En: Nomadias, Serie Monogréfica, no. 1 (1999), 145-161 LA FORMACION DE LA PARIJA Y SUS CONFLICTOS. CHILE EN EL SIGLO XIX" Pablo Artaza Barrios" ‘A partir dels Conuita, tanto la pesia como la Corona bus- ‘earon instaurar en América una estractura social semejante a la testenteen Espana, porelloIabasede le uciedad cay scbre la fonganizacii familiar regulada por la Iglesia a través de varadas jnstancias, Conello,elmodelo de matrimonio cristiano sugi6 como Iauiicaalteratva lca de vide de pace, Ia que durante igo ‘TT ye haa comsalidado entre la poblacén como I alteenati- va mayoritaria, De eata forma, ene siglo XIX tant a glsia come lo padres Ge familia yen general a costumbres sociales, indicaban que el ‘maleimonio cristiano era forma de unién conyugal deseada por Ta deologa imperante para toda la poblacdn, y por lo tanto, un onjunto de presioneseconémicas, sociales, psicologieas eigio- Sas aseguraban que a mayoria dels adultos se casaran [jatunstantepreocupacisn dela Ipesa al respectose refshs cen la frecuencia con qu las autores eclesisticasinstruian os parrcos alentandolos para asegurar que ls leigesesconsa- ‘grata debidamente avid conjugal, como aimismaenlascons- fantes exhortaciones que condenaban tanto el ibertnae sexual, raver pln eae a fac pret como pons VIC nero stalls sr, Organiza pel dpa ove de 5 i “Sprtamende Centrica, acta ie meni os rivera dhe6 Nowassss como agus pois allematvasl mation como el cane sabia ol aanecbanenta Por parte, spades ambi aletabsn asus jonas se; yu que ben prefer cl prlongado pa ss i, Sittin as dete glia ek tao el cnc, Eto tino, prinalmene paral aso de lashias donde api de a virgmded mpi na mor tava sc sdends qe rosa ental - copabe para lame Dees oma, reson amis asada moray oer tmpea deals nal psi ota {imide conc, secon par aentar amu ‘ey hombres fora aloes xls a casas foal Sin embargo, el matrimonio no ex el nico camino para est Becinieto de una un, ya que cals elas por Raber ‘MeCoa panel siglo Dy ncn qe apoximadamenel 25% de Jas mujeres y el 20% de los hombres nose sro Ets alas ‘Staines de eat permanente no dben ser sonsideadas ono pac ste are oat, ae sea quence casron much ellos pracicaro as - femativas al matin ya use a ands del oni oe occa, [a formacién de a pareja Para llegar al establecimiento de una unin sacralizada y le- _geliznda mediante cl matrimonio eristano etablecida de facto través de vas alteativas, era necesaria la presencia de una par ej dispuesta a su realizacén. Per, ccmo se formaba la pareja dentro del sociedad chlena tradicional del siglo XIX, cous] era elcomportamient esperado por la sociedad de esta pareja? y, por otra pate, zexistiaconcordanca entre este comportamiento espe ‘ado por Ia eosidad y el somportamiento ral practicado por la pareja? “Muy poco, en realidad, es lo que sabemos sobre a formaciin seao xix a7 _yconducta dela pareja en el Chile tradicnal-Sin embargo, dires= tne indirectamente, podemosacer-mosa comprender tanto Sus aetitudes como sus comportamientos. La etapa del noviazgo o de formacion dela pares constitla un momento sumameni con ple, y se convierten tn elemento dif de analizar. Este perio fo absolutamente variable en cuanto asu duracion, pose carac- {ersticas que se han mantenido inalterables durante! tempo. St inicio eetaba determinado por el congcimiento entre una mae tun hombre, contnando con sutrato miso menos regulary cons tante, para conciir con la ntencn y ls desi de permanecer juntos. ya sea mediante el matrimonio cristiano oconvivencia l= {gl oa través de una convivenci defacto. Sin embargo, ysdloen ‘aso de buseatse una unin esable através del matrimonio, eran ‘muchas las parejas que debian superar na serie de restrccones mpuesta,fundamentalmente, por a Iglesia y por la fails. Por un lado estab I intervencién famine, donde los padres bbuscabanpartcparlo rs ampliamenteposibledentrodelaclee ‘id de las relaciones de sus jos, legando aexitr casos e los {que se manifesta abiertamente que el matrimonio do una pareja podia implicar una partcipacion mis directa delos padres que de fos mismos involucrados’ [et euoridad de los padres sabre sus hij estaba coer da anivel préctco yteérico dentro dela sociedad cilenatradicio- ‘al yaque junto ala costumbre tl infuencia estaba cetermunada purl MogmatieeSancén de Matimonios defines dl siglo XVI, {nlacualseestipulab a necesidad del autorizacion pater, de {tn toro, en st defect, de un juez parael enlace de menores de 2 aos: Asimismo la Pragmtcaestipula otra restric a Ia Tibertad de las parejas, por cuanto indicaba la imposbilidad de realizar matrimonio ene conyuges socalmente desiguales,ba- indons en que el matisocio sponta a igualdad dels esposos, por tanto sts debian sero incluso desde anes de ealizaro. Esta Festricn, enlaprfctica,seconvrto en una poderos errant leer dole pao nots failiaes para oponerse al enka ‘ede una hola) encasodeno ser desu agradola/e elegida(o). a Iglesia, porsu parte, exigia para accederalacelbnacin dematrimonio, que loc navioscumplionn tina torio de rqyisitos fijados por el derecho canénico, que lo rodeaton de miltiples y severas condiciones y frmalidades’. Para casarse los novios de bian concurir donde el pstroco yen supresencae!novio "bajo la fe dejuramento,expresaré su nombre yel dela nova, las edades las parroguis de origen y domicibo vcuasidomicio de ambes, losnombres de los padres madres de uno yoo, si sonlegitimos 6 legitimados,oal menos reconocidos de hecho. Declarar, ade- sé, en diche solcitud, i iene 010 ipetinentos, yen case de fenerlos, pedis la dispensa,sehalando las causas de su peticin. Si alguno de ellos es viudo, se expresari esta circunstancay se ‘ofrcerdcomprobarla con los documentos correspondents". Es tas informaciones matrimoniaes, debian ser confirmadas po los sacerdotes a través de intertogatoros, presentacin de testis y proclamas pablicar deloe novioe. Los impedimentos,estaban constituidos por una langalista de ‘elementos que inkabiltaban para el matrimonio. Dentro de los vic importantes, extahan la minora dent de alin del con= trayentes, 16 aos cumplids para el vartn y 14 para la mujer, 0 ‘menores de 25 anos sin el consentiiento patero;laz0s de con- sanguinidad y afinidad hastacl evato grado: el matrimonio ante- tor de alguno de los contrayentes; la desigualdad socal de los novi; impotencia; Uisparidad de cults; profesion de voto de castidad; parentescoespiritual vices en el consentimient de al- ‘guno de os conrayentes, ex éstegenerado porerroro temo, etc” Resulla pasado que si bie a idevlygiainmperante pre ia que el matrimonio fuera la snca forma de enlace, buscando aque a él acedieran todas ls parejas que se establecian, para lo uel comprometia el concurs activo del Iglesia, dels padres de las costumbres sociale, paralelamente se conformara un cuer- po de disposiciones tendientesarestringir norma y con elloditi- ‘ula, la ralizacién de lo que precamente bureaba difundie ‘Como ya ndicamos, los datos exstentes para el siglo XIX, se- falan que habia un porcentajesignifcaiva de personas que no contrafin matrimonio, Dent do eit grape soguramente exit "unniimerode personas que elegianlasolteria, dela misma forma, abit pos easements ost btu eros permit acted al mation Fa ness encon- oan en Gr ultimo cas lg i ala vealdd ye tern ena de excep a mse que come vere, = sel matrimonio de parses mpednenspaa elo. Tos mpedinens inns planet iia des ls nevis para el logo de su ejetivo, por lo cual ben fabersdo mexhas as par qu desstro desusinenciones 0 tex plan merkeet un unin de ipo corer aes tus ela las gestions ncesaias paaallaar ls cbstclos. Sinemturgo, noc unabarernfangnble ya ques paras Sher crear en cat, pon rors evar Sra colstudde dgpnc delimpedinento ante Obispo Soi tes qc regulrment erin cpladas po gles Peo gue tpitclan i nacdad de vevorom ge ya exper cms derbies Tas slices de spent, nos perm areca ages impor vets arn dea par ¥ aca 2S ritmo lunes pss eee mater. Los imped ‘les mascomusa se debian prs erin Inegraas decosanguinidady aiid probes, qe de acue™ Ao conel derecho ai eran ast curt roo de paes= tec prams uy Ax delet de numero te de dapnsa ce inpsiments mations surgron 177 Cars conespondientesa diverse radon de partes de ellos Senso expects de coeangnad y 7 2 dha thie masta aaizads no permite extra concsiones {erry srevelan lento sunamente vans qu pst- tin obeerar una tendon Ml Ropu del concangunidad el cad N"1 (er ig osm qu en a mari de sas 8.4%) se sob te aopenn dal open grado el que aha representa por tra relocin de paetesco bane cerca, a aber, I enistente ene tos con sbns yee pos hema Pru arn ‘Msc eno id por pediment deer dp era a de ts ysbinos en segundo grado enze ries de150 Nowatis Cuadro N"1 Dispensas de grados de parentesco? impeciment | ni Consangutined ‘Aldo gate ° 1 grde 2 2grado = 2grado a Spade » Sarde 5 ‘sgndo B Agndo 1 Oto s/e 6 Otro s/e 2% tet w at 7% segundo grado. Sruacinenfoquepese ala elacn de parentes <0 ito novi lantearn ata esi su intein de orb ple a each aida engin a cvs de dos mecanismes. El primer era mediante el matrimonio, rel cionando alos parentes de los contayente, por lo que es con- sanguineos de la mujer peseban a ser afines a maridoy viceverse. er lmbin secon ness de afnidd raves deeacies ilctasoprctces como el concubinato, que seine parecer de la Igieictblecon vince ene avons abst ‘A través de las solicitudes analizadasen el cuadro anterior, podem ver que a mayor cantidad de dispaneas do paroniseco por afinidad slctads (el 282% de ls casos), corresponen al primer grado; vale decir, noviesas) que deseaban easarse con hermanasos es primera expos, jgualment nono qe pretendian contraer matrimonio con hermanasos)y/0 has) ‘Ge aquela(os) con los cates habia permanecid en concobi to. tenidorelacinesilctas. st tipo destuacn pareciera ser fe lor involucra siio 1 mas comin defo que podria pensorse, ya que son numeros os ppareias que describen dicho problema con toda naturalidad ante In autoridad eclsistica. En este sentido, debemos tener en cur: taquealsolictruna dicpenca deste ipo, con Lani xerpeisn Ge las presentadas por los viudos(as), ara todos los demas casos, {mplicebanecesariamenteelrecanaciento de un comportame- to zonal quo la Iglesia, la misma que debiaautorzarladispensa condenaba fuertemente®. a recurrenca de esta situacion nos permite afin que a parece, no ohsante la pohibicin elesisticaexstia una tenden- Ga dentro dela sociedad chilena del siglo pasado a la conforma- ‘on de parejas entre indviduos previattente relacionados, ya 260 or vncules familiares. o mediante contacts estalecidos previa ‘mente por tn pariente, a través de selacionsiicitas Povtemos ica dos psibes expliaciones para cot, la pri sera radicari en que dentro de una sociedad crrada como lo era Ta sociedad chilena tradicional, la tendencia a la endogamia era tu conduct orientada a hacer prevalecer ol orden familie ya {que mediante sucesivos matrimonios entre los descendientes de tin tronco comin, se lograra el fortalecimiento de los vinewlos familiares, asimiomo, de ae poreiones econdémicas, pe rsra%a8 _queéstas feran. Por otra pare, podria explcarse por Is limita ‘Cones impuestas al desplazamiento de las mueres, lo cual podria fmpalzaraca elegie pars ene rlativament estrecho ciclo de sus familiares yconocidos. ‘Almargen de as eventuales expicaciones a situaciOndesc- ta nos revela varine aspectos importantes de la formacin de la pareja en el Chile tradicional, En primer agar, la solicitud de dis pense de mpedimentos maetmomiaes sna ifesta en muchos ‘vans Ia presencia de actividad sexual previa al matrimonio, 10 ‘cual cobra mayor relevanci l se admitida frente a insttucion ‘encargada, precisamente, de ela po lo contrario. Por ota parts, lanaturalidad con que es reconocida la actividad sexual preva de alguno de los miembros de una pareja, tanto parael aso del hom bre como dele suse, sts mestza Ta exctencin de un grad im portante de alejamiento respect ala norma de comportamiento152 Nowasiss Meal sta ses acl a my clara a eal que ta Actividad slo debi desarlaseenel ato del matrimonio. Samo es mis igicav pts el cao Ge ame donde i Bin Shi conten de ss ayes vale lal Se renurcariaen respuesta» serge del db convogal dentro del contexto del matrimonio. ili HI noviazge: seduccin y engaiio Si bien la etapa definida como formaciG de la pareja estaba onentada hace establecimiento de una unin mas o menos de finitiva. ya fuera a tawés del matrimonio da I unin congon- sual, podemas apreciar un egistohistrcoimpregnado de pare- Jas que una ver conformadas no Hegaron al matrumonto. Le elo, sé se encuentran representa documentalmente Ios casas on los que hbo reclamo de uno de las involucradas, gracias a os cuales podenios anne inpurtantes aspects de eta interesante etapa Durante el siglo XIX, la etapa de noviazgo estaba revestda de ‘una formalidad mucho mayor queen susan diay. Uta ve fo ‘mada la pareja, se realizaba una promesa de matrimonio, la que podlia ser de presente ode futuro. La promesa formal dematrimo- i, conocida come la elebracin dels exporsale,exigf un gan ‘compromiso, pues podia se oficiado por un sacerdotey en alg ‘os casos, conduit ala fima de un contrato. Su desstimiento, peviaderivaren una demand por ncumplinento de palabra de ‘matrimonio. Sin embargo, también existe abundancia de pleitos en que sin a presencia det cantzato, el demandante sostei que efectivaments le fe da la palabra de matrimonio, cuestion que precisamente raaba de probar mediante el juiio. DDeesta forma en la documentaion es muy comin enconta «casos en los que luego del teminn de una pani, alguma de Ine partcipantes e manifesta perjudiado teniendo, en muchas oci- owe, raze sobradas paral, Dentro de este tipo de situaio~ es, as mis ampliamente documentadas las consttuyen ls de- ‘sao XX 153 _mandas por incumplimiento de palabra de matrimonio o ncum- ‘monte de e7ponealee Elle cobran un walr especial en cuanto os revelaninformacin muy interesante respect dela conducta Ianenida por las parejas durante a etapa de formacion 0 no- viango. sta itacin, que afetabs fundamentalmentealas mujeres", queda caramente refjada ens testmenios" ya través de eios poses aprerarcmo ls hombres son presentadosen un claro ‘ol de seductores, quienes utizaban Ia promesa de matrimonio fon el abjetivo manifesto de ubtees los favoressexales de la nowia, y que una vez consemuidos podian abandonar a la mujer ‘on quien se habian comprametido. Las demandantes buscaban, a eee ult dren co gue rome uti wn “ofrecimiento de matrimonio por parte de quien ls sedujo, y que Sélo frente un argumento de esa cnsistncia habia cedidoa las pelciones senuales del vain. Por lo micmo es quella teataban {de dar aentender una actitud sumamente pasiva frente a situa ‘cn, plantedndose como vietimas frente alos apetits de seduc- tor pesicén que Ie permits hacer rcser toa a rogponeahilidad del hecho en el hombre. Basindonos en estos relatos, podemosreforzar lo anterioren- te planteado,indicinda que eveant a etapa del noviazgo se de ‘sarrollaba una actividad sexval importante, sobre todo, porque si Insrelacones sexuales eran an comune as pares ie Ie arom a formalizarse, debemas pensar que también Io fueron para Tosnoviazgos que efecivamente condyjerona una unin defint- va, De esta forma, al contrario de lo que womdamente sle pen- sare, en abierta contradiecin con el modelo de comportamien- fo sexl quela iglesia impuls durante el siglo X0X, ls relaciones sevuales prematriniaes et ue conduct zlatvamente ge neralzada ente las parejas en la etapa del noviazgo;relaciones {queal tenor deloexpresad en los relatos, podian manteners por Ttnjusatese incluso tener como resultado une 0 ais hijo" "Aldenunciarlaseducion las demandantesperseguian agin grado dereparacion, ya quelosaspectos involucrados en estecon- Fico suponian un grave perjuicio para las mujeres seuras Al186 Nomactas perder su virginidad y ver perjudicado su honor y sobre todo al ‘argarcan uno o més hijo naturales, veian dizminvida as opor tunidades en el mercado matrimonial. Es en funcién del daho 0 deterioo en sus expectalivas de un enlace favorable, que pode- -mosexplicarlainsistencia con que lacmujeroshusca ol matrimo- no, incluso con aquellos que las han engafado””. Sin embargo, coma Iglesia defendiay exgia, como requisito para la celebra- cin de unt matrimonio plenamente vlio, la expresin de a libre voluntad de las partes, no podia a su vez cbligar alos seductores ‘casas en contra de su voluntad, ya quela presioneercida con- tra alguno de ls contrayentes, obligéndole a aceptar el matrimo- ‘io, era considerada por la propa Iglesia como un vicoenelcon- sentimiento™,ea26n por la cual unrmatrimonio efectuado en estas condiciones brindaba un buen argumento sobre el cual plantear, ‘posteriormente, la soetud de mulidad del enlace. Anteestacontradicion la plsia gener un mecanismo alter- nativo de eparacién para la mujer engafada, consistenteen que el seucir, Ue ser Tullado culpable, se veta en la obligacion de ccumplirsu promesa de matrimonio, oen caso deque ella norefie- jara su libre voluntad, dotar ala mujer que habia burlado, lo que consitin en una cantidad variable de dinero queel seductor debe cancel. Segin la Iglesia, en estos casos, “como el derecho cand- nico presuponelavnginidad dela mujer, se condenaalseductora In oligaciin de casarseodotar ala nia”, ya quoefectivamente ‘existirfa un dafo que exif su reparacén, _De esta forma, la seduccicn podia ser eparada a traves de la ‘compensacién econémica de la mujer afectada lo cual nos permi- te afirmar que mediante tal mecanismo, la pédida de l virgin lad de la mujer y con ello la pela desu hnory el desu fa li tenian un precio; el que era fjado porles tribunals, eckssticos Co civiles, con arreglo a las condiciones econémicas del seductor Asi as pargas que no lograron llega ax consumacién formal a través del matrimonio, pes ala promesaexistente yno obstante media elaciones sexuales prematrimoniales inchiso la proctea cid de jas, podin separarce mln la compensacin econ- mica de a parte mis afectada. También se podia legara un acuet- ‘sa0XIk 155 do directo que dara stisfecho alos involucrados, com fo yue et parte. se slucionaba la prcariasituacén en que quedaba la mu- jer quien de este modo pola pactar un futuro enlace favorable. Sobre esta base, porlemos indicar que la pareja transitabo, ‘mediante la palabra de matrimonio, desde una etapa formativa a riveles de mayor compromiso; nivel en que el trato se hacia ma estrecho y durante cl calla actividad sexual de la pareja podia {niciarse oincrementarse dado que el mayor nivel de compromi- soppermita, por ejemplo una entrada mas Huda delnovioen casa dela mujer De la misma forma, esta etapa podia prolongarse en el tiempo, incluso dando cabida al nacimiento de hijs, sn que la relacion se coneretara por medio del matron. Ladecisién decasarse ‘Una vez formadas as pars y transcurrdo un periodovaria~ blede tempo, durante el cual se desarroliaba el roviagn,legaba cel momento de tomar la decisién de concretar el matrimonio, si tuacidn que se presentaba solo en aquellas parejas que optaban por esta forma de unin, ya que como hemos visto, otasn0 pase ban ms allé de un nivel de proyecto. Por otra parte, existia un importante mero de parees que adas las cargasy exigencias ‘del matrimonio, permanecian en uniones de tipo consensual. Sin ‘embargo, pese a todas las presiones yformalidades que ya hemos analizade,y a pestr de todo ello, cl matrimonio se conctituia en el paso cbligado para la mayoria ce las parejas, Pero, .qué elemen- fos intervenian en la decisén de un matrimonio? y cuales eran los motivos dados por le parjas para casarse durante el siglo asado? PA patide os datos aportados po las soletudes de dspensa se grads de consanguinidad y afinidad, hemos podido determi- nar y agrupar los argumentos dados por ls parejas que se encon- taba en esa situa, Pensanos, que i bien ests testimonios tenian una cara intencionalidad al buscar la dispensaecesal de alin impedinento, no hay motives para que sus testmnios se156 Nass algun demasiado dels que etre spas que no ton ipetimerion Ds ts mane, e vibe ors concent ls prnclpales ements que juan deo de a dein ma tron nsponcer con lo, nies prpinn. pdt nd NS 9 (epi 1 promos determi rat eorden rng asmativos expos que levbanal me tion en igo DX Deacerdos os mtvos expesade por los slictantes se pueden etblcer tes grandes catego as Ge se agrupan en oma» asec fundamentaneni cin {i eprom clsssheks annette nel. Of on 7 a caer sh Tn eh i fim caso sects, sino que espondn a ta inertia de Srceno principal quchay dt decade etgument Sibien a subjetidad maiestada ela contri del cue dN 2 nce pide exter grandes conclsones, podem csr descr tendenei mis important gol fi Aa, ts psbleafimar que a momento de jstifica unmatimoni, Ips rece fundamenalmenta aznes de ip con tse foals queen conn precetan o 729% de eo meron esr nds que a apes proplanente afecves Fel visto, durante li pasado, poeple la tected contaer matomorin sess ena ‘elena econ sol quest enlace po ares, antes {he plantar ou argmenacon sobre consieracones de po lee Avo pater su nin maton Es por ello quel a- gumento ms tlzad por ks conaentes a conte la po- fresa dea nova eats de pao Pro gi nor pestle sotere la importani fundamental que es at nia enunsetdo conic, donde convene yt dad snevta el ele epeta, e a y Peee orl coiajetes.Asimise,podemes apreciar quel mat- mania carsferab como una opotna ita pata superar tna stn connie esfeorbl inlay, como une lew "atv propic par skansar vl de seguridad y protein {it tats dees mens nose stn oad ei Pov opt np engumeas is lon pore sc20 XK 15 cuaaro N° 2 -Motvacién para el matrimonio" ‘Wonvason argomeniac para el mattimonio NE % Categoria Pobre de a novia 395. Exondmico Ha eidorelaines its ya Atectvo isda del har do nia 7 90 Secal obreza de amb contayents 35 86 Beondmico Publicidad Uelnatinwnio pecdo 3586 Socal Orfandad parialottaldela novia 3586 Econdmico Difeulladguelanoviasecaseconouo 7 86 Socal Ennio detatoentrecontayentes 25 64 Afetvo Pig deinccatinenca B 61 Socal oluntad ente los contayentes 4S Aetvo Pebrera delospadresdeloscontrayentes 16 39 oonémico Familia denovioonoviaque mamener’ 14 34 Deora Difculad deencontraenovionopariene 13 32 Social Lajtimar preexisteneentrenovies/ 10 24 Afetvo to amor enzo contravenes 10 2A Afectivo sar vvendo como casidos 9 22 Atetivo ‘avanzada edad dels paces de stanixe 9 22 eosin ogra vive ena gracia de Dios 8 20 Socal Fealdadopocahermosura dela novia 4 rn “Total de argumentos parejas, pane eonaer matrimonio, lo contituia Ia prosencia de felaciones sexales prematrimoniales;relaciones que conllevaban Tapédda del honor de la novia. Como ya hemos dicho la pénci- dladel a femenine disminuia ovo poctilidad do ostahlormr tun matrimonio ventajso, por lo que la manera ideal de evertr ‘esta desfavorable situacén, era mediante la realizact efectva {el enlace, Por ello, son michat lat parejas pe afirmaban, como ‘usa para el matrimonio la presencia de relaconesiicitas, Este punto nos permite reforzat la dea ya planteada de la regard Eon que se fect, durante ol siglo XIX. las zelacones sextaeo prematsimonials, pus egn » constitnirac co un importante angumento paral ealizacén de los marimonics. Asi l 2% de Jas parejas confesaba haber tendo comerco sexual durant el no- viazgo" paroentaje sumamante alto si pensamos que seha obs. nido de las declaraciones dels mismas pareas, lo cual supone un subregistro muy amplio en la medida que esta era una conducts privada, contara a la norma impulsada y defendida por la gle- Sa, sobre la cual muchas parejas deben haber guardado silencio, Relatvante ras fueron las parejas que, al momento de angumentar las razones por las cuales deseaban contaer matti- ‘moni, manifestaban el deseo de unirse por la voluntad que exis- a entre embos contrayentes, 0 directamente porque sintieron | amor; lo que podria indicamas que, probablemente el amor no «era sufcintejustificacin para obtener a dispensa. Vists lee dstntos motives que Hevaban 3 las pari a aca ‘se, podemos decir que, tenfan mayor consideraién os factores externas la pareja, como lo son los econdmicos o las presionesy piscine eras quo la miema volmtad de le novios de inciar ‘una vida juntos. En el mismo sentido, las parejas constantemente aludian ao ut o conveniente que posi legar a serles el mata :monio,destacando con ello un mejoramientode aspectos mésbien| exteroe ala misma pareja o de orden material, que argumentos| aul en wnsidesaciones de ipo personal yafetive. Por ota parte nos llama a atencdn que ninguna de las parejas considera- racomo uno de us motives, el deseo de formar una familia; sobre todo tencrdo en cuenta qu eral elemento que paral Iglesia Ia sociedad, consttuia y atin hoy constituye, uno de los bjeivos Disicos del matrimonio ‘La sitsacinanteriormento analizada, nos permits eeilar que las parejas ain en aquellas que efectivamente deseaban con traer matrimonio, nolo hacanen luncién delas motivaciones que Ja norma ideal de compertamiento svial, dicta fundamental -menteporl Iglesia, es imponiayesperaba de ells sino que por ‘onstderaciones, princpalmente economicas y socials, a as que «esas parejas se veianenfrentadas. sao x 139 Neto fe ate "een tp apes cn na eee nett sntaontmeal eerie tania Soceaisaies ign Pee ne as eae aiid apemri Cee nee nate cir ‘ndbadatancceme pao pace Some see meme tenet SEI tees ; ec a 2 Pa tosh ma Ce ee ai mit Dae igri omepemendicsact meee cn eaten sees eis Kamm rapemioaine Seeroe ime cern oe ‘hope ptosoemnnespcmniay oe eee ererengrenemapemrr ebeaie id atte troy Ting Sarees Se cra = ; 3B ec crnmpen stn rina jon inom ae ent eatateded papi eesti ssa scale iioeh or oat rmpencice isso a ets neato, Pe eee erent mint ord pines ea is Sade LS Sago pas Nov i Chile de 2 siglo XIX. Mu EEE EERE anne he ree io Seti ens igtmmaccmms ition copes FT ne cntp new OS 1 P36 pp. ry arsine. FO apes stn tiny ae cprisuchaioasiemeaoganen iid ery ee ee nce as ce ale ase ine ease spose eno wae ae rc Heyy te pap hc tee ieee coe en Shinto gai180 0 2 6 6 Fuente: AAS; Colin Infrmacos Maton volimenes 123 (tintin Bolte de inormatin onal 3 Caer Dens is tcmonisenadelateDM,vlumenes 2.3 Cleon Saltese. {tle wolumen Coes Peon Mats en adele PM "engl dele nexprst en 18, por nape qu se present ae tlpoco manta volute asus sland a aspera {ilinpesinenndmte ecomengsingle sand grado por Seramboshijosde des hermanos cals AAS Bao 82 Os cass Seven AAS Babe 8369 AAS. DNC wim a 108 Tilt Eto! rapa eam. Tomo, Sami, 181920, [NPG pp 27 y sist empl de lela deca deur pr qu, en 14, salitbana lbp docu npedeont de fd en primer rad “proven de ‘spol ts, Pr aber el tajete conocido caralmente a una hem ‘cara de cotyent™ AAS, Bl, a 9 er tmbin AAS, Bl SO185Ly AAS, DAC voaen? fo 1B. Encuantal segundo rode ‘Svs pts veschsgnece AAS, DM, een 2h 12 ‘AAS, DM, volamen 2 ato 107 y AAS, DM, Vluen 2, ano 15. ‘er Bly Riots Estria iy 197, pu. Po ‘ha pat pte de i eos ined pore Cae e Te ‘Smen arma gue eet compromae mmol a pec {over abo Redgex Sd emo y shoo os, Moots, 1971p. Vet Astron avn cp. 21. nun ett tsado en 71 demands de ncumplineno de plas de muon se pudo determina queso euro de sass ean aces a ova ents que pel corer, 70 ass ueonprovocados poe nvion alguna dessa dirt Alpe er Red Se fay Eduard Cvs. Op. 93, pln dello pundenaprecase en AAS, AME 1, abo 1896 AAS -AML.N'Z ato IS; AAS, PM, A- 17, ao 188% AAS, PM, A, a0 ISAS, PM, C-29 a0 T58 Extocoacerdaampbamentconel plntomiot de Raber Ms. quen india une orga antl ts npc seta [tscon desrts, puede prcrdaramente sass ceteris en Archivo Nacional eC Fon dl, i de To Aes, SO ISL AAS, PM E34 afo 18. Um equi para rast dwn mation wld como al ‘bn osfactorsdterminan su ula pace vere nl li Fe ‘se de ape de Sate To 311919 19 Np. AAAS, PM, Ad ai 186 Atal pets san Sco, “Cényuge scales La sin de cn sorte ens Argentina colonia I7BISI™ En Asin Laven (Cons) Opp 294270 ssca0 XIX 161 2 Para. an dsc me pis deat catpinlin you impos ver ao Arta y Paul Being, Mie rans age Chien {PKI ating, 1 22 Frente hm uo aise. 2 ae prentae eh cleo apts de i decane de is {heaton dpe gad de onan o and roids Ende parrot ioetonsn else seve re ‘ones dean tale 17