Plantillaparaelaborarelartculo:

Preparacindecontribuciones

JosA.Lpez1,AlfredoGarca1,IngridPrezReverte2
1
Dpto.deLenguajesySistemasInformticos,UniversidaddeGranada,
C/PeriodistaDanielSaucedoAranda,s/n.18071Granada,Espaa
2
ComputerEngineeringDepartament,UniversityofParisIIISorbonneNouvelle
Tiergartenstr.,17.69121Paris,France
1
{jalopez,abarth}@ugr.es,2iperez@portrait.net

Resumen. La plantilla del artculo est basada en las plantillas LNCS de

SpringerVerlag,conalgunaparticularidadpropia,queseexplicaalolargode
lasinstruccionesqueseindicanacontinuacin.Elresumendebemostrarel
contenido del artculo o trabajo presentado con una extensin comprendida
entre70y150palabras.Lafuentedelresumendebeserdeuntamaode9
puntosytenerunosmrgenesconunasangraadicionalde1cmaizquierday
derecharespectoaltextodelosprrafosdelartculo.

Palabras Clave: Las palabras clave que identifican el artculo deben ir

separadas por comas y escribirse con la inicial en mayscula (excepto los
artculos,laspreposicionesylasconjunciones).Ejemplos:InteraccinPersona
Ordenador,SistemasEmpotrados,IngenieraWeb.

1 Introduccin

Elformatodelartculodebeajustarselomximoposiblealejemploquesepropone
enestaplantilla.Losautoresdebenasegurarsedecumpliryrespetarentodomomento
elformatoqueselesproponeparalaentregadesucontribucin,demaneraquese
puedagarantizarlahomogeneidaddellibrodeactas.
Paraello,serecomiendaqueelautorsigaestasinstruccionescomomodeloparala
entregadesuartculo,respetandolosestilos,tiposdeletra,interlineados,mrgenesy
demscaractersticasdeformatoestablecidasenestaplantilla.
CadacontribucinserenviadaenformatoDOCdeMicrosoftWordoenformato
ODTdeOpenOffice.Adems,debeincluirseunaversindelartculoenPDF.

1.1 Comprobarlasnormasdeedicindelartculo

EsimportantealahoradegenerarelficheroPDFquelasimgenessemuestrenlo
msntidasposibleyquelosdatosdelosautoresestnvisiblesentodomomento.
 Hayotrosfactoresimportantesatenerencuenta,quesonlosquesedetallana
continuacin:

Estaplantillaincorporalosestilosquedebenserutilizadosparalaelaboracin
delartculo.
ListasyEnumeraciones:Preferentemente emplearcomovietaselpuntooel
guin,obienlanumeracinautomtica.
Imgenes:Debentenerunaresolucinquepermitalaimpresinenaltacalidady
uncontrastequepermitavisualizarlacorrectamenteenescaladegrises.
FragmentodeCdigoFuente:Utilizarpreferentementeelcolornegro,oenel
casodequeseutilicencolorescomprobarque stosseanoscurosytenganel
suficientecontraste.
Referencias: Es importante seguir al pie de la letra el formato indicado ms
adelante.

Debemos recordar al autor que no seguir el formato propuesto en la plantilla,

puedeprovocarelrechazodesucontribucinenelprocesoderevisin.

1.2 Informacindecontacto

Cuando se enve el trabajo final, hay que comprobar que se incluye toda la
informacinnecesaria.Paraello,sedebeenviarunaversindelartculoenformato
PDF(sinnumerarlaspginas),yadems,sedebeincluirlosficherosfuentesdel
artculo(en formato ODTde OpenOffice oenformato DOC deWord) ydesus
imgenes(encasodesernecesario),conelfindequepuedangenerarsefcilmentelas
actas completas del simposio.Porotra parte, debe incluirse el nombre, apellidos,
afiliacinydireccindecorreoelectrnicodecadaautor.

2 Preparacindelacontribucin

Elreadeimpresindebeserde122mm193mm.Eltextodeberestarjustificado
encadaprrafo.
Para escribir los nombres de los autores debe usarse la fuente Times con un
tamaode10puntos,mientrasque paralosdatosdecontacto,resumenypalabras
claveseutilizalafuenteTimesde9puntos.
Eneltextoprincipalseusaruntamaode10puntoseinterlineadosencillo.Las
palabras en cursiva deben utilizarse para enfatizar conceptos o ideas. No estn
permitidaspalabrasennegritasysubrayadas.
2.1 Encabezadosytablas

El documento se estructura jerrquicamente en secciones o apartados numerados,

cada uno de los cuales puede contener a su vez subsecciones o subapartados
numerados,paralocualhayqueaumentarelniveldeanidamiento.Lanumeracinde
cadaapartadoincluyeunoomsdgitosseparadosporunpuntosegnelnivelde
anidamiento,yseestableceenelttulodelaseccinoencabezadoalprincipiodel
apartado.Enlosencabezadosottulosdecadaseccinoapartado,slodebeiren
maysculaslaprimerapalabradelencabezado.Elrestodepalabrasseescribesiempre
enminsculas.Lanicaexcepcinaestareglaseaplicaenelttulodelartculo,enel
quelainicialdelasprincipalespalabras(nombres,adjetivos,verbos,etc)debeiren
maysculas,peronodebeseguirseestareglaparalosartculos,laspreposicionesylas
conjunciones.
Elttulodelartculodebeestarcentradoconuntamaodefuentede14puntos.El
restodettulosdebenestaralineadosalaizquierda.Eltamaodecadaseccinyel
formatodenumeracinseindicaenlaTabla1.
Sobrelastablas,elttulodeestasesitaencimadeella.Solamenteelrtulodebe
irennegrita,conuntamaodeletrasde9puntos.

Tabla1.Tamaodeletraencadatipodeencabezado.Elepgrafeottulodelatabla
siempredebeirencimadesta,centradosisloocupaunalneayjustificadosise
extiendeamsdeuna(comoenesteejemplo),ydebeacabarenpunto.

Encabezado Ejemplo TamaoyEstilo

Ttulo(centrado) TtulodelTrabajo 14puntos,negrita
1ernivel 1Introduccin 12puntos,negrita
2 nivel
o
2.1Encabezados 10puntos,negrita
3ernivel Lema3.SigueTexto 10puntos,negrita
4onivel Observacin.SigueTexto 10puntos,cursiva

Lemas, Enunciados y Teoremas. Deben estar numerados consecutivamente por

ordendeaparicineneltexto,porejemploLema11.

2.2 Figuras

Lasfigurasdebenserlomsrepresentativas,clarasylegiblesposible.Serecomienda
utilizarunaresolucindealmenos800dpi(preferiblemente1200dpi).Lasfiguras
deben estar numeradas de manera consecutiva y con el epgrafe correspondiente
debajodeella.Solamenteelrtuloynmerodelaimagenirennegrita(vasecomo
ejemplolaFig.1).
 Fig.1.Unagrficaquerepresentaunadistribucinprobabilstica.Laprimerapalabra
debe comenzar en maysculas, debiendo ir centrado si slo ocupa una lnea y
justificadosiocupamsdeuna,ydebeacabarenpunto.Todocomoenlosepgrafes
delastablas,salvolaposicin,queaquesdebajodelafigura,mientrasqueparalas
tablasesencimadelamisma.

Aclaracin1.Aunqueenladistribucinelectrnicalasimgenessuelenserencolor,
serecomiendaqueserevisesucorrectavisualizacinenblancoynegroparalas
actasovolmenesescritos.

2.3 Ecuacionesyfrmulas

Las frmulas deben estar centradas y en una lnea distinta, adems deben estar
numeradassecuencialmenteentreparntesis,ennegritayaladerechadelamisma,
justopegandoalmargenderecho,talycomosemuestraacontinuacin:

x+y=z (1)

2.4 Fragmentosdecdigo

LosfragmentosdecdigotendrncomofuenteCourierdetamao9puntos.Irn
precedidosdeunaexplicacindetamao10puntos.DebencomenzarporAlgoritmo,
yelnmerocorrespondientedemanerasecuencial(encabezadodenivel3)adems
delttulo.Ejemplo:
Algoritmo1. Ejemplodeunprogramadeordenador,sacadodeJensenK.,WirthN.
(1991)Pascalusermanualandreport.Springer,NewYork.
programInflation(Output)
{Assumingannualinflationratesof7%,8%,and
10%,...years};
constMaxYears=10;
varYear:0..MaxYears;
Factor1,Factor2,Factor3:Real;
begin
Year:=0;
Factor1:=1.0;Factor2:=1.0;Factor3:=1.0;
WriteLn('Year7%8%10%');WriteLn;
repeat
Year:=Year+1;
Factor1:=Factor1*1.07;
Factor2:=Factor2*1.08;
Factor3:=Factor3*1.10;
WriteLn(Year:5,Factor1:7:3,Factor2:7:3,
Factor3:7:3)
untilYear=MaxYears
end.

2.5 Citasyreferencias

Esteapartadoescrucialyseruegaalosautoresqueponganespecialhincapiencitar
yreferenciarcorrectamente.
Lasdiversasreferenciasdebernmostrarsenumeradasdemanerasecuencial,entre
corchetesyenelordendeaparicinalolargodeltexto:[1],[2],[3],etc.
Al final del artculo debe aparecer un apartado titulado Referencias donde
aparezcanlasreferenciascompletasalascitasrealizadasalolargodelartculo.
Cmosedebereferenciaryculeselformatodelareferencia?
ArtculoenRevista,enActadeCongresooInformeTcnico.Autores(Apellido/s,
Inicial/esdelnombre)separadosporpuntoycoma:Ttulodelartculo.Nombredela
Revista o del Acta (en cursiva), Vol., No., pp. (Ao). Ejemplos en [1] y a
continuacin:
Hamburger,C.:Quasimonotonicity,regularityanddualityfornonlinearsystemsof
partialdifferentialequations.JournalofUniversalComputerScience,Vol.1,No.4,
pp.321354(1995)
LibrooCaptulodeLibro. Autores(Apellido/s,Inicial/esdelnombre)separados
porpuntoycoma:Ttulodelcaptulo(sieselcaso).Editores(ensucaso,conla
mismaestructuraquelosautores):TtulodelLibro(encursiva).Editorial,pp.(Ao).
Ejemplosen[2]yacontinuacin:
Geddes,K.O.;Czapor,S.R.;Labahn,G.:AlgorithmsforComputerAlgebra.Springer
(2002)
Damas, M.J.; Smith, J.: A webbased educational platform for university studies.
Iskander,V.(Ed):InnovationsinElearning,InstructionTechnology,Assessmentand
EngineeringEducation.Springer,pp.317321(2007)
Documento OnLine. Autores (Apellido/s, Inicial/es del nombre) separados por
puntoycoma:Ttulodelartculo. NombredelapginaWeborevistaelectrnica
dondeestpublicado(encursiva).URLdelenlacealartculo.(Aodepublicacin,si
sesabe).Fechadeacceso.Ejemplosen[3]yacontinuacin:
Cartwright, J.: Big stars have weather too. IOP Web.
http://physicsweb.org/articles/news/11/6/16/1 (2007). Accedido el 26 de Junio de
2007

3 Conclusionesytrabajosfuturos

Es interesante terminar nuestro artculo mostrando las conclusiones o ideas ms

importantesylostrabajosfuturosquesedesarrollarnapartirdestas.

Agradecimientos.Encabezadodenivel3.Estaplantillahasidodesarrolladaapartir
delaplantillaLNCSdelaeditorialSpringerVerlag.

Referencias

1. Baldonado,M.;Chang,C.C.K.;Gravano,L.;Paepcke,A.:TheStanfordDigitalLibrary
Metadata Architecture. Proceedings of the 3rd International Conference on Web
InformationSystemandTechnologies(WEBIST2007),pp.108121(1998)
2. Bruce,K.B.;Cardelli,L.;Pierce,B.C.:ComparingObjectEncodings.Abadi,M.;Ito,T.
(Eds):SpringerVerlag,pp.415438(1997)
3. van Leeuwen, J.: Plability in Actions Videogames. Gamasutra Game Developer.
http://gamasutra.net/playability.html.Accedidoel13deFebrerode2008