Your Hote l for the whole family

Arrangements 2009
Info Hotline 08000 140 150 (toll free) • info@aquamaris.de • www.aquamaris.de
Our reservation team
Content
Ines Schröder
Anett Benedix
Your vacation paradise right on the beach Apartment - Penthouse - Specials AQUAM
ARIS - pur / breakfast package from Rügen Chalk days / beauty short break spell
of the sea prevent holiday - Health enjoy active prevention holidays - health we
eks AQUAMARIS - active / hiking on Wittow Wellness Week / Gourmet Days Single -
arrangement / Single & Child Family Holidays "Mini pirates on Rügen"
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Pacifier Pirate / "snap-bargain dream wedding / days at sea Easter / Pentecost o
n the Baltic Christmas at Sea / New Year 2009 / 2010 Sports activities AQUAMARIS
- Benefits for families with children, Floor Plans & Amenities (Apartments / Pe
nthouse) Floor Plans & Facilities (Rooms / Suites ) AQUAMARIS - Plan Please note
... How to get
16 17 18 19 20 21 22-23 24-25 26 27 28
Birgit Kagel maker
Free booking hotline 08000 - 140 150
Apartment - Penthouse - Specials
Savings Tip! 1 weeks stay, but pay only 6 nights or weeks to stay and pay for on
ly one night. In addition to all persons, breakfast on departure day in our rest
aurant "beach pearl". Floor plans and amenities can be found on pages / 3 Not on
New Year's season in D available!
Season A Season B Season C
3396, -
Season A
3570, -
Season B
3636, period C
per week in the apartment "Stork" (country side)
3420, -
Season A
3618, -
Season B
3684, period C
per week in the apartment "crane" (dune site)
3444, -
Season A
3672, -
Season B
3762, period C
per week in the apartment "Swan" (country side)
3474, -
Season A
3720, -
Season B
3822, -
Season C
per week in the apartment "wave runner" (dune site)
3528, -
Season A
3870, -
Season B
3978, -
Season C
per week in the apartment "Kormoran" (dune site)
3720, -
Season A
3 1080 -
Season B
3 1260, -
Season C
per week in the penthouse apartment "Eagle 1" (main house)
3840, -
4
3 1260, -
3 1500, -
per week in the penthouse apartment "Eagle 2" (main house)
Breakfast Package
Wishing Table you ...
k 7 nights in double room "wild goose" k 7 x extensive breakfast buffet
Aquamaris - pur
Our price hit for the whole year!
k 7 nights in double room "wild goose" k 7 x extensive breakfast buffet every ni
ght k k a varied theme buffets AQUAMARIS - Welcome Cocktail k 1 bathrobe per sta
y
Season A Season B Season C Season D Season A Season B Season C Season D
3342, -
3468 - 3517, - 3615,
3238, -
3357 - 3406, - 3483, -
available per person in double room "wild goose" single supplement # 16, - per n
ight, not on New Year's Eve. Seasons 2009 Season A 0 .01.09 - 09.04.09 5:10:09 -
3.1 .09 Season B 9:04:09 to 4:05:09 13:09:09 to 5:10:09 3.1 .09 - 9.1. 09
available per person in double room "wild goose" single supplement # 16, - per n
ight, not on New Year's Eve. Season C Season D 4:05:09 to 4:07:09 4:07:09 to 9:0
8:09 9:08:09 to 13:09:09 01.09 .09 - 0 5 .01.10
Rügen Chalk days
the white gold of the island
k 4 nights in a double room "wild goose" k 4 x rich breakfast buffet k each nigh
t varied theme buffets k 1 AQUAMARIS - Welcome drink k a chalk souvenir k 1 part
ial chalk pack k 1 partial body massage k 1 Kreideölbad k 1 is one bathrobe per
person for room facilities
Beauty-short trip
all around nice
k nights in a double room "wild goose" k x rich breakfast buffet k each night va
ried theme buffets k 1 AQUAMARIS - Fitness Drink k a part of the body - dead sea
mud pack k 1 partial body massage k one Beauty Cosmetic treatment for "you" or
"him" k 1 bathrobe per person belongs to the equipment room
Season A Season B Season C
3204, -
3238, -
3258, -
per person in double room "wild goose" traveling companions, partners in the bea
uty short break without pay program Beauty Season A Season B Season C Season A S
eason B Season C
3275, -
3351, -
3381, -
3125, -
3159, -
3179, -
per person in double room "wild goose" per person in double room "wild goose" si
ngle supplement # 16, - per night. Daily check-in, not available over the holida
ys at Easter, Pentecost, Christmas, New Year and season D. 6
Magic of the sea
k 7 nights in double room "wild goose" k 7 x breakfast buffet 1 k AQUAMARIS - Bu
ckthorn - Fitness Drink first k Tag: a brine bath 1 partial body massage of back
, shoulder and neck k. Tag: a sea mud pack over one shoulder and neck massage k
4th Day: 1 Algenölbad a full body massage of back, shoulder, neck, arms and legs
k 1 bathrobe per person belongs to the equipment room
Season A Season B Season C Season D
3419, -
3538 - 3587, - 3664,
available per person in double room "wild goose", single supplement # 16, - per
night, not on New Year's Eve. Seasons 2009 Season A 0 .01.09 - 09.04.09 5:10:09
- 3.1 .09 Season B 9:04:09 to 4:05:09 13:09:09 to 5:10:09 3.1 .09 - 9.1. 09
More offers from our Beauty & Wellness Centers AquaWell we send you gladly!
Season C Season D 4:05:09 to 4:07:09 4:07:09 to 9:08:09 9:08:09 to 13:09:09 01.0
9 .09 - 0 7 .01.10
Prevention - holidays
Health enjoy active
The legal basis for the promotion of preventive services is covered by § 20 para
1 of the Fifth Social Code (SGB V). Please check before booking, may supplement
the amount your health insurance fees.
Principle of prevention, cardiovascular Musculoskeletal Stress Course selection
subject to availability.
k k k k
Possible courses Aqua-Fitness, Nordic Walking back exercises Progressive muscle
relaxation
k 5 nights in a double room "wild goose" k 5 x breakfast buffet 1 k Prevention C
ourse (mind.8TrainingseinheitendesselbenKurses)
Season A Season B Season C
3240, -
3310, -
3350, -
k 3 nights in double room "wild goose" k 3 x breakfast buffet 1 k Prevention Cou
rse (mind.8TrainingseinheitendesselbenKurses)
Season A Season B Season C
per person in double room "wild goose" of possible assistance by health insuranc
e # 75, check-in: Sunday
3168, -
3210, -
3240, -
per person in double room "wild goose" of possible assistance by health insuranc
e # 75, Arrival: Thursday Single supplement # 16, - per night, not about Easter,
Pentecost, Christmas, New Year and in the D season bookings. 8
Prevention - holidays
Health weeks on Rügen
k 7 nights in double room "wild goose" k 7 x rich breakfast buffet kPräventionsk
urse (jemind.8TrainingseinheitendesselbenKurses)
Season A Season B Season C
k 7 nights in double room "wild goose" k 7 x breakfast buffet 1 k Prevention Cou
rse (mind.8TrainingseinheitendesselbenKurses)
Season A Season B Season C
3287, -
3406, -
3455, -
3343, -
3441, -
3511, -
per person in double room "wild goose" of possible assistance by health insuranc
e # 75, check-in: Sunday
per person in double room "wild goose" possible by grant # 150 health insurance,
arrival: Sunday
Single supplement # 16, - per night, not about Easter, Pentecost, Christmas, New
Year and in the D season bookings. Seasons 2009 Season A 0 .01.09 - 09.04.09 5:
10:09 - 3.1 .09 Season B 9:04:09 to 4:05:09 13:09:09 to 5:10:09 3.1 .09 - 9.1. 2
009 Season C Season D 4:05:09 to 4:07:09 4:07:09 to 9:08:09 9:08:09 to 13:09:09
01.09 .09 - 0 9 .01.10
Hiking on Wittower
They discover the island on foot
k 5 nights in a double room "wild goose" k 5 x rich breakfast buffet k 4 x lunch
package per person k 1 per person hiking
Aquamaris - active
Season A
Season B
Season C
fit and relaxed on holiday
3199, -
3284, -
3319, -
per person in double room "wild goose", single supplement # 16, - per night Dail
y Arrival,€not be booked over the holidays at Easter, Pentecost, Christmas, New
Year and in the D season.
k 4 nights in a double room "wild goose" k 4 x extensive breakfast buffet every
night k k varied theme buffets three days a bike & a packed lunch per person
Season A Season B Season C
3227, -
3303, -
3333, -
available per person in double room "wild goose", single supplement # 16, - per
night Daily check-in, not over the holidays at Easter, Pentecost, Christmas, New
Year and in the D season. 10
Gourmet Days
with a romantic time together
Wellness week
for young at heart
k nights in a double room "wild goose" k x rich breakfast buffet 1 x k themed bu
ffet on arrival 1 x Candlelight k - k 1 AQUAMARIS dinner - welcome drink a bottl
e AQUAMARIS k - k 1 sparkling wine fruit basket in room
Season A Season B Season C
k 7 nights in double room "wild goose" k 7 x buffet breakfast k 7 x 3 - course -
dinner k 6 x Coffee k 1 partial body massage k 1 partial chalk pack k 1 bathrob
e per person k Shuttle from station Sagard return
Season A Season B Season C
3142, -
3176, -
3196, -
per person in double room "wild goose", single supplement # 16, - per night
3419, -
3538, -
3587, -
available per person in double room "wild goose", single supplement # 16, - per
night Daily check-in, not over the holidays at Easter, Pentecost, Christmas, New
 Year and in the D season. Seasons 2009 Season A 0 .01.09 - 09.04.09 5:10:09 - 3
.1 .09 Season B 9:04:09 to 4:05:09 13:09:09 to 5:10:09 3.1 .09 - 9.1. 2009 Seaso
n C Season D 4:05:09 to 4:07:09 4:07:09 to 9:08:09 9:08:09 to 13:09:09 01.09 .09
- 0 11 .01.10
Single - Arrangement
for solo
k 7 nights in a single "Wild Duck" k 7 x extensive breakfast buffet every night
k k a varied theme buffets AQUAMARIS - Welcome Cocktail
Single & Children
Arrangement for individuals with child
k 7 nights in double room "wild goose" k 7 x rich breakfast buffet k each night
varied theme buffets k 1 AQUAMARIS - Welcome cocktail for the "big" and for the
kids a milk shake during your stay, please contact our Customer Services are alw
ays happy to help and advice page. Many potential of sport (see page 0) can be d
etermined and many destinations boredom at bay.
Season A Season B Season C Season D
Also take time for themselves. Your children are pirates in our country in good
hands and will be lovingly cared for. Our family offers can be found on page 1!
for one adult and one child under 1 years in a double "wild goose" Season A Seas
on B Season C Season D
3447, -
1
3566 - 3629, - 3706,
3549, -
3705 - 3782, - 3866, -
Families - holiday
Mini Pirate with parents or grandparents on a tour of discovery ...
k 7 k 7 nights x rich breakfast buffet k for the "big" one AQUAMARIS - Welcome c
ocktail for the kids a k k a milkshake families - bicycle - Ticket for days, in
season D a beach chair for 5 days
Our versatile sports and family activities for all "major" and "small" guests ca
n be found on pages 0 and 1! The offers are valid for children under the age of
first Year of life.
Family Prices: adults and one child Season A Season B Season C Season D Family P
rices: Adults and Children Season A Season B Season C Season D
3583, -
3877 - 3 1018 - 3 1193, -
3747, -
3 1125 - 3 1294 - 3 1476 -
Accommodation is in a double room "wild goose" with extra bed.
Accommodation is in two adjacent double "wild goose", according to availability,
with a connecting door. Season B 9:04:09 to 4:05:09 13:09:09 to 5:10:09 1.3 .09
- 9.1 .09 Season C Season D 4:05:09 to 4:07:09 4:07:09 to 9:08:09 9:08:09 to 13
:09:09 09.01 .09 - 0 13 .01.10
Seasons 2009
Season A 0 .01.09 - 09.04.09 5:10:09 - 3.1 .09
14
15
Snip - snap bargain ...
k 7 nights in a suite "Albatros" k 7 x extensive breakfast buffet every night k
k a varied theme buffets AQUAMARIS - Welcome Cocktail k a welcome fruit basket i
n room k 1 bathrobe per person belongs to the equipment room
available from 0:00 .01.09 - 09.04.09 and from 5:10:09 - 3.1 .09
Pacifier Pirate Week
k 7 nights in apartment 30 m², room k 7 x rich breakfast buffet k each night var
ied theme buffets k including 3 hours toddler care in the group on 5 days per we
ek k Babyset: changing table, baby bath, diaper pails, potty, high chair
Season I
04:01:09 - 31.01.09 .0 .09 - 07:03:09 01:11:09 - 3.1 .09
3451, -
per person in a Suite, single supplement # 16, - per night
Season II
19:04:09 to 17:05:09
Season III
13:06:09 to 7:06:09 13:09:09 to 03:10:09
3455, -
16
3539, -
3609, -
per person, single supplement # 16, - per night
days between the king chair and Cape Arkona
Successful and extraordinary days. Where, if not on the beautiful island of Rueg
en! 4 conference and function rooms with modern conference facilities offer the
best conditions for conferences, seminars or conferences carry up to 350 people.
The very special highlight is our individual programs - from the barbecue on th
e beach up to the moonlight ride along the chalk cliffs of Rügen. How to find, r
ight on the Baltic Sea beach, the perfect combination of concentrated work and a
ctive recreation.
complain dream wedding in
na ... We organize for you: wedding on Cape Arko n celebrate term dream and live
your wedding photos RIS k! AQUA MA in your bridal bouquet k k your appointment
at the hairdresser and / or in our Health & Wellness Center Aquawell k your cham
pagne reception including snacks, eg k on the beach your route to the registry k
your individual wedding on a small scale or as a lavish party in one of our res
taurants and all other needs ...
For the wedding in the lighthouse at Cape Arkona Schinkel please inform yourself
before the local registrar of complaints under the North 03 83 00-80 01 54 on y
our desired date.
Interested? Just contact our sales department Tel 03 83 91-4 44 95, Fax. 03 83 9
1-4 43 98 or via e-mail to bankett@aquamaris.de 17
Pentecost to the eastern sea
k 3 nights in double room "wild goose" k 3 x rich breakfast buffet every night k
k a varied theme buffets AQUAMARIS - Welcome Cocktail k k Pentecostal Pentecost
al fire on the beach walk with refreshments
3260, -
per person in double room "wild goose" available from 9:05:09 to 1:06:09 or from
30.05.09 - 00:00 .06.09 single supplement # 16, - per night
Easter on the Baltic Sea
k 4 nights in a double room "wild goose" k 4 x rich breakfast buffet k each nigh
t varied theme buffets with Easter specialties k 1 AQUAMARIS - Welcome Cocktail
k Easter bonfire on the beach for our little guests: k great Easter egg hunt in
the pine forest k we tinker together an Easter basket k Easter surprise
3299, -
per person in double room "wild goose" available from 9:04:09 to 13:04:09 and fr
om 10:04:09 to 14:04:09 Single supplement # 16, - per night 18
New Year's Eve
009 / 010
Christmas at sea
k 4 nights in a double room "wild goose" k 4 x rich breakfast buffet k each nigh
t varied theme buffets on holidays with seasonal specialties k 1 AQUAMARIS - Chr
istmas - Cocktail Extensive Christmas program: k surprise visit by Knecht Ruprec
ht k beach walk k carol singing, contemplative guitar sounds k Christmas afterno
on with Feuerzangenbowle k k Christmas surprise on Christmas Eve fire
3299, -
per person in double room "wild goose" available from 3.1 to 7.1 .09 .09 Single
supplement # 16, - per night
k 3 nights in double room "wild goose" k 3 x rich breakfast buffet k x varied th
eme buffets in the evening k AQUAMARIS - New Year's Eve event with a gala buffet
, live - music, entertainment and fireworks k For our little guests: separate ki
ds' party k New Year's Brunch
3365,-
per person in double room "wild goose" available from 9.1 to .09 or from 1:01:10
1.30 to 0 .09 .01.10 single supplement # 16, - per night
19
Sports activities in the holidays
Facilities for sporting activities
k indoor pool with separate children's pool k sauna, steam bath with relaxation
room next to gym k Bistro gull:
following devices you can use for free: Ladies Butterfly, shoulder press, with
drawal machine, biceps machine, leg extension, leg curl, abdominal machine,
Club - Bike - exercise bike, k Club - Stepper charge: Tennis (1 gravel with floo
dlights) Rent a bike
sports
Nordic Walking Power Walking k k k k AQUA-Gymnastics Biking Archery k k k Flexib
ar guided hikes k k treading water relaxation exercises back exercises k k k bow
ls morning swimming beach runs k k k beach soccer beach volleyball Strength k k
k bowling tournament k beach stretching exercises
Arts Center (free)
k bowling lanes to four scissor table football k k k Billiards American Table Te
nnis Darts k
0
Aquamaris - Benefits for families with children
Toddler equipment Preorders when booking necessary k-changing table, baby - bath
tubs, diaper pails, potty, children - Toilet - Seat k stool in front of the sin
k k cots with bed linen (extra charge # 5, - per stay) k buggy fee (# 3, - per d
ay) for children (Pirate Land in the main house) k Season A - C for children 3-1
1 years old Monday to Saturday 10.00 to 18.00 clock k Season D for children from
4 to 11 Sunday to Friday 10.00 to 18.00 clock Children Jobs (1 - 8 years) k Sea
son A - C Monday to Saturday k Season D Sunday to Friday from 8.30 to 10.00 cloc
k and 18.00 to 0.00 clock facilities for children k Indoor - Playground (pirate
ship, open daily) k games rental at the reception k play area in the investment
activities for the little ones (examples) k Seepferdchenprüfung (fee # 5, -) k p
irate with treasure hunt k fashion show, ghost hunting k creative hours for Craf
t Mice k time for dreams and fairy tales k children cooking, bake cookies k beac
h games, sand castle building k carnival party
Restaurant Chairs k k k booster seats painting sets, Children's child-friendly f
ood dish k
1
Floor plans and equipment
the apartments and penthouses
Common standard equipment for all apartments: bathroom or shower / WC, cosmetic
mirror, hair dryer, satellite - TV, balcony or terrace and telephone. The pantri
es are equipped with two-plate stove, microwave, coffee maker, toaster, refriger
ator, dishwasher, cooking utensils, dishes, glasses and cutlery. Apartments "cra
ne" and "Stork", ground floor: 30 m², shower / WC, dining table and pantry, livi
ng room with double sofa bed 1,20 m wide, double bedroom, terrace, max. 3 adults
and 1 child. Apartment "Kingfisher", Ground Floor: Handicap, 30 m², shower / WC
, dining table and pantry, living room with double sofa bed 1,20 m wide, double
bedroom, terrace, max. Two adults and one child. Apartments "wave runner" and "S
wan", upper floor: 45 m², bath with shower, separate toilet with washbasin, sepa
rate dining area with pantry, living room with double sofa bed 1,40 m wide, doub
le bedroom, dressing room, balcony, max. 3 adults and 1 child.
Apartments "Crane" / "Stork" Apartment "Kingfisher" Apartment "wave runner" / "S
wan" Holiday "wave runner" / "Swan"

Apartments "Kormoran", earth or floor: 45 m², bath with shower, separate WC, sep
arate dining area with pantry, living room with double sofa bed 1,40 m wide, 1 d
ouble bedroom, a bedroom with bunk bed, balcony or terrace, max. 3 adults and 3
children. Common basic configuration of the penthouse flats: cosmetic mirror, ha
ir dryer, satellite - TV, telephone, kitchen with cooker, fridge, dishwasher, mi
crowave, coffee maker, toaster, cooking utensils, dishes, glasses and cutlery. P
enthouse Apartments "Eagle 1", the main house: 68 m², bathroom with tub and show
er / WC, living room with dining area and sofa bed, two double bedrooms, roof te
rrace, max. 6 adults. Penthouse Apartment "Eagle 2", main house: 91 m², bathroom
with tub and shower / WC, living room with dining area and sofa bed, double bed
room, a room with two single beds, one room with single bed, roof terrace, max.
7 adults.
Construction work had shown differences with the floor plans available!
Apartments "Kormoran" penthouses "Eagle 1" Apartment "wave runner" / "Swan" pent
house apartment "Eagle 2"
3
Floor plans and equipment
of hotel rooms and suites
Single "Wild Duck": 21 m², bath with shower, toilet, bed 1,40 x 2,00 m, hairdrye
r, SAT - TV, radio, telephone, balcony or terrace Double "Wild Goose"€Country Pa
ge: 22 m², shower, toilet, bed 1,80 x 2,00 m, hairdryer, SAT - TV, radio, teleph
one, balcony or terrace, some with connecting doors Double "Seagull", medium ran
ge and dune Page: 22 m², shower / WC, bed 1,80 x 2,00 m, hairdryer, SAT - TV, ra
dio, telephone, balcony or terrace, some with wide connecting doors and addition
al double sofa bed 1.20 meters.
Single "Wild Duck"
Apartment "wave runner" / "Swan" "Wild Goose" / "The Seagull" Double
4
Junior Suite "tern", ground floor: 30 m², shower / WC, living room with double s
ofa bed 1,20 m wide, double bedroom 1.60 x 2.00 m, hairdryer, SAT - TV, radio, b
athrobes, terrace, max. 3 adults and 1 child. Suite "Albatros", top floor: 42 m²
, bath with shower, separate toilet with bidet and basin, hairdryer, 2 TVs, livi
ng room with double sofa bed 1,40 m wide, 1 double bedroom 1.80 x 2.00 m, refrig
erator, bathrobe, two balconies, max. 3 adults and 1 child.
Construction work had shown differences with the floor plans available!
Junior Suite "tern" Suite "Albatros" Apartment "wave runner" / "Swan"
5
56
55
7
60
61
6
63
64
70 65
71
54
53
8
10
5
7
8
51
9 50 0
11
3

17
1
7

7
7
73 75
80
0
33
81
6
3
9
18
31
30
14
74
77
76
8 83
8
5 30
16
6
8 9 93
9
90
19
5
13
9
15 1 3 4
11
1
1 3
91 84
19
4
10
1 3 4 5 6 6
Reception / restaurant pay phone "beach pearl" Steak House "Buffalo" Pizzeria "S
an Marco" Bistro "Seagull" Bierpub "hobgoblin"
7 8 9 10 11
Penthouse Apartments courtyard terrace Conference Rooms Internet Terminal pirate
ship
1 13 14 15
Pirate Land pool spa
16 17 18 19 0 1
Fitness Boutique Laundry "clean country" Parking Kiosk / Bicycle cone Treff
3 4 5 6
10
Billiards Room Dart-room table tennis room Tennis court room "Gorch Fock"
- 9 = house numbering
7 8 9 30
Beach toilet / shower dog toilets vending machines entrance to 13-16 and 1-4
Please note:
All packages are available on request and subject to availability. The prices ar
e depending on the alert for single or double rooms, or apartments. The surcharg
e is for apartments (30 m²) # 15, - per person per night and apartments (4 m) #
30, - per person per night. The single supplement is # 16, - per night. The pena
lty for the double room category "The Seagull" amounts to # 5 - p. P. and night.
Discount for children aged 0-6 years 100%. One-off administration fee for a cot
# 5, - and extra # 10, -. Discount for children aged 7-1 years 50% with extra b
ed sharing room with parents. A third Person receives if they stay in bed 30% di
scount. Benefits (program output) are not included in the discount. At a discoun
t of 100% children receive no fringe benefits. All prices are inclusive of energ
y, water, laundry equipment (single bed linen, towels), final cleaning and VAT.
Change of linen and towels p. P # 9, in 14 nights stay is a change of linen and
an intermediate for 7 nights, according to one nights stay 7 nights and after 14
inclusive. The administration fee is per stay for one extra bed # 10, - and for
a cot # 5, -. Rich breakfast buffet p. P. & Tag # 11, Night Theme Buffet p. P.
& Tag # 18, free for children under 6 years, children are 7-1 years 50% discount
. 4.1. / 5.1. / 6.1 .09 surcharge for Christmas Gala Buffet # 10, - per person p
er day.
Parking on site is not included. Season A and B # 4, - per night Season C and D
# 7, - per night We ask when booking your room reservation at a parking lot. Add
itional parking is available free of charge in about 500 m away.
Parking
Children discount:
Pets
Dogs can be used (not in the main house), but they must in the interest of guest
s and staff are kept on a leash. Extra night # 10, -.
For more information, Internet
Please note our A - Z - Magazine site. Take advantage of our Internet terminals
in the hotel lobby. The cost please ask at reception.
Apartments
Terms and Conditions
Foundation of any accommodation contract concluded with us are the terms and con
ditions of the beach AQUAMARIS Rügen. We recommend a trip cancellation insurance
. Gladly we send you the appropriate documents. The beach AQUAMARIS Rügen works
with several outside companies and applies also in the prospectus (eg riding, su
rfing, etc.).€The beach AQUAMARIS Rügen occurs only as an intermediary and is no
t liable for damage caused by the outside company.
Local tax
Discount - our treat for all direct bookings
The resort rises Juliusruh p. P. & a visitors' tax. This is payable locally at t
he reception.
If you pay for your holiday up to four weeks before arrival and the appropriate
amount to our account, you will receive% discount on the price.
Fitness and fun
Use of the indoor swimming pool with sauna, steam bath and fitness room is inclu
ded. Attention: The swimming pool is from 04.01. 009 - 11.01. 009 (inclusive) is
closed.
Mistakes, misprints & change!
7
How to get
Cars
Coming from Hamburg on the A1 to Lübeck, Stralsund A20, exit on the feeder road
towards the island of Ruegen. From Berlin to Prenzlau A11, A20, exit Stralsund,
on the feeder road towards the island of Ruegen, or from Berlin A24 / A19 to jun
ction Rostock, Stralsund on the A20, exit on the feeder road towards the island
of Ruegen. From Stralsund on the Rügendamm (alternatively on the ferry Stahlbrod
e-Glewitz) on the B96 turn towards Bergen / Sassnitz in Samtens (direction Gings
t / Trent) left, translate with the car ferry to Wittow, continue on Wiek to Jul
iusruh or B96 follow through Bergen / Lietzow Sagard, here turn left towards Alt
enkirchen Cape Arkona on Glowe to Juliusruh
Trent Wiek
Kap Arkona
Juliusruh
Glowe
Stubbenkammer
Wittower Sagard Lietzow Sassnitz ferry
Sassnitz
Gingst
Hide
Güttin Rambin Samtens Putbus
Binz
Sellin Göhren
from Stralsund
Garz
Train
For travel by train, we recommend the Direktauskunft the DB.
from Stahlbrode
Glewitz
Air Sea
fixed speed cameras
Airport Güttin / Rügen (for light aircraft) about 30 km, airport Rostock Laage o
therwise, about 150 km away. You can reach the ferry port Sassnitz Rügen / Mukra
n, from there via Sassnitz, Sagard, Glowe after Juliusruh.
Wittower 18 556 Seaside Road 4 Breege / Juliusruh Hotel reception: Phone 03 83
91-4 40 Fax 03 83 91-4 41 40 Fax 03 83 91-4 41 41 direct reservation: Phone 080
00-140150
Pickup
We can organize your collection by prior arrangement the station Sagard.
e-mail: info@aquamaris.de Internet: www.aquamaris.de