Consigue esta obra completa en www.EdicionesBabylon.es
La Bella y la bestia (La Belle et la Bête en el original) es uno de los cuentos de hadas tradicionales más populares de la historia. Vuelve a disfrutarlo en esta nueva edición ilustrada por Daniel Alarcón, quien con su manejo del color, la luz y las sombras recrea su belleza trágica, y nos recuerda su principal mensaje: hay que profundizar más allá de lo que ven los ojos.
El texto ha sido traducido a partir de la popular versión de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, publicada en el año 1756.
Original Title
La bella y la bestia, ilustrado por Daniel Alarcón
Consigue esta obra completa en www.EdicionesBabylon.es
La Bella y la bestia (La Belle et la Bête en el original) es uno de los cuentos de hadas tradicionales más populares de la historia. Vuelve a disfrutarlo en esta nueva edición ilustrada por Daniel Alarcón, quien con su manejo del color, la luz y las sombras recrea su belleza trágica, y nos recuerda su principal mensaje: hay que profundizar más allá de lo que ven los ojos.
El texto ha sido traducido a partir de la popular versión de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, publicada en el año 1756.
Consigue esta obra completa en www.EdicionesBabylon.es
La Bella y la bestia (La Belle et la Bête en el original) es uno de los cuentos de hadas tradicionales más populares de la historia. Vuelve a disfrutarlo en esta nueva edición ilustrada por Daniel Alarcón, quien con su manejo del color, la luz y las sombras recrea su belleza trágica, y nos recuerda su principal mensaje: hay que profundizar más allá de lo que ven los ojos.
El texto ha sido traducido a partir de la popular versión de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, publicada en el año 1756.
doncellas. Siendo un hombre de gran inteligencia, los instrua en las ms amplias disciplinas sin reparar en costes. La belleza de sus hijas era inconmensurable, pero era la ms joven de las tres la ms hermosa de todas ellas. Ya desde nia, todos la admiraban y conocan como la pequea Bella; sobrenombre que, a medida que fue creciendo, qued simplemente en Bella, despertando los celos de sus dos hermanas.
No solo era la menor mucho ms
bonita que ellas, sino tambin la ms dulce y bondadosa. En cambio, las hermanas mayores, debido a la gran riqueza que albergaba la familia, carecan de humildad y eran muy orgullosas. Con una actitud engreda y altiva, mostraban desprecio ante las hijas de mercaderes ms pobres que su padre; por supuesto, nunca se procuraban la compaa de otros cuya riqueza y posicin social no fueran notables. De ese modo, destinaban su tiempo a acudir a fiestas, bailes, representaciones teatrales, conciertos y dems eventos sociales, y a disfrutar de toda clase de placeres, mientras se burlaban de su hermana menor por dedicar gran parte de su tiempo a la lectura de buenas novelas.
Puesto que todo el mundo conoca
su gran riqueza, las tres hermanas eran cortejadas por distinguidos comerciantes de la regin; pero las dos mayores rehusaban su ofrecimiento con desprecio, esperando ser desposadas por algn noble de alta cuna; deba ser este, como mnimo, un duque o conde. Bella, por el contrario, agradeca cortsmente el inters de cuantos deseaban tomarla como esposa y los rechazaba con suma dulzura, alegando ser demasiado joven an y expresando su deseo de permanecer algunos aos ms junto a su padre.
Al poco tiempo, de forma totalmente
inesperada, el rico mercader perdi toda su fortuna, a excepcin de una pequea casa en el campo, alejada de la ciudad. Lleno de una incesante pena, no le qued otra opcin que comunicar a sus hijos, mientras brotaban lgrimas de sus ojos, que deban trasladarse all para poder hallar una forma de subsistir. Las dos mayores, con su habitual soberbia, se negaron a abandonar la ciudad, pues seguro que alguno de sus amantes estara encantado de acogerlas a pesar de haber perdido sus bienes. Mas las damas estaban equivocadas, pues sus pretendientes haban perdido todo inters en ellas ahora que eran pobres. CONSIGUE COMPLETA ESTA OBRA EN: