima haba sido en el torneo. Capablanca coment:
su victoria contra Przepiorka el 8 de <Yo no me extraara si este jovencito
junio, en la ltima ronda del torneo de pronto nos empezara a ganar a to-
Marienbad, y el da en que disputara dos.
su partida con Dus Chotimirsky fue el
11 de noviembre, as que el maestro
mexicano no haba tenido actividad
en los ltimos cinco meses. Pero en
aquella poca, semejantes perodos
de ausencia temporal de las compe-
tencias no eran raros; por ejemplo, la
ltima partida que haba jugado
Capablanca antes de la primera ron-
da del torneo de Mosc haba sido el
17 de marzo de 1924, cuando venci
magistralmente a Bogoljubow en la En realidad, Capa blanca haba anunciado su
ltima ronda del torneo de Nueva York. retiro definitivo del ajedrez despus del torneo
internacional de Nueva York, 1924. Las decla-
As que el cubano vena de una au-
raciones del cubano en este sentido fueron
sencia de casi dos aos, lo cual se publicadas en la revista American Chess
not en la baja forma con que inici el Bu/letin, Sept.-Ocl., 1924.
PARTIDA61 Creo que fue el doctor Siegbert

Mosc,1925 Tarrasch (1862-1934) el primero en
Torneo Internacional de Mosc observar una nueva tendencia en las
Pen Dama. Sistema Londres aperturas surgida en los aos 1920's,
en la que ambos bandos se encargan
C. Torre F. Dus Chotimirsky de su desarrollo sin entrar en contacto
o tratar de molestar a las fuerzas ene-
1. d4 Cf6 migas. Al parecer, este es un buen
2. Cf3 b5 ejemplo.
9. h3 0-0
Con esta jugada las negras derivan la 10. 0-0 Db6
partida hacia los cauces de la llamada
Defensa Polaca, llamada as por ser
empleada por primera vez por el
ajedrecista de ese pas A. Wagner en
Stanislav, 1912. Sus ideas son tratar
de impedir el avance del pen e blan-
co, y con ello limitar las opciones de
desarrollo del caballo blanco, as como
controlar la gran diagonal blanca con
su alfil, pero debilita un tanto el flanco
dama.
3. Af4
Las blancas siguen la formacin cono-

cida como Sistema Londres y
desarollansus piezas antes de atacar 11. Ag5 cxd4
el pen b negro. 12. exd4 Cd5
13. Ae4 Axg5
3. Ab7 14. Cxg5 Cf6
4. Cbd2 e6 15. Ad3 Ce7
5.e3 a6 16. Cde4 Ced5
6. Ad3 c5
7.c3 Cc6 Las negras se sienten ambiciosas
8. De2 Ae7 (Amenazan 17. Cf4) y evitan simpli-
ficaciones como: 16 .... Cxe4 17. Axe4
240 Gabriel Velasco
Axe4 18. Dxe4 Cg6 19. h4 h6 etc. que

hubieran conducido a una completa
igualdad.
17. Cxf6+ Cxf6

18. Tfe1 h6
19. Ce4 Cd5
De nuevo las negras evitan cambios.

Tenan una completa igualdad por
medio de 19 .... Cxe4 20. Axe4 Axe4
21. Dxe4 d5.
Sin embargo, el segundo jugador no
se da cuenta que va dejando su flanco
rey desprotegido de piezas, mientras
que las blancas van acumulando fuer- 27. Rf8
zas en ese sector. Ya las negras andan en problemas. Si
27. Ch5 28. Dxh6 Cxg3 29. Dh7+
20.Dd2 d6 RfB 30. Cf4! Dc6 31. fg seguido de
21. Cg3 Cf6 ChS, con ataque insistente.
22. Te2 Tac8 28. Cf4 bxc3
23. Tae1 Ad5 29. bxc3 Dc6
25. Ab1 Tfd8? 30. Dd1 !
Segn Bogoljubow en el libro del tor-
Ahora s, sin razn justificable, las ne- neo, esto es una muestra de la gran
gras siguen sacando fuerzas del flan- clase de Carlos Torre para conducir un
co rey. ataque. Las blancas se preparan para
Desde d8 la torre no colabora en nada el cambio de la nica pieza defensora
con el juego de las negras. Era de negra: el caballo en f6.
considerar comenzar acciones en el 30. Ae4
flanco dama con ... as seguido de 31. ChS Axb1
b4. Si 31. Cxh5 las blancas tendran a
su disposicin 32. Axe4 dS 33. Dxh5
25. Te3 aS dxe4 34. DxaS con un pen a pasado
26. Ce2 b4 que sera una fuerza definitoria en el
27. Tg3 final. Combinaciones como sta apa-
rec~n algunas veces en las partidas

del Joven Capablanca. 35. Tge3 Teda
! Resulta curiosa la obsesin negra de
. 32. Cxf6 Ag6 Jugar sus torres a una columna cerra
Umca. Una prdida de tiempo sera 32 da! -
... Af5 por 33. Ch5 Ag6 34. Cf4 Af5 35.
d5 Dd7 36. dxe6 Axe6 37. Dd4 . 36. Df3!
fuerte ataque. con
s 36. ... Db7

33. d5! exd5 1 36 Da8 37 Cb6 gana la caiidad.
34.Cxd5 Td7?
37. Cf6!!
Posiblemente el error decisivo L
negras ceden el dminio de la col~m~: Una jugada de efecto demoledor Se
e, que va a ser un factor importante en amenaza 38. Te8+. Es claro qu~ la
todo lo que sigue . captura del _caballo llevara a un rpido
Era necesario 34. Tea 35 T 8 mate, p~r eemplo: 37.... gxf6 38. Dxf6
Dxe8'. (N o 35 .... Txe8 36. Txg6!
xe
fxg6+ Ah7 (s 38. RgB, 39. Tea+ co
37. Df3+ ~g8 38. Cf6+ ganando la mate). , n
dama). Es instructivo ver cmo Torre 39. Dh8+ Ag8
tid , 40. Dxh6 mate L a par-
aprovecha este desliz. ' a continuo 37 .... Dce 38. Tea+ Txee
242 Gabriel Velasco
39. Txe8+ Dxe8 40. Cxe8 Rxe8 41. las negras abandonaron (1-0).
Da8+ Re7 42. Dxa5 Ae4 43. Db4 f5 44. Un gran ejemplo de la correcta prepa-
a4 Tb7 45. Dd4 Tb1 + 46. Rh2 Tb2 47. racin y ejecucin de un ataque.
Dxg7+ Re6 48. Dxh6+ RdS 49. De3, y
PARTIDA 62 32 .... Tb1 + 33. Rh2 Tb2 34. e4

Mosc,1925
Torneo Internacional de Mosc
Pen Dama (Irregular)
F. J. Marshall C. Torre
1. d4 Cf6 2. Cf3 d5 3. c4 Af5 4. Cc3
Bogoljubow opinaba que 4. Db3 era la

mejor respuesta a la salida del alfil
dama negro.
4 .... e6 5. Ag5 c6 6. Db3 Db6 7. c5
Dc7 8. e3 Cbd7 9. Af4 Dc8 1 O. h3 Ae7
11. Tc1 0-0 12. Ae2 Ce4 13. 0-0 Tea
14. Dd1 Af6 15. Cxe4 Axe4 16. Ce5
Axe5
Considerando que en una posicin
semicerrada no es importante ceder la 34. cae 35. Ta7 Txe2 36. Rg3 dxe4
pareja de alfiles. 37. Txa8 e3 38. Ag1 Te1 39. Ah2
17.dxeS Las blancas estn completamente per-
El maestro estadounidense s prefiere didas, pues si 39. Rh2 e2 (-+). Pero
conservar sus alfiles, quizs con la Marshall decide resistir hasta el ltimo
esperanza que se abra despus el de los mohicanos.
juego. 39 .... Th1 40. Ta2 Ad3 41. Rf4 e2 42.
17 .... Dd8 18. b4 b6 19. cxb6 Dxb6 20. Ag3 e1 =D 43. Axe1 Txe1 44. h4 gS+
Dd4 Taba 21. a3 Tec8 22. Tc3 aS! 23. 45. hxg5 hxg5+ 46. Rxg5 Txe5+ 47.
Dxb6 Txb6 24. f3 Rf4 Te2 48. Ta3 Ac4 49. g4 Rg6 50.
Era ms seguro 24. bxaS Tb2 25. Aa6 Rg3 Ad5 51. f4 Tb2 52. Tas Tb3+ 53.
Tc7 26. f3 Ag6 27. Tfd1 es 28. Af1 Ta7 Rh4 Ag2 54. fS+ exf5 55. gxfS+ Rf6
29. a6 c4 30. e4. Ahora Torre intercala 56. Tc5 Ae4 57. Rg4 Tb4 0-1.
una importante intermedia. En la ronda siguiente le toc a Torre
24 .... axb4 25. axb4 Ag6 26. Tfc1 h6 medirse con el fuerte maestro sovitico
27. Ag3 Txb4 28. Txc6 Txc6 29. Txc6 Grigory Levenfish, quien era un fino
Tb3 30. TcB+ Rh7 31. Tc7 Cb6 32. jugador de corte posicional y excelen-
Af2? te finalista. En este torneo, Levenfish
Un blunder que cuesta un pen y, a la y Torre fueron los nicos que pudie-
larga, el punto. ron ganarle al gran Emanuel Lasker.
244 Gabriel Velasco
PARTIDA 63 Mereca atencin 11. Cb6, y si 12.

Mosc, 1925 Ah5+ g6 13. Axg6+ hxg6 14. Dxg6+
Torneo Internacional de Mosc Rd715. e4 Dh4+ 16. g3 Dh517. exf5
Defensa Eslava Dxg6, y las blancas no tendran su
ficiente compensacin por la pieza,
C. Torre G. Levenfish aunque es cierto que tampoco esta
1. d4 d5 ran obligadas a entrar sn esta varian-
2.c4 c6 te. En todo caso, las negras tienen
3. Cc3 Cf6 que jugar g6 tarde o temprano,
4. Cf3 dxc4 porque la dama blanca no permite la
5. Ce5 salida del Af8.
Lo usual aqu es 5. a4 Af5 6. e3 e6 7. 12. h4!
Axc4, etc. Sin embargo, el salto 5. Ce5 Iniciando una interesante movilizacin
tambin es jugable, porqus no conven- de los peones de torre en ambos flan-
dra ahora al negro defender el pen cos. Con seguridad al gran maestro
mediante 5 .... b5? 6. a4 b4 7. Ca2 e6 Larsen le agradara mucho esta parti-
8. Cxc4+-. En nuestros das, aparte de da.
la jugada comn 5. a4, los tratados de 12. Ae7
aperturas slo examinan las alternati- 13.h5
vas 5. e3 (variante Alekhine) o la ms
incisiva 5. e4!? (variante Geller).
5. ... Cbd7
6.f4!?
Un avance audaz e interesante, que
le imprime ms dinamismo a la posi-
cin y presagia complicaciones.
6. e6
Otra posibilidad sera 6. Cxe5 7.
fxe5 Cd5 8. e4 Cxc3 9. bxc3 b5, etc.
7. e3 Cxe5
8. fxe5 Cd7
9.Dg4
No era posible 9. Axc4? Cxe5! 1 O.
dxe5 Dh4+, etc.
9. ... f5 13. g5
10.Dg3 b5 14. h6! 0-0
11. Ae2 g6 15.a4! b4
16. Cb1 Cb6 25. Tac1 Tf4

17. Cd2 c3 26.Dg3 Txe4
18.bxc3 bxc3 27. Txc3 Dg8
19. Cf3 Ah8 28. Tb1 g4
20.aS Cd5
29. Ad3! gxf3

. 21.e4! f4 30. Dg7+!
S1 21. fxe4, 22. Cxg5 e3 23 Cxe6 Muy fino!
TgB 24. Dg7+! Txg7 25. hxg7+ A 8 30. Dxg7
26. Cxd8 Axd8 27. Ad3 (+-) g 31. hxg7+ Rxgl
22. Dg4 Ce3 . 32. Axe4 e2
Es, curioso el amontonamiento en la Aem~n_azando 33. Ab4. La respuesta
co umna e. i Slo hay un cuadro va s uruca.
cante! - . 33. Af2 Tb8!
23. Axe3 fxe3 A pillo, pillo y n:1edio. Naturalmente,
24. 00 Ad7 esta torre es tabu en vista de la amena-
Era
m preferible
d 24
. TbB , si1gu1en
. d o la za 33. Ah4+ 34. g3 Axg3+!
. ax~ma e Wrlly de Winter i Si toda- 34. Txf3 Txb1
vra trenes tus torres, sobre las colum- 35. Axb1 c5
n~s corres!. A propsito de Willy de 36. Tb3 Ac6
:,nter, p~rece que en la columna e 37. Rxe2 cxd4
y un palindrorna o algo por el esfl10. 38. Ad3 Ah4
246 Gabriel Velasco
39. Rxd4 A f2+ Una maniobra instructiva, cuya finali

40.Rd3 hS dad es trasladar rpidamente esta to
41. Tb2 Ag1 rre a la columna f, con objeto de que el
42. Aa2 Rf7 rey negro no tenga acceso al centro
43. Tc2 Aa8 ( cordn sanitario).
Los alfiles negros son muy peligro- 46. ... AdS
sos, pero como deca Petrosin: la 47. AxdS exdS
ventaja de la calidad nunca perdona. 48. na Aes
44.a6 h4 49. Tf1 1-0
45. Tc7+ Rg6 Una partida muy animada, instructivay
46. Tc8! fcil de entender.
PARTIDA 64 "El que come primero siempre come

Mosc, 1925 ms. (-Casi siempre,Chon ).
Torneo Internacional de Mosc 14. Axf3 15. Dxf 3 Dxf3 16. gxf3
Defensa Francesa Ad4! 17. Cd1 Td618. c3 Ab619. Ce3
Ch5 20. Cf5 Td3 21. Tad1 Txf3
S. Tartakower C. Torre
1. e4 e6 2. d4 d5 3. Ad3?!
Experimento de valor dudoso que slo

le reportar a las blancas la prdida de
la ventaja de la salida.
3. dxe4 4. Axe4 Cf6 5. Ad3 c5 6.

dxc5 Axes 7. Cf3 Cc6 e. 0-0 De? 9.
Cc3 Ad? 1 O. Ag5 0-0-0 11. De2 e5
12. Ae4 Ag4 13. Axc6 Dxc6 14. h3
Hubiese sido arriesgado jugar 14.

Dxe5?! por 14.... Axf3. Pero la captu-
ra 14. Cxe5? sera definitivamente
mala: 14. Axe2 15. Cxc6 Axf1 16.
Cxd8 Ac4 17. b3 Ad4, y las negras 22. Cd6+ Rc7 23. Rg2 e4 24. Cxe4
ganaran. Tf5 25. Ae3 Tes 26. Cg3 Cxg3 27.
En realidad, no hara falta calcular Axb6+ Rxb6 28. fxg3 Te2+ 29. Tf2
todo esto si se sigue la ley de Hurtado: The8 30. Td2 Tablas (1/2-1/2).
248 Gabriel Velasco
Mosc, 1925 Mosc, 1925
Torneo Internacional de Mosc Torneo Internacional de Mosc
Pen Dama. Sistema Londres Defensa Alekhine
C. Torre R. Spielmann Zubarev C. Torre

1. d4 Cf6 2. Cf3 b6 3. Af4 Ab7 4. 1. e4 Cf6
Cbd2 e6 5. e3 es 6. Ad3 dS 7. c3 Esta fue la primera vez que Carlos
Cbd7 e. 0-0 Ae7 9. Ces CxeS 1 o. Torre recurri a esta defensa, guiado
AxeS quizs por el ejemplo de Capablanca,
quien en la cuarta ronda haba derrota
Si 10. dxeS Cd7, entonces no servira do a Yates con la defensa Alekhine,
11. Dg4?, debido a 11 .... gS! 12. Ag3 siendo la primera (y nica) vez en su
hS, etc, ni tampoco 11. e4 c4! vida que la emple.
2. e5 Cd5
10.... 0-0 11. Df3 Cd7 12. Dh3 fS 13. 3. d4 d6
f4 CxeS 14. fxeS De8 15. Tf 3 hS ! 16. 4. c4 Cb6
Tf2 g517. g3 g4 18. Df1 c4 19. Ac2 b5 5. exd6 exd6
20. h3 Dg6 21. hxg4 hxg4 22. Th2 Tambin es posible recapturar con el
Rg7 23. Te1 Th8 24. T1e2 Th6 25. De1 pen alfil, por ejemplo 5 .... cxd6 6. Cf3
Taha 26. Cf1 as 27. a3 Ac6 28. Txh6 g6 7. Ae2 Ag7 8. 0-0 (tambin vale 8.
Txh6 29. Th2 Txh2 30. Cxh2 Dh6 31. h3) 00 9. Ae3 Cc610. Cc3 Ag4 =.
Cf1 Dh8 32. Dd1 Tablas (1/2-1/2). 6. Ad3 Ae7
7. Ae3 d5!?
Salindose de los libros. Lo normal
sera 7. Cc6, por ejemplo: 8. Ce2
00 9. 00 Ag4 1 O. Cbc3 Af6 11.
f3 Ah5, etc.
a.es C6d7
9. Cf3 Cf6!
Este caballo ha vagado mucho y ahora

vuelve a su casilla natural.
10. b4 0-0
11. Dc2 Te8
12. Cbd2 Ag4
13. Ces
Romanovsky sugiri 13. 0-0 en el 8) 20. Axh7+ Rh8 21. De4 Ae6 22. b7
libro ruso del torneo. Taba 23. Cd2 Ad5 24. Df5 g6 (-+).
13. ... Cc6 16. dxe3
14.Tb1? 17. fxe3
Un error -seal Romanovsky-. El alcance y la precisin de los clcu-
"Lo correcto era 14. Cxcs, los de las negras se evidencian en la
14. ... Cxe5! variante 17. Axh7+ Rh8 18. fxg7+
15.dxeS Rxg7 19. fxe3 Ah4+, y las blancas
estn perdidas por ejemplo: 20. Rf1
Df6+ 21. Cf3 Txe3 22. Ae4 Axf3 23.
Axf3 Txf3! 24. gxf3 Dxf3+ 25. Rg1
Rh6 26. Dd2+ Rh5 27. Dg2 Tg8!,
ganando.
17. ... Axf6
18. Axh7+ Rh8
19. 0-0 Txe3
15. ... d4!

-Con su talento combinativo natural,
Torre se apodera rpidamente de la
iniciativa), - Romanovsky.
16. exf6
De todos modos, no hay ninguna con-
tinuacin satisfactoria, por ejemplo: 16.
Ag5 Cd5 17. Axe7 Dxe7 18. Cc4 b5! 20. Tf4 Te2
18. cxb6 (e.p.) Cxb4, y luego: 21. Txg4 Txd2
A) 20. Dd2 Cxd3+ 21. Dxd3 axb6 22. 22. Df5 Td1+
Dxd4 Ae6 y las negras estn algo 23. Txd1 Dxd1+
mejor. 24. Rf2 Td8
250 Gabriel Velasco
25. Te4 Td2+ 27. ... Ah4+!

26.Rg3 El gran maestro yucateco remata la
A bailar el oso! partida con su acostumbrada elegan
cia.
26. ... Td3+ 28. Txh4
27. Rf2 Si 28. g3, seguira 28. Td2+ 29. Re3
De1+ 30. Rf4 Tf2+ 31. Rg4 Dd1+ 32.
Rxh4 Txf5 33. Axf5 g6 34. Te8+ Rg7
35. Ag4 Dd4 36. Rh3 Dxb4, y las
negras ganaran fcilmente.
28. Dc2+ 29. Rg1 Td1 + 30. Df1
Txf1 + 31. Rxf 1 Dd1 + 32. Rf2 Dd2+
33. Rf1 g5 34. Th3 Rg7 35. a3 g4 36.
Th4 f5! 37. g3 Dd3+ 38. Rg1 Dd1+
39. Rf2 Df3+ 40. Re1 Dxa3 41. Th5
Dxb4+ 42. Rd1 Da4+ 43. Rc1 De8!
0-1.
Una de las mejores producciones de
Carlos Torre, quien en todo momento
supo ver mucho ms lejos que su
oponente.
PARTIDA 67 11. 0-0 h6

Mosc,1925 12. Af4 d6
Torneo Internacional de Mosc 13. Tfe1 Cd8
Ataque Torre 14. Dd1 !
La dama ya ha cumplido su misin en
C. Torre F. Samisch d2, y ahora vuelve a su casilla original,
1. d4 Cf6 desde donde tendr opcin de trasla-
2. Cf3 e6 darse a cualquier flanco, segn el rum-
3. AgS c5 bo que tome la partida.
4. e3! Cc6
Lo ms agudo es 4. Db6, por ejem-
plo: 5. Cbd2 Dxb2 6. Ad3 dS 7. c4!
Dc3 8. Ce5!. Una partida Spassky-
Miles, Tilburg 1978, sigui 8. Cc6 9.
Tc1 Da3 1 O. Cxc6 bxc6 11. Dc2 Tb8
12. TblTxbl 13. Dxbl Ae714.0-0
cxd4 15. exd4 h6 16. Axf6 Axf6 17.
cxd4 cxd418. Ab5+ Re719. Tc1 Das
20. Cf3 Td8 21. TcS:t.
Por otra parte, una continuacin mu-
cho ms segura es 4. Ae7, como
jug el Dr. Lasker contra Torre. Para
un ejemplo ms reciente, la sptima
partida del match Spassky-Portisch,
Ginebra, 1977, sigui as: 4 .... Ae7 5. 14. Cd5
Cbd2 cxd4 6. exd4 b6 7. c3 Ab7 8. Con la idea de desviar al alfil blanco de
Ad3 d6 9. 0-0 Cbd710. Tel 0-011. la diagonal c1-h6, con lo que ya podr
a4 a612. h3 Te813. Af4 Dc714. Ah2 enrocarse sin la constante preocupa-
Af8 15. Cc4 Ad5 16. Ce3 Ac6 17. Cd2 cin del posible sacrificio de esta pieza
h6 18. De2 con ligera ventaja de las en h6.
blancas. 15. Ag3 0-0
5. Cbd2 b6 16. Ch4
6.c3 Ab7 Bogoljubow escribi el siguiente co-
7.Ad3 cxd4 mentario: Las blancas han puesto una
8.exd4 Ae7 curiosa celada con el movimiento 16.
9. Cc4 Dc7 Ch4. Si ahora 16. Axh4 17. Axh4
10.Dd2 Tc8 Cf4, Torre no hubiese continuado con
252 Gabriel Velasco
18. Ce3, sino con 18. Dg4! ! Cxd3 19. Lo anterior significa que Carlos Torre
Af6 g5 (si 19.... 96, entonces 20. Dh4 debi anticipar por lo menos 12 movi
Rh7 21. Ce3! +) 20. Dh5 Rh7 21. mientas por adelantado, muchos de
Axg5 f6, y con toda seguridad Torre los cuales son difciles de encontrar
hubiese encontrado aqu el camino incluso poniendo la posicin en un
ganador. tablero."
16. ... g5 17. Rg7
17.DhS 18. Txe6!!

Esta es una de las combinaciones ms El golpe de gracia, que culmina la
largas y difciles que efectu Torre en cascada de combinaciones del
toda su vida. Para muestra de la tre- talentoso maestro yucateco.
menda complejidad de la misma, bas- 18. ... Cxe6
ta ver la variante 17.... gxh4 18. Dxh6 La captura con pen sera replicada
f5 (no vale 18. Cf6? 19 Axh4) 19. conmate en dos movimientos.
Dg6+ Rh8 20. Ce5!! (la clave de toda 19. Cf5+ Rg8
la combinacin) 20. hxg3 21. Te4!
(amenaza 22. Tg4) 21. fxe4 22.
Axe4 Cf6 23. Dh6+ RgB 24. Dg5+ RhB 'Nota. En un libro noruego escrito por S.
Helestad se aduce que Carlos Torre slo debi
25. Cg6+ Rg7 26. Cf4+ Rh8, y las
haber calculado la variante 17 gxh4 18.
blancas fuerzan un mate en tres de Dxh6 fS 19. Txe61? Cxe6 20. Dxe6+, seguido
problema, empezando con 27. Ch5! de 21. Axd6.
20.Cxh6+ ataque. Por ltimo, todava tena que

1-0 aprender a refrenar un poco su mpetu
Las negras abandonaron, pues reci- y deseo de resolver cualquier situa-
ben mate en tres jugadas ms. Esta cin por medios tcticos, aunque ello
coita partida fue considerada con so- tambin fue un defecto de Alekhine
brada razn la ms brillante del torneo en su juventud, y ms recientemen-
de Mosc. te de Tal y de Kasparov.
Al trmino de la ronda, el Dr. Lasker En la novena ronda del torneo de Mos-
coment: ,e Estos primeros pasos del c se enfrentaron los dos punteros
joven Torre son indudablemente los Torre y Bogoljubow. Era, por lo tanto,
primeros pasos de un futuro campen una partida de gran importancia, por-
mundial. El trmino primeros pa- que el ganador tomara ya una ventaja
sos es realmente apropiado, pues prcticamente inalcanzable, en caso
Carlos Torre era todava un mucha- de haberlo. Es cierto que an faltaba
cho en evolucin, y su juego an ado- ms de la mitad del torneo, pero un
leca de defectos bastante claros, que triunfo de Torre lo colocara dos puntos
slo con el tiempo y la experiencia adelante de su ms cercano seguidor,
hubiese podido eliminar. Entonces es porque Torre ya haba descansado y
muy probable que se hubiera cumplido Bogoljubow todava no. Detrs de
el presagio de Lasker y de muchos ellos vena Lasker apretando el paso y
otros que ya vean en Torre al que luego Rubinstein y otros. Capablanca
destronara a Capablanca. Cules vena muy atrs, aunque todos espe-
eran los defectos y debilidades de raban de l un cierre parecido al que
Carlos Torre? En primer lugar, su mala tuvo en l'lueva York. 1924.
preparacinen las aperturas, pues era La partida Bogoljubow-Torre puso cla-
evidente que no contaba con una de- ramente de manifiesto las deficiencias
fensa segura y confiable contra la sa- de Carlos Torre. Pero Torre tena ape-
lida de pen dama. Sus constantes nas 20 aos de edad, por lo que esas
improvisaciones y experimentos deficiencias podran haberse subsa-
muestran que todava no se senta nado en pocos aos mediante el estu-
muy seguro en el terreno de las aper- dio y la prctica en torneos de alta
turas. Otro defecto era quizs su juego categora, como el de Mosc. Es la-
demasiado estereotipado con las mentable que Torre se hubiese retira-
blancas. Ah le faltaba tener ms va- do tan joven, porque nunca se sabr
riedad de esquemas y sistemas de qu tan lejos hubiese podido llegar.
254 Gabriel Velasco
PARTIDA 68 tipo Grnfeld. Al parecer, a Torre no le

Mosc, 1925 preocupa que las blancas se apropien
Torneo Internacional de Mosc del centro.
Defensa India 7.Dd3
Prcticamente forzando el cambio de
E. D. Bogoljubow C. Torre caballos, pues si 7 .... fS, sera fuerte 8.
1. d4 Cf6 h4 y h5.
2. Cf3 b6 7. Cxc3
3. c4 Ab7 8. bxc3 d6
4. Cc3 g6 9.h4
El doble Fianchetto, favorito de Torre. Aprovechando la ausencia del caballo
rey para atacar en ese sector.
5.g3 9. Cd7
Tambin puede buscarse la ocupa Si las negras hubieran respondido con

cin del centro con 5. Dc2 y un poste- 9 .... h5?!, las blancas dispondran de
rior e4. un punto fuerte en g5.
10. h5 e5
5. Ag7 11. Ag5 f6
6. Ag2 Ce4 El intercambio de golpes con 11 .... e4
hubiera dado ventaja a las blancas,
tanto con 12. Axd8 exd3 13. AgS
dxe2 14. Rxe2, como con la sencilla
12. De3.
12. Ad2 De7

13. h6 Af8
14.Dc2 Tg8
Aqu Torre comienza a perder el rum-
bo de la partida. Las negras debieron
intentar el enroque largo en lugar-de
darle caza con g5 y Tg6 al pen
h de las blancas.
15. Ae3 a5
16.Tb1 !
Era interesante 6 .... d5 con esquema
Si 19. Tg6 20. Cxe5 Ag2 21. Cxg6

hg 22. h7, etc.
20.cxb6 cxb6
21.dxeS fxe5
22. ThS Tg6
23. Rf1
Ahora las negras podran ganar la ca-

lidad con 16 .... exd4 17. cxd4 Ae4 18.
Db2 Axb1 19. Dxb1, pero quedaran
con la terrible leucopenia (debilidad en
casillas blancas) del Dr. Hans Kmoch
(Ver su obra Pawn Power in Chess).
En cuanto al plan de capturar el pen
g con 16 .... g5 vendra 17. Th2 y si 17. 23. Cf6
Tg6 18. Cxe5! Preparando una entrega de calidad
16.... Td8 para aliviar la presin. Otras variantes,
17. Db3 Ae4 al parecer, tampoco aliviaban la pre-
18. Td1 g5? sin: 23. Axh6 24. Txh6 Txh6 25.
Otra vez surgen los motivos Axg5 Dg7 26. Axd8 Rxd8 27. Ce1 !
combinatorios debido a las posiciones Dg6 (27.... Ag2+ 28. Rxg2 Dg4 29. f3
algo falsas que ocupan las piezas ne- y cae el pen de d5) 28. f3 y tambin
gras. Por ejemplo, 18 .... Df719. Cxe5, cae el pen de d5.
etc. Quizs hubiera sido mejor recono- 24.Axg5 Txg5
cer los errores cometidos y regresar 25. Txg5 Axf3
con la torre a h8, porque ahora las 26. Axf3 Axh6
blancas aprovechan su posicin inde- 27. Ah5+ Rf8
fensa. 28. Tf5
19. c5! d5 Por la calidad las negras consiguieron
256 Gabriel Velasco
zafarse de la presin y cerrar las lneas

ms importantes a las piezas blancas,
pero Bogoljubow, quien juega una de
sus mejores partidas en uno de sus
mejores torneos, no deja escapar la
presa.
28. ... De6
29.Ag4 Re7
30. Ah3
Amenazando 31. ThS.
30. ... Dd6
Las blancas lograron consolidar la po-
sicin de su torre fS y ahora comienzan
el ataque decisivo, que ser en el flan-
co rey.
31. Da4! Ce4 Txd6 (amenaza mate) 41. Td3 Txd3
32. Td3 Ag7 42. Ad5+ Txd5, etc. Pero Bogoljubow
33. Ag2 Cf6 no se deja intimidar.
34. Dh4 De6 40. Tfd3!
35. TgS Rf7 Eliminando los ltimos escollos hacia
36. Tf3 la victoria.
Se amenaza tanto 37. Dxh7 como 38. 40. ... CxdS
Dh5+. 41. Axd5+ Rh8
36. h6 42. Ae4 Df6
37. DhS+ Rf8 43.Dg6 Rg8
38. Txe5 Dd6 Est claro que si 43 .... DxgG 44. Txd8+
39.TxdS ganando.
44.Dh7+
(Ver diagrama siguiente) 1-0
39. Rg8! Una tensa partida, en la que se dispu-

Un ltimo recurso. Si ahora 40. Txd6? taba el liderato del torneo.
PARTIDA 69
Mosc,1925
Defensa Eslava
C. Torre Gotthiff
1. d4 d5
2.c4 c6
3. Cc3 Cf6
4. Cf3 Af5?
Una salida anticipada. Lo correcto es
4. dxc4 y luego jugar el alfil. Tam-
bin es posible 4 .... e6.
5. cxd5! cxd5
Tampoco da resultado 5. Cxd5 6.
Db3 Db6 7. Cxd5 cxd 8. Dxd5 con 11. Ad2! Axb3
transposicin a la partida del texto Si ahora las negras jugaran 11. Cc6,
Torre-Opocensky, Marienbad 1925 se llegara a la posicin de la partida
(Ver Partida 48). Torre-Opocensky antes mencionada,
6. Db3 Db6 que sigui as: 12. Ac3 Ab4 13. Cd2
Capablanca opin que las negras no Ag6 14. e3 0-0 15. Ab5! Ae7 16. Re2!
tenan nada mejor que retirar el alfil a Tfd8 17. Ta4+-.
ca. Si esto es as, es la mejor prueba 12. e4!
de que 4 .... Af5 fue precipitado. Las negras recuperan su pen, pero
7.Cxd5 Cxd5 ahora las blancas amenazan tanto
Si 7. Dxb3 8. Cxf6+ gxf6 9. axb3 y encerrar el alfil con Ac3 y Cd2, como
las blancas estaran mejor gracias a su AbS+ y Ces.
fuerte centro.
8. Dxd5 e6 12. f6
9.Db3 Dxb3 13. Ac3! Ac2
Si 9. Cc6, 1 o. Ad2 Cb4 11. Tc1, con 14.Cd2
superioridad para las blancas. El aventurado alfil dama negro ha
10. axb3 Ac2 quedado atrapado fuera de su territo-
Las negras buscan recuperar su pen, rio!
pero las blancas cuentan con un fuerte
control del centro y presin en la co- 14. Cd7
lumna a. 15. Ab5 a6
258 Gabriel Velasco
20. Txa6 bxc3

21. Txc3
Eliminando as la pieza ms activa de
las negras: su Torre. Las blancas que-
dan entonces con dos peones de ms
y sin contrajuego por parte de su
oponente.
21. Txc3
22.bxc3 Ad6
23.Cc4
1-0
Considero esta partida como la ms
clsica que he jugado hasta ahora. En
esencia es una partida muy simple,
pero su belleza radica en su armona,
16.Re2 Tea tanto en la concepcin del plan como
17.Axd7+ Rxd7 en la ejecucin del mismo. Al principio,
18. Thc1 bS las blancas tenan un plan muy senci-
Buscando recuperar el alfil, pero las llo: sacar ventaja de la dudosa jugada
blancas quedan con ventaja material 4. AfS?. Y el resto de la partida es el
decisiva. desarrollo natural de la idea - Carlos
19. Txc2 b4 Torre.
PARTIDA 70 recomendada por el Dr. T arrasch que

Mosc, 1925 evita la debilidad ... 96, pero pierde el
Torneo Internacional de Mosc enroque voluntariamente. Hoy en da,
Defensa Francesa sin embargo, la jugada 8. Rf8 ha
sido revitalizada con la lnea 9. h4 f5!
J. R. Capablanca C. Torre (Tarrasch slo consideraba aqu 9.
1.e4 e6 c5) 10. exf6 (e.p.) Dxf611. Cf3 Cc6
2. d4 d5 12. Df 4 Cxd2 13. Oxd2 e5 ! 14. Ab5
3. Cc3 Cf6 exd4 15. Axes (si 15. cxd4, Ag4) dxc3
4. Ag5 Ab4 16. Dxd5 bxc6 y las negras no tienen
5. e5! nada que temer (17. Des+ De7+).
Este avance es ms fuerte que el cam- 9. Ad3 Cxd2
bio 5. exd5, que Capablanca haba 10. Rxd2 c5
jugado en Nueva York, 1924, contra
Alekhine y Bogoljubow.
5. h6
6. Ad2 Axc3
7. bxc3 Ce4
Se ha llegado a la posicin crtica de la

variante MacCutcheon.
El veredicto de la teora actual es que
las blancas pueden quedar con una
iniciativa duradera mediante 11. Df4!,
8. Dg4 g6 porque no servira ahora 11 .... Dg5?,
por la respuesta 12. Dxg5 hxg5 13. g4,
La alternativa es 8 .... Rf8, jugada y el pen g5 se pierde.
260 Gabriel Velasco
En realidad, contra 11. Df4!, lo mejor

que tienen las negras es 11 .... Cc6 12.
Cf3 De7 13. dxc5 Dxc5, etc.
En esta partida, Capablanca escoge el
sistema 11. h4, seguido por 12. Th3,
que lleva el nombre de Sistema
Maroczy.
Es tambin un plan que pone en difi-
cultades a las negras, porque la torre
se traslada eventualmente a la casilla
f3, desde donde golpea la posicin
negra donde ms le duele. Adems,
las negras deben estar pendientes
todo el tiempo del posible sacrificio de
alfil en g6.
Tambin se ha jugado 13. Db6
11. h4 Cc6 seguida de 14. Ad7 con la idea de
12. Th3 cxd4 enrocarse largo y luego sacrificar el
pen f mediante f6! Para poner un
La finalidad de este cambio estriba ejemplo concreto, la partida Lilienthal-
nicamente en que previene el posi- Bondarevsky, Mosc, 1947 continu
ble sacrificio de alfil en g6, porque al as: 13. Db6 14. Cf3 Ad7 15. Df4
abrirse la diagonal e1-a5, las negras 0-0-0 16. g4 Db4+ 17. Re2 f6! con
responderan a dicho sacrificio con el iniciativa. porque ahora no se puede
jaque de dama en a5 y luego captura- 18. exf6 por 18. eS!
ran el alfil, ya que as su rey podra 14.c3
huir rpidamente va d8 y c7 Consolida la posicin central e impide
De no ser por este detalle, a las negras el salto del C. En la partida Yates-Torre
no les convendra el cambio de peones de la decimoquinta ronda, el britnico
en d4 hasta no haber afianzado ms jug 14. Ce2, a lo que sigui 14. De7
su contraataque. 15. Tb1 CaS 16. Tf3 0-0-0 17 Tf6
En todo caso, son dignas de conside- Ac6 18. Df3 Td7 19. Cc3 Da3! con
racin las alternativas 12.... De7 y 12. pequea ventaja negra. La partida si-
... Das. gui as: 20. CbS (si 20. Txf7, Cc4+ 21 .
Axc4 dxc4 22. Df4 Txd4+! 23. Dxd4
13. cxd4 Ad7 Td8+) 20. Dxa2 21. Cxa7+ (si 21.
Cc3, Cc4+) y aqu Torr pudo haber
ganado un pen y posiblemente la Ad3, las blancas tendrn una ventaja

partida mediante 21 .... Rb8 22. Cc6+ permanente muy pequea, pero muy
Cxc6. En cambio, tuvo un instante de clara, a saber, la posesin de un caba-
ofuscacin con 21 Rc7? 22. Cb5+ llo contra un alfil malo del oponente. En
Rc8 ( de nuevo, 22 Rb8 era lo indi- lo que respecta a las torres, es obvio
cado) 23. Tb4 Cc4+ 24. Axc4 dxc4 25. que todas acabarn por cambiarse en
Dc3, y Torre acab perdiendo la la nica columna abierta. Todos estos
partida. cambios son inevitables a corto o a
14. ... De7 mediano plazo y, naturalmente, con-
15.Dd1 Ca5 vienen slo a las blancas, pues al fin
16. Db1 ! quedarn sobre el tablero las nicas
Las blancas hbilmente han colocado piezas que caracterizan la ventaja es-
su dama en posicin tal que impide el tratgica que pose.en.
enroque de las negras en cualquier 18. ... Dxb4
lado. 19. cxb4 Cc4+
16. ... Tea 20. Axc4 Txc4
17. Ce2 21. a3
17. ... Tc6 21. ... Re7

18. Db4 22. Tc3 Thc8
Fiel a su estilo, Capablanca juega con 23. Tac1 Txc3
miras a un final favorable. Tras el cam- Respecto al estilo de Capablanca, el
bio de damas y del caballo negro por el maestro ingls Sir George Thomas
262 Gabriel Velasco
una vez lo compar con el estilo de todo momento se las han ingeniado
Alekhine en los siguientes trminos: para impedir que el alfil tenga alguna
Contra Alekhine, uno nunca saba oportunidad de penetracin en su pro-
qu cosa esperar; contra Capablanca, pio campo.
uno siempre saba qu esperar, pero 30.... Ac6
no lo poda evitar. 31.a4
24. Txc3 Txc3
25. Cxc3:t
Se ha llegado a un final que las blan-
cas jams podrn perder, y en cambio
tienen muy buenas posibilidades de
ganar. En nuestros das hay tambin
maestros a los que les fascina este
tipo de finales (caballo contra alfil
rnalo) y que no son menos virtuo-
sos que Capablanca en cuanto a su
ejecucin tcnica. Baste mencionar al
gran maestro Bent Larsen.
25. ... f6
26. Re3
Amenaza 27. Rf4, que ganara sin
mayores dificultades. La respuesta es
prcticamente obligada. 31 . ... Ad7
26. ... g5 El gran maestro Bogoljubow coment
27. exf6+ Rxf6 lo siguiente:
28. hxg5+ Rxg5! Las negras siguen aqu una poltica
Las negras se defienden con mucha de espera. Yo sugerira 31 .... Ae8, y si
precisin. Si 28 .... hxg5, hubiese se- 32. b5, entonces ... h5 33. gxh5 Axh5
guido 29. g4! Ac6 30. f4 Ae8 31. fxg5+ (no se puede tomar con rey, porque
Rxg5 32. Rf3, y las blancas ganaran entonces el rey blanco irrumpira al
fcilmente. campo enemigo va f4 ), y as se elimi-
29. f3 Ae8 nara el peligroso pen g4.
30. g4! La posicin negra es en extremo deli-
Para las blancas es muy importante cada, como muestran las siguientes
reducir al mximo la movilidad del alfil variantes.
enemigo. La tcnica seguida por las A) 31 .... a6 32. b5 axb5 33. axb5 Ae8
blancas es muy instructiva, porque en 34. b6, y las blancas ganaran me-
diante el traslado de su caballo a e5, 35. Cxe6+ Rh4!

seguido de f4+, etc.
B) 31 .... es 32. bS exd4+ 33. Rxd4 Rf4
34. bxc6 bxe6 35. Cdl ! Rxf 3 36. Re3
Rf4 37. Rd3! +-)).
32. b5 Ae8
33. Ce2
Amenazando ahora ganar mediante la
maniobra Cf4-d3, desde donde el ca-
ballo saltara a e5 bien a e5. Ntese
que ahora las negras no pueden apro-
vechar esta coyuntura para jugar 33 ....
a6, porque luego de 34. Cf 4 Ad7 35.
bxa6 bxa6 36. as Rf6 37. Cd3 Aa4 38.
Rf4 Ab5 39. Ce5!, las blancas gana-
ran, por ejemplo: 39. Rf7 40. Res
Ae2 41. gS ! hxgS 42. Cxe6 g4 43. fxg4 Esta es una notable excepcin a la
Axf4 44. Ce7, etc. regla que dice que en un final nunca
Para salvar las tablas, las negras de- hay que alejar al rey de centro. Des-
ben defenderse con precisin de m- pus de la partida, Reti indic que con
quina de relojera. Hay que sealar 35. Rf6 tambin se forzaran las
que en estos casos es mucho ms fcil tablas, por ejemplo: 36. Ce7 Ad7 37.
conducir el ataque que la defensa. Cxd5+ (si 37. f4, Ae6 =) Re6! 38. Cc3
33. hS! (si 38.' Cf4+. Rd6) gxf3 39. Rxf3 a6 40.
34. Cf4 bxa6 bxa6 41. Re4 Rd6 42. as Ac6+
Gana un pen, pero no la partida. En el 43. d5 Axd5+! 44. CxdS Re5, tablas.
anlisis post mortem, algunos maes- En esta misma variante, en vez de 43.
tros sugirieron aqu 34. gxh5!, ya que dS, las blancas podran ensayar 43.
despus de 34. Axh5 35. Cf4 Af7 Rf5, pero entonces las negras empa-
36. Cd3, sera muy difcil para las ne- tan como sigue: 43.... AdS 44. Rf6 Ac4
gras defenderse contra la amenaza 45. Rg7 Ae6 46. Rf8 Af5 47. ReB Ae6
Ces. por ejemplo: 36. b6 37. Ces 48. Rd8 Af5 (si 48. Ad7, 49. Ce4+)
Ae8 38. Ce6 a6 39. Cd8 axbS 40. 49. Ca4 Rd5 50. Ces Rxd4 51. Cxa6
Cxe6+ Rf6 41. Ce7 ganando. O bien Re4 52. Cc7 Ae4 53. AcB Rc5 54.
36. a6 37. b6! as 38. Ces Ae8 39. Rb8 Rc6 55. a6 Rb6 56. a7 Ac6 57.
Cxe6+ Af6 40. Cc5 +-. Ce6 Ab7 58. Cf8 Ac6 59. Cd7+ Ra6,
34. ... hxg4 tablas.
264 Gabriel Velasco
36. fxg4
En el libro del torneo aparece el si-

guiente comentario de Bogoljubow:
El Dr. Lasker indic aqu el interesan-
te movimiento 36. Rf2, con la idea de
impedir el paso al rey negro. Sin em-
bargo, parece que las negras podran
salvar las tablas con la respuesta 36.
Ag6!.
Aunque ni Lasker ni Bogoljubow ofre-
cieron variantes, es claro que despus
de 36. Rf2 Ag6 37. Cf4 Af7 38. Cg2+
Rg5 39. Re3 exf3 40. Rxf3, el juego
sera tablas.
41. Ca6+
36. Rxg4 Despus de la partida, Capablanca
37. Cd8 Rf5! indic que aqu hubiera sido mejor 41.
Rc3 Rb6 42. Rb4 a5+ (lo mejor), tras
Hay que abandonar al pen atacado: lo cual el rey blanco se desplazara
Si 37. b6, 38. Cc6 a6 39. Ce5+ hasta la casilla e5. Sin embargo,
seguido de 40. bxa6, con una fcil como senal Bogoljubow en el libro
victoria. del torneo, las negras podran enton-
ces llevar su alfil a d1 f3 (amenazan-
38. Cxb7 do Ad1 ), con lo que deberan alzarse
con las tablas. Veamos un ejemplo
La superioridad del caballo sobre el concreto: 43. Rc3 Rc7 44. Rd2 Rb6
alfil en una posicin cerrada condujo a 45. Re3 Rc7 46. Rf4 Ah5 47. Re5 Af3
las blancas a la ganancia de un pen. 48. Ce6+ Rd7! 49. Cf4 Ad1 50. CxdS
Pero ahora, cuando la posicin ha que- Axa4 51. Cc3 Ab3, y seran tablas.
dado simplificada y abierta, la superio- 41. Rb6
ridad del alfil sobre el cabalio se empie- 42. Rc3 Ra5
za a sentt-.- Bogoljubow. 43.Rb3 Ah5
44. Ra3
38. Re6 Amenazando ganar mediante la ma-
39.Rd3 Rd7 niobra Cc5-b3+, etc.
40.Cc5+ Rc7 44. ... Ad1
45. Cc5 47. Rb4 Ae2

48.a5+
Las blancas ya no pueden ganar de

ninguna forma. Contra 48. Rc3, las
tablas se logran como sigue: 48 .... Af3
49. Rd2 Ag2 50. Re3 Ah3 51. Rf4 Ag2
52. Re5 Af3 53. Re6 Ae4 54. Rd7
AfS+! 55. Rd6 Ae4 56. Ce6 Rxa6 57.
Cc7+ Ra5 58. Cxd5 Af3 59. Cc3 Rb4!
60. d5 Rxc3 61. Rc5 AxdS, tablas.
48. Ra7
49. Ce6
Al mismo resultado habra conducido

49. Rc3 Af1 50. Rd2 Axa6 51. Re3
La posicin crtica del final. Podra Ac4 52. Rf4 Ab8 53. Ae5 Ac7 54. Ca4
intitularse: Juegan negras y fuerzan Rc6 55. Cc3 Ab3 56. a6 Rb6 57
tablas Cmo? Cxd5+ Rxa6 58. Rd6 Rb7 59. Res
Rea 60. Cb6+ RdB 61. Cc4 Axc4! (lo
45. a6! (=) ms simple) 62. Rxc4 RcB!, con tablas
de nota.
Un recurso necesario, que se ve con
frecuencia en este tipo de finales. Com- 49. Axa6
prese, por ejemplo, con el final de la 50.Cc7 Ac4
partida Torre-Marshall, Marienbad, 51. Res Ab3!
1925: En aquella ocasin, las blancas
tenan dos peones de menos y el golpe Hay que jugar con precisin hasta el
55. h4! salv las tablas. La idea de fin. Ahora las blancas nada ganarn
estas rupturas, naturalmente, es frac- con 52. Cxd5 Ra6 53. Cb6 Rxa5 54.
turar o dislocar la falange de peones Cc4+ Ra6! 55. Cd6 Aa2, y tablas.
enemiga, con lo que stos pierden su
coordinacin natural. 52. Rc6 Ac4
53. a6
46. bxa6 Rb6
266 Gabriel Velasco
Pero no 53 .... Ab3, que perdera tras

54. Rb5! Ac4+ 55. RaS Ab3 56. Cb5+
Rb8 57. Rb6 +-.
54. RxdS Rb6
55. Rd6 Ag4!
56. dS Af3
Tablas (1/2-1/2)
Un final muy difcil para las negras pero
que supieron resolver con gran ingenio
y exactitud en cada uno de sus lances.
El gran maestro Yuri Averbach con
sobrada razn escogi este final para
incluirlo en su libro Finales de Alfil
contra. Caba.1/o, cuya edicin rusa ha
sido ya traducida al ingls, y quizs
53. ... Ae2! pronto se traducir tambin al espaol.
PARTIDA 71 13. Tad1 CtB

Mosc, 1925 14. Ac1 ?!
Torneo Internacional de Mosc Jugada que no parece encuadrar en el
Ataque Torre espritu del Ataque Torre. Obviamen-
te, 14. Axf6 parece ms natural, pero
C. Torre Dr. Emanuel Lasker Torre debi haber tenido sus razones
1. d4 Cf6 para retirar el alfil a c1
2. Cf3 e6 14. CdS!
3. Ag5 es 15. CgS (?)
4. e3 cxd4 Otra jugada dudosa cuyo objetivo no
5. exd4 Ae7 se alcanza a percibir Es probable que
6. Cbd2 d6! las blancas no encontraban un plan
Una idea interesante y original. Lasker concreto, pero quizs en estos casos
prefiere luchar por el control del podra aplicarse la famosa Reqla de
escaque es con objeto de obtener una Purdy Cuando no se te ocurra nin-
posicin slida con un esquema pare- guna jugada, busca la pieza que est
cido al de la Defensa Siciliana, en el menos activa y trata de idear un plan
que las negras se reservan el derecho para activarla. Segn esta regla tan
de avanzar sus peones centrales has- sencilla, pero eficaz, la pieza menos
ta el medio juego. activa de las blancas es el Cc4, ya
7 c3 Cbd7 que todos los cuadros interesantes a
8.Ad3 b6 los que podra moverse estn contro-
9. Cc4 lados por peones negros. Por lo tanto,
Realmente esta jugada es innecesa- se sugiere a s mismo el movimiento
ria. En el libro del torneo se sugiere la 15. Ca3, que adems despeja la
alternativa 9. Dc2 Ab7 1 O. 0-0. diagonal f1-a6 para su dama y alfil
Spassky ha jugado 9. 0-0 directa- rey.
mente. 15. b5!
9. Ab7 16.Ca3
10. De2 Dc7 No vale 16. Ce3? Axg5 17. Cxd5 exd5!,
11.0-0 0-0 y las negras ganaran.
12. Tfe1 16. b4
Si las blancas quieren afianzar la posi- Lasker explota magistralmente el des-
cin de su Cc4, podra considerarse la pliegue rutinario de las piezas blancas,
alternativa 12. a4. que ahora se tendrn que quedar con
12. ... Tfe8 un pen aislado.
268 Gabriel Velasco
17. cxb4 Cxb4 De aqu en adelante, transcribiremos

18. Dh5(?!) algunos comentarios de Nimzowitsch,
quien incluy esta posicin en el capi-
Lo mejor hubiese sido sin duda 18. tulo 8 de Mi Sistema:
Ab1 Pero habiendo sacado la peor Este final que gan Torre a Lasker, a
parte de la apertura. Torre pierde un pesar de su elegancia, lo traigo a
poco la ecuanimidad y se lanza al colacin con muy pocas ganas, pues
ataque como el chivo de la es muy grande mi admiracin hacia el
cristalera. magnfico espritu de Lasker Pero
18. Axg5 tambin los grandes genios son vul-
19. Axg5 nerables, como lo parece indicar el
juego que sigue.
Mereca consideracin la alternativa 21. b4!
19. Dxg5, para contestar la captura 19. Una defensa ingeniosa, como seal
Cxa2 con 20. Ad2. Romanowsky en el libro del torneo. Si
ahora 21. Dxb4? seguira 22. Ad2
19. Cxd3 Db6 23. Tg3! Esta variante es mucho
20. Txd3 Da5! mejor para el blanco -prosigue
Romanowsky- que la lnea 22. Tb1
Jugada fortsima que ataca simult- Das 23. Cc4 Da6! 24. Txb7 Dxb7 25.
neamente a la Te1 y adems clava al Cxd6 Db4 26. Dxf7+ RhB 27. h4 Dxd6
alfil g5. 28. Af6! gxf6 29. Dxf6+ Rq8 30. Tg3+
Dxg3! 24 .... Db5

21. ... Df5?
Como seal el maestro Sozin en la
Como indic Nimzowitsch, hubiese revista c<Shjmati, 1926, N 1, las
sido mejor 21 .... Dd5!>>. En efecto, las negras estn perdidas en todas las
blancas quedaran sin defensa como variantes, por ejemplo: 24 .... Dxd4 25.
mostr Romanowsky en el libro del T d1 ! De4 ( o Db2) 26. Axh6 Cg6 27.
torneo: Ag5, con la amenaza Th3, y las blan-
A) 22. Tg3? h6 23. Af6 Cg6! 24. Txg6 cas ganan. Si en vez de 25 .... De4 las
fxg6 25. Dxg6 Dxg2+ ! , etc. negras ensayasen 25 .... Dxb4, en-
8) 22. Dg4 e5!, y las negras quedaran tonces 26. Af6! ganara.
mejor.
C) 22. Df3 Tab8! 23. Af4 (si 23. Dxd5
Axd5, las negras ganaran un pen)
23 .... Df5 ! 24. Dg3 e5 25. de Cg6 26.
Ac1 Cxe5 27. Tdd1 Te6 28. Df4 Dg6
29. Dg3 Tbe8 30. Rf1 Dh5-+.
22. Tg3 h6
23. Cc4!
e< Esta intervencin del caballo hubiera

sido imposible si se hubiese jugado 21.
Dd5>> -Nimzowitsch.
23. ... Dd5?!
El error decisivo. Lasker todava hu-

biese podido salvar las tablas median-
te 23 .... hxg5! 24. Cxd6 Dg6 ( 24 .... 25. Af6!
Df 4 25. Cxb 7 f6) 25. Dxg6 Cxg6 26.
Cxb7 Teb8 27. Ces Txb4 28. Txg5 e< Para que esta descubierta fuera po-
Cf4. tente, fue necesario llevar la dama
24. Ce3! (+-) ... negra a una casilla inocua mostrando
como cebo 24. Ce3--Nimzowitsch.
Torre lucha como len por el 25 .... Dxh5 26. Txg7+ Rh8 27.
desclavado, pero sin la fineza de la Txf7+ Rg8 28. Tg7+ Rh8 29. Txb7+
descubierta, ello le hubiera sido impo- Rg8 30. Tg7+ Rh8 31. Tg5+ Rh7 32.
sible -Nimzowitsch. Txh5 Rg6 33. Th3 Rxf6 34. Txh6+
270 Gabriel Velasco
Rg5 35. Th3 Teb8 36. Tg3+ Rf6 37 mentarista le pregunt al maestro To
Tf3+ Rg6 38. a3 a5 39. bxa5 Txa5 rre si consideraba su victoria contn
40. Cc4 T d5 41. Tf 4 Cd7 42. Txe6+ Lasker como una de sus mejores pro
Rg5 43. g3 1-0. ducciones, la respuesta de Torre fLII
Una partida de muy baja calidad, por el tajante: Ms bien esa fue una de mi:
gran nmero de errores cometidos por peores partidas y, lgicamente, una di
ambos oponentes. Cuando este co- las peores partidas del Dr. Lasker.
PARTIDA 72
Mosc, 1925
Apertura Reti
R. Reti C. Torre
1. Cf3 d5 2. c4 c6 3. b3 Cf6 4. g3 Ag4!
5. Ces Ah5 6. Ag2 Cbd7 7 Cxd7
Dxd7 8. Ab2 e6 9. 0-0 Ad6 1 O. d3
De7 11. Dc2 0-0 12. e4 dxe4 13.
dxe4 Aes 14. Cd2 Tad8 15. e5 Cg4
16. Ce4

Axd1 Rf7 30. Rf3 Re6 31. Rf4 Rf6 32.
16. Ag6! 17. De2 Axe4 18. Axe4 h4 Cc7 33. Re3 Ce6 34. Af3 Re5 35.
Dg5 19. Ac3 f5 20. exf6 (e.p.) Cxf6 b4 96 36. Ag2 f4+ 37. gxf4 Cxf4 38.
21. Af3 DfS 22. Rg2 Ad4 23. Axd4 Ae4 h6 39. a4 g5 40. hxgS hxg5 41.
Txd4 24. Tfe1 Tea 25. Des Td2 26. a5 a6 42. Af3 Ce6 43. Ah5 Cd4 44.
Dxf5 exfS 27. Txe8+ Cxe8 28. Td1 ! Rd3 c5 Tablas (1/2-1/2).
Txd1 (si 28 .... Txa2?, 29. Td7!) 29.
272 Gabriel Velasco
PARTIDA 73
Mosc 1925
Gambito de Dama Aceptado 23. Cf8 24. Cb6 Txd3 25. Dxd3
Ta7 26. Dd6 Te7 27. Cd4 Dh5 28.
C. Torre lllin Genevsky Tc1 T e8 29. Dxb4 Axd4 30. exd4 h6
1. c4 e6 2. d4 d5 3. Cc3 dxc4 4. e3 31. Des De2 32. Dc4 Dd2 33. Dc3
es 5. Axc4 a6 6. Cf3 b5 7. Ad3 Ab7 Dg5 34. Te1Td835. Te5 Df4 36. De3
8. 0-0 Cd7 9. De2 Cgf610. Td1 Db6 Dxd4 37. Dxd4 Txd4 38. Tc5 Cg6
11. a4 b412. a5 Da7 13. Ca4 Ae7 14. 39. Tc8+ Rh7 40. Cc4 Td3 41. Tb8
b3 0-0 15. Ab2 Ae4 16. dxc5 Axd3 Cf4 42. Tb7 Cd5 43. Txf7 Txb3 44.
17. Txd3 Axes (Si 17. ces 18. Ad4) Ta7 Tc3 45. Cd6 Cc7 46. Tb7 Tc5
18. Tad1 Ae7 19. Ad4 Db7 20. Db2 47. Ce4 Tc2 48. Ah2 Cd5 49. Cd6
TfdB 21. h3 Db5 22. Axf6 Axf6? (22. Cc7 50. Rg3 Rg6 51. h4 Tc6 52. Ce4
Cxf6 23. Cd4 Dxa5 24. Cc6 Txd3! Tc4 53. Rf3 Tc2 54. Tb6 Rf5 55. Td6
=) 23. Dd2! (Las blancas estn algo Ta2 56. Cg3+ Re5 57 Tc6 Cb5 58.
mejor). Txa6 Cd4+ 59. Rg4 Tablas (1/2-1/2).
PARTIDA 74 ras de los primeros premios.

Mosc, 1925 1. d4 Cf6
Torneo Internacional de Mosc 2. Cf3 b6
Ataque Torre 3.Ag5 Ab7
4. Cbd2 d5
C. Torre 8. Verlinsky 5. e3 Cbd7
Bors Verlinsky era un fuerte maestro 6. Ad3 e6
que haba sido varias veces campen 7. Ce5!
de Mosc, y que tres aos ms tarde Amenaza 8. Ab5!, seguido de 9. Cc6.
se coronara Campen de la URSS. La posicin de las negras empieza a
En el torneo de Mosc, Verlinsky sor- volverse incmoda. Si jugasen ahora
prendi a todo mundo al vencer a 7 .... h6, entonces seguira 8. Axf6
Capablanca con las piezas negras; sin Cxf6 9. Ab5+, etc.
embargo, en la penltima ronda fue 7. ... a6
inrnortalizado por Carlos Torre en una 8. f4!
genial exhibicin de arte combinativo En las partidas de Carlos Torre se
por parte del gran ajedrecista yucate- observa a menudo una marcada in-
co. Fue sin duda una de las partidas fluencia del gran Pillsbury, y esto no es
ms bellas del torneo de Mosc, junto una casualidad. pues segn testimo-
con las de Torre-Srnisch, Capablanca- nio del propio maestro yucateco, des-
Bogoljubow y Tartakower-Rubinstein, de la edad de 13 aos estudi con
aunque hubo tambin partidas no de entusiasmo las partidas de Morphy y
corte combinativo sino de corte de Pillsbury, junto con los libros de
posicional pero de extraordinaria cali- Masan y las obligadas 300 Partidas
dad como por ejemplo, la victoria de del Dr. Tarrasch. En algunas ocasio-
Reti contra Bogoljubow. Resulta por lo nes se percibe en el juego de Carlos
tanto curioso el comentario de Capa- Torre la influencia de Tarrasch, algo
blanca en el sentido de que en el que era comn a todos los maestros de
torneo de Mosc hubo pocas parti- su tiempo, incluyendo a Capablanca.
das buenas ... A decir verdad, como Empero, en las mejores producciones
se mencion en el nmero de febre- de ataque de Carlos Tarre se percibe
ro, 1926, de la revista Deutsche la huella de Pillsbury en forma muy
Schachzeitung, fueron tantas las parti- evidente. La presente partida es un
das brillantes y de alta calidad las que ejemplo tpico.
se produjeron en el torneo de Mosc, 8. Ae7
que los jueces tuvieron grandes dificul- 9. OO es
tades para seleccionar las merecedo- 10. c3
274 Gabriel Velasco
10. ... 0-0?! 14. c4

Muy arriesgado. Hubiese sido prefe- En caso de 14.... Te8, Bogoljubow da
rible 1 O. Ce4, por ejemplo: 11. la siguiente variante: 15. Txf7! Rxf7
Cdf3 Cxg5 (no 11. Axg5? 12. 16. Tf1 + Rg8, y las blancas dan mate
Cxd7!) 12. fxg5 Axg5 13. De2 Cxe5 en seis jugadas.
14. Cxe5 0-0, etc. 15. Ac2 b5
11. Df3 Cxe5(?) 16. Tf2 Db6
Las negras podran organizar una 17. Taf1
mejor defensa con 11 .... Te8, seguido Emulando a sus antiguos dolos
de 12. Cf8. Es obvio que no funciona Morphy y Pillsbury, el gran maestro
11 .... Ce8? por la respuesta 12. Axh7+! mexicano se asegura de que todas
Con la jugada del texto se abre la sus piezas tomarn parte en el asalto
columna f, y ahora ser muy difcil final contra el rey negro.
para las negras hallar una defensa 17. ... f5
satisfactoria. 18. exf6 (e,p.)
12. fxe5 Cd7 Por supuesto, la captura de la calidad
Como seal Bogoljubow, en caso de sera atemtica, e incluso carente de
12. cea, seguira 13. Axh7+ Rxh7 todo sentido artstico.
14. Dh5+ Rg8 15. Cf3!, con efecto 18. Txf6
decisivo. 19. Cf3
13.Dh3 g6 Como se dice coloquialmente: ,, Toda
14. Ah6 la carne al asador.
19. Te8 Ahora sigue una combinacin de ex-

20. Dg3 CfB quisita belleza que le dio rpidamente
En caso de 20.... Af8, 21. Ag5 Tf7 22. la vuelta al mundo:
Ce5 Cxe5 23. Dxe5 Txf2 24. Txf ! Ag7 24. Axg6!
25. Af6 Axf6 26. Dxf6 Dc7 27. Axg6!,
las blancas ganaran sin problemas. Elegante y bien calculado. Despus de
21. Ce5 DdB esto la posicin negra se derrumba de
22. h4 Tf5 manera dramtica.
Recurso desesperado, ante la amena- 24. Axg3
za 23. h5.
23. Axf 5 Axh4 O bien 24. Cxg6 25. Tf7!! RhB 26.
Cxg6+ y mate en dos, o 24 .... hxg6 25.
Txf8+ Txf8 26. Dxg6+, seguido de
mate.
25. Af7+!
No se poda 25. Tf7 por 25 .... AxeS!
25. ... RhB

26. Axe8 Axf2+
27. Txf2 Dxe8
28. Txf8+
1-0
Una de las partidas inmortales del ge-

nial ajedrecista yucateco.
276 Gabriel Velasco
PARTIDA 75 10.dS
Leningrado, 1926 Esto debieron de hacerlo de inmediato
Cuadrangular de Leningrado en la novena jugada, pues la jugada
Defensa India de Dama blanca con la dama no tiene una idea
clara, por lo que puede considerarse
A. Modell C. Torre una prdida de tiempo.
1. c4 Cf6 10. ... Ces
2. Cf3 b6 11. Ac2 as
3. Cc3 Ab7 Est claro que las negras no pueden
4.d4 e6 permitir un b4 de las blancas.
5.e3 Ae7
6.Ad3 d6 12. Ce1 Cfd7
7. 0-0 Cbd7 13. Cd1
El caballo de las blancas se encamina
a fS, pero para ello pierden mucho
tiempo.
13. ... Ac8

Las negras se preparan para la inva-
sin del caballo blanco por fS. Por otra
parte, el alfil tena poco que hacer en
ca.
8.e4 e5
Una jugada muy discutible, pues ahora

las negras quedan con puntos dbiles
en f5 y c6. Sin embargo, Torre ma-
niobrar ahora con efectividad, para
cubrir los defectos de esta posicin.
9. De2 0-0
22. Tf2 Axh3

14. ... Ag5! 23. Cef3 Cxf3+
Maniobra tpica en este tipo de esque- 24. Cxf3 Dg3
mas. Las negras desean cambiar su
alfil malo por el bueno de su oponente.
Por otra parte, permiten la invasin del
caballo blanco a fS. pues saben que no
podr permanecer mucho tiempo all.
15. Cf5 96!
16. f4
Las blancas se dan cuenta que luego
de 16. Cg3 Af4 la iniciativa pasara a
las manos del rival, por lo que intentan
complicar las acciones, pero las ne-
gras estn preparadas para ello.
16. ... exf4
17. Cd4 ces
18. h3 Ad7
19. b3 De7
No sera bueno la "activa" 19. Df6 25. Dd2 Ag4!
debido a 20. Ab2 y la dama negra Aqu haba otra posibilidad de desviar-
estara algo expuesta. se con 25. Axg2 26. Txg2 Dxf3 27.
20. Axf4 Tf1 Dh3 28. Th2 Dg3+ 29. Rh1 y las
Las blancas se deciden a recuperar su blancas tendranun ataque nada des-
pen, pero las negras quedarn con el preciable.
completo control de las casillas ne-
gras. 26. Dg5 f6
20. ... Axf4 27. Dh6 Axf3
21. Txf4 28. Txf3 De5
Las negras no slo tienen el alfil bueno 29. Te1 Tae8
contra el malo de su oponente, sino Las negras han logrado consolidar su
que sus caballos ocupan magnficas pen de ventaja y a esto se une el que
posiciones. poseen un caballo bueno contra el alfil
21. DgS malo de las blancas. Resulta intere-
Pero no 21 .... Axh3? 22. gxh3 Dg5+ sante ver como Torre aprovecha esto.
23. Tg4 Cxg4 24. hxg4 hS 25. Cg2
hxg4 26. De3! :t. 30. Th3 Tf7
278 Gabriel Velasco
31. T1e3 Teniendo en mente la variante 33. Te2

Con la idea de Teg3-Tg6+ La espe- Dxh6 34. Txh6 Tf e7 35. Th3 Cxe4 36.
ranza es eterna! The3 f5 37. Axe4 Txe4 38. Txe4 Txe4
39. Txe4 fxe4 40. Rg3 Rf7 41. Rf4 Rf6
31. Da1+ 42. Rxe4 Rg5 -+.
32.Rh2 Dc1! 33.eS Dxc2
34. exf6 Ce4
Las blancas esperaban probablemen-
te 34 .... Tef8? 35. Te7 con la amena-
za de Dg7+. Pero ahora les queda
poco por hacer.
35. Th4 Cxf6
36. Txe8+ Cxe8
0-1
Esta partida es a la vez instructiva y
agradable. Ejemplifica el arte del aje-
drez no como una secuela de movi-
mientos aislados y carentes de co-
nexin, sino como el esfuerzo encon-
trado de dos ideas que se desarrollan
a travs de toda la partida - Carlos
Torre.
PARTIDA 76 16. Axf3 e5

Leningrado, 1926 17.dxeS Axe5
Cuadrangular de Leningrado 18. De4 Df6
Pen Dama (Irregular) 19.Tad1 Tad8
20. Db4
Aojlin C. Torre
1.d4 Cf6
2. Cf3 dS
3.c4 AfS
4. Cc3 e6
S.AgS c6
6.e3 Db6
7.Dd2
Las blancas no temen 7. Ce4 por-
que seguira 8. Cxe4 dxe4 9. es Dc7
10. Af4 etc.
7. Cbd7
a.es Das
9. a3
Preparndose para un posible 9. b6
de las negras.
9. Ae7 20. a5!?
10. Ad3 Dd8 Tratando de desviar la dama blanca
Con esto termina la algo intempestiva para atacar en el flanco rey. Pero qui-
aventura de la dama negra por su zs no es lo ms adecuado, como se
flanco. ver a continuacin. Parece preferible
la profilctica 20 .... g6.
11.00 00
12. Axf6 Axf6 21.Dxb7 Df4
13. e4 dxe4 22. g3 Dxf3
14. Axe4 Ag4 ! 23. Txd7 Tb8
Una curiosa idea de Torre. En vez de 24. Da6 Txb2
cambiar el aparentemente poderoso 25. Cd1 Tb3
alfil rey blanco, las negras prefieren 26. Dxa5 Txa3
canjear su alfil por un caballo. 27.Dd2 g6
28. Te7?
15. Df4 Axf3 Un error grave debido al apuro de
280 Gabriel Velasco
tiempo. Era correcto 28. Te1. 34. De2
28. ... Af6? La posicin de las negras es todava

Muy fuerte y probablemente ganadora ventajosa. Aqu las blancas propusie-
era 28 .... Td3!, seguido de ... Ad4. ron tablas, las cuales fueron acepta-
29. Te3 Txe3 das para evitar un final extenuante, ya
30. Cxe3 Td8 que el procedimiento ganador es evi-
31. Dc2 h5 dentemente muy laborioso - Carlos
32.Te1 h4 Torre.
33. gxh4 Axh4
PARTIDA 77
Leningrado, 1926
Cuadrangular de Leningrado
Ataque Torre
C. Torre Rojlin
Esta partida tiene una historia curosa,
pues Carlos Torre la coment a pesar
de haberla tenido muy ventajosa y
haber terminado en tablas. Segn l,
su error fue el haber querido jugar
seguro y tratar de evitar complicacio-
nes en lugar de asumirlas.
Este es un ejemplo de como los gran-
des jugadores tratan de aprender ms
de las oportunidades que perdieron Aqu, segn opina el propio Torre, las
que de sus grandes victorias. blancas tenan la oportunidad de asu-
mir una iniciativa casi ganadora con
1. d4 Cf6 2. Cf3 e6 3. AgS es 4. e3 17. Cf 4 Cxf 4 18. Axf4 es 19. Df7 Af6
cxd45.exd4Ae76.Cbd2d67.Ad3 20. DhS, pero en su lugar quisieron
Cbd7 8. 0-0 b6 9. Te1 Ab7 1 O. c3 jugar seguro con 17. f3 y las negras
0-0 11. Cf 1 T e8 12. Cg3 Dc7 13. jugaron 17. Ah4! y consiguieron ir
Cd2 h6 14. Ae3 CdS 15. ChS fS 16. zafndose poco a poco.
Db3 Rh8 (El resto de la partida no fue dado, pero
se sabe que acab empatada) (1/2-
1/2).
282 Gabriel Velasco
REGRESO DE CARLOS TORRE A mente manifestarle que, contando de

MEXICO antemano con su aquiescencia, esta-
mos trabajando empeosamente
Al saberse que Torre llegara a para que venga a ste, a cuyo fin, en
Veracruz el 19 de abril de 1926, pro- toda forma y con la debida oportuni-
cedente de Nueva Orlens a bordo dad, recibir nuestra cordial invita-
del vapor hondureo Granada, se cin.
constituy en la Ciudad de Mxico un A su arribo a Veracruz, Torre se en-
Comit pro-Torre, cuyos jefes hono- frent a 34 tableros en una sesin
rarios eran Bello, Araiza y Soto La- simultnea organizada por el Centro
rrea. El comit financiara los gastos de Dependientes la propia noche de
del maestro Torre en la capital y orga- su llegada, con el resultado de ganar
nizara diversas exhibiciones simult- 29 juegos, perder dos y entablar tres.
neas y un torneo cuadrangular por el Los nicos que lo derrotaron fueron
ttulo de Campen de Mxico. Por los seores Hugo del Cueto y B.R.
otra parte, el Crculo de Ajedrez de Apendini. En la mayora de los table-
Yucatn, cuyo presidente era don ros se escenificaron aperturas romn-
Carlos Somorrostro, envi un telegra- ticas, tales como el Gambito de Rey,
ma al alcalde de Veracruz que deca Gambito Evans, etc. En ninguno de
textualmente lo siguiente: Seor Pre- los tableros jug el maestro Torre su
sidente del H. Ayuntamiento: Tene- salida favorita 1.d4. Algunas de las
mos el honor de comunicarle que nos partidas fueron proporcionadas a este
hemos permitido fijarnos en usted, comentarista por la seora Julieta Vda.
como la ms alta autoridad civil que de Repetto Miln, pero tras un breve
es de esa tres veces heroica ciudad y examen de las mismas, se prefiri no
puerto, para suplicarle que al desem- incluirlas, porque era obvio que los
barcar en esta misma el notable y oponentes de Torre eran casi princi-
culto ajedrecista mexicano, seor piantes. y la inclusin de esas parti-
Carlos Torre Repetto, del vapor Gra- das desmerecera una coleccin que
nada que debi zarpar hoy de Nueva pretende incluir slo las mejores pro-
Orlens. se sirva saludarlo muy calu- ducciones del gran maestro yucateco.
rosamente y proporcionarle la bienve- Al da siguiente. en el mismo local,
nida a nombre del Club Ajedrecista de Torre jug simultneamente contra 27
Yucatn, hacindole presente nues- oponentes, vencindolos a todos. Al
tra afectuosa consideracin por su final de la exhibicin, los aficionados
arribo y nuestra entusiasta admira- jarochos brindaron fuertes aplausos y
cin por sus notables triunfos. e igual- ovaciones al gran maestro yucateco.
Aquella tarde, los organizadores ha- PARTIDA 78

ban procurado incluir a sus mejores Veracruz, 20 de abril de 1926
jugadores, J. M. Bringas y B. Glikows- =
Simultneas: +27 O O
ky entre los 27 adversarios, pero am- Apertura del Alfil de Rey
bos perdieron al igual que los dems.
La siguiente partida, perteneciente a C. Torre Bringas
esa exhibicin, se transcribe tan slo 1. e4 es 2. Ac4 Aes 3. b4 Ab6 4. Cf3
para dar una idea del nivel que tenan d6 5. c3 Cf6 6. d3 h6 7. Ae3 Cc6 8.
entonces los ajedrecistas vera- Cbd2 Ae6 9. 0-0 0-0 1 O. a4 Axe3 11.
cruzanos. Bringas era Campen de fxe3 Axc4 12. Cxc4 De7 13. Ch4
Veracruz: Cxe4 14. Cf5 De6
15. dxe4 Dxc416. Dg4 g617. Cxh6+

Rg7 18. Dh4 Th8 19. Df6+ Rxh6 20.
Tf3 1-0.
Ese mismo da Carlos Torre parti
para la Ciudad de Mxico, donde hizo
su arribo la tarde del 21 de abril. El
sbado 24 del mismo mes se organi-
z una exhibicin de simultneas con-
tra 35 oponentes de mucho mayor
jerarqua que los que haba enfrenta-
284 Gabriel Velasco
do en el puerto jarocho. Muchos de PARTIDA 79

sus oponentes eran incluso asiduos Mxico, D.F., abril 24 de 1926
ajedrecistas de caf o club, entre ellos Simultneas: +24 = 9 - 2
J. Brunner. Alvarez Tostado y un tal Defensa Francesa
Lic. Crdenas. Por lo menos no eran
principiantes ni mucho menos. Carlos C. Torre Peschard
Torre gan 24 partidas, empat nue- 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Cc3 Cf6 4. Ag5
ve y perdi slo dos. La sesin dur Ab4 5. es h6 6. Ad2 Axc3 7. bxc3
un poco ms de cuatro horas. Ce4 8. Dg4 Rf8 9. h4 Cxd2 1 O. Rxd2
Transcribimos slo una partida de esa Cd711. Th3 f5 12. Df4 cS 13. g4 g6
exhibicin, en la que el oponente en 14. gxf 5 exfS 15. hS DgS 16. Dxg5
turno tuvo la audacia de plantear al hxgS 17. hxg6 Txh3 18. Cxh3 g419.
maestro Torre su propia defensa pre- Cf4 cxd4 20. cxd4 Rg7 21. Ag2 Cf8
dilecta: la variante MacCutcheon de 22. AxdS Cxg6 23. Cxg6 Rxg6
la Defensa Francesa.
24. e6! Rf6 25. Th1 Re? 26. c4 Rd6

27. Th6 Re7 28. Re3 as 29. Rf4 1-0.
La estancia de Carlos Torre en la Ciu-
dad de Mxico se prolong por ms de
tres meses. Durante el mes de mayo
casi no dio ya exhibiciones de simult-
neas, pues stas siempre lo agotaban
y reciba escasa remuneracin por PARTIDA 80

ellas. Sin embargo, jug varias parti- Mxico, D.F., mayo de 1926
das de exhibicin en consulta contra Partida de exhibicin
algunos de los mejores ajedrecistas Ruy Lpez
del D. F y a partir del 22 de junio
accedi a participar en un cuadrangu- Arancegui C. Torre
lar junto con el Coronel J.J. Araiza, 1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6 4. Aa4
Soto Larrea y Agustn Freyria. Al final Cf6 5. 0-0 Ae7 6. Te1 b5 7. Ab3 d6 8.
del certamen, el gran maestro yucate- c3 0-0 9. d4 Ag4 1 O. Ae3 exd4 11.
co accedi a comentar sus partidas y cxd4 Ca5 12. Ac2 Cc4 (en la partida
las de sus oponentes con breves no- Yates-Bogoljubow, Nueva York, 1924,
tas, que ms tarde. dieron pauta a que las negras igualaron mediante 12.
se editara un libro con las memorias de c5 13. Cbd2 cxd4 14. Axd4 Cc6 15.
ese cuadrangular. Entre las partidas Ae3 d516. exd5 Cb4. Empero, segn
contra consultantes o de exhibicin se opinin nada menos que de Bobby
ha seleccionado la siguiente, que con- Fischer, quizs el mejor conocedor
tiene una interesante combinacin. del Ruy Lpez de todos los tiempos,
Adems, el oponente de Torre por lo Yates debi haber jugado 13. dxc5!
menos estaba al tanto de la teora. dxc5 14. Cbd2, etc.) 13. Ac1c514. b3
Ca5 ( es interesante 14. Cb6) 15.
Ab2 (esta jugada fue introducida por
Capablanca en 1922, contra Bogolju-
bow. Se consider lo mejor durant 40
aos, hasta que Fischer demostr en
1962 que lo ms fuerte es 15. d5!
porque deja fuera de juego al Ca5 por
un buen rato) 15 .... Cc6 16. e5?! (en la
citada partida Capablanca-Bogoljubow,
Londres, 1922, el juego continu con
16. d5 Cb4 17. Cbd2 Cxc2 18. Dxc2
T e8 19. Dd3 h6 20. Cf1 Cd7 21. h3,
etc. Capablanca gan en su mejor
estilo) 16. Cd7 17. exd6 Axd6 18.
dxc5 Cxc5 19. h3 Ah5 20. Cbd2 Cb4
21. g4 Cxc2 22. Dxc2 Ag6 23. Dc3 f6
24. Tad1 Tc8 25. Dd4 Cd3! 26. Te6
Cxb2
286 Gabriel Velasco
PARTIDA 81
Mxico, D.F., 22 de mayo de 1926
=
Simultneas: +29 3 - O
Gambito Evans
C. Torre Mont
1. e4 eS 2. Cf3 Cc6 3. Ac4 AcS 4. b4
(En partidas de simultneas le gusta-
ba mucho a Torre ensayar este
gambito, otrora predilecto de su anti-
guo dolo Paul Morphy) Ab6 5. a4 a6
6. Ab2 d6 7. bS axbS 8. axbS Txa1 9.
Axa1 Cce7 1 O. d4 exd4 11. Axd4
Axd4 12. Dxd4 Cf6 13. Cc3 0-0 14.
0-0 Ae6 15. Td1 Axc4 16. Dxc4 Oca
17. eS dxeS 18. CxeS CfS 19. Cd5
27. Txd6 Cxd1 ! 28. Txd8 Tfxd8 29. Cxd5 20. DxdS De6 21. Dxe6 fxe6 22.
Db6 Te8! 30. Dxa6 Cc3 31. a4 bxa4 Td7 Tea 23. c4 Rf8 24. Tf7+ Rg8 25.
32. bxa4 Ce4 33. a5 Tc1 + 34. Rg2 Tc2 g4 Cd4 26. Td7 Ce2+ 27. Rg2 Cf4+
35. Cxe4 Axe4 36. DbS Tec8 37. Rg1 28. Rf3 g5 29. h4 Tf8 30. Rg3 Ce2+
Aa8 38. a6 T2c3 0-1 31. Rg2 Cf4+ 32. Rh2 gxh4 33. Txc7
El da 22 de mayo de 1926, Carlos Cg6 34. Cxg6 hxg6 35. Txb7 Txf2+
Torre ofreci una sesin de simult- 36. Rh3 Tc2 37. b6 Txc4 38. Tc7 Tb4
neas contra 32 oponentes, con el re- 39. b7 10.
sultado de ganar 29 y entablar tres. Justamente un mes despus de esta
No se tiene registro de alguna otra exhibicin, dio inicio el cuadrangular
exhibicin en la capital despus de organizado por J. J. Araiza, quien en-
esa fecha, y probablemente ya no tonces era el mejor ajedrecista radica-
hubo ninguna ms. La siguiente partido en el D.F. y que cuatro aos ms
da es al parecer la nica que se ha tarde participara en el fuerte torneo de
preservado, y la conservaron algunos San Remo, 1930, donde lograra cua-
parientes de Carlos Torre que ms tro y medio puntos de 15 posibles,
tarde fueron a radicar a Minatitln, haciendo tablas con Spielmann, Vid-
Veracruz. mar y Maroczy, entre otros. Tambin
participarla Manuel Soto Larrea, fuerte
ajedrecista capitalino, quien en su lar-
ga carrera produjo muchas brillantes
partidas de ataque, algunas de las PARTIDA 82

cuales fueron incluidas por Chernev Mxico, junio de 1926
en su libro 1000 Best Short Games of Cuadrangular en Mxico
Ctiess. El ms dbil del torneo era el Defensa Holandesa
seor Agustn Freyria, quien no obs-
tante logr ganarle una partida a Soto C. Torre A. Freyria
Larrea, pero a Carlos Torre no pudo 1. d4 f5
pasarle de la jugada 20 en ninguno de 2. Cf3 Cf6
los dos enfrentamientos. 3.g3
El llamado sistema clsico contra la

Defensa Holandesa. Hoy en da se
emplea mucho tambin la variante 2.
Cc3 y Ag5 un 2. AgS directo.
3. ... e6
4. Ag2 Ae7
5.c4 00
6.Cc3 Cc6
7. 00 De8?
Una imprecisin que prcticamente

deja en una posicin inferior a las ne-
gras. La jugada normal es 7. d6.
B. Cb5 Dh5?!
Tratando de hallar compensacin en

las complicaciones, porque a 8 .... Ad8
podra haber seguido 9. d5 exd5 10.
cxd5 y 11. d6.
9. dS Cd8
10.Cxc7
288 Gabriel Velasco
13. g5
14. Ad2
Aqu era ms fuerte 14. b4! seguido de

Ab2. La ventaja de 14. b4! sobre la del
texto es que controla la casilla c5.
14. b6!
Aprovechando la oportunidad para
molestar a las blancas. Ahora se ame-
naza 14. fxg3 y ya no se podra 15.
fxg3. Pero las blancas se reponen
pronto.
15. b4 Aa6
16. Tae1
Las negras estn en desventaja mate-
rial y van a perder ms, pero de ahora
en adelante van a acudir a algunas
celadas tcticas que las blancas de-
ben observar con cuidado.
10. Ad6
11. Cxa8 exd5
Est claro que si 11 .... e5 vendra 12.

c5! Ab8 13. d6 etc.
12.Dd4
Con la idea de 13. Dh4, terminando

con las esperanzas negras.
16. Ab7
12. f4 Contra 16 .... g4 las blancas no respon-
13.cxdS deran con la noble 17. Ch4? por
Ae5 ganando la dama blanca, sino que
Y no 13. Axf4 por 13 .... Ce6 con ganaran con 16. g4 17. Axf 4 gxf3
contrajuego. 18. Axf3 Cg4 19. Axg4 Dxg4 20. f3
Txf 4 21. Dxf 4 Axf 4 22. fxg4 Ae3+ 23. PARTIDA 83

Rg2 Ab7 24. Cc7 (+-) Mxico, junio de 1926
Cuadrangular en Mxico
17. Ac3 Axa8 Apertura Reti
18. Ce5 Dh6
Se amenazaba 19. Cxd7 Las blancas, J. J. Araiza C. Torre
adems de la ventaja material, asu- 1. Cf3 Cf6
mieron la iniciativa. 2.c4 g6
3. g3 Ag7
19. Af3! Cf7 4.Cc3 d5
20. Cc4 5. cxd5 Cxd5
1-0 6.Ag2 0-0
Se ha llegado a una posicin que se ve
mucho hoy en da.
7. Db3 , Cb6
8. d3 Cc6
Las negras juegan de forma muy mo-
derna, usando sus piezas en lugar de
tratar el centro con sus peones con ...
e5 ... cs.
9. Ag5 Ae6
10. Dc2 Dd7
290 Gabriel Velasco
11.h4 Ag4
12.Ch2
Las blancas comienzan a jugar sin
coordinacin.
12. AfS
13.Dd2 Tad8
14. Td1
Un enroque largo hubiera sido bastan-
te arriesgado para las blancas.
14. De6
Amenazando 15. Txd3.
15. De3 Dxe3
Tambin en el medio juego sin damas
las negras tendrn buenas oportuni-
dades.
16. Axe3 Cb4 Axd8! Cxd1 21. Axc7 Cc3 22. Axb7 y
Una posibilidad ms fuerte era proba- las blancas tendran una posicin ex-
blemente 16.... Cd4 pues si 17. Axd4 celente. Ahora deciden los peones
Axd4 18. Axb7 Tb8 con tremendo negros del ala dama.
juego negro. 20. c6! 21. Axd8 Txd8 22. 0-0 as
17. Ac5! Axc3+ 23. Tc1 Cb5 24. Cf1 a4 0-1
18. bxc3 Cxa2
19. Axe7 Cxc3 Poco pueden hacer las blancas ante el
avance del pen a negro: 25. Ce3 Ae6
(Ver siguiente diagrama) 26. T2d1 a3 27. Cc4 Axc4 28. dxc4
Txd1+ 29. Txd1 Cc4 30. Td8+ Rg7 31.
20. Td2 Ta8 Cc3 seguido de ... a2 y Cd2-b3.
Pasan por alto la posibilidad de 20.
PARTIDA 84
Mxico, junio de 1926
Cuadrangular en Mxico
Gambito de Dama, Variante de
Capablanca
C. Torre M. Soto Larrea

1. d4 Cf6 2. Cf3 d5 3. c4 e6 4. Ag5
Cbd7 5. e3 c6 (?) 6. Cbd2 Ae7 7. Ad3
dxc4 8. Cxc4 b5 9. Cce5 Cxe5 1 O.
Cxe5 Ab4+ 11. Re2 DdS 12. Dc2 Ab7
13. Axf6 gxf6 14. Ae4 Dd6 15. Axc6+
Axc6 16. Dxc6+ Dxc6 17. Cxc6 Ad6
18. a4! b4 19. Thc1 Rd7
Un final en que el objetivo de las blan- ejemplo, ahora 31. f5 32. Cg5 ga-
cas es anular el alfil de su rival. nando.
31. h6 32. Cf2 f5 33. Cd3 f6 34. Ces
20. Ca5 Thc8 21. Cb3 Txc1 22. Txc1 e5 35. Cb3
Tc8? 23. Txc8 Rxc8 24. Rd3 Rc7 Esta jugada pone de manifiesto las
25. g3 Rc6 26. Ca5+ Rc7 27 Rc4 debilidades de la posicin negra. Si
Rb6 28. Cb3 as 29. Ces Rc6 30. Ce4 ahora35 .... exf436. gxf4 Ad8 37. Ces
Ae7 31. f4 - e6-g7 Es de destacar el buen rema-
te de Torre luego de ganar el pen.
(Ver siguiente diagrama) 35 .... Ad8 36. fxe5 fxe5 37. dxe5 Ag5
38. Cd4+! Rd7 39. Cxf5 Re6 40. Cd4+
Las blancas han logrado ir restringien- Rxe5 41. Cf3+ Re4 42. CxgS+ hxg5
do al alfil con sus peones. Si, por 43. h4 1-0
292 Gabriel Velasco
Mxico, junio de 1926 Mxico, junio de 1926
Cuadrangular en Mxico Cuadrangular en Mxico
Defensa Alekhine Pen Dama
A. Freyria C. Torre C. Torre J.J. Araiza

1. e4 Cf6 2. e5 Cd5 3. d4 d6 4. exd6 1. d4 Cf6 2. Cf3 g6 3. Cc3
Dxd6l?
Hoy en da se prefiere 4. cxd6. La Esta era la moda de los aos 1920's.
captura con la dama podra dejar ms Hoy en da se prefiere 3. c4.
holgadas a las blancas con 5. c4 Cf6 6.
Cc3 c6 7. h3, etc.. 3 .... d5 4. Af4 Ag7 5. e3 Af5
5. Cf3 Ag4 6. Ae2 Cc6 7. 0-0 0-0-0 Las negras han resuelto con facilidad
8. c3 Cf4 9. Axf4 Dxf4 1 O. Db3 e5! 11. el problema de su alfil dama. Es por eso
dxe5? que hoy en da se prefieren esquemas
Un error de clculo. Era imprescindible ms activos.
11. d5.
11 .... Cxe5 12. Cxe5 Axe2 13. Cxf7? 6. Ad3 Axd3 7. Dxd3 c6
Un grueso error, pero la posicin blan-
ca ya estaba comprometida. Evitando 8. Db5+.
13 .... Ac4 14. Da4 Dxf7 15. Dxa7 Axf1
0-1. 8. e4 dxe4 9. Cxe4 Cbd7 1 O. 0-0
Cxe4 11. Dxe4 Cf6 12. Dd3 0-0 13.
Tfe1 CdS 14. AgS Af6 15. Axf6 Cxf6
16. De3! Te8 17. Dh6 e6 18. Tad1 Dd6
19. Ce5 Df8 20. Dh4 De7 21. Dh6 Df8
22. Dh3 Ch5 23. Df3
Claro que no 23. g4 Cf 4 24. Df3 gS!

pero ahora se amenaza esa jugada
con fuerza. Las negras no resisten la
presin y se crean una importante de
bilidad.
23 .... f5 24. Db3

34. Cd2 De7 35. Cc4 cea

Mejor era 35 .... Dd8.
36. Dd2 Txd3 37. Dxd3 Cc7 38. Dd6!

Rf7 39. Dc6 cea
40. Cd6+ Rf8
Est claro que si 40 .... Cxd6 41. exd6

Dxd8 42. Dc7+ y ganan.
41. Dc8!
23 .... Te7 25. Cd3 Df6 26. Te5 Td8 27.

Tde1Td528. Cc5 Cg7
El intento 28. Cf 4 se paraba fcil-

mente con 29. De3 Dg5 30. g3.
29. De3
No 29. Cxb7 Txd4 30. Ca5 Dxe5!.

Pero era interesante 29. Da4 forzando
29. a6 con lo que el caballo tendra
un excelente punto en c5. Las negras estn en Zugzwang. Aho-
ra slo les quedan unos cuantos movi-
29. Txe5 30. dxe5 Df7 31. Td1 b6 mientos de pen antes de rendirse.
32. Cb3 T d7 33. Td3 c5
41 .... h6 42. Rf1 h5 43. h4 a6 44. c4 a5
Sigue cediendo casillas claves. Era 45. a41-0.
ms tenaz 33 .... Txd3 34. Dxd3 Dc7.
294 Gabriel Velasco
PARTIDA 87 10 .... Dh4

Mxico, junio de 1926 11. Axc6 bxc6
Cuadrangular en Mxico Las negras han aceptado debilidades
Apertura Vienesa (por transposi- en su estructura, pero tienen una enor-
cin). me movilidad y dos alfiles listos a en-
trar en accin. Ya las blancas se en-
M. Soto Larrea C. Torre cuentran en posicin delicada.
1. e4 Cf6 12.Dd3 Ag4
2. Cc3 e5
3. Ac4 Cc6
Hoy en da se prefiere 3. Cxe4 4.
Dh5 Cd6 5. Ab3 Cc6 6. Cb5 g6 7. Df3
f5 8. Dd5 De7 9. Cc7+ Rd8 10. Ca8
b6 ::,
4. Cf3
Ms incisivas son 4. f4 6 4. d3 seguido
por f4.
4. Cxe4
5. Cxe4
La jugada 5. Axf7+ slo conduce a
ventaja de las negras.
5. ... d5
6. Ad3
Si 6. Ab5 dxe4 7 Cxe5 Dd5! y las
negras estn mejor. 13. Rf1 !?
6. dxe4 Algo extrao, pero el enroque largo
7. Axe4 Ad6 hubiera sido peligroso: 13. Ce2 Tab8
8.d4 14. 0-0-0 Axe2 15. Dxe2 Da4 16.
Luego de 8. d3 Ce7 se hace notar la Rb1 Txb2+ 17. Rxb2 Da3+ 18. Ra1
mala posicin del alfil en e4. Dc3+, etc.
8. exd4 13. Taba
A las negras les conviene este cambio Torre sigue el ataque con piezas y
pues su alfil rey comienza a apuntar al evita la jugada 13. f5, que limitara el
flanco rey. rango de accin de sus alfiles. Una
9.Cxd4 0-0 concepcin interesante.
10. Ae3 14. f3 Ad7
Si 1 O. Cxc6 Dh4 1 O .... De8. 15. Cb3 c5
Con la doble amenaza 16. Ab5 y 16. El 20 de julio de 1926, Carlos Torre
c4. parti para Zacatecas, invitado por los
ajedrecistas de aquella localidad. En
16. c4 Ae6 aquellos remotos aos haba en Mxi-
17. Tc1 Tb4 co dos excelentes publicaciones pe-
18. f4 ridicas dedicadas al juego ciencia,
Trata de limitar la accin del alfil rey una de ellas era la Revista Mexicana
enemigo, pero bloquea su alfil dama y de Ajedrez y la otra el Boletn de Aje-
crea una debilidad en f4. drez de Zacatecas precisamente.
Eran publicaciones de gran calidad,
18. ... Df6 con artculos y colaboraciones de mu-
Las negras no caen en la trampa 18.... cho inters y valor para los aficiona-
Axf4? 19. De4. Pero ahora amenazan dos.
no slo el pen b2, sino tambin el f 4, En 1926, Zacatecas contaba con un
y si las blancas jugaran 19. g3 vendra magnfico club de ajedrez, y eran nu-
19. Dxb2 20. Tc2 Db1+ 21. Ag2 merosos los aficionados al deporte
Axc4. ciencia, quienes brindaron una calu-
rosa bienvenida a Carlos Torre. Inclu-
19. Dc3 DfS 20. Dc2 Axc4+ 21. so, el gran maestro yucateco acept
Rg1 Ad3 22. Df2 Tea 23. h3 Tbe4 publicar anlisis de algunas aperturas
24. g4 Df6 y partidas en la revista de ajedrez de
aquella ciudad. Los das 21 y 23 de
No 24. DdS por 25. Df3, dificultando julio de 1926, Carlos Torre ofreci
el ataque. exhibiciones de partidas simultneas
en Zacatecas. Las siguientes dos par-
25. Ad2 c4 26. Ac3 Dxf4 27 Dxf4 tidas pertenecen a la primera de di
Axf4 28. Cd2 Te2 29. Td1 Ae3+ 0-1 chas exhibiciones.
296 Gabriel Velasco
PARTIDA 88 Dc8 10. 0-0 Ae711. Tae1Cd712.

Zacatecas, 21 de julio de 1926 Dc2 Axf3 13. Cxf3 h6 14. Dd2 Cf8
Simultneas: +36 = 2 - 2 15. Ces Cxe5 16. Axes Af6 17. f4
Defensa Caro Kann Dc6 18. f5 AxeS 19. Txe5 f6 20. Te2
Rf7 21. Df4 Te8 22. Tfe1 g5 23. Df3
C. Torre R. E. Zesati h5 24. b3 b5 25. c4 g4 26. Df4 bxc4
1. e4 c6 2. d4 d5 3. exd5 cxd5 4. Ad3 27. bxc4 dxc4 28. Tc2 exf5 29.
Axc4+ Rg7 30. Txe8 Oxee 31. DxfS
Esta variante es la que suelen escoger De1 + 32. Af1 De6 33. Tc7+ Rh6 34.
muchos maestros cuando dan simul- Df 4+ Rg6 35. Ad3+ f5
tneas, ya que es fcil de jugar con
blancas y en cambio las negras deben
conducir la defensa con mucha pericia
y conocimiento de causa. Este tipo de
planteos permite rpidamente que el
maestro se d cuenta de la verdadera
fuerza de su oponente. Y el Lic. Rober-
to Zesati era uno de los ms fuertes
aficionados de Zacatecas, incluso al-
gunos aos despus se convirti en
campen de dicha ciudad.
4 .... Cc6 5. c3 Cf6 6. Cf3
Ms incisivo es 6. Af4! inmediata-

mente.
36. Axf5+ DxfS 37. Tg7+ Rf6 38. Tf7+
6 .... Ag4 7. Af4 a6 8. Cbd2 e6 9. Db3 1-0
PARTIDA 89
Zacatecas, 21 de julio de 1926 28. Tf7+ Re6 29. Tg7 (mate al caba-
=
Simultneas: +36 2 - 2 llo!) Th8 30. Txg6+ Rd7 31. g4 Ce7 32.
Gambito de Rey Tg7 Te8 33. h5 Re6 34. Axe7 Txe7 35.
Txe7+ Rxe7 36. g5 1-0
C. Torre Sols
1. e4 es 2. f4 exf4 3. Cc3 Dh4..t- 4. A fines de julio de 1926, Torre recibi
Re2 d6 5. Cf3 Ag4 6. CdS Ca6 7. d4 una invitacin del Crculo de Ajedrez
0-0-0 8. Axf4 Te8 9. Rd2! Txe4 10. de Yucatn para dar exhibiciones en
Cxh4 Txd4+ 11. Rc3 Txd1 12. Txd1 su ciudad natal.
Axd1 13. Axa6 AhS 14. Te1!f615. Carlos Torre permaneci en Mrida
Ad3 gS 16. Af5+ Rd8 17. Ag3 gxh4 los primeros das de agosto, luego se
18. Axh4 c6 19. Cf4 Ag6 20. Ce6+ traslad al puerto de Progreso, y el da
Re7 21. Cg5+ Rd8 22. Axg6 fxg5 23. 11 de agosto se embarc para Nueva
Tea+ Rd7 24. Txf8 hxg6 25. Axg5 Orlens a bordo del vapor noruego
Th5 26. h4 Ch6 27. Tf4 Cg8 Gunni.
Torre haba recibido una invitacin para
tomar parte en un torneo internacional
en la ciudad de Chicago, en donde
jugaran Marshall, Edward Lasker
(homnimo del Gran Campen) y el
gran maestro hngaro Geza Maroczy,
entre otros.
El da 4 de agosto, Torre accedi a
jugar una partida de exhibicin contra
los consultantes, B. Ortiz y A. Nava,
quienes eran los mejores ajedrecistas
de Yucatn por aquellos aos.
Carlos Torre condujo las piezas ne-

gras.
298 Gabriel Velasco
PARTIDA 90 Si 14. Cb5, entonces 14.... a6, y si 14.

Mrida, 4 de agosto, 1926 Tad1, Axd1 15. Txd1 e5 etc.
Defensa India del Rey
14. Dxd4 15. Dxd4 Axd4 16. Cd5
Consultantes C. Torre Ae2! 17. Cxe7+ Rg718. Tfe1 Axc4
1. d4 Cf6 2. c4 g6 3. Cc3 Ag7 4. e4 d6 19. Ted1 Axb2 20. Tab1 Ae5 21. Txb7
5. Ae3 0-0 6. Ad3 Cg4 7. Cge2 Cxe3 Axa2 22. Cc6 Tf c8 23. Aa4 as 24. g3
8. fxe3 c5 9. 0-0 Cc6 1 O. Ac2 Ag4 11. Ae6 25. Rg2 hS 26. Cd4 Axd4 27.
Dd2 cxd4 12. exd4 Txd4 Taba 28. Txb8 Txb8 29. Txd6
Tb4 30. Ac6 Tb6 31. Rf2 Rf6 32. Re3
Re5 33. Td5+ AxdS 34. AxdS a4 0-1
La tarde de ese mismo da (4 de agos-

to), Carlos Torre ofreci una exhibicin
de simultneas en el Club de Ajedrez
de Mrida. Aunque no se tienen datos
del resultado de esa jornada, se han
preservado dos preciosas miniaturas
jugadas ah. La primera de ellas fue
incluida por Chernev en su libro 1000
Best Short Games of Chess. La segun-
da, obviamente contra un principiante,
ilustra una divertida variante del Mate
de Legal o de los guardiamarinas, el
cual casi nunca falta en este tipo de
12.... Cxd4 13. Cxd4 Db6 14. Rh 1 exhibiciones.
Mrida, 4 de agosto de 1926 Mrida, 4 de agosto de 1926
Simultnea Simultnea
Gambito de Rey Apertura del Alfil de Rey
C. Torre Ponce C. Torre Subikursky

1. e4 e5 2. f4 exf4 3. Cc3 g5 4. h4..Ag7 1. e4 es 2. Ac4 c6 3. Cc3 d6 4. Cf3 Ag4
5. Ac4 h6 6. Dh5 De7 7. hxg5! hxg5 5. d4 Cd7 6. dxe5 Cxe5?
8. Dxh8! Axh8 9. Txh8 Rf8 10. b3 7. Cxe5 Axd1 8. Axf7+ Re7 9. Axg8!
Rg711. Ab2! Rxh812. Cd5+ Rh713. Da510. Ag5+ Re811. Af7 mate.
Cxe7 Cxe7 14. Axf7 Cbc6 15. Cf3
Rh6 16. Rf2 Cg6 17. Th1+ Ch4 18. El mismo da en que Torre se march
Cxh4 gxh4 19. Af6 1-0. para Nueva Orlens, jug tambin
una partida en consulta contra cuatro
ajedrecistas de la ciudad y puerto de
Progreso. Las piezas blancas fueron
conducidas por los seores E. Gordi-
llo, F. Garca Andrade, V. Sabido y G.
Daz.
300 Gabriel Velasco
PARTIDA 93
Progreso, Yucatn, 11 de agosto de
1926
Defensa Francesa (por transposi-
cin)
Consultantes C. Torre
1. e4 Cf6 2. Cc3 d5 3. es Cfd7 4. d4 e6

5. Cf3 Ae7 6. Ad3 c5 7. Ae3 Cc6 8.
Ab5 0-0 9. Axc6 bxc6 1 O. 0-0 Tb8
11. b3 f6 12. Ca4 fxe5 13. dxe5 Dc7
14. Te1 Tf5! 15. Ac1 Cxe5 16. Cxe5
Txe5 17. Txe5 Dxe5 18. Aa3 d4 19.
Cb2 Ad6 20. g3 Dd5 21. Cc4 e5 22.
DhS g6 23. Dh4 Ae7! 24. Dh6 24. Ag5! 25. Dxg5 Ah3 26. f3 Dxf3
27. Dd2 Tf8 28. Axes Df 1 + 0-1
EL TORNEO DE CHICAGO, 1926 PARTIDA 94

Este torneo se inici en el Chicago Chicago, 1926
Chess and Checkers Club a partir del Torneo Internacional de Chicago.
da 21 de agosto. En la primera ronda Primera ronda
le toc a Torre conducir las piezas Pen Dama
negras contra el maestro Charles
Jatfe, quien tena gran experiencia y C. Jaffe C. Torre
que ya en 1913 haba ganado una 1. d4 Cf6 2. Cf3 g6 3. e3 b6 4. c4 Ab7
resonante partida contra Capablanca 5. Cc3 Ag7 6. Ad3 d6 7. e4 Cbd7 8.
en Nueva York y tambin haba ven- 0-0 e5 9. d5 Cc510. Ac2 a511. Te1
cido a Janowsky y Kupchik, entre Ac8 12. h3 h6 13. Ae3 ChS 14. Ch2
otros. En este torneo de Chicago, Af6 15. Dd2 Ag5 16. Axg5 hxg5 17.
Jaffe comparti los lugares cuarto y Te3 Ad7 18. Tae1 Rf8 19. Ad1 Cf4 20.
quinto con Kupchik. En la partida Tg3 Rg7 21. Ag4 De7 22. Axd7 Cxd7
Jaffe-Torre, el mexicano plante el 23. Ce2 Th5 24. Cxf4 gxf4 25. Ta3
dudoso esquema del doble fianchetto, Tah8 26. Rf1 f5 27. exf5 Txf5 28. Cf3
mismo que ya le haba trado una Df7 29. b4 axb4 30. Dxb4 Ces 31. Cd2
dolorosa derrota contra Bogoljubow f3 32. Cxf3 e4 33. Db2+ Rh7 34. Cd4
en Mosc, 1925. La partida se sus- Tf 4 35. Dd2 Tf8 36. f3 Dg7 37. T ee3
pendi en el movimiento 48 con des- Dh6 38. Rg1 Dh4 39. Rh2 Dh5 40. Te2
ventaja material para Torre, y luego T8f7 41. fxe4 De5 42. Cc6 Dh8 43.
de la reanudacin trat afanosamen- Te1 Df6 44. e5 dxe5 45. Cxe5 Tf2 46.
te de salvar las tablas, pero hubo de Dd4 Cd7 47. Tf3 Txf3 48. Cxf3 Od6+
inclinar a su rey en el movimiento 84. (sellada) 49. Rg1 Tf4 50. Te7+ Dxe7
Durante casi toda la partida, Torre 51. Dxf 4 Cf6 52. Cg5+ Rg8 53. Ce6
tuvo posicin superior con cierta ini- Cea 54. Dg4 Df6 55. h4 Cd6 56. h5
ciativa a cambio de un pen. Un exa- Da1 + 57. Rh2 Des+ 58. Cf 4 g5 59.
men superficial de la partida produce De6+ Dxe6 60. Cxe6 Cxc4 61. Cxc7
la impresin de que quiz Torre pudo Rg7 62. Cb5 Rh6 63. g4 Ce3 64. Rg3.
incluso ganar, porque su posicin Las negras ya podran rendirse, pero
superior fcilmente compensaba el prolongaron su agona hasta el movi-
pen sacrificado. Sin embargo no miento 84 (1-0).
result as, y se ofr.ece la partida sin
comentarios, a efecto de que el lector
pueda analizarla por s mismo y des-
cubrir cul fue el error del maestro
Torre.
302 Gabriel Velasco
Chicago, 1926 Chicago, 1926
Torneo Internacional de Chicago. Torneo Internacional de Chicago.
Segunda ronda Tercera ronda.
Pen Dama. Sistema Londres Defensa Grnfeld
C. Torre l. Kashdan S. Factor e.Torre

1. d4 Cf6 2. Cf3 c6 3. Af4 d6 4. h3 Af5 1. d4 Cf6 2. Cf3 g6 3. c4 Ag7 4. Cc3 d5
5. Cbd2 Cbd7 6. e3 h6 7. Ac4 e6 8. 5. cxdS CxdS 6. e3 0-0 7. 1Jb3 Cxc3
Tc1 Ae7 9. De2 dS 10. Ad3 Ce4 11. 8. bxc3 b6 9. Ae2 Ab7 10. 0-0 Cd7
Ces 0-0 12. 0-0 Cxes 13. Axes Cxd2 11. Aa3 Te8 12. Tad1 e6 13. Ce1 Cf6
14. Dxd2 Axd315. Dxd3 fS 16. f4 Af6 14. Ab5 c6 15. Ae2 Dc7 16. Cd3 Tad8
17. De2 Axes 18. dxe5 De7 19. Rh2 17. Tfe1 Cd7 18. f4 c5 19. Ces Cxe5
Rh7 20. g4 g6 21. Tg1 Tg8 22. Tg3 20. fxeS Tea 21. Tc1 Teda 22. Af3 Ah6
Tg7 23. c4 Tf8 24. cxd5 exd5 25. gxfS 23. DbS Ad5 24. AxdS Txd5 25. Db3
gxf5 26. Txg7+ Dxg7 27. Tg1 Df7 28. Tdd8 26. Ab2 Db7 27. Tcd1 De4 28.
De1 Te8 29. Db4 De7 30. Dd4 b6 31. c4 Ag7 29. Tf1 Ah6 30. Tf3 Td7 31. a4
a4 Td8 32. as es 33. Dd3 De6 34. axb6 cxd4 32. exd4 De2 33. Tfd3 Tdc7 34.
axb6 35. Da6 Tg8 36. Db7+ Rh8 37. dS Txc4 35. dxe6 Tc2 36. exf7+ Rg7
Txg8+ Rxg8 Tablas (1/2-1/2). 37. f8=D+ Txf8 38. e6+ Txb2! 39.
Td7+ Rh8 40. Dc3+ Rg8 0-1
En la cuarta y quinta rondas, Torre

hizo tablas contra los maestros A. J.
Fink y Osear Chajes, respectivamen-
te, y en la sexta ronda produjo una de
las partidas ms bellas y bien juga-
das de todo el torneo, al derrotar por
segunda vez al maestro N. W. Banks
de Chicago. No es una partida de
ataque, sino una de tipo posicional
altamente instructiva. En ella, Torre
dio una maravillosa leccin de la tc-
nica al ganar con un caballo centrali-
zado contra un alfil malo del oponente.
Posiblemente, sta fue la partida
posicional de ms alta calidad que PARTIDA 97

jug Torre en toda su vida. Aunque Chicago, 1926
no se darn comentarios copiosos, Torneo Internacional de Chicago.
se recomienda reproducirla con toda Sexta ronda
calma y meditacin; adems es una Ataque Torre
partida muy fcil de entender. Al
revisar los captulos de algn texto C. Torre N. W. Banks
de estrategia del estilo de Mi Siste- 1. d4 Cf6 2. Cf3 e6 3. Ag5 es 4. e3
ma de Nimzowitsch, o de los libros cxd4 5. exd4 Cc6 6. Cbd2 Ae7 7. c3
similares de Euwe o Fine, este co- Cd5 8. Ce4 Axg5 9. Cfxg5 0-0 1 O. h4
mentarista se ha preguntado: En h6 11. Cf3 Cf6 12. Ad3 Cxe4 13. Axe4
qu captulo se enmarcara mejor dS 14. Ad3 Te815. De2 Dd616. Ab5
la partida Torre-Banks de Chicago? Ad7 17. 0-0 Taca 18. Tfe1 Te7 19.
Centralizacin? Bloqueo? Co- Tad1 Cb8 20. Ad3 Ae8 21. Ab1 Cd7
lumnas abiertas? Caballo contra 22. Ce5 f5?!
alfil dbil? Mayora de peones en En su deseo de cerrar la peligrosa
el flanco de dama? La respuesta diagonal b1-h7, las negras recurren a
parece ser sorprendente: en todos esta jugada dudosa, confiando en que
ellos! despus del cambio de caballos en es
se eliminar el hueco creado por
este avance.
23. c4!
Importante golpe que echa por tierra
las esperanzas de las negras de des-
embarazarse del molesto caballo
apostado en es. En efecto, ahora no
conviene a las negras 23 .... Cxe5?,
porque despus de 24. Dxe5 Dxe5
25. Txe5 dxc4 26. Axf5 A f7 27. d5
Td8 28. Tde1, su posicin se volvera
insostenible.
23 .... Cf6 24. c5!
Ahora las blancas han adquirido ya
dos ventajas posicionales muy impor-
tantes, a saber, la mayora de peones
en el ala de dama y la ocupacin de
una casilla fuerte en e5.
304 Gabriel Velasco
24 .... Dc7 25. b4 33. Axe4 dxe4 34. Th1 Th7 35. Txh7
Rxh7 36. Th1 + Rg7 37. Dc4 Tf6 38.
Rf2
El rey se dirige rpidamente a la casilla
de bloqueo. Por el momento, las ne-
gras estn imposibilitadas de disputar
la columna abierta, porque la Tf6 tiene
a su cargo la ingrata tarea de cuidar el
pen e6.
38 .... Rg8 39. Re3 De7 40. Dc2 Df8
Amenaza por fin 41. Th6, pero es
demasiado tarde.
41. Dh2 Dg7 42. Dh4 Ab5 43. Dh5
Las piezas negras estn atadas. Ob-
srvese que su dama no se puede
mover, la torre slo tiene un escape
disponible y el alfil slo sirve para de-
25. a6 26. Ad3 Ah5 27. f3 Tf8 28. fender el punto ea.
Tb1 g5 29. hxg5 hxg5 30. g3 g4 31. f4! 43. TiB
Aparentemente cede el control de la
casilla e4, pero en realidad no es tan
grave, porque tan pronto como se plan-
te ah el caballo negro, las blancas lo
cambian por su alfil, quedando estrat-
gicamente ganadas.
31 ... Ae8
Todava no puede tratar de eliminar al
caballo blanco con 31 .... Cd7, porque
despus de 32. b5 Cxe5 33. Dxe5
Dxe5 34. Txe5 Af7 35. bxa6, las blan-
cas ganaran fcilmente.
32. Rg2 Ce4
Esto es un suicidio posicional, pero ya
no se ve ninguna alternativa satisf ac-
to ria. Desde ahora hasta el final, Car-
los Torre conduce la partida como una 44. Cg6 Tf6 45. Ce7+!
mquina. Ni siquiera en las partidas puramente
posicionales descuidaba Torre los de- Una partida posicional de 24 kilates. El

talles tcticos. Ahora no vale 45. lector escptico podra decir bueno,
Dxe7? por 46. Dh8+ Rf7 47. Th7+, pero Krpov ha jugado muchas parti-
etc. das as y hasta mejores. De acuerdo,
45 .... Rf8 46. Cc8 Ac6 47. Cd6 Tg6 48. pero Krpov tiene una experiencia de
a4 Re7 49. b5 axb5 50. axb5 Ad5 51. ms de 150 torneos internacionales y
Dh7 Rf8 52. Dh4 Tf6 53. Dh8+ Dxh8 adems un permanente contacto e in-
54. Txh8+ Rg7 tercambio de ideas con decenas de
grandes maestros. En cambio, Carlos
Torre slo jug cuatro torneos interna-
cionales en toda su vida, y jams tuvo
oportunidad de intercambiar ideas o
recibir apoyo de otros grandes maes-
tros. Tomando eso en cuenta, una
partida como sta resulta mucho ms
meritoria. En la ronda siguiente, Carlos
Torre hizo tablas con su antiguo rival
Abraham Kupchik, y luego descans,
ya que el nmero de participantes era
impar. Obviamente, el descanso le
sent muy bien, porque luego gan
cuatro partidas consecutivas contra
Maroczy, Showalter, Marshall e Isaac.
De esta manera, antes de comenzar la
55. Ce8+! decimotercera y ltima ronda todos
Lo ms simple. Despus del cambio daban por descontada la victoria de
de torre, la mayora de peones en el ala Carlos Torre en el torneo, porque ne-
de dama decide rpidamente. cesitaba tan slo unas tablas contra
55. Rxh8 56. Cxf6 Ac4 57. c6! bxc6 Edward Lasker, lo cual se antojaba
58. bxc6 Rg7 59. c7 Aa6 60. Ce8+ Rf7 fcil, mxime porque Torre llevara las
61. Cd6+ Re7 62. cB=D Axes 63. piezas blancas. La partida se inici con
Cxc8+ Rd7 64. Cb6+ Rc6 65. Cc4 una apertura Reti; no era realmente la
Rd7 66. Rd2 Rc6 67. Rc3 Rd5 68. apertura con la que Torre tena ms
Ce3+ Rd6 69. Rb4 Rc6 70. Rc4 Rd6 experiencia ni mucho menos, pero aun
71. Rb5 Re7 72. Rc6 Rf7 73. Rd7 Rf6 as obtuvo ventajas gracias a su buena
74. Re8 1-0. estrategia. Curiosamente, en una po-
sicin favorable Torre empez a reali-
306 Gabriel Velasco
zar movimientos indiferentes; pareca (fudge). En su libro Psicologa del

como si de repente hubiese perdido la Ajedrecista Reuben Fine se refiere a
concentracin o el inters por la parti- Torre y menciona algunas de las ex-
da. As, en menos de seis jugadas su centricidades del maestro mexicano.
posicin se volvi difcil, y antes de la Se dice que una vez se comi 12
jugada 30 ya tena un final perdido. helados grandes de pia en una sola
Torre inclin su rey en el movimiento sentada. A veces pasaban semanas
49 y tuvo que conformarse, con el se- enteras sin que ingiriera una comida
gundo lugar, porque Marshall haba caliente o nutritiva. Es obvio que los
ganado su partida y con ello se coron ajedrecistas deben alimentarse muy
campen del torneo. bien para reponer el tremendo des-
La partida contra Edward Lasker, juga- gaste mental que tienen durante los
da el 2 de septiembre de 1926, marca torneos, pero Torre jams se preocu-
el fin de la corta pero brillante carrera p mucho por eso. En octubre de
de Carlos Torre. Tena apenas 21 aos 1926, Torre decidi por voluntad pro-
de edad cuando se retir. Al parecer, el pia abandonar el ajedrez y regresar a
talentoso maestro yucateco tuvo una su pas natal. El da 23 de octubre se
grave crisis nerviosa en las semanas o embarc en un vapor norteamericano
meses que siguieron al torneo de de la lnea Wardy parti para el puerto
Chicago. Durante el mes de septiem- de Progreso, Yucatn, va La Haba-
bre cay muy enfermo e incluso tuvo na.
que necesitar atencin mdica. Segn Finalizamos este libro con la transcrip-
testimonio de algunos maestros que lo cin de las ltimas cinco partidas de
conocieron en Nueva York, Torre ja- torneo que jug Carlos Torre, con lo
ms cuidaba su salud ni su alimenta- cual se llega a 102 partidas en esta
cin; a veces lo nico que coma du- coleccin.
rante das eran chiclosos o golosinas
PARTIDA 98 7.Cxd4 b5
Chicago, 1926 La mencionada partida Capablanca-
Torneo Internacional de Chicago. Havasi, Budapest, 1928, sigui con 7.
Novena ronda Cf6 8. Cc3 Ac5 9. Ae3 Cbd7 1 O.
Gambito de Dama Aceptado Axe6! fxe611. Cxe6 Da512. Cxg7+
Rf7 13. CfS Ce4 14. Db3+, y el cubano
C. Torre G. Maroczy gan en 27 jugadas.
1. d4 e6 8. Ab3 Cf6
2. Cf3 d5
3.c4 dxc4
4.e4 c5
5. Axc4
Esta es la continuacin normal. Sin
embargo, no deja de ser interesante la
alternativa 5. d5!?, como jug
Capablanca contra Zubarev en Mos-
c, 1925; en dicha partida las blancas
obtuvieron ventaja tras 5. exd5 6.
exdS Cf6 7. Axc4 Ad6 8. 00 00 9.
Ag5 Ag410. Cc3 Cbd711. Ce4!, etc.
5. a6
La variante 5. cxd4 6. Cxd4 Cf6 7.
Cc3 Ac5 puede conducir a un intere-
sante sacrificio de pieza ideado por
Capablanca, a saber: 8. Ae3 Cbd7 9. 9. a4!
Axe6!? fxe6 10. Cxe6 Da5 11. 0-0 Invitando a las negras a entrar en la
Axe3 12. fxe3. Esto ocurri en la variante 9. Cxe4 1 O. axbS Ab7 11.
partida Capablanca-Bogoljubow, Mos- bxa6 Txa6 12. Txa6 Axa6 13. Te1 Ces
c, 1925. En el libro del torneo, 14. Ac2 Ae715. b4:t:.
Bogoljubow realiz extensos anlisis 9. b4
para tratar de probar que el sacrificio 10. e5 Cd5
era incorrecto, pero al parecer 11. Dg4!
Capablanca no opinaba lo mismo, por- Jugada de efecto paralizante que impi-
que tres aos tarde se lo repiti al de a las negras proseguir con su desa-
hngaro Havasi y tambin le gan bri- rrollo natural. Ahora no se puede 11 ....
llantemente. Ab7? por la respuesta 12. Cxe6! fxe6
6. 0-0 cxd4 13. Dxe6+ De714. Axd5, con ventaja
308 Gabriel Velasco
decisiva. Como tampoco puede salir el demostraron que no se trata nada ms

caballo dama ni el alfil rey, las negras de sacar piezas, sino de impedir que el
se ven forzadas a debilitar seriamente oponente desarrolle las suyas de ma-
su flanco de rey. nera armnica y coordinada.
11. hS 13. Dc8
12. De4 Ab7 14. Dd3 Ae7
13. Td1! 15.Cd2
La estructura de peones que ha surgi-
do en esta posicin es clsica y suele
producirse en varias aperturas. Su
caracterstica principal estriba en que
otorga al primer jugador la posibilidad
de usar libremente el escaque e4 para
trasladar sus piezas de un sector a
otro. Esto fue ejemplificado excelen-
temente en una partida Forgacs-Cohn,
San Petesburgo, 1909. All se demos-
tr que con semejante estructura de
peones, no conviene a las negras el
enroque corto por ningn motivo, por-
que las brancas rpidamente organi-
zan una acumulacin de fuerzas
usando el punto e4 como trampoln.
Otra vez la jugada que ms dificulta el Ciertamente, no es necesario remitir
desarrollo de las piezas negras. Ahora al lector al libro del torneo de San
no vale 13 .... Ae7? por 14. Cxe6! fxe6 Petesburgo 1909, porque en el nues-
15. Dg6+, con violento ataque. De nue- tro ya vimos un buen ejemplo en la
vo. las negras se ven obligadas a apla- partida 11 (Torre-Schapiro). Empe-
zar su desarrollo y efectuar una jugada ro, Forgacs-Cohn es todava ms
torpe. En esta partida, Carlos Torre impactante.
ejemplifica magistralmente el concep- 15. ... Cd7
to moderno de la iniciativa. En el siglo 16. Ce4
pasado se pensaba que el dssarro- Probablemente Maroczy esperaba
llo consista nada ms en sacar las algo as como 16. C2f3 Ces 17. De2
piezas de manera automtica. Los Cxb3 18. Cxb3 Dc7 19. Ae3 Cxe3 20.
maestros de la escuela moderna, Dxe3 AdS 21. Tac1 Dd7, etc., con
Tartakower, Alekhine y el propio Torre. igualdad. A decir verdad, sta no era
la primera vez que Torre llegaba a la Con la fuerte amenaza 19. Cd6+.
mencionada configuracin de peones 18. Db8
para luego sacrificar el pen e5. Re- 19. Axe7 Dxg3
curdese la partida Torre-Smisch de 20. hxg3 Rxe7
Marienbad, 1925 (Partida 56). 21. CcS
La posicin superior de las blancas
compensa bien el pen sacrificado.
Ahora los caballos blancos empiezan
a trabajar en forma mancomunada,
como si estuvieran unidos por una
cuerda.
21. Ac8
22. Tac1
Iniciando una ofensiva tendiente a re-
cuperar el pen sacrificado y conser-
vando la superiorida . . posicional.
16. ... Cxe5

17. Dg3 Cg4
Maroczy siempre fue muy cauteloso, y
jams hubiera entrado en la variante
17. Cg6 18. Ag5 Cc3?!, que slo lo
metera en complicaciones desfavora-
bles, por ejemplo: 19. Cd6+ Axd6 20.
Dxd6 y ahora:
A) 20. Cxd1? 21. a5! (amenaza
Aa4+) Cxb2 22. Axe6! fxe6 23. Te1, y
las blancas ganaran.
B) 20. Ce4 21. Cf5! exf5 (si 21. 22. as
Cxd6, 22. Cxd6+ Rf8 23. Cxc8 Txc8 23. Cc6+ Ae8
24. Td7 +-) 22. Te1 Dc6 23. Dxb4, y las Una elegante mate con torres en el
blancas tienen un ataque irresistible. centro del tablero se habra producido
18.AgS despus de 23 .... Rd6 24. Ce4+ Rd7
310 Gabriel Velasco
25. Axd5 exd5 26. Txd5+ Re6 (o bien

26 .... Rc7 27. Cd4+ y mate en tres) 27.
Td6+ Rf5 28. f3 CeS 29. CxeS RxeS
30. Tc5 mate.
24.AxdS exd5
25. Txd5 Ae6
26. Te1
Con la desagradable amenaza 27.
Cxe6. La respuesta es virtualmente
forzada.
26. Th6
27. Td6 Rf8
28. f3 Af5
En caso de 28. Cf6 29. Cxe6+ fxe6
30. Tlxe6 Cg8 31. Txh6 Cxh6 32. TdS,
el final se ganara sin problemas. Por supuesto, el pen a5 no se puede
29. T d8+ Txd8+ salvar si 33. Ta6, seguira 34. Tes,
30. CxdB Cf6 etc.
31. C8b7 34.Cxas Tc3
Como se ver, esto fuerza la ganancia 35. Te4 Tc5
no de uno, sino de los dos peones 36. Cb7 Tc1+
negros del ala de dama. Maroczy se 37.Rh2 Ac6
defiende como len herido, ms que 38. Txb4 Tc2
todo por la situacin en la tabla del 39.Rh3 g5
torneo, pues l iba invicto como lder, 40.aS g4+
fuertemente perseguido por Marshall y 41. fxg4 Axg2+
Torre. Faltaban slo cuatro rondas 42.Rh4
despus de esta partida, y en la penl- 1-0
tima ronda se enfrentaran Marshall y
Maroczy. Una partida magnfica e instructiva.
Fue la primera derrota de Maroczy en
(Ver siguiente diagrama) el torneo, y el inicio de una racha de
cuatro victorias consecutivas para
31. ... Cd7 Carlos Torre, con las que se puso a la
32. Cxd7+ Axd7 cabeza del torneo faltando slo una
33. b3 Tc6 ronda.
PARTIDA 99 a.... as
Torneo de Chicago, 1926
Dcima ronda Defensa Alekhine Todo sto es terico. Tambin se jue-
ga 8 .... Dd4 9. Cf3 De4+ 1 O. Ae3 Ad7
J. W. Showalter C. Torre =.
11. Cbd2 Dg6 o bien 8 .... Cd4 9. Cf3
1. e4 Cf6 Cxf3+ 10. Dxf3 Dd4, etc., con igual-
2. e5 Cd5 dad; pero este no es un libro de aper-
3. d4 d6 turas.
4. Ac4 Cb6
5. Ab3 dxe5 9.c3?
Tambin se ha jugado 5. g6 6. Cf3
as 7. a4 Ag7 8. Cg5 e6 9. f4 con ligera En la partida anterior vimos que las
ventaja blanca. blancas sacrificaron su importante
6. Df3 pen e5. Sin embargo, aqu no parece
Fuerza 6. e6 y evita el cambio de que las blancas puedan lograr sufi-
damas. ciente compensacin por la prdida
6. e6 de este importante pen.
7. dxe5 Lo correcto era 9. a4 Dd4 10. Cf3 De4+
11. Ae3 Cc4 12. Axc4 Dxc4 13. Cc3
con alguna ventaja blanca, etc.
9. a4
10. Ac2 Cc4
Invitando a las blancas a jugar 11.

f4? si es que quieren conservar su
pen e5.
Por supuesto, semejante avance deja-
ra a su rey en una situacin en extre-
mo vulnerable. Showalter prefiere sa-
crificar el pen a sabiendas de que
tiene cierta compensacin en su supe-
rior desarrollo.
11. Cf3 Dd5

312 Gabriel Velasco
12. 0-0 C4xe5 19. Cd6+?!

13. CxeS Dxe5 Un jaque muy tentador, ciertamente.
14. Af4 DhS Pero no es tan bueno, como se ver
15. Ca3! ms tarde. Como siempre, Torre ha
sabido ver un poco ms adelante que
Este caballo se convertir en un factor su oponente. Lo correcto era 19. Cb6
importante. Es obvio que lo que ms Ta6 20. Tad1, etc., con buen juego.
ayuda a las blancas es la excelente 19. ... Axd6
ubicacin de su dama en g3. 20.Dxg7
15. f6 Complemento de la jugada anterior, y
a la vez cayendo redondito en la
Es una prdida de tiempo, pero nece- coyota. Haba que jugar 20. Axd6
saria para parar las amenazas me- Rf7 21. Ac5, con buenas posibilidades
diante el avance ... es. de tablas.
16. Axc7 es 20. Af8!
17. Cc4 Af5 Toda una verdadera sorpresa para
las blancas!
Como sola decir el propio Torre: 21. Dxh8 Rf7 22. h3 Te8 23. g4 Dg6
Siempre hay que procurar el cambio 24. Tad1 Ae7 25. Dxe8+ Rxe8 0-1
de las piezas ms activas del No cabe duda que un porcentaje muy
oponente. alto de las partidas se deciden tctica-
18. AxfS DxfS mente.
PARTIDA 100
Chicago, 1926
Torneo Internacional de Chicago.
Undcima ronda
Pen Dama.
Defensa Semieslava
C. Torre F. Marshall
Esta fue la ltima de las ocho partidas

de torneo que disputaron Torre y
Marshall en el perodo 1924-1926. El
resultado global fue +3 = 4-1 a favor de
Torre.
1. Cf3 d5 6.cxd5 exd5

2.c4 c6 7. dxc5 Cc6
3.d4 e6 8.a3 Axes
4. Cc3 Ab4?!
O bien 8 .... Axc3+ 9. Dxc3 Cf6 1 O. e3 !
Un experimento de valor dudoso. 0-0 11. Ad3 Tea 12. 0-0 con ligera
Lo normal es 4. dxc4, por ejem- ventaja de las blancas.
plo: 5. a4 Ab4 6. e3 b5 7. Ad2 as 8.
axb5 Axc3 9. Axc3 cxb5 1 O. b3 9. Dxd5 Db6
Ab7, etc. 10. e3 Cge7
11. Dd1 Dc7
5. Db3 12. b4
Obligando prcticamente a las negras Esta es una invitacin tan innecesa-

a jugar una Nimzoindia con tiempo de ria y deliberada al sacrificio que si-
menos. gue, que resulta raro que Marshall no
haya sospechado que su adversario
5. ... c5 ya haba previsto la forma de salir
airoso de las complicaciones C.S.
Howell.
314 Gabriel Velasco
12. Cxb4? 19. Db6

13.axb4 Axb4 20. Axc6 bxc6
14.Da4+ Cc6 21. Dxc6!
15. Ad2 0-0 Gana rpidamente por otro detalle tc-
16.Ab5 tico que seguramente escap a
Probablemente esta jugada escap a Marshall. Parece que esta captura no
Marshall en sus clculos. Las blancas es factible porque el Ad2 est en el
amenazan ahora 17. Axc6, pero lo aire, pero en realidad Marshall olvid
ms importante, con esta jugada lo- que si ahora cambia damas y toma el
gran movilizar rpidamente sus piezas Ad2, las negras capturan tranquila-
en una ofensiva que nulificar todas mente el Ab4.
las esperanzas de las negras en el ala Despus de la jugada del texto la parti-
de dama. da est decidida. Realmente Marshall
16. a5 se derrot a s mismo en este juego,
17. 0-0 Td8 porque en general no era tan fcil
18. Tfc1 Ag4 ganarle.
19. Cd4 21. Dxc6 22. Cxc6 Txd2 23. Cxb4
Todas las piezas blancas cooperan en Tc8 24. Cbd5 Rf8 25. Txa5 Ae6 26.
forma concertada y armoniosa. Ahora Tca1 f5 27. h3
no servira 19. Cxd4 20. exd4 Ob6
21. Ae3 Dg6 22. Dc2 Axc3 23. Dxg6 Las negras abandonaron algunas ju-
hxg6 24. Txc3. gadas despus (1-0).
PARTIDA 101 Txc1 54. Txc1 Ta8 55. Rf2 Ta2 56.
Chicago, 1926 Tb1 Cc8 57. Tc1 C8b6 58. Tc6 Re7
Torneo Internacional de Chicago. 59. Ce3 Cxe3 60. Txb6 Cd1 + 61. Re1
Duodcima ronda. Cc3 62. Tb7+ Rd8 63. Ac4 Tb2 64. b6
Defensa Alekhine
L. J. lsaacs C. Torre
1. e4 Cf6 2. e5 Cd5 3. c4 Cb6 4. d4 d6
5. exd6 cxd6 6. Cf3 Dc7 7. b3 96 8.
Ab2 Ag7 9. Cc3 0-0 1 O. Ae2 C8d7
11. 0-0 Cf612. h3 Ad713. Dd2 Tad8
14. Tae1 Tfe8 15. Ad1 eS 16. d5 Ch5
17. Rh2 fS 18. g3 Tf8 19. Cg5 Cf6 20.
f4 e4 21. h4 h6 22. Ch3 Tf e8 23. Rg2
Tea 24. Te3 Cae 25. Tfe1 a6 26. a4
Dc5 27. Cb1 b5 28. Ad4 Dc7 29. axb5
axb5 30. Db2 Tf8 31. Cd2 Cb6 32.
Ae2 bxc4 33. bxc4 Ca4 34. Da1 Tb8
35. Cf2 Cea 36. Axg7 Cxg7 37. Ta3
Da5 38. Cb3 Db4 39. Cd4 Tfc8 40.
Cb5 Axb5 41. cxb5 Cb6 42. Ta7 Dc3 64. e3 65. Ad3 T d2 66. Tb8+ Re7
43. Tc1 Dxa1 44. T7xa1 cea 45. Tc6 67. Rf1 (nica para impedir 67 .... Td1
Rf8 46. Tac1 Td8 47. h5 gxh5 48. mate) 67. Txd3 68. b7 Td1+ 69. Rg2
Axh5 Cf6 49. Ae2 Cfxd5 50. Ta1 Ce7 Tb1 0-1.
51. Tr7 Cbd5 52. T7c1 Tdc8 53. Cd1
316 Gabriel Velasco
PARTIDA 102 19. Tc2?

Chicago, 1926
Torneo Internacional de Chicago. Una jugada algo rutinaria. Como se
Decimotercera ronda. ver a continuacin, las negras obten-
Apertura Reti drn contrajuego con el avance de su
pen d. Por ello, era muy fuerte 19.
C. Tarre Edward Lasker Ag2 y luego doblar las torres.
1. Cf3 dS 2. c4 dxc4 3. Ca3 es 4. Cxes
Axa3 5. Da4+ b5 6. Dxa3 Ab7 7. b3 19. Thd8
Dd6 8. Ab2 f6 9. Dxd6 ... 20. Tfc1
Torre busca pasar a un final donde De nuevo era necesario 20. Ag2 y a
tratar de explotar los puntos dbiles 20. d5 21. Tes Re6 22. d4 y a
de las negras en el flanco dama. Sin continuacin 23. e4.
embargo, tambin era posible la senci-
lla retirada 9. Cf3, pues si 9. b4 1 O. Ahora la iniciativa cambia rpidamen-
Da5 Cc6 11. Dh5+ g6 12. Db5. te de bando.
20. d5!
9 .... cxd6 10. Cf3 cxb3 11. Cd4! a6 12. 21. Tes d4
axb3 22.Cg2 Ac8
23.Axca Tdxc8
12. Ce6 Rd7! 13. Cxg7 bxa2 es bueno 24. Cf4 Ca5
para las negras. 25. Te?
Ya las blancas estaban en dificultades.
12. Rd713. CfS g614. Ce3 Re615. Si 25. b4 Cc4 26. Txc8 Cxc8 27. Tc2
Tc1 Cc6 16. g3 Cge7 17. Ah3+ Rf718. C8b6 28. Ac1 g5 29. Cd3 Cd5, con
00 ventaja.
25. ... Cxb3
Las blancas han salido con una magn- 26. Aa3 Cxc1
fica posicin de la apertura. dos alfiles, 27. Txe7+ Rg8
lneas abiertas para sus piezas, un 28. Cxg6 Te8!
pen dbil negro en d6 etc. La jugada ganadora, pues elimina la
pieza ms molesta de las blancas.
18. h5 Adems, en el final que se avecina,
aunque las blancas cuentan con dos
Si 18. Thd8 19. Cg4 f5 20. Cf6 h6 piezas por una torre, los peones ne-
21. Ag2 Tace 22. Cd5. gros pasados y unidos del flanco dama
resultan decisivos. El resto fue: 29. Txb4 39. Rf2 Rf7 40. Ah8 Tb8 41. Ad4
TxeB+ TxeB 30. Axc1 d3! 31. e3 b4 32. a2 42. Ae3 Rg6 43. h4 Tb1 44. Rxd3
Cf4 Td8 33. Ab2 as 34. Axf6 Td7 35. Tg1 45. Re3 Txg3 46. Rf4 Th3 47. Res
e4 a4 36. Cd5 Tb7 37. f3 a3 38. Cxb4 Txf 3 48. Ae6 T d3 0-1
318 Gabriel Velasco
A MANERA DE EPILOGO PARTIDA 103

Nueva Orlens, 1920
Sera algo triste despedirnos de nues- Defensa Francesa
tro biografiado en una situacin as.
Probablemente los ajedrecistas prefe- C. Torre (15 aos) E. Z. Adams
riran siquiera dos partidas ms. 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Cc3 Cf6 4. Ag5
Parece muy apropiada la idea, y as, dxe4 5. Cxe4 Ae7 6. Axf6 Axf6?! 7.
apegndonos al pacto, se ofrecen al Cf3 c6 8. c3 Dc7 9. Ad3 Cd7 10. De2
lector 104 partidas por el precio de b6 11. g4 c5 12. dxc5 Cxc5 13. Cxc5
102. DxcS 14. g5!! Axc3+ is. bxc3 Dxc3+
16. Dd2 Dxa1 + 17. Re2 Dxh1 18.
Ab5+ Ad7 (obligado: si 18. Re7, 19.
Db4+ y mate en dos) 19. Dxd7+ Rf8
20. g6! hxg6 21. Cg5 1-0
La partida anterior fue seleccionada
por Chernev para incluirla en su diver-
tido libro 1000 Best Short Games of
Chess. Pertenece a una serie de par-
tidas informales (tal vez relrr.pago)
que sostuvo el nio Torre con su
mentor y maestro Edward Z. Adams.
Hay otra partida muy conocida que
gana Adams y que pertenece tambin
a esa serie de encuentros.
PARTIDA 104
Mrida, Yucatn. 21 de agosto de
1927
Gambito Muzio
A. Nava C. Torre 14 .... Ah3! 15. g3 Cd7 16. Th6 Tf8! 17.
1. e4 es 2. f4 exf4 3. Cf3 g5 4. Ac4 g4 Txh3 Tf1 + 18. Rg2 Txc1 19. d4 Ae7
5. Axf7+ Rxf7 6. Ce5+ Re8 7. Dxg4 20. Txh7 c5 21. g4 Tc8 22. h4 cxd4 23.
Cf6 8. Dxf4 d6 9. 00 dxes 10. Dxe5+ cxd4 T6c2+ 24. Rf3 Th2! 25. g5 Cf8
De711. Dxf6 Dxf612. Txf6 Ac5+ 13. 26. ThS Cg6 27. Th6 Cxh4+ 28. Rg3
Rh1 Tg8 14. c3 Tg2+ 01.
320 Gabriel Velasco
Entrevista con Carlos Torre

Repetto
A continuacin se transcriben extractos de una conversacin entre el autor de

este libro y el Gran Maestro Carlos Torre, la cual tuvo lugar en Mrida, Yucatn,
el 1 O de agosto de 1977
Desde 1973, el G.M. Torre viva internado en la casa de retiro para ancianos
de Mrida, un lugar agradable, rodeado de jardines y flores, y atendido por
pulcras monjas.
Cuando llegu a este lugar despus de un extenuante viaje en autobs desde
la ciudad de Mxico, eran aproximadamente las ocho de la maana. El autor de
estas lneas jams haba visto al maestro Torre en persona, y slo podra
reconocerlo si an se asemejara algo a aquel jovenzuelo delgado de gafas de
carey pequeas y circulares, como apareca en las fotografas de los aos
1920's. Pregunt a una monja que pasaba si tendra la amabilidad de presentar-
me con el seor Carlos Torre, a lo cual ella respondi que l estaba apenas
desayunando, pero que lo llamara en unos 1 O 15 minutos. Cmo sera el
aspecto actual del gran ajedrecista yucateco despus de ms de 50 aos?
Acaso estara tan cambiado que podra pasar frente a m sin que pudiese
reconocerlo? Cmo deba presentarme y qu cosas deba preguntarle?
Estara Carlos Torre lo suficientemente lcido como para sostener una entre-
vista normal?
Todas estas interrogantes y otras ms me asaltaron durante angustiosos
minutos de espera, hasta que por fin apareci frente a m un anciano delgado y
sonriente, de aspecto muy agradable y amistoso, vestido con un traje informal
de gruesa tela que desafiaba el caluroso verano yucateco. No haba duda de que
se trataba del legendario Gran Maestro, cuya biografa me haba propuesto
escribir desde 1976, cuando cursaba estudios de posgrado en Kiev, Ucrania,
entonces parte de la Unin Sovitica.

Cortesmente me present y me disculp por haber interrumpido su desayuno.
Not que el maestro llevaba un libro torrado de color blanco en el bolsillo y, por
lo visto, no fui lo suficientemente circunspecto para disimular la mirada. Sin
embargo, inesperadamente ello dio pie a que fuese el mismo Carlos Torre quien
iniciase la conversacin:
ccCunto cree que me ha costado este libro? Unicamente cuatro
pesosl Se lo he comprado a un amigo, pero creo que es ridculo, porque tan
slo la cubierta de plstico cost seis pesos.
ocEs un libro de ajedrez acaso? O alguna novela lo que lee usted,
rnaestro?
ce Ninguna de las dos cosas. Es un libro de divulgacin cientfica. De
hecho es un texto escolar. Leo esto para distraerme y realmente lo
encuentro entretenido>>.
Despus de manifestarle al maestro Torre mi inters por su vida, partidas y
recuerdos: le formul algunas de las preguntas que haba contemplado previa-
mente para iniciar esta entrevista.
Podra decirme, maestro Torre, a qu edad y bajo qu circunstancias
aprendi usted a jugar ajsdrez?.
ce Creo que tena unos seis aos cuando aprend el movimiento de las
piezas y el objetivo del juego. Fue mi padre, cuyo nombre era Ejidio, quien
me ense a jugar ajedrez. El era buen jugador y recuerdo que jugaba por
correspondencia.
Cuntos hermanos tuvo usted, maestro Torre?
Fuimos siete hermanos, cuatro hombres y tres mujeres. Yo fui el
penltimo de todos. Pero ahora, aparte de m, solamente sobreviven dos
hermanas. Una de ellas vive a unos 20 kilmetros de aqu, y la otra ha vivido
en Nueva Orlens desde 1915. Ella se cas con un norteamericano y creo
que ya ha olvidado incluso el idioma espaol.
oc De todas las grandes partidas de ajedrez que usted jug en su juventud,
cul dira que es su tavorta?,
ce Creo que la partida que siempre he recordado con mayor agrado fue la
que gan al maestro ingls F. D. Yates en el torneo de Marienbad, 1925. El
plan ganador fue muy sutil y profundo, y lo inici cambiando un alfil por un
caballo, que en esa posicin pareca innecesario. A la postre, dicho cambio
result ser la clave del plan, y la ejecucin del mismo result algo muy
agradable. Un regocijo adicional me lo dieron las palabras de admiracin
322 Gabriel Velasco
que expres el Gran Maestro Aaron Nimzowitsch al final de la partida.

Pocas alegras pueden compararse a las que experimenta un joven
ajedrecista cuando es felicitado sinceramente por un Gran Maestro consa-
grado. Y no hay que olvidar que Nimzowitsch siempre fue muy parco en
expresar elogios a cualquiera por una partida bien jugada)).
-.Y ahora una pregunta que no podra dejar de formularle: Por qu razn
retirarse cuando uno ha empezado una carrera de manera tan brillante? Hubo
algunas razones especiales que lo movieron a dejar el ajedrez activo en 1926,
antes de cumplir los 22 aos?.
ce Despus del torneo de Chicago, en 1926, mi salud estaba muy quebran-
tada debido a mi precaria alimentacin. De hecho, sufr una crisis nerviosa.
Un joven soltero, con escasos e inestables ingresos econmicos, lejos de
sus familiares y con una salud frgil, siempre est propenso a depresiones
nerviosas. Los viajes y la vida en torneos de alto nivel es algo Intenso, pero
enajenante. Yo prefer regresar a mi pas a trabajar con mi hermano en algo
ms estable. A la postre abandon el ajedrez competitivo, mas nunca el
amor por este bello juego.
Durante sus aos formativos como ajedrecista, qu maestro o maestros
ejercieron ms influencia en su juego o en su estilo?:
c1Sin duda, el doctor Emanuel Lasker, pero tambin aprend mucho del
estudio de las partidas famosas de Morphy, Steinitz, Mason y Tarrasch. Mis
primeros libros de ajedrez fueron los de Mason, y creo que ejercieron
influencia en mi estilo.
-.A quienes considera los mejores ajedrecistas de la historia?
ce A los campeones mundiales. Y antes de ellos a Morphy y a Filidor. A
Rubinstein lo conoc ya en sus aos de decadencia, pero en su juventud
alcanz una destreza formidable. En 1925, Capablanca me dijo que
Rubinstein ya estaba acabado.
Hablando de otras cosas, er,i algunos de sus libros.el gran maestro norte-
americano Ruben Fine contaba ancdotas curiosas acerca de usted, como por
ejemplo, que casi nunca poda conciliar el sueo, o que coma grandes
cantidades de helados o de golosinas y que sola recomendar a los colegas
grandes maestros que se alejasen de las mujeres, porque costaban mucho
dinero.
ce Caracoles! Eso ha dicho? Me parece que Fine ha exagerado mucho.
Sinceramente, creo que la mayora de las ancdotas que se cuentan en el
ajedrez son sobradamente exageradas. Es cierto que yo dorma muy poco
en comparacin a los ajedrecistas comunes y corrientes, que suelen

acostarse a las tres o cuatro de la madrugada y levantarse al medioda. Yo
me acostaba como a las tres de la maana, pero no poda evitar despertar-
me a las siete u ocho de la maana. Realmente son pocas horas de sueo,
pero no senta que me afectara en mi desempeo corno ajedrecista. Los
comentarios acerca de las mujeres, no recuerdo haberlo dicho, pero ya que
usted lo menciona, nadie duda que s cuestan mucho dinero. Pero, bueno ...
son un mal necesario. Aqul gran filsofo griego de la antigedad, Scrates,
lo haba dicho claramente: Te cases o no te cases, de todos modos te vas
a arrepentir.
Qu recuerdos tiene del ajedrecista que era campen mundial en los aos
en que usted fue maestro activo? Me refiero al cubano Jos Ral Capablanca.
"Era un ajedrecista de talento extraordinario. Mi impresin como
ajedrecista es que Capablanca jugaba para el final. No le importaba que la
partida se prolongase 60 u 80 movimientos o ms. El vea o senta lo que
haba que hacer en cada posicin y lo llevaba a cabo. A mi juicio, una
prueba de portentosa intuicin es la partida que jug contra Bogoljubow
en Mosc, 1925. El Gran Maestro cubano slo reflexion unos cuantos
segundos para realizar un complicadsimo sacrificio de pieza que al final
result correcto. Estoy convencido de que Capablanca ni siquiera analiz
las consecuencias de esa jugada. El intua que era correcta y simplemente
la realiz.
Entonces podra usted afirmar que el Capablanca de los aos 1920's fue
superior a Alekhine de los aos 1930's?,).
"Yo no dira tal cosa. El hecho es que ellos jugaron un match y Alekhine
lo gan convincentemente. Tal vez unos cinco 10 aos antes, Capablanca
habra ganado con facilidad, mas cuando jugaron Alekhine gan y conven-
ci, pero Capablanca desilusion a muchos al cometer errores que antes
jams haca. Tal vez por 1936, Capablanca era de nuevo superior a
Alekhine, pero tambin Botvinnik, Fine, Flohr, Keres y Reshevsky lo eran.
Incluso Max Euwe demostr ser superior a Alekhine en 1935.
Muchos han atribuido la baja de juego de Alekhine a su desmedida aficin
al alcohol.
Tal vez. algunos aos antes de la guerra, pero no cuando yo 10 conoc.
Para m, l era un hombre muy centrado y disciplinado, con una enorme
capacidad de trabajo y memoria prodigiosa. Realmente era asombroso el
nmero de partidas y posiciones que conoca de memoria. Su mayor virtud
324 Gabriel Velasco
era la capacidad para calcular variantes mentalmente, algo que haba

desarrollado jugando muchas partidas a la ciega. En el clculo de variantes
Alekhine era muy superior a Capablanca y a todos los dems.
u. Y qu hay de Lasksr?.
El doctor Lasker era un ajedrecista ms prctico y racional. Su estilo
era mucho ms parecido al de Capablanca que al de Alekhine. Un jugador
prctico con una intuicin fina puede economizar mucho tiempo y ener-
gas, ello le permite jugar rpido sus partidas y conservar un alto nivel, aun
a una edad avanzada.
"'Admir usted a algn otro maestro de los que no hemos mencionado en
esta conversacin?,
ce S. A Efim Bogoljubow. Fue un ajedrecista formidable y adems hizo
notables aportaciones al desarrollo de la teora ajedrecstica. Fue
Bogoljubow quien propuso dividir las columnas del tablero en flanco de
rey, flanco de dama y centro. Adems, escribi el primer tratado cientfico
de aperturas.
u.A quien consider un oponente ms duro: a Spielmann o a Marshall?.
c,A Spielmann, sin duda, aunque Marshall fue un ajedrecista muy bueno,
adems de ser una fina persona y gran amigo.
Muchos lo recuerdan a usted por su famosa victoria contra el doctor Lasker
en Mosc, 1925, donde usted sacrific la dama y mostr la fuerza del 'molino' o
'lanzadera'. Considera usted esa partida como la mejor que gan?.
ce A decir verdad, no la considero como una buena partida, porque ambos
cometimos varios errores. Hubo muchas otras parfidas de las que me sent
ms orgulloso, como por ejemplo, mi victoria contra el ruso Gotthilf en
Mosc, 1925. Tambin me produjo mucho placer la forma como impuse
una pequea ventaja material contra Winter en Detroit, 1924.
u.Cul fue la partida ms difcil que jug usted en su vida?,
((Tal vez la que le gan a Whitaker en el campeonato occidental de 1924.
Al principio, la posicin estaba igualada, entonces yo ofrec tablas, pero
para mi sorpresa, el maestro Whitaker las rehus. As que decid emplear-
me a fondo y explotar al mximo cualquier pequea imprecisin de mi
oponente. De ah deriv mucho forcejeo y una tensa lucha. Unas 20
jugadas despus mi oponente, en posicin inferior, me propuso tablas,
pero ya era demasiado tarde. Yo estaba determinado a ganar, y gan,
aunque hice un esfuerzo casi sobrehumeno.
<i. Y qu hay de sus dos brillantes victorias contra el Gran Maestro viens
Ernest Grnfeld en 1925?.

La primera fue slo una celada de apertura en la que el maestro viens
cay por descuido. La segunda, en el torneo de Marienbad, s fue una
partida complicada, y el doctor Lasker la incluy con comentarios en su
Manual de Ajedrez>>.
=i: Y su victoria contra Sammy Reshevsky en el Campeonato Occidental de
Detroit? )) .
Bueno, s fue una buena partida, pero Reshevsky era an ms joven
que yo y todava no alcanzaba la madurez de sus mejores aos.
Ha seguido usted las incidencias del ajedrez mundial despus de su retiro,
o se ha mantenido completamente al rnarqen?.
c<A veces me visitan ajedrecistas y me obsequian revistas o libros
recientes de ajedrez, lo que me permite mantenerme informado de lo que
sucede en el mundo. Pero slo los leo superficialmente.
Bueno, maestro Torre, no quisiera abusar de su tiempo. Le agradezco me
haya permitido esta entrevista. Ha sido un honor conocer personalmente a quien
fue el mejor ajedrecista mexicano de todos los tiempos.
ESTE LIBRO SE ACAB DE IMPRIMIR EL DA
17 DE ENERO DE 1994, EN LOS TALLERES
FUENTES IMPRESORES, S.A.

Cenno, 10~0981~Mxico,DF.
LA EDICIN CONSTA DE 2,000 EJEMPLARES

MS SOBRANTESPARAREPOSICIN
Este es un libro necesario
que pudo haber sido aven
turado. Afortunadamente el
autor, Gabriel Velasco
Sotomayor, dej a un lado
la ingrata tarea de las inter
pretaciones psicolgicas y
se concentr en.la in
vestigacin analtica del
algoritmo de Carlos Torre Repetto (1904,
Mrida, Mxico 1978, Mrida, Mxico).
Tenemos as ante nosotros una gran exploracin
del peculiar talento del gran maestro mexicano,
donde se analizar con gran profundidad parti
das ya conocidas, as como otras inditas, que
completan el cuadro de su pensamiento
ajedrecstico.
Gabriel Velasco Sotomayor naci en Mxico,
D.F., el 8 de julio de 1949. Matemtico de
profesin, hizo estudios de Maestra y Doctora
do en las universidades de Kiev, Ucrania y
Maine, EE.UU. y es autor de los textos Geome
tra Plana (1979) y Tratado de Geometra
(1981). En el ajedrez, en 1977 qued empatado
en los lugares 1 3 en un torneo de primera
categora en Kiev y en 1991 fue subcampen
del estado mexicano de Guanajuato.
Durante 19841985 tuvo a su cargo la pgina de
ajedrez de la revista Tiempo y en 19771978
varias de sus colaboraciones fueron publicadas
en Britisb Chess Magazine.

Vida y Partidas de Carlos Torre

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vida y Partidas de Carlos Torre

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Gabriel Velasco

Vida y Partidas de Carlos Torre

Vida y Partidas de Carlos Torre

Impreso en Mxico - Printed in Mxico

"Har unos seis meses, poco despus del Torneo de

interpretaciones del desajuste mental de Carlos Torre -aunque menciona

Jess Surez Surez

dormir ms de dos horas diarias y describe algunos de sus extraos hbitos,

sometidas a un minucioso y detallado anlisis. Algunos errores analticos del

Papeleta de una partida jugada en 1925 por Carlos Torre en el Marshall

PARTIDA OPONENTE APERTURA Pg.

Campeonato de Nueva Orlens, 1923:

Campeonato del Manhattan C. C., 1924:

Torneos de Apertura Obligada, Marshall e.e., 1924:

Partida de Exhibicin, Manhattan C. C., 1924:

Campeonato del Estado de Nueva York, Rochester, 1924:

PARTIDA OPONENTE APERTURA Pg.

Partida de Exhibicion, Marshall C. C., 1924:

Campeonato Occidental, Detroit, 1924:

Match contra Abraham Kupchik, Nueva York, 1925:

Liga Metropolltana de Nueva York, 1925:

Torneo Internacional de Baden Baden, 1925:

PARTIDA OPONENTE APERTURA Pg.

45. Marshall Defensa India de Rey 196

Torneo Internacional de Marienbad, 1925:

Torneo Internacional de Mosc, 1925:

PARTIDA OPONENTE APERTURA Pg.

Cuadrangular de Leningrado, 1926:

Partidas jugadas en Mxico, 1926:

Torneo Internacional de Chicago, 1926:

ALGUNAS EXHIBICIONES DE SIMULTANEAS DE CARLOS TORRE

LUGAR Y FECHA OPONENTES G T p

Baltimore, Maryland1, Nov. 22, 1924 24 18 5 1

No es mucho, en realidad, lo que se sabe acerca de la niez y temprana

misma, independientemente de que hubiese sido el ganador o el perdedor. En

CAMPEONATO DEL MANHATT AN CHESS CLUB, 1924

En este libro se han seleccionado cinco partidas pertenecientes a este torneo

animada por H. Jennings, un talentoso joven en ascenso. Como Torre y Jennings

CAMPEONATO DEL ESTADO DE NUEVA YORK, 1924

MATCH DE DESEMPATE Septiembre 13-19

natos occidentales. En 1924 Reshevsky an no alcanzaba la madurez y la fuerza

En septiembre y octubre de 1924, la revista American Chess Bulletin estuvo

habilidady una madurez casi total.

Kupchik 1 o 1/2 1/2 1/2 1/2 3

"' "'"' o "' ~

Cl.i (') ~ u-:i (O ,.... ai cri

del Casino bajo los auspicios de la Administracin Municipal de la Salud. Los

jugador de quien seguramente se hablar mucho en el futuro: tiene, sin embargo,

El 1 O de noviembre dara inicio el gran torneo internacional de Mosc, 1925,

Capablancatuvo un comienzo muy flojo, jugando algunas partidas en forma algo

.... ... ~.,.....

o~.,..... .,..... ~~.,.....~o~ ...... ~~~

Despus de ms de 1 O aos de ausencia, Carlos Torre regres a su pas

CAMPEONA TO MEXICANO, 1926

La estancia de Torre en Mxico dur casi cuatro meses. Finalmente, el 11 de

La Federacin Internacional de Aje- Los siguientes simbolos tambin

PARTIDA 1 que las negras moviesen su pen e o

ni al propio Alekhine, se le ocurra la

que en la segunda y tercera fuerza es 14. Ad3

rre. Es claro que ambos contendientes

Tras 28. Txd3 exd3 las blancas ten-

PARTIDA 2 Tambin vale 6 .... es directamente,

C. Torre G. Beihoff La posicin est igualada, tal vez inclu-

blancas no estn mal.