Professional Documents
Culture Documents
Bondy
que se construye en torno a una problemtica econmica y las relaciones sociales que se
posicin econmica a partir de las didascalias con que se abre el primer acto: sala de la
gran residencia que ocupan Luciano Obedot y su familia. Los muebles son de estilo y entre
situacin que enfrentan los personajes, estableciendo una de las premisas principales del
texto: si bien el poder adquisitivo y monetario se posiciona como un valor central al cual se
acreencia2 que logra sostener una casa ostentosa en la que alguno que otro de sus
2 Ibidem
nombre o un legado histrico que dote de una carga semntica a aquellos sobre quienes se
extiende.
As pues, la familia Obedot, se vale del respaldo de un nombre que supone riqueza y
un significante vaco, sin historia pero con presencia histrica. As pues la circunstancia de
nombre del caudillo o bien, la cantidad monetaria que puede posicionarlos como una
Una de la situaciones que hay que tomar en cuenta es la predisposicin de Luciano Obedot
bienes no ganados y ni siquiera presentes, tangibles. As, tenemos por ejemplo a los
empleados de la casa, que si bien se alienan, de nombre, con una nocin de trabajo, en
realidad ninguno ejerce tal labor, vaciando nuevamente el significante, pero ms an,
Jobita.- (Que ingresa acompaado de Godofreda.) Oye, oye, en esta casa qu da hay
paga?
Godofreda.- Ya le he dicho que aqu Dios tarda, y a veces mucho, pero no olvida.
Jacinto.- (A Jobita.) La pura verdad, muchacha. He servido en muchas casas de familias con
aunque impopulares, etc, es decir, he estado entre lo mejorcito de Lima, pero nunca vi gente
tan original como los Obedot. De dnde sale la comida? Quin pag el automvil? Por
un centavo extra3
exterior a ellos, replanteando la nocin te trabajo y ganancia. As, tenemos a los acreedores
que persiguen a Luciano; usted vive en un mar de deudas, yo no tengo acreedores, usted
aparicin. Con esto slo evidencia un nuevo orden en el que poseer permite poseer ms,
En contraste con todo este contexto redirigido por las nuevas relaciones econmicas,
encontramos a los jvenes enamorados Pitusa y ngel Castro, quienes movidos por sus
intenciones idlicas van rompiendo con el nuevo esquema de valores que les exige, por lo
merecida. De esta manera, justifica su unin con Pitusa, pues si ellos deben estar juntos es
merecido, y para todo bien responde la misma sentencia. Sin embargo, la situacin que
determina la forma de vida de Luciano y Socorro se opone a esta sentencia, no slo por la
ngel, es ajeno a ellos: no slo carecen de una base que los sustente, sino que la obtencin
A grandes rasgos estas son las dos posturas que accionan el conflicto en la obra de Salazar
Bondy. El punto de choque entre las circunstancias de los personajes y la situacin externa
a ellos se bifurca en dos problemticas: el pago, ya exigido, de las deudas que caen en la
familia y la unin entre los dos jvenes, que significa una prdida monetaria fuerte para la
enriquecimiento desmedido.
Moliere en su teatro, est presente un tono farsico que dota a la estructura de una
Dado el modo en que se desarrolla la obra, podemos plantear la pretensin como el vicio
central de la obra, problema de carcter que est latente en la mayora de los personajes y
As pues, tendremos personajes simples que representan las distintas variantes o conductas
que resultan de la presencia de un vicio social, stos chocaran con una ley o costumbre
social que, usualmente, condena el vicio, aunque en otros casos puede reproducirlos,
generando una comedia de situacin4. El texto de Salazar Bondy parece irse por esta
vertiente, en la que el vicio se posiciona como un mal latente en todo un grupo social.
4 Cfr. Claudia Cecilia Alatorre, El anlisis del drama, Escenologa, Mxico, 1999, pp. 71 72.
El conflicto amoroso, que se desarrolla a la par del conflicto con lo social, enuncia el
contraste, el punto en que una postura nueva entra en accin para proponer un cambio, o al
Pitusa, a pesar de los deseos y necesidades su padre, se mantiene decidida a quedarse con
pobreza!5, marcando un alejamiento con la circunstancia que vive estando con su familia e
Ella, en conjunto con su pareja ngel Castro, son una fuerza que resulta obsoleta en la
dinmica social y econmica, sus intereses no corresponden a los que mantienen estos
personajes que se desarrollan desde significantes vacos, que se enriquecen con palabras y
simulaciones.
Ahora bien, la circunstancia a la que se enfrenta Luciano (que mantiene inmersos a los
personajes que conforman su familia) reproduce a modo estructural la que plantean otras
comedias clsicas: el deseo del personaje contra el orden y la normativa social, sin
conflicto que nace no necesariamente del choque entre personaje y contexto externo, sino
contra otro.
As, Obedot posee una imagen de persona pudiente sin poseer realmente dinero ni bienes;
recursos que han tenido, a la falta de recursos que retribuyan el bien prestado, se
personaje con su contexto, con lo cual llega a la situacin crtica que ha de conducir a la
El ridculo del Obedot llega cuando el pago de sus deudas se vuelve inevitable, y la
correspondencia con todo aquello que se posee, son slo nombres, ttulos, papeles que se
enuncian como salvadores pero carecen de un sustento que los avale como tal. El segundo
acto pues enuncia le punto insostenible de esta dinmica social que, representada en
personaje que le permite reconsiderar su situacin y las circunstancias que le rodean, a fin
de corregir, identificar, y cuestionar el problema tico que implica el vicio que ha ido
No obstante, esta comedia que se construye a modo de farsa, se reafirma como tal en su
final, donde esta posibilidad de reconocer el comportamiento vicioso queda anulada por el
Obedot, a pesar de las condiciones crticas a las que se enfrenta, encuentra la forma de
superarlas, no con el valor de enfrentarlas con sus consecuencias, sino con la posibilidad de
correccin del vicio no puede ocurrir, pues los medios y posibilidades que ofrece el valor
podran proponer personajes como Pitusa y ngel, quienes, s, logran cumplir su meta al
quedarse juntos, pero no logran cristalizar las ideas bajo las cuales conciben al mundo y a
su relacin.
Si bien a lo largo de la obra no se configura una verdadera anagnrisis por parte de ninguno
de los personajes, el tono satrico con el que stos se presentan en interaccin con un
publico pone de manifiesto los vicios o virtudes que en ellos predominan, haciendo
Queda como nica alternativa a la obra que presenta Bondy, esperar una toma de
la historia, sino tambin la de interactuar con los personajes y conocerlos en sus intenciones
1964.