Redalyc

Sistema de Informacin Cientfica

Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

Castro P., Jorge H.; Burbano O., Hernn; Bonilla C., Carmen R.

Abundancia y biomasa de organismos edficos en tres usos del terreno en el altiplano

de Pasto, Colombia
Acta Agronmica, Vol. 56, Nm. 3, septiembre, 2007, pp. 127-130
Universidad Nacional de Colombia

Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=169913315003

Acta Agronmica
ISSN (Versin impresa): 0120-2812
actaagronomica@palmira.unal.edu.co
Universidad Nacional de Colombia
Colombia

Cmo citar? Nmero completo Ms informacin del artculo Pgina de la revista

www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 $EXQGDQFLD\ELRPDVDGHRUJDQLVPRVHGiFRVHQWUHVXVRVGHOWHUUHQRHQHO
DOWLSODQRGH3DVWR&RORPELD
$EXQGDQFHDQGELRPDVVRIVRLORUJDQLVPVLQWKUHHODQGXVHV\VWHPVLQWKHKLJKSODWHDXRI3DVWR
&RORPELD

-RUJH+&DVWUR3+HUQiQ%XUEDQR2&DUPHQ5%RQLOOD&


)DFXOWDGGH&LHQFLDV$JUtFRODV8QLYHUVLGDGGH1DULxR$$3DVWR1DULxR&RORPELD)DFXOWDGGH&LHQFLDV
$JURSHFXDULDV8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD$$3DOPLUD9DOOH&RORPELD$XWRUSDUDFRUUHVSRQGHQFLD
FUERQLOODF#SDOPLUDXQDOHGXFR

5(&0$<2$&(37$*2672

5(680(1
/DLQYHVWLJDFLyQVHUHDOL]yHQODYHUHGD&UX]GH$PDULOORPXQLFLSLRGH3DVWRQRUWH\RHVWHPVQP&\KXPHGDGUHODWLYDGHO
6HVHOHFFLRQDURQWUHVXVRVGHOWHUUHQRSUDGHUDVGH/ROOLXPPXOWLRUXPU\HJUDVV\3HQQLVHWXPFODQGHVWLQXPNLNX\R\XQERVTXHVHFXQGD
ULR(QFDGDXQRVHWUD]yXQDOtQHDUHFWD\VHWRPDURQRFKRPXHVWUDVVHSDUDGDVPFDGDGtDV(OPXHVWUHRVHKL]RVLJXLHQGRODPHWRGRORJtD
GHO7URSLFDO6RLO%LRORJ\DQG)HUWLOLW\3URJUDPH76%)/DIDXQDVHUHFROHFWyPDQXDOPHQWH\SRVWHULRUPHQWHVHKL]RHOFRQWHR\ODYDORUDFLyQGH
ODELRPDVDORVRUJDQLVPRVVHLGHQWLFDURQKDVWDQLYHOGHIDPLOLD\HQDOJXQRVFDVRVVyORKDVWDRUGHQ7DPELpQVHGHWHUPLQyKXPHGDGJUDYLPpWUL
FDSRURVLGDG\FRQWHQLGRGHPDWHULDRUJiQLFD/RVGDWRVVHDQDOL]DURQGHDFXHUGRFRQXQGLVHxRGHEORTXHVFRPSOHWRVDOD]DU/DSUDGHUDGH /
PXOWLRUXP\HOERVTXHVHFXQGDULRSUHVHQWDURQORVPD\RUHVYDORUHVGHDEXQGDQFLDGHORPEULFHV\LQGP\ELRPDVD\
JSIP(QODSUDGHUDGH3FODQGHVWLQXPDEXQGDURQORViFDURVLQGPFRQXQDELRPDVDGHJSIP(QWRGRVORVXVRVGHOVXHOROD
PD\RUDEXQGDQFLDGHRUJDQLVPRV\ELRPDVDVHSUHVHQWyHQODSURIXQGLGDGGHFP
3DODEUDVFODYHV7\SLFPHODQXGDQGVERVTXHVHFXQGDULR3HQQLVHWXPFODQGHVWLQXP/ROLXPPXOWLRUXP

$%675$&7
$WWKHFRXQW\RI&UX]GH$PDULOORPXQLFLSDOLW\RI3DVWR&RORPELDORFDWHGDOPDVODHOGVWXG\WRGHWHUPLQHWKHQXPEHUVRIRUJDQLVPVDQG
LWVELRPDVVZDVFDUULHGRXW7KUHHODQGXVHV\VWHPVZHUHVHOHFWHGSUDLULHZLWKWKHJUDVV /ROLXPPXOWLRUXP5\HJUDVVSDVWXUHZLWK 3HQQLVHWXP
FODQGHVWLQXPNLNX\XDQGVHFRQGDU\IRUHVW7KHSUDLULHRI/PXOWLRUXPDQGWKHVHFRQGDU\IRUHVWVKRZHGWKHKLJKHVWYDOXHVRIDEXQGDQFHRIHDUWK
ZRUPVDQGLQGP UHVSHFWLYHO\%LRPDVVZDVDQGJSIP IRU/PXOWLRUXPDQG3FODQGHVWLQXPUHVSHFWLYHO\0LWHVZHUH
DEXQGDQWLQGPZLWKDELRPDVVRIJSIP$WDOOODQGXVHV\VWHPVWKHKLJKHVWDEXQGDQFHRIRUJDQLVPVDQGELRPDVVDWGHSWKRI
FPZDVIRXQG
.H\:RUGV7\SLFPHODQXGDQGVVHFRQGDU\IRUHVW3HQQLVHWXPFODQGHVWLQXP/ROLXPPXOWLRUXP

,1752'8&&,1 SRUXQFXOWLYRGLVPLQX\HHQIRUPDGUDPiWLFDODGL 
(OVLVWHPDVXHORHVHOUHVXOWDGRGHFRPSOHMDV YHUVLGDGGHODIDXQDVLJXLHQGRODPLVPDWHQGHQFLDGH
LQWHUDFFLRQHVHQWUHIDFWRUHVItVLFRVTXtPLFRV\ ODGLYHUVLGDGYHJHWDOXQiUHDGHERVTXHGHGLIHUHQWHV
ELROyJLFRV/DYHOOH\.RKOPDQSURSRQHQXQ HGDGHVUDVWURMRVSRWUHURV\FXOWLYRHVXQPRVDLFRGH
PRGHORMHUiUTXLFRJHQHUDOTXHGHVFULEHODLPSRUWDQ  KiELWDWVFDGDXQRFRQVXFRQMXQWRSURSLRGHHVSHFLHV
FLDSRWHQFLDOGHHVWRVIDFWRUHVFRPRGHWHUPLQDQWHV +LJJLQV
GHORVSURFHVRVGHOVXHOR(QODHVFDODPiVEDMDGHO /DPDFURIDXQDGHOVXHORWLHQHGLIHUHQWHVHIHFWRV
PRGHORVHHQFXHQWUDQORVVLVWHPDVGHUHJXODFLyQ VREUHORVSURFHVRVTXHGHWHUPLQDQODIHUWLOLGDGGHO
ELROyJLFD/RVWUHVFRPSRQHQWHVGHHVWRVVLVWHPDV VXHOR\HOFUHFLPLHQWRGHODVSODQWDV/DYHOOH
VRQODIXHQWHGHHQHUJtDPDWHULDRUJiQLFDIUHVFD ,QX\HHQWUHVSURFHVRVTXHGHWHUPLQDQODIHUWLOLGDG
ODSREODFLyQGHGHVFRPSRQHGRUHVFRPXQLGDGHV GHOVXHOR,ODGHVFRPSRVLFLyQ\ODGLQiPLFDGHOD
PLFURELDOHV\ODSREODFLyQGHPDFURRUJDQLVPRV PDWHULDRUJiQLFD,,ODIRUPDFLyQ\HOPDQWHQLPLHQWR
UHJXODGRUHVUDtFHVYLYDVHLQJHQLHURVGHOHFRVLVWHPD GHODHVWUXFWXUDGHOVXHOR\,,,ODGLVSRQLELOLGDGSDUD
ORPEULFHV\WHUPLWDV&XDQGRVHUHPSOD]DXQERVTXH ODVSODQWDVGHORVQXWULHQWHV\GHODJXD/DGLYHUVLGDG


$&7$$*521&2/20%,$92/S

\ODDEXQGDQFLDGHODVFRPXQLGDGHVGHRUJDQLVPRV\ GLYLGLHQGRHOPRQROLWRHQFXDWURHVWUDWRVPDQWLOOR
ODLPSRUWDQFLDUHODWLYDGHORVJUXSRVGHPD\RULQWHUpV FXDQGRHVWXYRSUHVHQWHFPFP\
ORPEULFHV\WHUPLWDVVHSXHGHQXVDUFRPRLQGLFDGRUHV FP /DIDXQDVHUHFROHFWyPDQXDOPHQWH\VH
GHFDOLGDGGHVXHOR'HFDHQVHWDO SUHVHUYDURQODVORPEULFHVGHWLHUUDHQIRUPDOGHKtGRDO
3RUODVUD]RQHVH[SUHVDGDVHOWUDEDMRWXYRFRPR \ORVRWURVRUJDQLVPRVHQDOFRKRODO3RVWHUL
REMHWLYRFRPSDUDUORVFDPELRVGHODHGDIRIDXQD\GH RUPHQWHVHKL]RHOFRQWHR\ODYDORUDFLyQGHODELRPDVD
RWUDVFDUDFWHUtVWLFDVELROyJLFDVSRUHIHFWRGHGLVWLQWRV /RVRUJDQLVPRVVHLGHQWLFDURQKDVWDQLYHOGHIDPLOLD
XVRVGHOVXHOR \HQDOJXQRVFDVRVVRORKDVWDRUGHQ(QVXEPXHVWUDV
VHGHWHUPLQyODKXPHGDGJUDYLPpWULFDSRURVLGDG\
0$7(5,$/(6<0e72'26 FRQWHQLGRGHPDWHULDRUJiQLFD
/DLQYHVWLJDFLyQVHUHDOL]yHQWUHDJRVWR\QRYLHP /RVGDWRVVHDQDOL]DURQGHDFXHUGRFRQXQGLVHxR
EUHGHHQODYHUHGD&UX]GH$PDULOORPXQLFLSLR GHEORTXHVFRPSOHWRVDOD]DUFRQGRVIDFWRUHVWLSR
GH3DVWRQRUWH\RHVWHGHXVRGHOWHUUHQR\SURIXQGLGDGGHPXHVWUHR3DUD
PVQP&\KXPHGDGUHODWLYDGHO &RUSRQD ODVYDULDEOHVTXHSUHVHQWDURQGLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDV
ULxR /RVVXHORVSHUWHQHFHQDOD&RQVRFLDFLyQ VLJQLFDWLYDVVHXWLOL]yODSUXHEDGH7XNH\/LWWOH\
*XDGDOXSH*$\VHFODVLFDQFRPR7\SLFPHODQX  -DFNVRQ 6HJUDFDURQODVLQWHUDFFLRQHVHQWUH
GDQGGHVDUUROODGRVDSDUWLUGHFHQL]DVYROFiQLFDVPX\ YDULDEOHV\VHKL]RXQDQiOLVLVGHFRUUHODFLyQHQWUHOD
SURIXQGRVELHQGUHQDGRVGHUHOLHYHTXHEUDGRDIXHUWH  YDULDEOHVHVWXGLDGDV/RVGDWRVGHDEXQGDQFLD\ELR 
PHQWHTXHEUDGRUHDFFLyQSRVLWLYDDOXRUXURGHVRGLR PDVDGHORPEULFHV\DUWUySRGRVVHWUDQVIRUPDURQSRU
1D)WH[WXUDIUDQFDDIUDQFRDUHQRVDPX\IULDEOHS+ PHGLRGHODH[SUHVLyQ ;
YDUtDHQWUH\FRQWHQGHQFLDDDXPHQWDUFRQOD
SURIXQGLGDGDOWRFRQWHQLGRGHFDUERQRRUJiQLFRDOWD 5(68/7$'26<',6&86,1
FDSDFLGDGGHLQWHUFDPELRGHFDWLRQHV\GHVDWXUDFLyQ $EXQGDQFLD\ELRPDVDGHRUJDQLVPRVGHOVXHOR
GHOFRPSOHMRGHFDPELR,*$& (OWHUUHQRFXELHUWRSRUHOERVTXHVHFXQGDULRSUH
(OPXHVWUHRVHKL]RVLJXLHQGRODPHWRGRORJtDGHO VHQWyODPD\RUDEXQGDQFLDGHRUJDQLVPRV7DEOD\OD
7URSLFDO6RLO%LRORJ\DQG)HUWLOLW\3URJUDPH76%) ELRPDVD7DEODHVWXYRGRPLQDGDSRUODVORPEULFHV
$QGHUVRQH,QJUDP/RVXVRVGHOWHUUHQRVHOHF TXL]iSRUTXHRIUHFHDOLPHQWR\FRQGLFLRQHVIDYRUDEOHV
FLRQDGRIXHURQSUDGHUDFRQ3HQQLVHWXPFODQGHVWLQXP GHKDELWDFLyQFRPRVRPEUDDOWDKXPHGDG\PDWHULDOHV
NLNX\RFROFKyQFHVSLWRVRGHDFP&URZGZHU YHJHWDOHVHQGLVWLQWRJUDGRGHGHVFRPSRVLFLyQPDQ 
SUDGHUDFRQ /ROOLXPPXOWLRUXP 5\HJUDVV\ WLOOR/DSUDGHUDGH5\HJUDVVRFXSyHOVHJXQGROXJDU
ERVTXHVHFXQGDULR(QFDGDXQRVHWUD]yXQDOtQHDUHFWD HQORPEULFHV\ELRPDVDGHORPEULFHV(QODSUDGHUDGH
\VHWRPDURQRFKRPXHVWUDVVHSDUDGDVPFDGD NLNX\RSUHGRPLQyHORUGHQDFDULQD\HQODELRPDVD
GtDV6HWRPy XQYROXPHQGHVXHORGH[[FP WDPELpQGRPLQDURQODVORPEULFHV

7DEOD$EXQGDQFLDGHRUJDQLVPRVHQWUHVWLSRVGHXVRGHVXHORHQHODOWLSODQRGH3DVWR1DULxR1R,QGP

%RVTXHVHFXQGDULR  3UDGHUDNLNX\R  3UDGHUDUD\JUDVV 

2OLJRTXHWRV D  E  D 

$FDULQD D  E  E 
$UDQHDH D  D  D 
&ROHySWHUD D  E  D 
'tSWHUD D  E  F 
+HPtSWHUD D  D  D 
,VySRGD D  E   
3RO\GHVPLGD D  E   
6FRORSHQGURPRUSKD D    E 
2WURV D  E  E 
7RWDO    

)LODVFRQODPLVPDOHWUDQRGLHUHQVLJQLFDWLYDPHQWHDOQLYHOGHO


 -25*(+&$67523$%81'$1&,$<%,20$6$'(25*$1,6026('),&26

7DEOD%LRPDVDGHRUJDQLVPRVHQXQ7\SLF0HODQXGDQGHQHODOWLSODQRGH3DVWR1DULxRJSIP

%RVTXHVHFXQGDULR  3UDGHUDNLNX\R  3UDGHUDUD\JUDVV 

/RPEULFHV D  D  E 

$FDULQD D  E  E 
$UDQHDH D  D  D 
&ROHySWHUD D  E  F 
'tSWHUD D  E  D 
+HPtSWHUD D  E  D 
,VySRGD D  E   
3RO\GHVPLGD D  E   
6FRORSHQGURPRUSKD D    E 
2WURV D  D  F 
  
7RWDO
)LODVFRQODPLVPDOHWUDQRGLHUHQVLJQLFDWLYDPHQWHDOQLYHOGHO

(QORVWUHVXVRVGHOWHUUHQRHOVHJXQGROXJDUHQ ULDEOHSUHVHQWyXQDFRUUHODFLyQDOWDPHQWHVLJQLFDWLYD
FXDQWRDELRPDVDORRFXSyHOJUXSRGHORVFROHySWH  FRQODKXPHGDGJUDYLPpWULFDUSRURVLGDGWRWDO
URV UPDWHULDRUJiQLFDU \HVLQYHUVDFRQ
(QHOERVTXHVHFXQGDULRHOGHODFRPXQL  ODGHQVLGDGDSDUHQWHU&RUWpVHWDOQR
GDGHVWXYRUHSUHVHQWDGRSRUROLJRTXHWRVORPEULFHV HQFRQWUDURQORPEULFHVHQDQGLVROHVGHODVDEDQDGH
VHJXLGRSRUHORUGHQ3RO\GHVPLDFRQFXDWUR
IDPLOLDV&U\SWRGHVPLGDH&U\SWRSLGDH&KHORGHVPL 
GDH\3DUDGR[RPDWKLGDH/RV&ROHySWHURVVHDJUXSDURQ
HQIDPLOLDV&DUDELGDH&XFXMLGDH&XUFXOLRQLGDH
(ODWHULGDH/DPS\ULGDH0HORORQWKLGDH3WLOOLGDH6FR
O\WLGDH6F\GPDHQLGDH6WDSK\OLQLGDHORV'tSWHURVHQ
%RJRWiFXELHUWRVSRUSODQWDFLRQHVIRUHVWDOHVSHURVt
HVWXYLHURQSUHVHQWHVHQERVTXHQDWLYR\SUDGHUDV
,JXDOPHQWHVHSUHVHQWDURQGLIHUHQFLDVDOWDPHQWH
VLJQLFDWLYDVSDUDODDEXQGDQFLDGHDUWUySRGRVHQODV
GLVWLQWDVSURIXQGLGDGHVGHOVXHOR(OPD\RUYDORUFR 
UUHVSRQGLyDOPDQWLOORUHVSHFWRGHODSURIXQGLGDGHV
WUHVIDPLOLDV%LELRQLGDH&KLURQRPLGDH7LSXOLGDH FP\FP7DPELpQVHHQFRQWUDURQGLIH
ORV,VRSRGRVHQGRVIDPLOLDV2QLVFLGDH3RUFHOOLRQL  UHQFLDVHQWUHODVSURIXQGLGDGHV\FP
GDH2WURVyUGHQHVTXHFRQWULEX\HURQIXHURQ'LSOXUD
*HRSKLORPRUSKD*ORPHULGHVPLGD+\PHQRSWHUD
/HSLGRSWHUD1HXURSWHUD2SLOLRQLGD3VRFRSWHUD6FR
ORSHQGURPRUSKD\7K\VDQRSWHUD
(QODSUDGHUDGHNLNX\RHOGHODFRPXQLGDG
HVWXYRUHSUHVHQWDGRSRUHORUGHQDFDULQDVHJXLGRSRU
/DELRPDVDGHDUWUySRGRVYDULyVLJQLFDWLYDPHQWH
FRQODSURIXQGLGDGGHOSHUO6HSUHVHQWyPD\RUSHVRHQ
HOPDQWLOORTXHHQODSURIXQGLGDGFP7DPELpQ
KXERGLIHUHQFLDVHQWUHHOPDQWLOOR\ODSURIXQGLGDG
FP'HDFXHUGRFRQHODQiOLVLVGHYDULDQ]DSDUDOD
ELRPDVDGHROLJRTXHWRVKXERGLIHUHQFLDVVLJQLFDWLYDV
ROLJRTXHWRV(Q$UDQDHVHGHWHUPLQDURQWUHV HQWUHORVXVRVGHVXHOR6HJ~QODSUXHEDGH7XNH\ODSUD
IDPLOLDV'LSOXULGDH6DOWLFLGDH7HWUDJQDWKLGDH GHUDQDWXUDONLNX\RSUHVHQWyPD\RUYDORUTXHODSUDGHUD
(QODSUDGHUDGH5\HJUDVVHOGHODFRPX HVWDEOHFLGD5\HJUDVV/DFRQWULEXFLyQGHODVORPEULFHV
QLGDGHVWXYRUHSUHVHQWDGDSRUROLJRTXHWRVORPEULFHV DODELRPDVDSXHGHDWULEXLUVHSRVLEOHPHQWHDODSURIXVLyQ
VHJXLGRSRU&ROHySWHURV/RV+HPLSWHUDSHU
WHQHFLHURQDODVIDPLOLDV&HUFRSLGDH\&LFDGHOOLGDH
/DFDWHJRUtDRWURVDJUXSy+\PHQRSWHUD'HOSKDFLGDH
(QLFRFHSKDOLGDH3VHXGRFRFFLGDH/HSLGRSWHUD1HX 
URSWHUD6FRORSHQGURPRUSKD\7K\VDQRSWHUD
(ODQiOLVLVGHYDULDQ]DPRVWUyGLIHUHQFLDVVLJ 
QLFDWLYDVHQWUHORVXVRVGHVXHORSDUDODYDULDEOH
DEXQGDQFLDGHORPEULFHV6HJ~QODSUXHEDGH7XNH\HO
Q~PHURGHLQGLYLGXRVIXHVLJQLFDWLYDPHQWHGLIHUHQWH
\UHQRYDFLyQGHUDtFHVHQORVSDVWRV\HQHOERVTXHDORV
EXHQRVFRQWHQLGRVGHPDWHULDRUJiQLFDTXHSHUPLWHQEDMD
GHQVLGDGDSDUHQWH\SRUHQGHEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH\
KXPHGDGSDUDHOGHVDUUROOR
/RVUHVXOWDGRVSRQHQGHPDQLHVWRTXHHOFDPELR
HQHOXVRGHOWHUUHQRSXHGHJHQHUDUYDULDFLyQHQODV
SREODFLRQHVHGiFDVFRPRUHVSXHVWDDPRGLFDFLRQHV
HQODFREHUWXUDYHJHWDOUDGLDFLyQVRODUOOXYLD\SURSLH
GDGHVItVLFDV\TXtPLFDVGHOVXHOR3HxDUDQGD\1DUDQMR
HQWUHHOERVTXHVHFXQGDULR\ODSUDGHUDGHNLNX\R1R (QHOERVTXHVHFXQGDULRFRQ]RQDVLQWHUYHQLGDV
KXERGLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDVHQWUHODSUDGHUDQDWXUDO VHHYLGHQFLyPD\RUGHQVLGDGGHRUJDQLVPRVORTXHOOHYD
NLNX\R\ODSUDGHUDHVWDEOHFLGD5\HJUDVV(VWDYD DSHQVDUTXHODVFRQGLFLRQHVHGiFDV\GHPLFURFOLPD


$&7$$*521&2/20%,$92/S

VRQDGHFXDGDVSDUDODPDFURIDXQDH[LVWHQWHDVtFRPR %,%/,2*5$)$
TXHODFDSDGHPDWHULDYHJHWDOHQGLYHUVRVJUDGRVGH $QGHUVRQ-,QJUDQP-7URSLFDOVRLOELRORJ\DQGIHUWLOLW\
GHVFRPSRVLFLyQRIUHFHDOLPHQWRSURWHFFLyQ\KiELWDW $+DQGERRNRIPHWKRGV:DOOLQJIRUG&$%SS
SDUDODPDFURIDXQD/DDXVHQFLDGLVPLQXFLyQRFDPELR &RUSRQDULxR$FWXDOL]DFLyQGHOGLDJQyVWLFRItVLFRELyWLFR
HQORVVLWLRVLQWHUYHQLGRVVHGHEHDOHIHFWRDQWUySLFR \VRFLRHFRQyPLFR\IRUPXODFLyQGHOSODQGHRUGHQDPLHQWR\
PDQHMRLQWHJUDOGHOUtR%RERHQHOGHSDUWDPHQWRGH1DULxR
(OFDPELRGHXVRGHODWLHUUDGHERVTXHDSUDGHUD
3DVWRS
HMHUFLyXQHIHFWRQHJDWLYRVREUHODPDFURIDXQDGHOVXHOR &RUWpV$&KDPRUUR&9HJD$&DPELRVHQHOVXHOR
DOGLVPLQXLUODULTXH]DGHHVSHFLHV\XQLGD SRUODLPSODQWDFLyQGHSUDGHUDVFRQtIHUDV\HXFDOLSWRVHQXQ
GHVWD[RQyPLFDV\DXPHQWDUODDEXQGDQFLDGHDOJXQRV iUHDDOHGDxDDOHPEDOVHGHO1HXVDSiUDPRGH*XHUUHUR%LRO
JUXSRVWDOHVFRPRDFDULQDFDSDFHVGHDGDSWDUVHDODV 6XHOR,*$&
QXHYDVFRQGLFLRQHV &URZGHU/9*UDPtQHDV\OHJXPLQRVDVIRUUDMHUDVGH
(QORPEULFHVGHODIDPLOLD*ORVVRVFROHFLGDHGH &RORPELD%RJRWi'LYLVLyQGH,QYHVWLJDFLyQ$JURSHFXDULD
S%ROHWtQ7pFQLFR1R
XQDUHJLyQGHORV$QGHVGHO9DOOHGHO&DXFDHQVLWLRV
'HFDHQV7-LPHQHV-6FKQHLGPDOG-/DYHOOH3 
LQWHUYHQLGRVGUiVWLFDPHQWHODVHVSHFLHVHQGpPLFDVUH /DPDFURIDXQDGHOVXHORHQVLVWHPDVGHSURGXFFLyQDJUtFROD
WURFHGLHURQ\ORVHVSDFLRVTXHGDURQGLVSRQLEOHVSDUDOD 5HVSXHVWDDODVSHUWXUEDFLRQHV\SHUVSHFWLYDVGHPDQHMR8Q
FRORQL]DFLyQGHODVFRVPRSROLWDVDXQTXHDOJXQDVHVSH  FDVRGHHVWXGLRHQORV/ODQRV2ULHQWDOHVGH&RORPELD6XHORV
FLHVGHPD\RUSODVWLFLGDGDPELHQWDOVHVREUHSXVLHURQD (FXDWRULDOHV&RORPELD
ODDOWHUDFLyQ)HLMRR\4XLQWHUR )HLMRR$4XLQWHUR+*ORVVRVFROHFLGDHGHXQDUHJLyQ
/RVUHVXOWDGRVLQGLFDURQTXHODPDFURIDXQDGHO GHORV$QGHVGHOGHSDUWDPHQWRGHO9DOOH&RORPELD 6XHORV
(FXDWRULDOHV&RORPELD
VXHORVHGHVHQYXHOYHHQHOPDQWLOOR\HQODSURIXQGLGDG
+HQGUL[30XHOOHU%%UXFH5/DQJGDOH*3DUPHOHH5
GHFP\DTXHDPHGLGDTXHVHSURIXQGL]DHQHO $EXQGDQFHDQGGLVWULEXWLRQRIHDUWKZRUPVLQUHODWLRQWR
SHUOGHOVXHORGLVPLQX\HHOFRQWHQLGRGHR[tJHQR\GH ODQGVFDSHIDFWRUVRQWKH*HRUJLDSLHGPRQW86$ 6RLO%LRO
PDWHULDRUJiQLFDTXHSURSRUFLRQDHOKiELWDW\DOLPHQWR %LRFKHP
SDUDGHVDUUROODUVHSRURWUDSDUWHHOGHVDUUROORVHOLPLWD +HQURW-%UXVVDDUG/$EXQGDQFHDQGFDVWTXDOLW\RI
HQFRQGLFLRQHVDQy[LFDV HDUWKZRUPVLQDQDFLGXOWLVROXQGHUDOOHUFURSSLQJLQWKHKXPLG
+HQURW\%UXVVDUGHQFRQWUDURQPD\RUSHVR WURSLFV$SSO6RLO(FRO
+LJJLQV0/DHQWRPRIDXQDFRPRLQGLFDGRUGHODGLYHUVL 

GHODVORPEULFHVHQSDVWRVTXHHQFXOWLYRV\VHOYDVWURSL
GDGELROyJLFD'LYHUVLGDGELROyJLFD\GLiORJRGHVDEHUHV0HPR
FDOHVSUREDEOHPHQWHSRUODDOWDELRPDVDGHUDtFHVHQODV ULDVGHOFXUVRGHFDPSRVREUHELRGLYHUVLGDG\UHFXUVRVJHQpWLFRV
SUDGHUDV LQGtJHQDV\FDPSHVLQRV&DOL&RORPELDSS
5HP\\'DLQDU1XXWLQHQ9LNUDP HW ,QVWLWXWR*HRJUiFR$JXVWtQ&RGD]]L,*$&(VWXGLR
HWDODUPDQTXHODELRPDVDGH
DO\+HQGUL[ JHQHUDO GHVXHORV\]RQLFDFLyQGHWLHUUDVGHSDUWDPHQWRGH
DUWUySRGRVVHIDYRUHFHFXDQGRODODEUDQ]DQRVHUHDOL]DRHV 1DULxR%RJRWi,*$&S
PHQRVLQWHQVD\DWULEX\HQORHQFRQWUDGRDODSHUWXUEDFLyQ/DYHOOH3\.RKOPDQ% (WXGHTXDQWLWDWLYHGHOD
FDXVDGDHQHOKiELWDW\DRWUDVRSHUDFLRQHVGHFDPSRFRPR PDFURIDXQHGRVROGDQVXQHIRUHVWWURSLFDOH3HGRELRORJLD

ODDSOLFDFLyQGHDJURTXtPLFRV5HVXOWDGRVTXHFRQFRUGDURQ /DYHOOH3
)DXQDODFWLYLWLHVDQGVRLOSURFHVVHVDGDSWDWLYH
FRQORHQFRQWUDGRHQHVWHHVWXGLRGRQGHODPD\RUELRPDVDVH VWUDWHJLHVWKDWGHWHUPLQHHFRV\VWHPIXQFWLRQ,666 &RQJUHVV
REWXYRHQHOERVTXHVHJXLGRGHODSUDGHUDQDWXUDONLNX\R WK$FDSXOFR0p[LFR
\SRU~OWLPRODSUDGHUDHVWDEOHFLGD5D\*UDVV
&21&/86,21(6
(OHFRVLVWHPDTXHSUHVHQWyODPD\RUDEXQGDQFLD\
ELRGLYHUVLGDGIXHHOERVTXHVHFXQGDULR
/LWWOH7-DFNVRQ+0pWRGRVHVWDGtVWLFRVSDUDODLQYHV
WLJDFLyQHQODDJULFXOWXUD0p[LFR7ULOODVS
1XXWLQHQ9(DUWKZRUPFRPPXQLW\UHVSRQVHWRWLOODJH
DQGUHVLGXHPDQDJHPHQWRIGLIIHUHQWVRLOW\SHV LQVRXWKHUQ
)LQODQG6RLO7LOO5HV
3HxDUDQGD051DUDQMR*0&RPSRVLFLyQ\YDULD
(OFDPELRGHXVRGHVXHORGHERVTXHDSUDGHUD FLyQGHODHGDIRIDXQDGHXQR[LVRO3HWURIpUULFRDFURSHUR[GHO
GLVPLQX\yODULTXH]DGHHVSHFLHV\DXPHQWyOD FRPSOHMRPLJPiWLFRGH0LW~EDMRWUHVXVRVGLIHUHQWHVGHOVXHOR
DEXQGDQFLD
$*5$'(&,0,(1726
$OD8QLYHUVLGDGGH1DULxR\8QLYHUVLGDG1DFLR
QDOGH&RORPELDSRUHODSR\RHQODUHDOL]DFLyQGHOD
WHVLVGH0DHVWUtDGHOSULPHUDXWRUGHGRQGHVHGHULYy
ODLQIRUPDFLyQSDUDODUHGDFFLyQGHODUWtFXOR

6XHORV(FXDWRULDOHV&RORPELD
5HP\($''DLQDU7%(IIHFWVRIWLOODJHPHWKRGV
RQHDUWKZRUPSRSXODWLRQLQPRQRFXOWXUHFRUQV &DQDGLDQ-
6RLO6FL
9LNUDP0.LUDQ935DYLQGHU9%DODVKRXUL3<XOH'
&RJOH$-DQJDZDG/6 (DUWKZRUPVELRPDVVUHVSRQVH
WRVRLOPDQDJHPHQWLQVHPLDULGWURSLFDO$OVRODJURHFRV\VWHPV
%LRO)HUWLO6RLOV