INFORME DE SEGURIDAD

INSPECCION DE EQUIPOS DE PERFORACION

Fecha: ____________________________
Localizacin: ________________________ Equipo:__________________________
Tool Pusher: ________________________ Elaborado por:____________________

A. LA TORRE (Equipos y accesorios).

Bueno Malo Observaciones

1. Es la iluminacin suficiente, hay tapas acrilicas y protectores sobre las
lmparas, estn aseguradas con cadenas?.
2. Estado de las escaleras.
3. Bloque viajero, elevadores, (Revisin General).
4. Todos los cables tienen doble lnea de seguridad ?
5. El trabajadero del Encuellador se sujeta adecuadamente ?
6. El Encuellador esta usando el cinturon de seguridad, se encuentra ste
en buenas condiciones ?
7. Dispone del cinturn de seguridad para ascender y utiliza la escalera de
mano para subir o bajar ?
8. Todos los cables estn asegurados firmemente ?
9. Todos los apoyos de la torre estn derechos ?
10. Estado de los travesaos o soportes.
La crown-o-matic (Vlvula de seguridad de la corona) se encuentra en
11.
buen estado ?
12. Cundo fue su ltima revisin ?
13. Estados de los trinchos donde se para la tubera.
14. La plataforma del trabajadero est fija ?
15. Las barandas se encuentran en buenas condiciones ?
16. El cable muerto est bien instalado ?
17. El anclaje est en buenas condiciones o adecuadamente hecho el muerto ?
18. El gernimo est en condiciones seguras de operacin ?
19. Fecha de la ltima prueba del gernimo.
20. Las tuercas y tornillos estn bien aseguradas ?
21. El equipo elctrico y las lmparas cumplen los requisitos en las reas de riesgo ?
22. El Encuellador tiene un conjunto de escape disponibles ?. ( Cuando se
presentan contingencias por presencia de cido sulfdrico).

B. EL PISO DEL EQUIPO

Bueno Malo Observaciones

1. Hay cables o huecos que lo hagan riesgoso ?
2. El material antideslizante usado es adecuado ?
3. Las herramientas usadas estn en lugar adecuado, pero no sobre las
vas de acceso ?
4. Existen lmparas anti-explosin de acuerdo al rea ?
5. Avisos de prohibido fumar colocados en los sitios claves ?
6. Estn las barandas debidamente colocadas y aseguradas ?
7. Estn las escaleras aseguradas y con barandas apropiadas ?

C. CUAS

Bueno Malo Observaciones

1
1. Tiene desgastadas las muelas y las orejas estn bien agarradas.
2. Las orejas estn en buen estado y los pines de seguridad estn instalados ?
3. Son inspeccionadas diariamente ?

2
 D. MALACATE

Bueno Malo Observaciones

1. Las partes en movimiento tienen guardas de proteccin ?
2. Las instalaciones elctricas y las lmparas son de tipo antiexplosin ?
3. El cable principal se encuentra en buenas condiciones y bien enrollado ?
4. El freno est en buenas condiciones ?
5. El tablero presenta las funciones bien sealadas ?
6. Se encuentra trabajando bien el hidromtico o freno de emergencia ?

E. CONTRAPESOS DE LLAVES DE POTENCIA Y CABLES DE SEGURIDAD.

Bueno Malo Observaciones

1 Son los cables de seguridad de las llaves de potencia al menos 5/8" de
dimetro y de alambre suave ?.
2 Estn los cables asegurados con grapas ?. La distribucin de las
grapas es la recomendada ?.
3 Las puntas de los cables estn protegidos para que los hilos del cable
no se separen ?.
4 Estn los contrapesos de las llaves de potencia bien colgados ?.
5 Estn los postes de aguante (Back - up posts) bien asegurados a la estructura ?.
6 Las muelas de las llaves se encuentran en buen estado ?.
7 Los pasadores estn en posicin correcta ?.
8 El resorte de la quijada opera correctamente ?.
9 Se realiza inspeccin diaria a las llaves de potencia, cuando su uso es habitual?.

F. ELEVADORES Y GANCHOS

Bueno Malo Observaciones

1 Los tornillos del elevador estn bien apretados ?
2 El seguro del elevador trabaja en condiciones ptimas ?
3 Los bloques de madera que protegen el bloque viajero, estn bien asegurados?.
4 El gancho se ha inspeccionado ?
5 Cierra en buenas condiciones ?
6 Los eslabones estn en buenas condiciones e instalados en forma correcta ?

G. EQUIPO DE CIRCULACION

Bueno Malo Observaciones

1 Las vlvulas de seguridad de las bombas trabajan correctamente ?
2 El tanque de viaje est debidamente calibrado y se tiene un formato para control ?
3 Hay sistema de alarma sonora o de luces ?
4 Las bombas de lodo tienen interruptor de emergencia ?
5 Si existe un sistema de ventilacin en el tanque de lodo, trabaja bien ?
6 Existen duchas de seguridad y lava ojos en tanques y sitios donde el
personal maneja productos qumicos ?
7 Cuando fue se ultima prueba? Funciono correctamente.
8 Existen condiciones riesgosas en el piso ?
9 Las iluminaciones son suficientes, existen cables defectuosos ?
###Hay informacin y estn demarcadas las reas que se almacenan
qumicos peligrosos ?.
###El degasificador est trabajando bien ?. Est conectado al quemadero ?.

H. COMUNICACION

Bueno Malo Observaciones

3
1 Opera un sistema de comunicacin en todo el equipo ?

4
 I. GENERAL.

Bueno Malo Observaciones

1 La limpieza alrededor de la localizacin es adecuada ?.
2 Existen avisos de no fumar y otros ?
3 La s tuberas de perforacin y/ produccin, estn bien aseguradas en
los "burros" ?.

J. WINCHES OPERADOS CON AIRE

Bueno Malo Observaciones

1 Estn los " Winches" de aire en buenas condiciones y ofrecen
seguridad en la operacin ?.
2 Tienen indicada la carga mxima de operacin ?.
3 Tienen las indicaciones sobre su manejo ?.
4 Presenta obstruciones en la torre ?.
5 Las mangueras de aire estn en buenas condiciones ?.
6 Las cadenas estn en buenas condiciones ?.
7 El freno del "winche" est en buenas condiones de operacin ?.

K. PREVENTORAS DE REVENTONES

Bueno Malo Observaciones

1. La instalacin de las BOP's est de acuerdo al manual EP-89-1500 o al
programa del pozo ?
2. Existen suficientes repuestos ?
3. El nivel y la presin del fludo hidrulico es suficiente ?
4. Existe un dispositivo de cierre manual adecuado ?
5. Las vlvulas estn adecuadas para operar con sus manijas ?
6. Las lneas de estrangulamiento y de matar el pozo estn debidamente
instaladas ?
7. Regularmente se hacen pruebas ?
Los controles del acumulador se encuentran en su posicin cerrado o
8.
abierto ?

GENERADOR Y COMPRESORES, SALA DE PLANTAS Y MOTORES

A. SUPERFICIES DE TRABAJO

Bueno Malo Observaciones

1. Se suministra proteccin auditiva y hay sealizacin preventiva ?
2. Pasillos despejados y antideslizantes ?
3. Los obstculos estn identificados con pintura reflexiva. Los cables
elctricos aislados ?
4. Hay lquidos gases combustibles almacenados ?.
5. Los motores estn capacitados para el rea de operacin ?

B. EQUIPO

Bueno Malo Observaciones

1. El panel central tiene un interruptor de corte inmediato ?. Est bien identificado ?.
2. Los cables estn en el sitio correcto, con sus recubrimientos en correcto estado ?
3. Los pisos cerca al panel estn hechos en madera o caucho para evitar
riesgos elctricos ?

5
 4. Las vlvulas de alivio estan ubicadas en lugar libres de riesgos y
fuentes de Ignicin ?.
5. Estn instaladas las guardas en los acoples de las bombas y ventiladores ?
6. Los motores son adecuados para el trabajo que ejecutan ?
7 Los cables elctricos de alta de los motores estn en buenas condiciones ?.

C. APARATOS ELECTRICOS

Bueno Malo Observaciones

1. Los compresores tienen un sistema a prueba de explosin ?
2. Estn instalados los protectores y tapas en las lmparas ?
3. Presentan lquidos en las tapas de las lmparas ?
4. La iluminacin es suficiente y los cables no estn expuestos ?

D. PROTECCION CONTRA INCENDIO

Bueno Malo Observaciones

1. Existen extintores porttiles en cada pasillo, de tamao adecuado y su
respectiva clase ?
2. Es la cantidad de equipos suficiente ?.
3. Hay aviso de "NO FUME" ?

E. ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE

Bueno Malo Observaciones

1. El tanque de combustible est identificado ?
2. Estn en buen estado las lneas de conduccin ?
3. La bomba tiene un sistema de apagado de emergencia ?
4. Cumple con las normas estndar ?
5. Si hay derrames o contaminaciones se recoge rpidamente ?
6. El equipo de llenado est libre de escape ?
7. Tiene ventilacin adecuada ?

EQUIPO DE LEVANTAMIENTOS Y WINCHES

A. CABLES Y SLINGS (ESLINGAS, LAZOS).

Bueno Malo Observaciones

1. Est instalado el contrapeso del ascensor al trabajadero y est pintado (naranja) ?
2. El gancho tiene la chaveta de seguridad (el cerrojo de seguridad) ?
3. Los cables estn en buen estado ?
4. Las eslingas tienen inspeccin regular ?
5. (S.W.L.) est determinada la carga mxima que puede levantar ?
6. Se tienen un cdigo de colores para cada ao de trabajo ?
7. Se tienen un control y registro del cable ?

B. WINCHE HIDRAULICO (NORMALMENTE CON UNA CAPACIDAD DE 5000 LBS.)

Bueno Malo Observaciones

1. Est la unidad instalada y asegurada debidamente al piso ?.
2. Las poleas estn en buen estado ?
3. Las grapas que aseguran el cable son suficientes y estn instaladas
correctamente ?.
4. Los engranajes estn protegidos por guardas ?
5. Se inspecciona regularmente ?
6. Se conoce o se muestra la capacidad mxima de carga ?

6
 EXTINGUIDORES Y SISTEMA CONTRA-INCENDIOS

A. EXTINTORES PORTATILES Y SOBRE RUEDAS

Bueno Malo Observaciones

1. Estn instalados sobre el piso o en un lugar especfico ?
2. Estn daados ?
3. Hay una tarjeta de control mensual ?
4. Es necesario hacer una prueba hidrosttica ?
5. Se tiene un record anual de inspeccin de los equipos ?
6. Existe un manual de procedimiento de inspeccin de los equipos y se
tiene un historial ?
7 Se aplica el Cdigo de colores para los extinguidores ?.

B. SISTEMA FIJO-QUIMICO SECO, CILINDRO NITROGENO

Bueno Malo Observaciones

1. Tiene un dao fsico ?
2. Las vlvulas estn probadas y selladas en su posicin ?
3. Tarjeteadas y selladas que indiquen que han sido chequeadas mensualmente ?
4. En los cilindros de Nitrgeno los manmetros indican que estn cargados ?
5. Las mangeras estn daadas ?
6. A los cilindros de Nitrgeno y / o a los extintores se les estn haciendo
pruebas hidrostticas ?
7. Existe un registro disponible de inspeccin anual mnimo ?
8. Existe un manual de procedimientos para hacer las inspecciones ?

C. EQUIPO PARA TODO TIPO DE FUEGO

Bueno Malo Observaciones

1. Existe un equipo adecuado para las necesidades que hay ?

CAMPAMENTOS Y OFICINAS

A. PUERTAS DE ACCESO Y SALIDAS.

Bueno Malo Observaciones

1 Las puertas operan libremente?
2 Las puertas con parte de vidrio, se desintegran en fragmentos al
estallar ?. (Resistentes al estallido).
3 El nmero de salidas es suficiente, estn identificadas, conducen a
un sitio seguro ?. Las salidas nuncadeben estar bloqueadas o con llave.

B. PASILLOS Y ESCALERAS.

Bueno Malo Observaciones

1 Pasillos sin obstrucciones.
2 Luces de Emergencia en cantidad suficiente para facilitar la salida en
caso de Emergencia.

C. DORMITORIOS

Bueno Malo Observaciones

7
1. Hay escaleras en los camarotes ?
2. No se presenta evidencias de consumo de cigarrillos ?
3. No hay posibles cables elctricos expuestos, o con signos de corto ?
4. Hay un extintor cerca cuando una pieza esta ocupada por ms de
cuatro personas ?
5. Adecuada ventilacin ?
6. Detectores de fuego y humo instalados ?
7. Hay materiales explosivos o inflamables almacenados dentro de las
habitaciones ?

D. DUCHAS

Bueno Malo Observaciones

1. Las duchas tienen vidrio de seguridad o cortina ?
2. El piso es liso ?
3. Hay vidrios rotos, espejos o cosas punsantes en la ducha.
4. Las duchas manifiestan haber tenido cortos ?
5. Los interruptores elctricos estn localizados lejos del bao ?
6 Tubera, vlvulas instalaciones del agua estn en buenas condiciones ?.
7 Drenajes sin obstrucciones y sin malos olores ?.

E. COCINA Y COMEDOR

Bueno Malo Observaciones

1 Si se usa estufa de gas, trabajan bien los pilotos y quemadores ?.
2 Conoce el personal de cocina la ubicacin de la LLave Maestra para el gas ?.
3 El equipo elctrico de uso en la cocina tienen los cables en buen estado
?. Tienen conexin a tierra ?. El personal sabe de la ubicacin del
interruptor principal ?.
4 El rea encima y alrededor de las estufas est libre de grasas y aceites ?.
5 No hay residuos de grasas en las aperturas de la Vetilacin ?.
6 Cuchillos y dems utensilios de cocina estn almacenados apropiadamente ?.
7 Hay manta contra-incendios ?.
8 Hay extinguidores de polvo qumico seco CO2 ?.
9 Hay en el piso drenaje suficiente que permita un lavado efectivo ?.

F. CALENTADOR DE AGUA, LAVADORA DE ROPA, ETC.

Bueno Malo Observaciones

1 Instalacin de la vlvula de seguridad est hecha de tal forma que no
pueda herir a alguien en caso de accionarse ?.
2 Los cables elctricos estn en buenas condiciones y hay conexin a tierra ?.
3 La llave de paso est separada del equipo ?. Se conoce su ubicacin ?.
4 No se almacenan cerca recipientes a presin, que puedan estallarse
con el calor ?.

G. ACCESORIOS EN GENERAL

Bueno Malo Observaciones

1 Verifique que: Cafeteras, fabricadores de hielo, congeladores, etc,
tengan conexiones a tierra. Adems, chequee el estado de las
conexiones, empalmes del aparato y enchufes.
2 Si hay un cuarto fro, asegrese que su puerta se pueda abrir desde adentro.
3 Estn identificados los Brakers del los interruptores generales ?. Son
buenas las condiciones de los cables ?. Hay seal de arcos elctricos
cerca a la caja ?.
4 Verifique si hay lquidos gases inflamables en las habitaciones.

8
5 Son buenas las condiciones de aseo y limpieza ?.

9
 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS

A. EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS (Botiqun)

Bueno Malo Observaciones

1. Est localizado en la pared ?. En un lugar visible ?.
2. Tiene una lista de los elementos que deben tener ?
3. Es suficiente el equipo de primeros auxilios ?
4 Hay manual de Primeros auxilios ?.
5 Hay un nmero suficiente de personas capacitadas para dar primeros
auxilios ?. Tienen carnet ?.

B. EQUIPO DE QUEMADURAS Y MANTA DE CONTRA-INCENDIOS.

Bueno Malo Observaciones

1. Est bien localizado, en un lugar visible y de fcil acceso ?.
2. Est de acuerdo a las recomendaciones ?
3 La manta contra-incendio se encuentra en buenas condiciones ?.
4 La manta contra-incendio se encuentra en un lugar bien identificado?
Es fcil de utilizar ?.

C. EQUIPO DE TABLILLAR

Bueno Malo Observaciones

1. Existe ?
2. Est en buen estado ?

D. CAMILLA

Bueno Malo Observaciones

1. Est bien localizada, las correas no estn daadas ?
2. Las lonas estn en buen estado ?
3. Existe un manual de instrucciones ?
4. Es de fcil acceso la Ambulancia cuarto de primeros auxilios ?.

MISCELANEAS

A. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA

Bueno Malo Observaciones

Se tienen planes de contingencia comprensivos y documentados, se
1.
hacen simulacros ?.
2. Existe una lista de telfonos de ambulancias, hospitales,
mdicos,bomberos y polica cerca a ste ?

B. ENTRADA A LA LOCALIZACION

Bueno Malo Observaciones

1. Hay avisos de "NO PASE SIN AUTORIZACION" ?
2. Hay suficientes avisos de "NO FUME" visibles para garantizar que no se
fume en el rea determinada?
3. Las linternas y luces de Emergencia en uso son a prueba de explosin ?.
4. Hay un adecuado control para visitantes ?

C. EXPLOSIMETRO

10
 Bueno Malo Observaciones
1. Hay equipo de detencin de gases o vapores necesario cuando se est
cortando, soldando, raspando ?
2. Hay bateras para reponer en caso de gastarse las otras ?
3. Est el personal familiarizado en la operacin ?

D. H2 S (ACIDO SULFIDRICO).

Bueno Malo Observaciones

1 Conoce el personal los riesgos del H2S (Acido Sulfdrico).
2 Si se perfora en un rea con riesgo de H2S, hay detectores y alarmas,
trabajan bien ?.

ORGANIZACION

A. REPORTE DE ACCIDENTES

Bueno Malo Observaciones

1. Hay una gua de Procedimientos para reportes de Accidentes ?.
2. Hay formatos para Reportes de Accidentes ?.
3. Procedimiento de seguimientos ?

B. ORGANIZACION PARA LA SEGURIDAD

Bueno Malo Observaciones

1. Existe en la compaia una poltica de seguridad ?
2. Hay copias disponibles sobre stas polticas ?
3. Quin es el responsable de la seguridad operacional ?
4. Estn bien definidas las responsabilidades de Seguridad ?.
5. Se hacen reuniones de seguridad ?
6. Cul es la frecuencia de stas reuniones ?
7. Hay procedimiento escrito que reglamente los "Permisos de trabajo" ?.
Est disponible ?.
8. Existe un buzn para todas las opiniones sobre la seguridad ?

C. PLANES DE CONTINGENCIA

Bueno Malo Observaciones

1. Existen planes a disposicin para:
Reventones
Fuego
Explosin
Evacuacin general
Contaminacin
Accidentes Graves
Transporte de enfermos (Medevac).

D. SALUD E HIGIENE

Bueno Malo Observaciones

1. Se conocen las regulaciones generales ?.
2. Que requerimientos se necesitan para cunplir con Normas locales ?.
3. Los deshechos y basuras se disponen adecuadamente ?.
4. Se reportan al mdico de la Compia ?
5. Es potable el agua de consumo ?
6. Hay caerias ?, cmo estn ?

11
7. Las facilidades del campamento se inspecciona rutinariamente por
seguridad Higiene ?

E. ASPECTOS GENERALES SOBRE FUEGO Y SEGURIDAD

Bueno Malo Observaciones

1 Hay un programa de Inspeccin y Mantenimiento ?.

12
 F. ENTRENAMIENTO EN SEGURIDAD

Bueno Malo Observaciones

1. Qu tipo de entrenamiento se d, a quin se da, se certifica ?
2. Qu cantidad de gente ha sido entrenada en:
Seguridad general en el equipo.
Utilizacin en equipos de Control de Incendios
Manejo de vehculos.
Prevencin de accidentes.
Primeros auxilios.
3. Qu porcentaje de la cuadrilla tiene menos de un ao de trabajo ?
4. Dias sin accidentes
5. Frecuencia de las reuniones de Seguridad con las cuadrillas .
6. Son conocidos los procedimientos de alarma ?
7. Cundo fu la ltima inspeccin del equipo ?

G. GENERAL

Bueno Malo Observaciones

1. Qu medidas se han tomado para asegurar el desempeo de los equipos ?
2. Normas, reglas y regulaciones de SHELL disponibles ?
3. Cundo fu la ltima inspeccin realizada por el departamento de
seguridad Industrial ?
4 Cundo fu la ltima inspeccin realizada por el grupo de Perforacin y
Workover ?.

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

A. CAPAS Y CASCOS DE SEGURIDAD

Bueno Malo Observaciones

1. Se ha informado que los deben usar ?
2. Tiene suficientes, en buen estado ?
3. Los cascos plsticos no han sido modificados con fuego, pintura, etc.
4. Son dielctricos ?

B. BOTAS DE SEGURIDAD

Bueno Malo Observaciones

1. Se le ha avisado al personal del uso obligatorio ?
2. Se ha observado la calidad de las botas ?

C. GUANTES, GAFAS Y ESCAFALDRAS DE SEGURIDAD

Bueno Malo Observaciones

1. Qu tipo de proteccin usan de acuerdo a la clase de trabajo ?
2. Estn guardados y son de fcil alcance ?
3. Se mantienen limpios y en buenas condiciones ?
4. Hay equipo disponible de limpieza ?
5. Las correas y hebillas son seguras y no se abren ?

D. CINTURONES DE SEGURIDAD

Bueno Malo Observaciones

1. Se usan cuando se trabajan en las alturas ?
2. Estn protegidos de la interperie y en buen estado ?

13
3. Todas las hebillas son de tipo "D" ?
4. Los cables de seguridad estn bien enrollados, y sin obstrucciones ?.
(Si la lnea de seguridad es de Nylon, su dimetro mnimo debe ser de
12 mm.).

14
 E. PROTECTORES AUDITIVOS

Bueno Malo Observaciones

1. Existen protectores auditivos para el personal, se le ha avisado de su uso?
2. Estn localizados en reas donde son solicitados ?
3. Hay suficiente cantidad y estn limpios ?

SEGURIDAD VIAL
A. CONDICIONES EN GENERAL

Bueno Malo Observaciones

1. Se han dictado cursos de manejos defensivos ?
2. Se coloca el cinturon de seguridad antes de prender el vehculo ?
Se hace una inspeccin visual del vehculo antes de comenzar la
3.
jornada ?
4. Las personas que conducen el vehculo estn autorizadas por la
Compaia para hacerlo ?
5. El jefe del equipo y / o el supervisor es informado de la ruta cada vez
que se usa el vehculo ?
6. Se requiere de entrenamiento adicional ?

REPRESENTANTE CONTRATISTA:________________________________

REPRESENTANTE DEL CLIENTE:_________________________________

15