Professional Documents
Culture Documents
Toda sustancia mineral que se encuentra diseminada en la superficie y en las diferentes capas
terrestres y en forma de depsito natural, se denominan minas
En cuanto a deposito, deben encontrase en la tierra, y en una mina se puede ejercer todos los
derechos, ya que son propiedades.
La palabra mina, proviene del vocablo mein, el cual significa metal bruto. Por su parte, el
diccionario de la Real Academia Espaola, lo define como criadero de minerales de til
explotacin.
Jos Antonio Lira, lo define como deposito natural de sustancias minerales tiles a la industria
Antes que se descubra una mina es una cosa una vez descubierta pasa a ser un bien
Chile, como pas minero excepcional y siendo relevante la actividad minera lo veremos
consagrado en el Art. 19 N 24 de la CPR (las minas son propiedad del estado), es decir,
aspecto de la propiedad.
Registro de propiedad: solo hace fe del dominio, no de las caractersticas del inmueble, lo que
esta elevado a rango constitucional es el dominio.
Es necesario sealar que la CPR, establece una distincin. Dice, que es un hecho que las
sustancias minerales son dominio del estado, las que son aprovechables solo por la va de la
concesin minera. Hay otras minas que no lo son y solo el estado es el ente que puede
aprovecharlas
Contrato de concesin administrativa: contrato entre el estado y particulares para que ellos
sean los encargados de hacer el trabajo para y por el estado.
Derecho de minera:
En estricto sentido, es el conjunto de principios y preceptos especiales que rigen las concesiones
exclusivas para explotar las sustancia minerales que son susceptibles de aprovechamiento por
cualquier persona regulando tanto su constitucin natural, ejercicio y extensin, como alguno de
los actos, contratos y litigios que se refieren a ella.
Es importante sealar que la legislacin no regula al estado, solo seala su derecho de dominio
sobre ellas. La legislacin minera, por regla general, no regula las sustancias no concesibles.
Cabe sealar que cuando un particular interviene si no es concesible es un tema netamente
administrativa.
Fundamento jurdico: yace en la supuesta unidad material del suelo y subsuelo, y la nocin que
los yacimientos son accesorios del terreno superficial.
La ley orgnica de concesiones mineras 18.097, articulo 3ro inciso final. No se consideran
sustancias minerales, las arcillas superficiales, las salinas artificiales, arenas, rocas y dems
materiales aplicables esto es una ficcin legal, porque estas sustancias si son minerales, pero
para efecto de este cdigo se dice que no es. Todo esto para ahorrarse todo tipo de
inconvenientes. Por esta norma esta doctrina no tiene cabida.
Artculo 13 del cdigo de minera, tambin es ficcin legal. Nuevo ejemplo de que si se aplica la
doctrina de la accesin respecto de las arcillas superficiales, las arenas rocas y dems
materiales aplicables directamente a la construccin, (el mrmol no).
2) Doctrina del regalismo: reconoce al estado, fisco nico y absoluto dueo de todas las
minas y puede enajenarlos, trabajarlas, arrendarlas o ejecutar cualquier acto de dominio sobre
ella. Es aplicable completa respecto de las sustancias que no son concesibles hidrocarburo
liquido y gaseoso y litio.
primer ocupante que lo ser usualmente el descubridor, el cual tendr derecho a explotar.
Fundamento jurdico: los yacimientos mineros son bienes naturales y por tanto, carecen de
dueo. Esta doctrina jams ha tenido aplicacin en nuestra legislacin.
4) Doctrina de la res nullis: elaborada en el siglo XIX, esta doctrina sostiene que
todas las minas incluso las descubiertas son res nullis, o sea, no le pertenecen a nadie ni
siquiera al estado, y seala que la administracin publica obrando como tutora debe otorgar las
respectivas concesiones al que ofrezca las condiciones ms relevantes. En cdigo de minera de
1930 tuvo aplicacin sobre el carbn.
doctrina espaola): esta doctrina considera que las minas son independientes a las predios
superficiales y respecto de ellas le atribuye al estado un dominio originario de naturalaza solo
radical o eminente (alto dominio) que lo habilita para conceder su propiedad efectiva a quienes la
solicita, prefiriendo por regla general al descubridor y le impone condiciones para su
conservacin.
Cuando hablamos de condiciones para conservar, la titularidad de la concesin minera, estamos
hablando de rgimen de amparo.
Rgimen de amparo
Esta doctrina tubo aplicacin en Chile colonial hasta 1971. La ley 17.450 de 1971 reformo el Art.
10 N 10 de la CPR de 1925. Allende le atribuyo al estado el dominio absoluto y le califico como
exclusivo, absoluto, inalienable e imprescriptible, y le asigno al derecho del minero la calidad de
concesin.
Las riquezas minerales se nacionalizan en Chile en el ao 1971, donde se dicta una ley que
modifica el Art. 10 N 10 de la CPR de 1925, tambin se crean normas especiales para el cobre.
El Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas,
comprendindose en stas las covaderas, las arenas metalferas, los salares, los depsitos de
carbn e hidrocarburos y las dems sustancias fsiles, con excepcin de las arcillas
superficiales, no obstante la propiedad de las personas naturales o jurdicas sobre los terrenos
en cuyas entraas estuvieren situadas. Los predios superficiales estarn sujetos a las
obligaciones y limitaciones que la ley seale para facilitar la exploracin, la explotacin y el
beneficio de dichas minas.
El dominio del titular sobre su concesin minera est protegido por la garanta constitucional de
que trata este nmero.
Los derechos de los particulares sobre las aguas, reconocidos o constituidos en conformidad a la
ley, otorgarn a sus titulares la propiedad sobre ellos;
El Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas
del pas, inclusive (siendo que nos son sustancias minerales) como lo son las covaderas que son
depsitos naturales de guano de aves marinas. Las covaderas se consideran, porque a
comienzos del siglo XX se tena la idea mayoritaria que la sustancia mineral era tal, en la medida
que fuera aprovechable por la industria o bien que tuviera un valor significativo en la economa.
La covaderas durante fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX, aunque si bien no eran
sustancias minerales, eran de gran valoracin econmica. (Debe ser un depsito natural y no se
hace extensible a un depsito artificial y se rige por la legislacin ordinaria).
La definicin de que las sustancias minerales tenan que ver con su valor econmico o bien que
sean aprovechables para la industria, bajo la legislacin actual no tiene aplicacin. Para la
legislacin actual, mina es todo depsito natural de sustancias pertenecientes al reino mineral.
Para nuestra legislacin minas y yacimientos minerales son solo sinnimos.
El Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas
del pas, la CPR se encarga de establecer el dominio absoluto o alto dominio del Estado (la CPR
de 1980 replica lo establecido por la CPR de 1925), lo cual deriva de 1971 cuando la ley modifico
el Art. 10 N 10 de la CPR de 1925.
La CPR establece que a travs de una LOC (LOC de concesiones mineras) quien ser la que va
establecer que sustancias son susceptibles de concesiones mineras y la forma de cmo de
otorgaran, excluyendo los hidrocarburos lquidos y gaseosos (petrleo y gas natural).
Se puede resumir que son inconcensibles los hidrocarburos lquidos y gaseosos, y adems, toda
sustancia mineral que se encuentren situados en el suelo martimo sometido a jurisdiccin
nacional, y cualquier sustancia mineral, cualquiera sea su especie, que se encuentre ubicada en
todo o en parte que conforme a ley haya sido declarado como de importancia para la seguridad
nacional. Hasta la fecha no existe ninguna ley que haya restringido la concesin de algn
yacimiento minero por encontrarse en un lugar de importancia para la seguridad nacional.
El Art. 1 (Cod. Minera) y el Art. 19 N 24 (CPR) habla de que el Estado tiene el dominio
absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas, incluye las covaderas,
arenas metalferas, los salares, los depsitos de carbn e hidrocarburos y todas otras
sustancias fsiles, con excepcin de las arcillas superficiales no obstante la propiedad de las
personas naturales o jurdicas sobre los terrenos en cuyas entraas estuvieren situadas.
Estas normas que establecen las caractersticas del dominio que el estado tiene sobre las minas,
tambin separa y establece que son dos dominios distintos entre la sustancia mineral y el predio
(superficial) donde se sitan las sustancias minerales.
La CPR (eleva a rango constitucional) el hecho de que los dueos de los predios superficiales
deben facilitar la exploracin, explotacin y extraccin de sustancias minerales, es decir los
predios superficiales estn sometidos constitucionalmente a favorecer el laboreo de la minera.
4) Es imprescriptible, ni siquiera por el goce ni por posesin inmemorial podra privarse del
dominio al estado por va de la prescripcin adquisitiva.
Tanto la constitucin como el cdigo de minera (Art. 1) estimo necesario incluir dentro del
concepto de minas:
3. Salares: depsitos salinos superficiales naturales constituidos por una costra salina de
espesor variable con soluciones salinas ocluidas (cerradas) que descansan generalmente sobre
material detrtico, como por ejemplo, arcillas, limo o similares, en una cuenca cerrada (laguna) o
con escaso drenaje que constituye su basamento. Estos depsitos deben ser superficiales y a la
vez naturales (no artificiales).
6. Las dems sustancias fsiles: esta expresin incluye a los minerales o rocas de
cualquier clase.
Las arcillas superficiales es una substancia mineral, pero la propia CPR y el Cdigo de minera
(Art. 1) han excluido a estos yacimientos del concepto de minas y por ende del dominio del
Estado, por su poco valor. (Las arcillas superficiales son de dominio del propietario del predio
superficial en el que se encuentre)
Clasificacin de los yacimientos segn las sustancias minerales que la conforman: (yacimiento
mineral y mina, jurdicamente son lo mismo).
Las sustancias que son susceptibles de concesin minera judicial son todas con excepcin de
las citadas anteriormente. Se incluyen a las arcillas superficiales, ya que la propia legislacin la
excluyo del dominio del Estado. (Concesiones mineras: corresponde a la exploracin,
explotacin y beneficio de sustancias minerales concesibles.)
administrativa, es decir aqu no hay otro rgano administrativo del Estado o del gobierno que
interfiera en el otorgamiento de una concesin minera.
Adems, para que se conceda una concesin minera se deben cumplir todos los requisitos y
exigencias legales dentro de un procedimiento judicial determinado.
Se rige por la LOC sobre concesiones mineras y son inextinguibles al margen del poder judicial.
protegido por la garanta constitucional del derecho de propiedad del Art. 19 N 24 del Inc. 7 -8 -9
(dndose los requisitos legales se puede interponer el recurso de proteccin correspondiente)
Respecto de los yacimientos cuyas sustancias son susceptibles de concesiones mineras judicial,
la doctrina que sigue es sui generis (creacin doctrinaria de la propia constitucin).
Adems de los hidrocarburos lquidos y gaseosos, el litio es otra sustancia que se reservo para
el dominio del Estado. El uranio es una sustancia susceptible de concesin minera, con la
salvedad de que el Estado tiene un derecho preferente de compra del producto final, debido a su
valor estratgico.
III. Los yacimientos excluidos de todo dominio minero del Estado o que no se consideran
minerales:
Por expresa mencin constitucional Art. 19 N 24 y por el Art. 1 del cdigo de minera, se
excluyen de todo dominio del estado, no obstante ser un sustancia mineral, a las arcillas
superficiales.
2) Segn las actas del nuevo cdigo de minera se estableci excluir a esta sustancia
mineral, denominada arcillas superficiales, para privilegiar la actividad agrcola del predio
superficial, por lo cual se recomend excluirla del dominio del Estado, para no entrar en
distinciones entre suelo agrcola y arcillas, porque normalmente ellos se encuentran combinados.
Art. 4to. El articulo 4to previene que debe estarse al art.19 n| 21 de la conti. Tiene que estar
autorizado por una ley de qurum calificado.
Art. 6to. Habla de los desmontes relaves y escorias, son 3 productos de la labor minera. La noma
tiende a quien le pertenecen
Artculo 6.- Los desmontes son cosas accesorias de la pertenencia de que proceden, y los
relaves y escorias lo son del establecimiento de beneficio de que provienen.
Con todo, no se podr hacer uso de este derecho sino cuando los desmontes, relaves o escorias
se encuentren en terrenos abiertos y francos.
Cuando los desmontes o los relaves o escorias pasen a estar en la situacin prevista en el inciso
segundo, y se encuentren dentro de los lmites de una pertenencia, accedern a sta.
Desmontes, son desechos que, extrados junto con las sustancias de buena ley, se dejan a
veces de lado por no contener minerales o por contenerlos en una proporcin tan baja que no se
justifica su beneficio,
Relaves, son los residuos que quedan luego del beneficio de los minerales durante un proceso
hmedo o liquido.
Escoria, son los mismo residuos relativos a los relaves pero resultante de un procedimiento
gneo o seco.
Los desmontes son cosas accesorias de la pertenencia, las escorias y relaves son cosas
accesorias del establecimiento de beneficio (factora) que es donde se procesa el mineral.
Las salinas artificiales formadas en las riberas del mar, lagunas o lagos, tampoco se consideran
sustancias minerales, y el derecho a explotarlas corresponde a los propietarios riberanos dentro
de sus respectivas lneas de demarcacin, prolongadas directamente hasta el agua, debiendo
aplicarse para este efecto las reglas que establece el artculo 651 del Cdigo Civil.
El Art. 13 establece una ficcin legal, ya que establece que No se consideran como sustancias
minerales y, por tanto, no se rigen por el Cdigo minerales, las arcillas superficiales y las arenas,
rocas y dems materiales aplicables directamente a la construccin.
Las arcillas superficiales son excluidas expresamente por la CPR del dominio del Estado pero
considerndolas como sustancia mineral. Luego, el cdigo de minera en el Art. 13 incurre en
una ficcin legal de no considerar a las arcillas superficiales como sustancias minerales (siendo
que lo son) a fin de no hacerle aplicable el cdigo de minera.
Bajo esta misma ficcin legal, es decir siendo sustancias minerales para los efectos legales no
los son, se encentran las arenas, las rocas y dems materiales aplicables directamente a la
construccin (ejemplo: arena, ripio, bolones. No as el mrmol ya que es un elemento de
decoracin). Esto es sin perjuicio de los permisos administrativos que se deben considerar para
la extraccin de stas sustancias minerales.
En esta misma ficcin legal se encuentran las salinas artificiales formadas en las riberas del mar,
lagunas o lagos, tampoco se consideran sustancias minerales, y el derecho a explotarlas a estas
sustancias le corresponde a los propietarios riberanos.
De acuerdo a la doctrina, la una disposicin del cdigo civil es el Art. 8 (la ley se entender
conocida por todas) que establece una ficcin legal (no es una presuncin de derecho).
El Art. 13 del cdigo de minera establece una ficcin legal y no es una presuncin.
2. El litio. En el ao 1979 por DL 2886, el litio quedo reservado para el Estado, es decir no
es concesible. Cuando se dicto este DL el que comenz a regir a partir de noviembre del ao
1979, dado que esta reserva no se extendi al litio existente en pertenencias constituidas sobre
litio o sobre otra sustancia consagrada en el Art. 3 del cdigo de 1932 siempre que su acta de
mensura inscrita, se hallar vigente, y cuya manifestacin, a su vez, haya
quedado inscrita antes del 1 de Enero de 1979. esta reserva tampoco se extendi al litio que a
la fecha de este DL estuvieren en trmite y que hayan lleguen a constituirse sobre litio o sobre
cualquiera de las sustancias del inciso primero del artculo 3 del Cdigo de Minera de 1932,
siempre que el proceso de constitucin de tales pertenencias se hubiere originado en una
manifestacin que haya quedado inscrita antes del 1 de Enero de 1979.
Sustancias concesibles:
La LOC 18.097 sobre concesiones minerales, mantuvo como principio general en nuestra
legislacin la libre denunciabilidad de las sustancias minerales, para este efecto se dispuso que
son concesibles, y respecto de ellas cualquier interesado podr constituir concesin minerales,
respecto de todas sustancias minerales metlicas o no metlicas, y en general toda sustancia
fsil en cualquier forma, en que naturalmente se pretenda, incluyendo las existentes en el
subsuelo de las aguas martimas sometidas a la jurisdiccin nacional que tengan acceso por
tneles desde tierra.
Art. 3 Inc. 2 (LOC 18.097) Son concesibles, y respecto de ellas cualquier interesado podr
constituir concesin minera, todas las sustancias minerales metlicas y no metlicas y, en
general, toda sustancia fsil, en cualquier forma en que naturalmente se presenten, incluyndose
las existentes en el subsuelo de las aguas martimas sometidas a la jurisdiccin nacional que
tengan acceso por tneles desde tierra.
Esta disposicin de la LOC establece una excepcin a las sustancias minerales que se haya bajo
aguas martimas sometidas a la jurisdiccin nacional. Esta disposicin es la que autoriza a
explotar y denunciar sustancias minerales que se que se haya bajo aguas martimas sometidas a
la jurisdiccin nacional, pero establece como exigencia que se llegue a ellas a travs de tneles
desde tierra.
Derechos especficos del Estado:Como ya sabemos el titular del dominio minero en nuestro pas
la constitucin se la asigna al Estado.
El derecho especfico del Estado respecto de las sustancias no concesibles es que la facultad
de explorar, explotar o el beneficio solo podrn ejecutarse directamente por el Estado o por
empresas, o por medio de concesiones administrativas o de contratos especiales de operacin.
Derecho especfico del Estado sobre sustancia son concesibles en determinados casos
especiales:
Art. 16. (LOC 18.097) La circunstancia de que un yacimiento contenga sustancias no concesibles
no obsta a la constitucin de concesin minera respecto de las sustancias concesibles existentes
en el mismo yacimiento.
Artculo 9 Inc. 1 y 2 (Cod minera) Podr constituirse concesin minera sobre las sustancias
concesibles de un yacimiento, aunque ste contenga tambin sustancias no concesibles.
Ambas normas establecen lo mismo. Siendo el principio rector de ambas normas, que ambas
normas autorizan a que pueden constituirse en un yacimiento que contenga minerales no
concesibles una concesin minera respecto de aquellas sustancias que si son concesibles.
Lo que se debe entenderse por presencia significativa (concepto): que sea susceptible de ser
reducida o separada desde un punto de vista tcnico y econmico para entregrsela al Estado o
para enajenarla por cuenta del Estado; se presume que no tiene presencia significativa siempre y
cuando que comunicada su exigencia al Estado, este no realice no formule dicha exigencia al
productor (la exigencia de separacin).
Si no hay presencia significativa el productor no podr por ningn motivo el derecho a apropiarse
de las sustancias no concesibles, porque la concesin que le fue entregada es para una
determinada sustancia, adems porque no existe una norma que lo autorice a serlo, ya que el
dominio de estas sustancias pertenecen al Estado .
Artculo 9 Inc. 3 (Cod minera) El Estado deber reembolsar, antes de la entrega, los gastos
en que haya incurrido el productor para efectuar la reduccin y entrega y, adems, deber
costear las modificaciones y las obras complementarias que fuere necesario realizar para operar
la reduccin o separacin en el pas, caso en el cual tambin pagar las indemnizaciones de los
perjuicios que se ocasionen con motivo de la realizacin de esas modificaciones y obras
complementarias. Estas ltimas obras sern de propiedad estatal.
En todo caso, si se enajenan sustancias no concesibles cuya entrega haya exigido el Estado
conforme al inciso segundo, el monto de la multa ser la cuarta parte del valor de las sustancias
enajenadas, sin perjuicio de la obligacin de entregarle su precio sin deduccin alguna.
Art. 5. Inc. 4 (LOC 18.097) Si el Estado estimare necesario ejercer las facultades de explorar
con exclusividad y explotar sustancias concesibles, deber actuar por medio de empresas de las
que sea dueo o en las cuales tenga participacin, que constituyan o adquieran la respectiva
concesin minera y que se encuentren autorizadas para tal efecto de acuerdo con las normas
constitucionales vigentes.
Segn este articulo el Estado denunciar y obtener una concesin minera respecto de sustancia
minerales concesible y para ello se requiere que el Estado deber actuar por medio de empresas
de las que sea dueo o en las cuales tenga participacin, que constituyan o adquieran la
respectiva concesin minera y que se encuentren autorizadas para tal efecto de acuerdo con las
normas constitucionales vigentes.
Artculo 4. (Cod minera) Si el Estado estima necesario ejercer las facultades de explorar con
exclusividad o de explotar sustancias concesibles, deber actuar por medio de empresas de las
que sea dueo o en las cuales tenga participacin, que constituyan o adquieran la respectiva
concesin minera y que se encuentren autorizadas para tal efecto de acuerdo con las normas
constitucionales.
Toda situacin que se genere segn el Art. 9 del Cod de minera se ventila ante el juez respectivo
(el juez de letra de donde se encuentre la concesin) de acuerdo a las reglas del juicio
sumarsimo contemplado en el Art. 235 del Cod de minera, este artculo establece el
procedimiento sumarsimo y la aplicacin de este procedimiento para resolver las cuestiones del
Art. 9 se encuentra establecido en el Art. 234.
Artculo 234.- Sin embargo, se tramitarn conforme al procedimiento sumarsimo del artculo
siguiente, las cuestiones a que se refieren el inciso sptimo del artculo 9; el inciso tercero del
artculo 15; el nmero tercero del artculo 16 y el inciso primero del artculo 18, en lo relativo a la
procedencia y el monto de las indemnizaciones all mencionadas; el inciso primero del artculo
21; el artculo 108; el artculo 117; el artculo 119; y los incisos finales de los artculos 184, 188 y
189.
Artculo 235.- El procedimiento sumarsimo que se observar en los casos del artculo anterior,
ser el siguiente:
1.- Deducida la demanda, citar el tribunal a la audiencia del quinto da hbil despus de la
ltima notificacin, amplindose este plazo si el demandado no est en el lugar del juicio, con
todo o parte del aumento que concede el artculo 259 del Cdigo de Procedimiento Civil;
2.- La audiencia se celebrar con slo el que asista y en ella se recibir la contestacin y se
rendirn las pruebas. La parte que quiera rendir prueba testimonial deber presentar, antes de
las doce horas del da anterior al de la audiencia, una lista de los testigos de que piensa valerse;
5.- La sentencia definitiva ser apelable en el solo efecto devolutivo, salvo que el juez, por
resolucin fundada no susceptible de apelacin, conceda el recurso en ambos efectos. Las
dems resoluciones son inapelables, y
6.- La apelacin se tramitar como en los incidentes y gozar de preferencia para su vista y
fallo.
Cuando se habla del deber del productor de comunica al Estado (Art. 9) se debe entender que
tratndose del litio el deber de comunicar al Estado, entendindose que el Estado se refiere a la
Comisin chilena de energa nuclear. En cambio si se trata de hidrocarburos, la comunicacin
que corresponder hacerla al ministerio de minera.
Artculo 11.- El incumplimiento de las obligaciones que le impone el artculo precedente sujetar
al productor al pago de una multa, a beneficio fiscal, hasta por el valor de mercado de los
productos de que se trate. Si el incumplimiento consiste en que ellos se han enajenado a
terceros dentro del plazo en que la Comisin tiene el derecho de primera opcin de compra, se
aplicar precisamente el monto mximo de la multa.
Contra ella podr reclamarse ante la Corte de Apelaciones dentro del plazo de diez das, contado
desde su notificacin, acompaando boleta de consignacin a la orden de la Corte por el diez
por ciento de la multa.
La Corte dar traslado por seis das a la Comisin. Con su respuesta o en su rebelda, la Corte
oir el dictamen de su Fiscal y luego se traern los autos en relacin. En lo dems, se proceder
conforme a las reglas sobre la apelacin de los incidentes.
Incumplimiento por parte del productor del Art. 15 (LOC 18.097) la multa que se aplica es de la
cuarta parte del valor de las sustancias enajenadas, sin perjuicio de que debe reintegrar de
forma integra el precio de las sustancias enajenadas
Art. 15. (LOC 18.097) Todo concesionario minero, en cuanto tal, tiene la obligacin de sujetarse
a las normas relativas al derecho del Estado de primera opcin de compra, al precio y modalidad
habituales del mercado, de los productos minerales que esta ley declare de valor estratgico por
contener determinadas sustancias en presencia significativa. El Cdigo de Minera establecer la
forma, oportunidad y modalidades como el Estado podr ejercer este derecho; las sanciones por
las infracciones en que se incurra, y la forma de resolver las dificultades que surjan. Son de valor
estratgico los productos minerales en los que el torio o el uranio tengan presencia significativa.
Para los efectos de este artculo y del siguiente, se entiende que una sustancia tiene presencia
significativa dentro de un producto minero, cuando es susceptible de ser reducida desde un
punto de vista tcnico y econmico.
Artculo 10 (Cod minera) El Estado tiene, al precio y modalidades habituales del mercado, el
derecho de primera opcin de compra de los productos mineros originados en explotaciones
mineras desarrolladas en el pas en los que el torio o el uranio tengan presencia significativa.
La oferta caducar si no es aceptada dentro de los tres meses de espera. Con todo, la oferta no
caducar si, dentro de este plazo, la Comisin pide al juez que, con citacin del productor,
designe un experto para que ste, como tercero, establezca el precio y las modalidades de la
compraventa. La Comisin dispondr de un mes, desde que el experto le comunique su
resolucin, para aceptar, en todo o parte, la oferta en los trminos establecidos por el experto. Si
no lo hace en ese plazo, caducar la oferta.
Los productos respecto de los cuales el Estado tiene un derecho de primera opcin de compra
son del uranio y del torio su valor estratgicos es que estas sustancias tienen relacin con la
produccin de energa nuclear
El derecho que el Estado tiene sobre el uranio y el torio, es el derecho de primera opcin de
compra, el cual se encuentra consagrado en el Art. 15 (LOC 18.097) y en el Art. 10 del Cod de
minera.
El Art. 10 del Cod de minera, establece dos situaciones, primero cuando el uranio y el torio se
obtienen de manera espordicamente (Inc. 2 (Esta comunicacin constituir una oferta de
venta con plazo de espera y obligar a no disponer del producto durante los tres meses
siguientes a la fecha de su recepcin.) - 3 y 4) y la segunda situacin es cuando estos
productos se obtienen en forma habitual (Inc. 5).
Incumplimiento de la obligacin del productor de lo sealado en el Art. 15 (LOC 18.097) y del Art.
10 Cod minera, se sanciona con multa de conformidad al Art. 11.
El Art. 12, agrega y resuelve que para los efectos de los Art. 9 y 10 que es lo que se entiende
que una sustancia tiene presencia significa en un producto minero.
Artculo 12.- Para los efectos de los artculos 9 y 10, se entiende que una sustancia tiene
presencia significativa en un producto minero, esto es, que es susceptible de ser reducida o
separada desde un punto de vista tcnico y econmico, cuando el mayor costo total que
impliquen su recuperacin mediante procedimientos tcnicos de probada aplicacin, su
comercializacin y su entrega, sea inferior a su valor comercial.
Para los mismos efectos, se entiende por "producto minero" toda sustancia mineral ya extrada,
aunque no haya sido objeto de beneficio.
Artculo 14 (Cod de minera) Toda persona tiene la facultad de catar y cavar en tierras de
cualquier dominio, salvo en aquellas comprendidas en los lmites de una concesin minera
ajena, con el objeto de buscar sustancias minerales.(que buscan, art.19 inciso 1).-
Los perjuicios que se causen con motivo del ejercicio de esta facultad debern indemnizarse. El
juicio respectivo se tramitar conforme a lo dispuesto en el artculo 233.
Artculo 19 (Cod de minera) La facultad de catar y cavar comprende no slo las de examinar la
tierra y la de abrirla para investigar, sino tambin la de imponer transitoriamente sobre los
predios superficiales las servidumbres que sean necesarias para la bsqueda de sustancias
minerales.
Artculo 1 Inc. 2 (Cod de minera) Pero toda persona tiene la facultad de catar y cavar para
buscar sustancias minerales, con arreglo al prrafo 2 de este ttulo, y tambin el derecho de
constituir concesin minera de exploracin o de explotacin sobre las sustancias que la ley
orgnica constitucional declara concesibles, con la sola excepcin de las personas sealadas en
el artculo 22.
El Inc. 2 del Art. 1 consagra que si bien el Estado es dueo absoluto, exclusivo, inalienable e
imprescriptible de todas las minas, comprendindose en stas las covaderas, las arenas
metalferas, los salares, los depsitos de carbn e hidrocarburos y las dems sustancias fsiles,
con excepcin de las arcillas superficiales, pero sin perjuicio de que toda persona tiene la
facultad de catar y cavar para buscar sustancias minerales, con arreglo al prrafo 2 titulo 1, y
tambin el derecho de constituir concesin minera de exploracin o de explotacin sobre las
sustancias que la ley orgnica constitucional declara concesibles.
En resumen, la persona tiene dos facultades, la primera es la facultad de catar y cavar, y la otra
facultad es la de constitucin de concesin minera de exploracin o de explotacin sobre las
sustancias solo concesibles denunciables.
Para poder catar y cavar no se requiere tener una concesin de exploracin. El Inc. 2 del Art. 1
establece que antes de obtener una concesin, pertenece a cualquier persona natural o jurdica,
nacional o extranjera la facultad de catar y cavar, o sea se esta estableciendo una forma de
laboreo de investigacin a priori a la concesin.
El Art. 14 Inc. 2 resuelve los perjuicios causados en virtud de la facultad de catar y cavar, los
cuales pueden causarse al dueo del predio superficial o al titular de una concesin minera, esto
se tramita conforme al procedimiento sumario contemplado en el Art.233 y ante el juez de letra
en lo civil competente del territorio donde se encuentre el inmueble.
Artculo 233 (Cod de minera) Todos los juicios en que se ventilen derechos especialmente
regidos por este Cdigo o que recaigan sobre el pedimento, manifestacin, concesin de
exploracin o pertenencia y que no tengan sealado otro pedimento en este cuerpo legal, se
tramitarn con arreglo a las normas del juicio sumario.
Iniciado el juicio sumario, podr pedirse y decretarse su continuacin conforme a las reglas del
procedimiento ordinario, si existen motivos fundados para ello. La solicitud en que se pida la
sustitucin del procedimiento se tramitar como incidente.
Para determinar los requisitos que deben cumplir a fin de ejercer la facultad de catar y cavar es
indispensable determinar la naturaleza del terreno en donde se desarrollara esta facultad, desde
este punto de vista se distinguen doctrinariamente en: terrenos de cateo libre, terreno de cateo
reglamentado, terreno de cateo prohibido.
Clasificacin;
1) Terreno de cateo libre: son aquellos en que se puede catar libremente y sin permiso de
nadie, estos terrenos pueden ser: abiertos e incultos quien quiera que sea su dueo (Art. 15 Inc.
1 Cod de minera)
Frente a un obstculo en la facultad de catar y cavar en un terreno de cateo libre podr recurrir el
afectado ante el juez de letras en lo civil con jurisdiccin donde se encuentre el inmueble, y de
acuerdo al procedimiento sumarsimo, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 235.
1.- Deducida la demanda, citar el tribunal a la audiencia del quinto da hbil despus de la
ltima notificacin, amplindose este plazo si el demandado no est en el lugar del juicio, con
todo o parte del aumento que concede el artculo 259 del Cdigo de Procedimiento Civil;
2.- La audiencia se celebrar con slo el que asista y en ella se recibir la contestacin y se
rendirn las pruebas. La parte que quiera rendir prueba testimonial deber presentar, antes de
las doce horas del da anterior al de la audiencia, una lista de los testigos de que piensa valerse;
5.- La sentencia definitiva ser apelable en el solo efecto devolutivo, salvo que el juez, por
resolucin fundada no susceptible de apelacin, conceda el recurso en ambos efectos. Las
dems resoluciones son inapelables, y
6.- La apelacin se tramitar como en los incidentes y gozar de preferencia para su vista y
fallo.
2) Terrenos de cateos prohibido: son aquellos en que no se puede catar ni cavar en forma
alguna, a menos que el dueo del predio, su poseedor o su tenedor, otorgue por escrito el
permiso correspondiente. (Art. 15 Inc. 4)
Cuando el dueo del terreno, sea la nacin o la municipalidad, es un terreno de cateo prohibido,
la autorizacin deber solicitarse al gobernador o a la municipalidad respectiva.
Artculo 15 Inc. 4 (Cod de minera) Con todo, tratndose de casas y sus dependencias o de
terrenos plantados de vides o de rboles frutales, slo el dueo podr otorgar el permiso.
3) Terrenos de cateo reglamentados: son aquellos en se puede catar y cavar con el
permiso del dueo, de su poseedor, o de su tenedor, o de la autoridad correspondiente.
Artculo 15 incisos 2 y 3 (Cod de minera) En los dems terrenos, ser necesario el permiso
escrito del dueo del suelo o de su poseedor o de su tenedor. Cuando el dueo sea la Nacin o
la Municipalidad, el permiso deber solicitarse del gobernador o alcalde que corresponda.
Se consideran terrenos reglamentarios lo que nos son abiertos e inculto, es decir abiertos y
cultivados, salvo que este cultivado con vides o rboles frutales, ya que en tal caso, son terrenos
de cateo prohibido.
Artculo 17(Cod de minera) Sin perjuicio de los permisos de que trata el artculo 15, para
ejecutar labores mineras en los lugares que a continuacin se sealan, se necesitar el permiso
escrito de las autoridades que respectivamente se indican, otorgados en la forma que en cada
caso se dispone:
1.- Del gobernador respectivo, para ejecutar labores mineras dentro de una ciudad o poblacin,
en cementerios, en playas de puertos habilitados y en sitios destinados a la captacin de las
aguas necesarias para un pueblo; a menor distancia de cincuenta metros, medidos
horizontalmente, de edificios, caminos pblicos, ferrocarriles, lneas elctricas de alta tensin,
andariveles, conductos, defensas fluviales, cursos de agua y lagos de uso pblico, y a menor
distancia de doscientos metros, medidos horizontalmente, de obras de embalse, estaciones de
radiocomunicaciones, antenas e instalaciones de telecomunicaciones.
No se necesitar este permiso cuando los edificios, ferrocarriles, lneas elctricas de alta tensin,
andariveles, conductos, estaciones de radiocomunicaciones, antenas e instalaciones de
telecomunicaciones pertenezcan al interesado en ejecutar las labores mineras o cuando su
dueo autorice al interesado para realizarlas.
Antes de otorgar el permiso para ejecutar labores mineras dentro de una ciudad o poblacin, el
gobernador deber or al respectivo Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo;
2.- Del Intendente respectivo, para ejecutar labores mineras en lugares declarados parques
nacionales, reservas nacionales o monumentos naturales;
3.- De la Direccin de Fronteras y Lmites, para ejecutar labores mineras en zonas declaradas
fronterizas para efectos mineros;
4.- Del Ministerio de Defensa Nacional, para ejecutar labores mineras a menos de quinientos
metros de lugares destinados a depsitos de materiales explosivos o inflamables;
5.- Tambin del Ministerio de Defensa Nacional, para ejecutar labores mineras en zonas y
recintos militares dependientes de ese Ministerio, tales como puertos y aerdromos; o en los
terrenos adyacentes hasta la distancia de tres mil metros, medidos horizontalmente, siempre que
estos terrenos hayan sido declarados, de conformidad a la ley, necesarios para la defensa
nacional, y
6.- Del Presidente de la Repblica, para ejecutar labores mineras en covaderas o en lugares
que hayan sido declarados de inters histrico o cientfico.
Al otorgarse los permisos exigidos en los nmeros anteriores, se podr prescribir las medidas
que convenga adoptar en inters de la defensa nacional, la seguridad nacional, la seguridad
pblica o la preservacin de los sitios all referidos.
Los permisos mencionados en los nmeros 2, 3 y 6, excepto los relativos a covaderas, slo
sern necesarios cuando las declaraciones a que esos mismos nmeros se refieren hayan sido
hechas expresamente para efectos mineros, por decreto supremo que adems seale los
deslindes correspondientes. El decreto deber ser firmado, tambin, por el Ministro de Minera.
Ser aplicable a los funcionarios o autoridades a quienes corresponda otorgar los permisos a
que se refiere esta disposicin, lo prescrito en el artculo 162 del DFL N 338, de 1960.
El Art. 17 seala requisitos adicionales cuando se requiere el permiso por escrito para catar y
cavar en los terrenos prohibidos o reglamentados.
Se concede accin pblica para denunciar estas contravenciones. El juez podr, en todo caso,
decretar la suspensin provisional de las labores.
Artculo 16 (Cod de minera) El permiso concedido por el juez conforme al artculo precedente,
fijar el nmero de personas que podr emplearse en la bsqueda y comprender siempre las
siguientes obligaciones:
1.- Que las labores se efecten cuando no haya frutos pendientes en el terreno;
2.- Que el tiempo de realizacin de ellas no exceda de seis meses contados desde la fecha en
que se otorgue el permiso, y
3.- Que el solicitante indemnice todo dao que cause con las labores o con ocasin de ella,
debiendo rendir, previamente, caucin calificada por el juez, para asegurar el cumplimiento de
esta obligacin, si el afectado lo exigiere.
Si el solicitante no pudiere ejercitar la facultad en el plazo otorgado por el juez, ste podr diferir
la autorizacin para otra poca.
Para que las servidumbres sean oponibles a terceros, debern inscribirse en el Registro de
Hipotecas y Gravmenes del Conservador de Bienes Races, o del de Minas, en su caso.
Artculo 125.- Mientras se tramita el juicio respectivo, el juez podr autorizar al solicitante para
hacer uso, desde luego, de las servidumbres pedidas, siempre que rinda caucin suficiente para
responder de las indemnizaciones a que pueda estar obligado.
Prrafo 2 (ARTS. 126-138) De las servidumbres que se deben las concesiones mineras entre s
Artculo 126.- La concesin minera en cuyo favor se haya constituido alguna de las servidumbres
del presente ttulo, est sujeta al gravamen de que esa servidumbre sea utilizada tambin en
provecho de otra concesin o de un establecimiento de beneficio; y, en general, a cualquier
gravamen que sirva a otra concesin o a un establecimiento de beneficio.
Las servidumbres impuestas en virtud de la facultad de catar y cavar, son solo las relativas a la
bsqueda. Si en esa bsqueda se encuentran sustancias minerales, pero se requiere un mayor
estudio para determinar su cantidad, calidad, etc. Se debe solicitar una concesin para explorar.
Todos los perjuicios que se causen en virtud de la facultad de catar y cavar, se indemnizan.
Art. 14 Inc. 2 Los perjuicios que se causen con motivo del ejercicio de esta facultad debern
indemnizarse. El juicio respectivo se tramitar conforme a lo dispuesto en el artculo 233.
El Art. 233 habla del juicio sumario, ante el juez de letras en lo civil, con competencia en el
territorio donde se encuentre el inmueble.
Artculo 20.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos precedentes de este prrafo, toda
persona tiene la facultad de buscar sustancias minerales en terrenos de cualquier dominio, salvo
en los comprendidos en los lmites de una concesin minera ajena, empleando desde fuera de
aqullos, equipos, mquinas o instrumentos, con ese objeto
El Art. 20 seala, que sin perjuicio de la facultad de catar y cavar que se encuentra tratada desde
el Art. 14 al 19 toda persona puede buscar sustancias minerales en terrenos de cualquier
dominio, siempre que se empleen maquinarias o instrumentos desde afuera del terreno en
cuestin, la nica limitante es que no se puede ejercer esta facultad en una concesin minera
ajena.
Artculo 21.- Sin perjuicio de los derechos que normas legales especiales confieren a la Comisin
Chilena de Energa Nuclear y de los derechos del Estado sobre los hidrocarburos lquidos o
gaseosos, el Servicio podr efectuar trabajos de geologa de acuerdo con las normas que lo
rigen y debiendo obtener los permisos que sean necesarios en virtud de este prrafo. A solicitud
del Servicio o del dueo del suelo o de su poseedor o tenedor actual, el juez regular el ejercicio
de esta facultad, pudiendo imponer el otorgamiento de caucin para garantizar el pago de
perjuicios. El Estado responder de todo perjuicio que el Servicio cause con ocasin del ejercicio
de esta facultad.
Slo su dueo podr autorizar al Servicio para realizar los trabajos a que se refiere el inciso
precedente dentro de los lmites de una concesin minera.
A solicitud del Servicio, toda persona que realice trabajos de exploracin geolgica bsica
deber proporcionarle la informacin de carcter general que al respecto obtenga.
Dentro de las labores del Sernageomin como institucin del estado, esta vinculado con las
reservas minerales que se encuentran reservadas para el Estado (hidrocarburos lquidos o
gaseosos y el litio). Este servicio puede de acuerdo de las facultades legales, puede ejercer la
facultad de catar y cavar cumpliendo con todos los requisitos, pero no esta dentro la esfera de
sus actividades solicitar una concesin minera.
Concesin minera, puede definirse como un acto de autoridad en cuya virtud el poder judicial
declara constituido, a favor de quien se lo solicita y cumple los requisitos del caso, el derecho a
investigar o bien el derecho a extraer, apropiarse de las sustancias minerales que la ley seala
como susceptibles de esos derechos.
Elementos de la definicin:
El requisito antiguamente para mantener la concesin minera era que ella deba trabajarse, de lo
contrario se perda, actualmente a medida que se paga anualmente la patente correspondiente
se mantendr la concesin minera, lo cual es nocivo porque por la va de una concesin minera
se pueden apoderar del predio superficial.
2. Son derechos reales, tanto en su naturaleza ya que se tienen sobre una cosa sin
respecto de determinada persona, como tambin por expresa disposicin legal (Art. 2 Cod de
minera y Art. 2 de la LOC 18.097)
Artculo 2.- La concesin minera es un derecho real e inmueble; distinto e independiente del
dominio del predio superficial, aunque tengan un mismo dueo; oponible al Estado y a cualquier
persona; transferible y transmisible; susceptible de hipoteca y otros derechos reales y, en
general, de todo acto o contrato; y que se rige por las mismas leyes civiles que los dems
inmuebles, salvo en lo que contraren disposiciones de la ley orgnica constitucional o del
presente Cdigo.
Art. 2 (LOC 18.907). Las concesiones mineras son derechos reales e inmuebles; distintos e
independientes del dominio del predio superficial, aunque tengan un mismo dueo; oponibles al
Estado y a cualquier persona; transferibles y transmisibles; susceptibles de hipoteca y otros
derechos reales y, en general, de todo acto o contrato; y que se rigen por las mismas leyes
civiles que los dems inmuebles, salvo en lo que contraren disposiciones de esta ley o del
Cdigo de Minera
3. Son derechos inmuebles, puesto que as lo reconoce el Art. 2 Cod de minera y el Art.
La concesin minera concedida, es divisibles tanto fsica como intelectualmente. Para la divisin
fsica se requerir cumplir con lo dispuesto en el Art. 29.
Artculo 29.- La concesin podr dividirse fsicamente, con autorizacin o aprobacin judicial
previo informe del Servicio en uno y otro caso. Cada parte resultante deber tener la forma, la
orientacin
y, a lo menos, las dimensiones de los lados y la superficie, mnimas, que correspondan, con
arreglo al artculo anterior. Cada una de las partes resultantes subsistir como una concesin
minera.
La divisin se har en escritura pblica o en testamento, en los que deber indicarse las
coordenadas planas universales transversales de Mercator (U.T.M) de los vrtices del permetro
de cada concesin resultante, y sealarse la inscripcin de la resolucin constitutiva de la
concesin y, en su caso, la inscripcin de la concesin de que proceda; adems, se indicar la
correspondiente inscripcin de dominio a favor de la persona que efecte la divisin.
La escritura pblica que contenga cualquier ttulo traslaticio o declarativo de dominio de una
parte de la concesin podr servir para hacer la divisin de que trata este artculo.
6. Son inembargables, salvo las excepciones contempladas en el Art. 226 del cdigo de
minera.
Artculo 226.- Sin perjuicio de los derechos de los acreedores hipotecarios, no se podr
embargar ni enajenar la concesin del deudor, las cosas que se reputan inmuebles accesorios
conforme al artculo 3, ni las provisiones introducidas dentro de los lmites de ella.
exceptuadas (Art. 22) y pueden ser adquiridas a cualquier titulo y son transferido por actos entre
vivos, son transmisibles por causa de muerte, susceptibles de hipotecas y de todo acto o
contrato.
Artculo 22.- Toda persona puede hacer manifestaciones o pedimentos y adquirir concesiones
mineras en trmites o constituidas, o cuotas en ellas, o acciones en sociedades regidas por este
Cdigo.
1.- Los Ministros de las Cortes de Apelaciones, los Jueces y Secretarios de los Juzgados de
Letras en lo Civil, los Conservadores de Minas, y los empleados de tales Juzgados y
Conservadores, respecto de terrenos o concesiones situados, total o parcialmente, dentro de los
respectivos territorios jurisdiccionales o de sus oficios, o de acciones de las referidas sociedades,
dueas de dichas concesiones;
2.- Los funcionarios del Estado o de sus organismos o empresas que, en razn de sus cargos,
tengan intervencin en la constitucin de concesiones mineras o acceso a informacin de
carcter geolgico o minero, o relativa a descubrimientos mineros, hasta un ao despus de
haber dejado el cargo, y
3.- El cnyuge no divorciado perpetuamente y los hijos de familia de las personas mencionadas
en los nmeros anteriores.
Con todo, las personas mencionadas en el inciso anterior podrn adquirir por sucesin por causa
de muerte o en virtud de un ttulo anterior al hecho que da origen a la prohibicin.
8. Se rigen por las misma leyes civiles que los dems inmuebles, salvo en lo que
contradiga esta legislacin a la LOC 18.097 sobre concesiones mineras o al cdigo de minera
(Art. 2 Cod de minera y Art. 2 de la LOC 18.097)
propiedad.
10. Las concesiones mineras son extinguibles por las causales legales (Art. 19 N 24 Inc.
7 y 8 CPR; Art. 17 y 18 de la LOC 18.907; Art. 115, 155, 160 y siguientes y Art. 6 transitorio Inc.
Final del cdigo de minera).
Art. 18. Las concesiones mineras caducan, extinguindose el dominio de los titulares sobre ellas:
a) por resolucin judicial que declare terreno franco, si no hubiere postores en el remate pblico
del procedimiento judicial originado por el no pago de la patente, y
Artculo 115.- Caducar la concesin de exploracin cuyo titular establezca, por s o por
interpsita persona, explotacin minera en ella o convenga con cualquiera otra persona que
efecte dicha explotacin. En estos casos, el juez deber declarar franco el terreno y ordenar la
cancelacin de las correspondientes inscripciones.
El titular de concesin de exploracin que, en conocimiento del hecho, tolere que cualquier
persona establezca explotacin minera dentro de los lmites de aqulla, ser sancionado con una
multa de cincuenta a doscientas unidades tributarias mensuales, la que se elevar al doble en
caso de reincidencia. El juez decretar, en todo caso, la terminacin inmediata de la explotacin.
Se concede accin pblica para denunciar las contravenciones descritas en los incisos
anteriores.
Para los efectos de este artculo, se entiende que se establece explotacin minera cuando se
arrancan sustancias minerales con nimo de lucrar con ellas.
Artculo 155.- Si no hay postor por alguna concesin o lote, el juez declarar franco el terreno y
ordenar cancelar las correspondientes inscripciones en el Conservador de Minas. Esta
resolucin se notificar por el estado diario.
En este caso, el derecho para reclamar los bienes a que se refiere el artculo 3 durar hasta
seis meses despus de constituida una pertenencia en el terreno en que dichos bienes se
encuentren ubicados.
Transcurrido este plazo entrarn, por el solo ministerio de la ley, al dominio del dueo de la
pertenencia, sin cargo para l.
Artculo 6. Transitorio del Cod de minera Para que queden determinados en coordenadas
U.T.M. los vrtices de su cara superior, las pertenencias constituidas o que lleguen a constituirse
con arreglo a disposiciones legales anteriores al presente Cdigo, estarn sujetas a las normas
de los incisos siguientes.
Dentro de los seis meses siguientes al primer ao de vigencia de este Cdigo, el Servicio
confeccionar y pondr a disposicin de los interesados roles provisionales de pertenencias, por
regiones o zonas, con los datos que obren en su poder que permitan individualizar y ubicar las
pertenencias, referidas en el inciso primero, que se hallen, total o parcialmente, en la regin o
zona correspondiente. Si el Servicio tuviere las coordenadas aludidas en dicho inciso, las
indicar tambin.
Los interesados dispondrn del plazo que establezca en cada caso el Presidente de la
Repblica, el que no ser inferior a seis meses, contado desde que el respectivo rol provisional
haya quedado a disposicin de ellas, para:
1. Incorporar al rol provisional sus pertenencias constituidas, para lo cual debern acompaar
copia de la inscripcin de su acta de mensura y proporcionar las coordenadas U.T.M. de los
vrtices;
2. Proporcionar las coordenadas U.T.M. de los vrtices de sus pertenencias, en el caso que
ellas no se hayan indicado en el rol provisional; y
Las coordenadas U.T.M. que los interesados proporcionen con arreglo a lo dispuesto en el inciso
anterior debern basarse en inscripciones de actas de mensura o de reposicin de linderos, o en
anotaciones conservatorias que acrediten la existencia de demasas.
Todos los interesados debern indicar la manera como determinaron las coordenadas, en la
forma que seale el Reglamento.
Vencido el plazo mencionado en el inciso cuarto, el Servicio revisar los datos proporcionados
por los interesados conforme al procedimiento, en el plazo y para las regiones o zonas que
determine en cada caso el
1.- Eliminar del rol provisional respectivo las pertenencias que en ese rol figuren sin
coordenadas U.T.M., y respecto de las cuales los interesados no las hayan proporcionado, lo
cual comunicar a los afectados.
2.- Inscribir en el Registro Nacional de Concesiones Mineras, a que se refiere el artculo 241,
las pertenencias para las que el rol provisional haya indicado coordenadas U.T.M., siempre que
los interesados no hayan proporcionado coordenadas distintas.
3.- Inscribir en el mismo registro las pertenencias que en el rol provisional figuraban con
coordenadas U.T.M. distintas a las proporcionadas por los interesados, siempre que el Servicio
haya aceptado stas.
4.- Inscribir en el registro las pertenencias incorporadas por los interesados, siempre que el
Servicio haya aceptado las coordenadas proporcionadas por ellos.
5.- Comunicar a los interesados la incorporacin de sus pertenencias al registro, con indicacin
de las coordenadas proporcionadas por ellos en reemplazo de las previamente sealadas en el
rol provisional, caso en el cual sealar, adems, si esas coordenadas fueron aceptadas o
rechazadas por el Servicio.
6.- Comunicar a los interesados la incorporacin de sus pertenencias al registro, con indicacin
de las coordenadas que hayan proporcionado y del hecho de haber sido stas aceptadas o
rechazadas por el Servicio y, en este ltimo caso, con mencin de las coordenadas U.T.M.
estimadas por el Servicio o indicacin de carecer el Servicio de estimacin sobre el particular.
Dentro de los treinta das siguientes al vencimiento del plazo fijado por el Presidente de la
Repblica conforme al inciso cuarto, el Servicio efectuar las comunicaciones a que se refieren
los nmeros 1, 5 y 6, mediante avisos que se publicarn en la misma forma establecida en el
inciso tercero.
Cualquier interesado que se considere afectado por alguna de las decisiones adoptadas por el
Servicio en cumplimiento de las obligaciones que le impone el inciso sexto, podr reclamar
judicialmente en el plazo de un ao, contado desde la publicacin del ltimo aviso prescrito por el
inciso anterior. El reclamo deber interponerse ante el juez que sea competente conforme al
inciso final del artculo 231; se notificar por avisos que se publicarn en dos das distintos en el
Boletn Oficial de Minera, y ser resuelto oyendo a perito y con citacin del Servicio y de todos
aquellos que pudieren resultar afectados si se acoge el reclamo.
Las pertenencias cuyas coordenadas U.T.M. sean fijadas por resolucin judicial se inscribirn en
el Registro Nacional de Concesiones Mineras. Si la resolucin judicial del reclamo a que se
refiere el inciso octavo no fija las coordenadas U.T.M. de una pertenencia, sta se eliminar del
rol provisional.
Diferencias:
La concesin de exploracin es limitada hasta por 2 ao, prorrogable hasta por 2 aos ms,
siempre y cuando se haga abandono a lo menos de la mitad de la superficie total de la concesin
de exploracin y se cumplan los requisitos del Art. 112 del Cod de minera y 17 de la LOC 18.907
Artculo 112.- La concesin de exploracin tendr una duracin de dos aos, contada desde que
se dicte la sentencia que la declare constituida.
No obstante, antes de expirar ese perodo de dos aos, el concesionario podr solicitar, por una
sola vez, su prrroga por otro perodo de hasta dos aos, contado desde el trmino del primero,
y siempre que en la solicitud haga abandono de, a lo menos, la mitad de la superficie total
concedida. En tal caso, el juez acoger la solicitud y otorgar la prrroga, previo informe del
Servicio.
Dentro del plazo de treinta das, contado desde su fecha, la resolucin de prrroga ser
publicada, por una sola vez, en extracto que contendr las coordenadas U.T.M. de los vrtices de
la superficie que se conserve. En el mismo plazo se anotar el extracto al margen de la
inscripcin de la concesin y se archivar el plano.
La solicitud sealar las coordenadas U.T.M. que corresponda a los vrtices de la superficie
abandonada.
A ella se acompaar copia del plano referido en el inciso tercero del artculo 55, en el que se
indique dicha superficie.
Si dentro de los primeros dos aos de la vigencia de su concesin el titular quiere hacer uso de
la facultad de dividirla fsicamente y desea prorrogar su duracin por otro perodo de hasta dos
aos, deber, previamente, cumplir con las obligaciones a que se refieren los incisos anteriores.
La regla general de la capacidad o facultad de adquirir derechos mineros, es que toda persona
natural o jurdica, nacional o extranjera, puede hacer manifestaciones o pedimentos y adquirir
concesiones mineras en trmites o constituidas, o cuotas de ellas, o acciones en sociedades
regidas por el cdigo de minera.
Si hay una concesin minera con un solo dueo y alguien compra una cuota de ella, por el solo
ministerio de la ley se crea una sociedad legal minera. Constituida una concesin minera en una
sociedad se pueden adquirir acciones de ellas. Es decir, si ya esta constituida la sociedad se
pueden adquirir acciones de ella; si solo tiene un solo dueo al adquirir un porcentaje de la
concesin se esta adquiriendo una cuota de la concesin.
El fundamento para no poder adquirir derechos mineros es por exigirlo el inters nacional los
enumerados en el Art. 22.
1.- Los Ministros de las Cortes de Apelaciones, los Jueces y Secretarios de los Juzgados de
Letras en lo Civil, los Conservadores de Minas, y los empleados de tales Juzgados y
2.- Los funcionarios del Estado o de sus organismos o empresas que, en razn de sus cargos,
tengan intervencin en la constitucin de concesiones mineras o acceso a informacin de
carcter geolgico o minero, o relativa a descubrimientos mineros, hasta un ao despus de
haber dejado el cargo, y
3.- El cnyuge no divorciado perpetuamente y los hijos de familia de las personas mencionadas
en los nmeros anteriores.
Con todo, las personas mencionadas en el inciso anterior podrn adquirir por sucesin por causa
de muerte o en virtud de un ttulo anterior al hecho que da origen a la prohibicin. No puede
adquirir, salvo que lo haya tenido antes, o por herencia.
Respecto a las personas enumeradas en el Art. 22 podrn hacerse de derechos mineros si los
adquieren por sucesin por causa de muerte o en virtud de un ttulo anterior a tener el cargo que
da origen a la prohibicin.
Artculo 24.- Los menores adultos, las mujeres casadas en rgimen de sociedad conyugal y los
disipadores sujetos a interdiccin podrn hacer pedimentos o manifestaciones sin necesidad del
consentimiento o autorizacin de sus respectivos representantes legales. Esta norma favorece al
descubridor, en el CM, es quien hizo la manifestacin o que sea el primer manifestante.
Lo importante del Art. 24, no esta estableciendo una incapacidad, sino que esta autorizando a los
incapaces relativos, a realizar manifestaciones o hacer pedimentos, sin necesidad de la
autorizacin de su representante, lo que busca es proteger al verdadero descubridor en la
manifestacin, no pueden comprar o adquirir cuotas de una sociedad minera. En relacin a la
mujer casada en sociedad conyugal, esta ya no es incapaz relativa y esta norma se deroga
tcitamente.
El infractor (aquel a quien le esta prohibido adquirir derecho) se le sanciona con la transferencia
forzada del derecho minero a favor de aquella que lo denuncie primero ante el juez respectivo,
se le sancionara mientras el pedimento, manifestacin, accin o cuota mientras se mantenga en
el poder del infraccin.
Si quien adquiere un derecho es de aquellas enumeradas en el N 1 o 2 del Art. 22, adems ser
sancionada con la pena de inhabilitacin especial temporal en su grado medio para el cargo que
desempea. Doble sancin para los N 22N 1y 2.
En todo caso, las personas a que se refieren los nmeros 1 y 2 del artculo precedente, que
incurran en la contravencin sufrirn, adems, la pena de inhabilitacin especial temporal en su
grado medio para el cargo que desempeen.
Artculo 25.- Los derechos adquiridos en virtud del artculo anterior por los menores adultos
quedarn incorporados a su peculio industrial. Los adquiridos por las mujeres casadas en
rgimen de sociedad conyugal ingresarn al haber social, a menos que sea aplicable el artculo
150 del Cdigo Civil.
TITULO III (ARTS. 26-30) DEL OBJETO Y FORMA DE LAS CONCESIONES MINERAS
Artculo 26.- La concesin minera tiene por objeto todas las sustancias concesibles que existen
dentro de sus lmites. (TODA SUSTANCIA MINERAL QUE SEAN CONCESIBLE). EL OBJETO
DE UNA CONCESION MINERA DE EXPLORACION.ES LO MISMO. EXPLORACION Y
EXPLOTACION.
Artculo 27.- Sobre las sustancias concesibles existentes en terrenos cubiertos por una
concesin minera no puede constituirse otra. El juez velar por la observancia de esta
prohibicin.
El Art. 27 establece una prohibicin que se da en forma casi expresa en otras disposiciones del
cdigo, y es que todos los derechos y facultades que establece el cdigo de minera que tienen
como limite que no pueden afectarse otras concesiones mineras (no hay excepcin).
La forma, de acuerdo al Art. 28, es un slido (largo, ancho, profundidad), su cara superior en el
plano horizontal (vista desde arriba) es un paralelogramo de ngulos rectos (va a ser un
cuadrado o rectngulo)
En cuanto a su profundidad es indefinida dentro de los planos verticales que lo limitan. Su lmite
es el centro de la tierra.
Artculo 28.- La extensin territorial de la concesin minera configura un slido cuya cara
superior es, en el plano horizontal, un paralelogramo de ngulos rectos, y cuya profundidad es
indefinida dentro de los planos verticales que lo limitan. El largo o el ancho del paralelogramo
debern tener orientacin U.T.M. norte sur.
A voluntad del concesionario, los lados de la pertenencia, horizontalmente, medirn cien metros
como mnimo o mltiplos de cien metros; y los de la concesin de exploracin, tambin
horizontalmente, medirn mil metros como mnimo o mltiplos de mil metros.
La concesin de exploracin es por 2 aos, prorrogable por 2 aos mas siempre que se haga
abandono de a lo menos la mitad de ella, y si esta concesin tiene la cabida mnima, al
abandonar la mitad de ella ya no se tendra la cabida mnima, pero la cabida mnima solo se
exige para constituir la concesin, y no para prorrogarla.
La orientacin en cuanto a ancho o largo de la concesin debe tener orientacin UTM norte sur,
lo que se busca es que se produzca una perfecta cuadricula en una esfera.
N
Art. 28 inciso 2, a voluntad del concesionario los lados de la pertenencia (concesin minera de
explotacin) medirn como mnimo 100 metros o mltiplos de 100, y los lados de la concesin de
exploracin medirn 1,000 metros como mnimo o mltiplos de 1.000.
100 metros
100 metros
Concesin de explotacin (superficie minima) es de 1.000 metros por 1.000 la cabida mxima
es 5.000 hectreas y la cabida minima es de 10 hectreas
1.000 metros
1.000 metros
Reglamento. Art. 8. Para los efectos de lo dispuesto en el artculo 28 del Cdigo, las
expresiones "plano horizontal" y "horizontalmente" se entienden referidas a la proyeccin U.T.M.
Para los efectos indicados en el inciso segundo del citado artculo 28 se entiende, en relacin
con la pertenencia, que los mltiplos de cien metros son: doscientos, trescientos y as
sucesivamente, de cien en cien metros, hasta un mil metros, inclusive. Para los mismos efectos
se entiende, en relacin con la concesin de exploracin, que los mltiplos de un mil metros son
dos mil, tres mil y as sucesivamente, de mil en mil metros, hasta quince mil metros, inclusive.
Las medidas de los lados y las superficies mencionadas en los incisos segundo y tercero del
aludido artculo 28 estn referidas a la proyeccin U.T.M. Tambin lo estn las superficies a que
hacen mencin el nmero 4 del artculo 43, el nmero 4. del artculo 44 y el artculo 46 del
Cdigo.
Artculo 29.- La concesin podr dividirse fsicamente, con autorizacin o aprobacin judicial
previo informe del Servicio en uno y otro caso. Cada parte resultante deber tener la forma, la
orientacin y, a lo menos, las dimensiones de los lados y la superficie, mnimas, que
correspondan, con arreglo al artculo anterior. Cada una de la partes resultantes subsistir como
una concesin minera.
La divisin se har en escritura pblica o en testamento, en los que deber indicarse las
coordenadas planas universales transversales de Mercator (U.T.M) de los vrtices del permetro
de cada concesin resultante, y sealarse la inscripcin de la resolucin constitutiva de la
concesin y, en su caso, la inscripcin de la concesin de que proceda; adems, se indicar la
correspondiente inscripcin de dominio a favor de la persona que efecte la divisin.
La escritura pblica que contenga cualquier ttulo traslaticio o declarativo de dominio de una
parte de la concesin podr servir para hacer la divisin de que trata este artculo.
Artculo 30.- La concesin minera no otorgar derecho alguno sobre los yacimientos de
cualquiera especie existentes en las aguas martimas sometidas a la jurisdiccin nacional que
hayan debido abarcarse para respetar los lados y cabida mnimos y la forma de la respectiva
concesin.
Del mismo modo, la concesin minera sobre sustancias existentes en el subsuelo de las aguas
martimas sometidas a la jurisdiccin nacional de que trata el artculo 5, tampoco otorgar
derechos sobre los yacimientos a que se refiere el inciso anterior
El Art. 30 resuelve un problema prctico cuando se habla del objeto (Art. 26) y forma de las
concesiones mineras; como sabemos las concesiones mineras tiene una cabida minera y si al
solicitarla para lograr el paralelogramo perfecto, el cuadrado o rectngulo cae sobre aguas
martimas sometidas a jurisdiccin nacional o sobre un terreno que hubiese sido declarado como
de importancia para la seguridad nacional, el Art. 30 resuelve que se puede de todas maneras
cumplir con la forma y con la cabida de la concesin, pero no por eso se hace acreedor de los
derechos sobre yacimientos mineros que se encuentren en el subsuelo martimo.
Artculo 31.- El terreno encerrado por tres o ms pertenencias constituidas, en que no sea
posible constituir otra de la forma y cabida mnima indicadas en el artculo 28, ser una demasa
y acceder por ministerio de la ley, en el momento en que se constituya la pertenencia que d
origen a la demasa, a aquella que haya sido o se tenga por manifestada primero.
La demasa acceder al dominio por el solo ministerio de la ley (no requiere ninguna resolucin
administrativa ni judicial que lo declare) a la concesin que haya sido o se tenga por
manifestada primero.
La demasa no se producir aquella pertenencia que encierre el terreno, si por algn lado quede
abierto, ya no seria demasa.
El nico caso practico en que podra ser tres concesiones que formen una demasa, seria si se
produce ella a orillas del mar o de un terreno declarado como de importancia para la seguridad
nacional
Pedimento: es el escrito judicial en que pide que se conceda y constituya una concesin de
exploracin.
La manifestacin por ser un escrito judicial tiene orden de llegada, es por eso que el secretario
del tribunal en la recepcin debe manifestar la fecha y la hora de la presentacin.
La ley establece que la demasa accede a aquella que haya sido o se tenga por manifestada
primero ya sea en da o en hora.
Se tendr por manifestada primero incluso puede ser aquella que se haya constituido al ultimo
la que se tiene manifestada primero. (Ejemplo la demasa accede a la concesin manifestado el
24 de junio de 2010)
Art. 41 (inciso 1 y 2) Tendr preferencia para constituir la pertenencia quien primero presente la
manifestacin.
Cuando sta se haga en uso del derecho que otorga una concesin de exploracin vigente se
expresar as en la manifestacin, y slo en tal caso se tendr como fecha de presentacin de
ella la del pedimento respectivo.
Al titular de la pertenencia que se vio beneficiado con esta demasa, tiene dos posibilidades,
inscribirla o no inscribirla, aunque en ambos casos tendr los mismos derechos sobre la demasa
que pasa a ser parte de su perteneca. Adquiere importancia la inscripcin para los efectos de su
extincin.
*Procedimiento judicial. Se siguen ante tribunales ordinarios de justicia. Juez de letras en lo civil.
*Se rige primero, por las normas especialsimas del cdigo de minera, en subsidio o defecto de
ellas, las normas del ttulo primero del libro cuarto del CPC. En subsidio tambin libro primero y
segundo del CPC. Art. 3 norma del reenvi.
*No es susceptible de acumulacin de autos, ni de transformarse en contencioso, aunque
pudiera tener este tercero la calidad de legitimo contradictor.
*El procedimiento es mixto, en cuanto a adems de las actuaciones procesales que le son
propias contempla actuaciones como son la inscripcin de impedimento en el respectivo registro
del conservador de minas. El pedimento y manifestacin se inscribe en el registro de
descubrimiento del conservador de minas.
*Contempla procedimiento amplia publicidad con el propsito de que el pblico se entere de que
alguien est realizando tales diligencias. Para que otros no se vean perjudicados por ejemplo.
*Incluye aspectos tcnicos, ejemplo la mesura, que debe ser ejecutado por un perito idneo.
Art.71 inciso segundo. Art. 57 y 79 a modo de ejemplo.
El Art. 34 tambin establece que el juez de oficio podr corregir los errores procesales que
observe en la tramitacin, pero esta facultad no se puede aplicar respecto de actuaciones
extemporneas que produzcan la caducidad de la misma.
Si respecto de una misma cabida se presentan varios personas solicitndola, esto no podr
ocurrir en la practica que se tenga por primer manifestado a una persona que gozaba de una
concesin de exploracin de una fecha anterior, debido a que si esta situacin ocurriera los
dems solicitantes se estara vulnerando la esencia, porque se estara manifestando respecto de
una cabida donde ya existe una concesin de exploracin y el control de legalidad que esta
obligado ha hacer el propio juez se vera vulnerado, es decir no podra tener aplicacin el Art. 42.
Artculo 34.- Las concesiones mineras se constituyen por resolucin judicial dictada en un
procedimiento no contencioso, sin intervencin decisoria alguna de otra autoridad o persona. Al
procedimiento de constitucin de la concesin minera no le ser aplicable lo dispuesto en los
artculos 92 y 823 del Cdigo de Procedimiento Civil, y toda cuestin que se suscite durante su
tramitacin se substanciar en juicio separado, sin suspender su curso. El juez, de oficio, podr
corregir los errores que observe en la tramitacin, salvo que se trate de actuaciones viciadas en
razn de haberse realizado stas fuera del plazo fatal indicado por la ley.
Lo dispuesto en el prrafo 1 del titulo V del cdigo de minera son reglas comunes tanto para los
pedimentos como para las manifestaciones, salvo que se haga una expresa distincin.
Artculo 35.- El procedimiento de constitucin de la concesin minera se inicia con un escrito que
para la concesin de exploracin se denomina pedimento y, para la de explotacin,
manifestacin.
Los requisitos del escrito de pedimento se encuentran establecidos en el Art. 43 y los escritos del
escrito de manifestacin estn en el Art. 44 y 45.
Patrocinio y poder: porque limito el principio de la libre de denunciabilidad. Para ser el primer
manifestante.
Descubridor es el que primero manifiesta o aquel que se le tiene como primer manifestado.
Termino solo utilizado en la concesin minera de exploracin.
Artculo 36.- No ser necesario designar abogado patrocinante ni conferir mandato judicial en el
pedimento, la manifestacin y el escrito en que se subsanen los defectos a que se refiere el
inciso primero del artculo 49, sin perjuicio de cumplirse tales exigencias en la primera
presentacin posterior a aqullas.
El juez competente, es el juez de letras en lo civil con jurisdiccin sobre el lugar en que este
ubicado el punto medio sealado en el pedimento o el punto de inters indicado en la
manifestacin.
Artculo 37.- Ser competente para intervenir en la gestin de constitucin de las concesiones el
juez de letras en lo civil que tenga jurisdiccin sobre el lugar en que est ubicado el punto medio
sealado en el pedimento, o el punto de inters indicado en la manifestacin.
El punto medio o de inters, es de gran importancia para determinar el juez que es competente.
Si el punto medio o punto de inters es claro y se sabe claramente a que comuna corresponde si
se produce un error de competencia relativa se sancionara con la caducidad; pero si donde se
encuentra ubicado el punto medio o punto de inters no existe una seal fsica (ejemplo un ro)
que permita distinguir la comuna en que se encuentra, es muy fcil que exista un error de
competencia, en este caso se debe recurrir al Art. 38 que establece el error de hecho.
Las coordenadas geogrficas estn proscrita en el derecho de minera y solo se autorizan las
coordenadas geogrficas en el escrito de pedimento o de manifestacin, para todo lo dems se
utilizan UTM.
Incompetencia por error de hecho:
Artculo 38.- El error en que se incurra al presentar pedimento o manifestacin ante un juez que
sea incompetente en razn del territorio, no afectar su validez, siempre que en el punto medio
indicado en el pedimento o en el punto de inters sealado en la manifestacin, los respectivos
territorios jurisdiccionales no estn clara y debidamente deslindados por lneas naturales u
ostensibles.
El Art. 38 seala que es valido el pedimento o manifestacin que se presenta en ante un tribunal
incompetente siendo que el punto de inters o medio es claro a que comuna pertenece, este
error en la competencia relativa hace que el pedimento o manifestacin no sea valida, pero ser
valida la presentacin si el punto de inters o medio carece de lneas manifiestas o ostensibles
que sealen a que territorio jurisdiccional pertenece.
Va a ser una persona el primer manifestante, cuando sea el primero (da y hora) en presentar el
escrito judicial de manifestacin.
Se va a tener por primer manifestante, cuando el manifestante sea titular de una concesin de
exploracin constituida y manifiesta expresamente en el escrito de manifestacin que esta
haciendo uso de su derecho de tener una concesin de exploracin vigente.
Acciones de mejor derecho
Artculo 42.- Las acciones de mejor derecho que otorga el inciso final del artculo anterior
debern ser entabladas dentro del plazo de tres meses, contado desde la publicacin del
pedimento o la manifestacin.
La manifestacin, es el escrito judicial por medio del cual una persona natural o jurdica solicita
una pertenencia.
La facultad de catar y cavar son derechos que habilitan para la bsqueda de un yacimiento.
La concesin minera de exploracin es una etapa que habilita a la exportacin propiamente tal.
Art. 44 se refiere a los requisitos del escrito de la manifestacin, el n 5 seala que se viene en
manifestar en virtud de una concesin de exploracin, no seala que sea una concesin de
exploracin vigente, y la fecha del escrito de manifestacin pasa a ser automticamente la fecha
y hora judicial de cuando se presento el escrito donde se pretenda la concesin minera de
exploracin (se retrotrae la fecha para todos los efectos legales)
2.- La ubicacin del punto de inters para el manifestante, descrita en la forma dispuesta en el
artculo siguiente;
3.- El nmero de pertenencias que se solicita y el nombre que se da a cada una de ellas;
4.- La superficie, expresada en hectreas, que se desea comprenda la cara superior de cada
pertenencia. La superficie total del grupo de pertenencias solicitadas en una manifestacin no
podr exceder de mil hectreas, y
5.- En su caso, la circunstancia de hacerse en uso del derecho que otorga una concesin de
exploracin.
Si una persona no es el primer manifestante, pero el otro se vali de circunstancias dolosas para
ser el primer manifestante, la ley se hace cargo de que este sea castigado por la ley para que el
que debera ser el primer manifestante lo sea, y ste tiene acciones legales contra el
manifestante doloso, y esas se llaman acciones de mejor derecho.
Pregunta de prueba: Bajo que procedimiento, ante que tribunal y de que forma se tramita la
accin de mejor derecho
Art. 34 Inc. 2 (es una cuestin accesoria) se sustancian en juicio separado sin suspender el
curso de concesin minera
La tramitacin judicial del pedimento y manifestacin esta a partir del Art. 47 y siguientes.
(Si lo hace a nombre de otra, agencia oficiosa, debe as mencionarlo) los requisitos de quien a
cuyo nombre lo est haciendo.
2.- Las coordenadas geogrficas o las UTM. Que correspondan al punto medio de la cara
superior de la concesin pedida, con precisin de segundo o de diez metros, respectivamente;
3.- El nombre que se da a la concesin de exploracin que se solicita, (queda claro que solo
puedo pedir una) y
En el N 2, como coordenadas existen las coordenadas geogrficas y las UTM utilizadas en los
GPS, estas son ms precisas que las coordenadas geogrficas, estas ltimas no se aplican en el
derecho de minera, salvo para identificar el punto medio que se indican en el escrito de
manifestacin de las concesiones de exploracin; el punto medio en escrito de pedimento es un
requisito esencial y este podr indicarse en coordenadas geogrficas con precisin de segundos
o en UTM con precisin a lo menos de 10 metros.
Se pueden pedir en un pedimento una concesin y ella tiene que tener un nombre (N 3).
Artculo 45.- La ubicacin del punto de inters de la manifestacin deber describirse indicando
la provincia en que est ubicado y sus coordenadas geogrficas o las UTM. con precisin de
segundo o de diez metros, respectivamente.
Con todo, cuando la superficie total del grupo de pertenencias solicitadas en la manifestacin no
exceda de cien hectreas, la ubicacin del punto de inters podr describirse indicando sus
seales ms precisas y caractersticas, el nombre del predio o del asiento mineral en que se
encuentra y el de la provincia en que est situado.
- la primera la manifestacin,
2.- La ubicacin del punto de inters para el manifestante, descrita en la forma dispuesta en el
artculo siguiente; (Art. 45)
3.- El nmero de pertenencias que se solicita y el nombre que se da a cada una de ellas;
4.- La superficie, expresada en hectreas, que se desea comprenda la cara superior de cada
pertenencia. La superficie total del grupo de pertenencias solicitadas en una manifestacin no
podr exceder de mil hectreas, y
5.- En su caso, la circunstancia de hacerse en uso del derecho que otorga una concesin de
exploracin.
Se puede pedir ms de una pertenencia, con la limitacin que el total de ellas no puede exceder
de 1.000 hectreas.
El N 5, es el que habilita a tenrsele por primer manifestado (Art. 41), si no se hace uso del n
5 de este articulo, es decir sin manifestacin expresa de que se esta haciendo esta
manifestacin en uso de gozar o tener una concesin de manifestacin vigente, no operara el
Art. 41 aun cuando tenga la concesin vigente y la fecha de ella ser la de presentacin.
Art. 8 (reglamento) Para los efectos de lo dispuesto en el artculo 28 del Cdigo, las expresiones
"plano horizontal" y "horizontalmente" se entienden referidas a la proyeccin UTM.
Para los efectos indicados en el inciso segundo del citado artculo 28 se entiende, en relacin
con la pertenencia, que los mltiplos de cien metros son: doscientos, trescientos y as
sucesivamente, de cien en cien metros, hasta un mil metros, inclusive. Para los mismos efectos
se entiende, en relacin con la concesin de exploracin, que los mltiplos de un mil metros son
dos mil, tres mil y as sucesivamente, de mil en mil metros, hasta quince mil metros, inclusive.
En el caso de la pertenencia, su lado ms largo no podr exceder, en ningn caso, de mil metros
y la proporcin entre su largo y ancho no podr ser superior de diez a uno. Su cara superior no
podr comprender menos de una hectrea ni ms de diez.
Las medidas de los lados y las superficies mencionadas en los incisos segundo y tercero del
aludido artculo 28 estn referidas a la proyeccin UTM. Tambin lo estn las superficies a que
hacen mencin el nmero 4 del artculo 43, el nmero 4. Del artculo 44 y el artculo 46 del
Cdigo.
Cuando la superficie total del grupo de pertenencias solicitadas no sea superior a 100
hectreas, la ubicacin del punto de inters puede (facultativo) describirse indicando sus seales
mas precisas y caractersticas, el nombre del predio o el nombre del predio o del asiento mineral
en que se encuentra y el de la provincia en que est situado (inciso 2 Art. 45) esta es una regla
especial para indicar el punto de inters, siempre va a tener que ser individualizado por
coordenadas geogrficas o UTM, pero este inciso 2 permite indicarlo de la forma en el se indica
si el grupo de pertenencias no excede de 100 hectreas, esto se hace con el animo de no
demorar o interrumpir la manifestacin.
Sin embargo, el peticionario o el manifestante podrn optar por que el terreno pedido o el
manifestado sea el comprendido en un rectngulo, trazado imaginariamente en el plano
horizontal, cuyas diagonales se corten en el punto medio o en el punto de inters, en su caso.
Para estos efectos, sealar en el pedimento o en la manifestacin la longitud de sus lados y
cules de stos tendrn la orientacin UTM norte sur. El largo y el ancho no podrn tener una
relacin superior de cinco a uno.
El Art. 46 seala que si se cumple en el pedimento o manifestacin con el punto medio e
indicando la extensin de hectreas, automticamente se entender que es un cuadrado. Esta
es la forma originaria para la ley
El inciso 2 seala que el manifestante podr solicitar expresamente (salirse de la regla general)
que el terreno pedido o manifestado sea un rectngulo. El solicitante para ello debe sealar la
longitud de los lados y cual de estos tendr orientacin norte sur.
Si se opta por un rectngulo se suman requisitos que se debe indicar cual es el largo de los
lados y si es el ancho o el largo el que tiene orientacin norte sur y esa proporcin entre ancho y
largo no puede ser superior de 1:5
Las reglas del Art. 47 hasta el Art. 54, son normas comunes legales para los pedimentos y las
manifestaciones, salvo que se seale expresamente lo contrario.
Si se trata de un pedimento se debe cumplir con los requisitos del Art. 43 y si es eventualmente
una manifestacin con forma rectangular se deber cumplir tambin con los requisitos del Art. 46
Inc. 2
Si es una manifestacin se debe cumplir con los requisitos del Art. 44 y 45 y si es eventualmente
un rectngulo con los requisitos del Art. 46 Inc. 2
El mismo Art. 49 advierte que sealar el punto medio o punto de inters es omitido, este error es
insubsanable y se tiene por no presentado el escrito (Art. 49 Inc. 2).
Si los errores son subsanados dentro de los 8 das, la siguiente resolucin del juez ser que se
tenga es proveer la presentacin y manda a inscribir y publicar el pedimento o manifestacin.
Artculo 49.- Si el pedimento o la manifestacin no cumple con las disposiciones del artculo 43 o
de los artculos 44 y 45, segn corresponda, el juez sealar determinadamente sus defectos y
ordenar que el solicitante, o cualquiera de ellos, si fueren varios, los subsane dentro del plazo
de ocho das, contado desde la fecha de la respectiva resolucin, subsistiendo para todos los
efectos legales la fecha de la presentacin primitiva. Subsanados los defectos oportunamente, el
juez proceder conforme al artculo precedente; en caso contrario, el pedimento o la
manifestacin se tendr por no hecho.
Con todo, si el pedimento omite indicar las coordenadas del punto medio de la concesin de
exploracin pedida, o si la manifestacin omite indicar las coordenadas del punto de inters o
sus seales ms precisas y caractersticas, en su caso, el juez ordenar sin ms trmite tener
por no hecha la respectiva presentacin.
El error o la imprecisin en que se incurra al indicar las coordenadas del punto medio de inters
no sern subsanables en caso alguno.
El Art. 46 seala que la ley da por hecho que las concesiones mineras son cuadradas, pero sin
perjuicio de ello, se le puede dar una forma rectangular, si es as se agrega un requisito al
pedimento o manifestacin en cuanto a que debe indicar las medidas de su ancho y largo, y cual
de ellos tiene la orientacin norte sur UTM. La proporcin de las concesiones mineras en cuanto
a su cara superior no puede ser superior a la proporcin 1: 5
Si al hacer la presentacin el juez advierte que a la concesin se le da una forma rectangular y
no se cumple con la proporcin que exige la ley en el Art. 46 Inc. 2, el juez no esta facultado
para mandar a subsanar este error, porque el Art. 49 seala expresamente las disposiciones que
debe revisar que se cumplan, pero en el examen de admisibilidad final previo a dictar sentencia
al advertir este error, esto producir como efecto que no se acoger a tramitacin
Luego el juez de subsanados los errores si los hubieren ordenar la inscripcin y publicacin del
pedimento o de la manifestacin. Ordenada esta resolucin el secretario del tribunal debe
entregar copia autorizada del escrito de pedimento o manifestacin, del certificado de da y hora
de la presentacin, de la resolucin que ordena su inscripcin y publicacin. Ahora si en el
examen de legalidad se esta presente a un caso en que el juez detecto errores, los enumero y
los mando a subsanar, este certificado incluye la resolucin que detecto los defectos y ordeno
subsanarlos, el escrito donde se subsanan, de la resolucin que los tiene por subsanados y la
resolucin que ordena su inscripcin y publicacin. Este certificado es lo que se va a inscribir.
Artculo 50.- El secretario dar copia autorizada del pedimento o la manifestacin, del certificado
del da y hora de su presentacin al juzgado y de la resolucin que ordena su inscripcin y
publicacin.
En el caso del inciso primero del artculo anterior, la copia incluir, adems, el decreto que
ordena subsanar defectos y el escrito en que se haya cumplido con lo ordenado.
De acuerdo al Art. 52, la inscripcin del pedimento o manifestacin la puede hacer cualquier
persona, y ella consiste en la transcripcin integra del certificado sealado en el Art. 50 en el
registro de descubrimiento del conservador de minas respectivo
Artculo 52.- La inscripcin del pedimento o de la manifestacin podr ser requerida por
cualquiera persona, y consistir en la transcripcin ntegra de la copia a que se refiere el artculo
50 en el Registro de Descubrimientos del Conservador de Minas respectivo.
La publicacin se har por una sola vez y comprender copia ntegra de la inscripcin.
La inscripcin y la publicacin debern hacerse dentro del plazo de treinta das, contado desde la
fecha de la resolucin que las ordena.
La publicacin
Se publica por una sola vez, copia integra de la inscripcin en cuestin en el boletn oficial de
minas del diario oficial.
El plazo para cumplir con la inscripcin y publicacin es de 30 das contados desde la fecha de la
resolucin en que el juez ordena la inscripcin y publicacin.
Desde la inscripcin del pedimento su titular podr comenzar a efectuar todos los trabajos
necesarios para constituir la concesin de exploracin (pedimento).
Desde la inscripcin de la manifestacin su titular podr comenzar a efectuar todos los trabajos
necesarios para reconocer la mina y para constituir la pertenencia.
Si de estos derechos que emanan una vez realizada la inscripcin, es decir reconocer la mina, si
por este motivo estos trabajos se necesita arrancar sustancias concesibles se har dueo de
ella (no puede empezar a explotar la mina)
Art. 53 Inc. 3. Si el dueo del predio superficial o cualquier otra persona en general, pone
obstculo al titular del pedimento o de la manifestacin ya inscrita, para que realice los trabajos,
el juez deber autorizar el auxilio de la fuerza pblica, siempre y cuando existan informe
favorable para ello otorgado por el Sernageomin . este auxilio de la fuerza publica no podr ser
autorizado por el juez, si esos trabajos o minas estn dentro de una concesin minera ajena, y
para ello deber dejar constancia el Sernageomin de este hecho.
Art. 53 Desde el momento de la inscripcin del pedimento su titular podr efectuar todos los
trabajos necesarios para constituir la concesin de exploracin.
Si se ponen obstculos por el dueo del predio superficial o por cualquiera otra persona para
que el peticionario o el manifestante realicen los trabajos referidos, deber el juez autorizar el
auxilio de la fuerza pblica, siempre que exista informe favorable del Servicio. Con todo, el juez
no autorizar el auxilio de la fuerza pblica para realizar trabajos de reconocimiento de la mina
en concesin minera ajena, respecto de cuya existencia el Servicio deber dejar constancia en el
informe.
1. El pedimento
1. Manifestacin
De conformidad al Art. 51 por cada pedimento y por cada manifestacin presentada judicialmente
se pagara por una sola vez una tasa a beneficio fiscal, esta tasa esta expresada en centsimos
de UTM.
Artculo 51.- Se pagar, por una sola vez, por cada pedimento y cada manifestacin una tasa a
beneficio fiscal, expresada en centsimos de unidad tributaria mensual.
El monto de la tasa, por cada hectrea completa pedida en concesin de exploracin, ser:
2.- Dos centsimos, si esa superficie excede de trescientas y no sobrepasa mil quinientas
hectreas;
3.- Tres centsimos, si dicha superficie excede de mil quinientas y no sobrepasa tres mil
hectreas, y
2.- Dos centsimos, si esa superficie excede de ciento y no sobrepasa trescientas hectreas;
La tasa deber ser pagada dentro de los treinta das siguientes a la fecha de la presentacin del
pedimento o a la fecha de la presentacin de la manifestacin en el juzgado. Su pago podr
hacerse en cualquier banco o institucin autorizados para recaudar tributos. El comprobante
respectivo indicar, adems, el juzgado, el rol del expediente y el nombre de la concesin o
concesiones.
El plazo para pagar esta tasa es dentro de los 30 das (corridos) siguientes a la fecha de
presentacin del pedimento o manifestacin en el tribunal.
Esta tasa se debe en cualquier banco o institucin autorizada para pagar tributos.
Dentro del plazo de 90 das contados desde la fecha de la resolucin que ordeno inscribir y
publicar el pedimento; el peticionario debe solicitar en su expediente o causa de constitucin,
presentar un escrito solicitando que se dicte sentencia. En este escrito solicitud de sentencia, se
puede abarcar todo o parte del terreno o pedido, pero nunca terrenos ubicados fuera de el.
Adems debe indicar las coordenadas UTM de cada vrtice de la cara superior de la concesin
de exploracin, debe relacionarlos, a lo menos uno de estos vrtices, en rumbo o distancia con
el punto medio sealado en el pedimento.
sus vrtices y la relacin, en rumbo y distancia, del mismo vrtice -ligado en la solicitud- con el
punto medio
Las caractersticas y la escala del plano lo establece el reglamento de minera (Art. 22)
Artculo 55.- Dentro del plazo de noventa das, contado desde la fecha de la resolucin que
ordena inscribir y publicar el pedimento, el peticionario, o cualquiera de ellos, cuando fueren
varios, deber presentarse, en el expediente respectivo, a solicitar que se dicte la sentencia
constitutiva de la concesin de exploracin. En la solicitud se podr abarcar todo o parte del
terreno pedido, pero, en ningn caso, terrenos situados fuera de ste.
La solicitud deber, adems, indicar las coordenadas UTM de los vrtices de la cara superior de
la concesin relacionando, a lo menos, uno de ellos, en rumbo y distancia, con el punto medio
sealado en el pedimento.
Se acompaar a la solicitud:
4.- Ejemplar del Boletn Oficial de Minera en que se haya publicado esa inscripcin, y
Las escalas y dems caractersticas de los planos sern determinadas por el Reglamento.
El monto de la primera patente ser proporcional al tiempo que medie entre la fecha de la
solicitud de sentencia o la de la solicitud de mensura, en su caso, y el ltimo da del mes de
febrero siguiente.
Una vez pagada la patente a que se refiere el inciso anterior, se deber seguir pagando
anualmente, en la oportunidad y forma prescritas en el artculo anterior.
Art. 22. (Reglamento) El original del plano mencionado en el artculo 55 del Cdigo se
confeccionar en material de dibujo transparente e indeformable, y representar la configuracin
del permetro de la concesin en la proyeccin UTM.; y tambin la relacin del mismo vrtice
ligado en la solicitud con el punto medio sealado en el pedimento, respecto de la cual se
indicarn el sistema de graduacin empleado para el rumbo o el azimut, y la distancia en la
proyeccin UTM. con precisin de centmetros. El rumbo o el azimut se expresar hasta el
segundo centesimal
Tramitacin
El juez al recibir este escrito de solicitud de sentencia, examinara el escrito y los documentos que
deben acompaarse con el, si esta conforme se lo remitir al Sernageomin al fin que este
evacue su informe.
Si en el anlisis el juez observa que no se han cumplido uno o mas requisitos, se debe ver si
este requisito omitido o el retardo acarrea la caducidad de los derechos del pedimento, o bien si
se pueden ser subsanados los defectos.
Si el requisito omitido o retardo en l acarrea la caducidad de los derechos del peticionario, el
juez dicta una resolucin que desecha de plano la solicitud de pedimento y ordenara la
cancelacin del pedimento oficiando al conservador de minas respectivo.
Si el requisito omitido o retardo pueden ser subsanados, el juez dicta una resolucin donde
seala determinada cuales son las omisiones o defectos, y ordena que estos sean subsanados
dentro del plazo de 8 das contados desde la dictacin de la resolucin.
Si no se corrigen correcta u oportunamente el juez dicta una resolucin que desecha de plano la
solicitud de pedimento y ordenara la cancelacin del pedimento oficiando al conservador de
minas respectivo.
Si de este examen aparece que ha dejado de cumplirse cualquiera de los requisitos cuya
omisin acarrea la caducidad de los derechos emanados del pedimento, el juez desechar de
plano la solicitud y ordenar se cancele la inscripcin de aqul, oficiando al efecto.
Si nota, en cambio, omisiones o defectos susceptibles de ser subsanados, el juez los sealar
determinadamente y ordenar que se corrijan dentro del plazo de ocho das, contado desde la
fecha del decreto que lo disponga. Corregidos oportunamente, proceder conforme al inciso
primero; en caso contrario, proceder conforme al inciso segundo.
Omisiones y retardo
Lo mismo ocurre con los otros documentos que deben ser presentados.
Plazo para emitir este informe: 60 das contados desde que el servicio recibi el expediente
Si el juez no dicta sentencia dentro de plazo (60 das), el peticionario tiene un plazo de 15 das
para acusar la falta o abuso, ante la corte de apelaciones respectiva, a fin de que se sancione al
juez y la corte entregara un plazo breve para dictar la sentencia.
Artculo 57.- El Servicio informar acerca de los aspectos tcnicos relacionados con la solicitud y
el plano acompaado a sta y, en especial, si se ajustan a la ley la forma, dimensiones y
orientacin de la cara superficial de la concesin solicitada, y si sta queda comprendida dentro
del terreno pedido.
El Servicio tendr el plazo de sesenta das, contados desde la recepcin del expediente, para
emitir el informe a que se refiere el inciso anterior.
Si, por el contrario, el informe contiene observaciones, el juez ordenar ponerlo en conocimiento
del solicitante. Dentro de los treinta das siguientes a la fecha de la resolucin respectiva, ste
deber conformar la solicitud, el plano, o ambos, a las observaciones del Servicio, o bien objetar
fundadamente dichas observaciones.
Transcurrido el plazo indicado en el inciso anterior, el juez dictar sentencia, para lo cual
dispondr de sesenta das, so pena de incurrir en falta o abuso. Si el juez no lo hace, dentro de
los quince das siguientes, el solicitante deber pedir a la Corte de Apelaciones que sancione
dicha falta o abuso y fije al juez un breve plazo para dictarla. Si el solicitante no cumple con esta
obligacin, caducar su derecho y cualquiera persona podr pedir se ordene la cancelacin de la
o las correspondientes inscripciones.
El juez tiene un plazo para dictar sentencia, y si no dicta dentro de este plazo, se establece una
sancin, pero esta sancin no es para el juez sino para el propio peticionario, ya que este a su
vez tiene un plazo para acusar ante la corte de apelaciones respectiva de la falta o abuso en que
ha incurrido el juez, y el juez de letras respectivo para que ste dentro del plazo que le fije la
corte dicte la sentencia respectiva.
La tercera persona que se percata de este hecho, no tiene un plazo para denunciarlo, sino que la
accin del tercero para pedir la caducacin del derecho va a operar dentro de los plazos
ordinarios de prescripcin para interponerla.
Si se obtiene una sentencia definitiva de una concesin de exploracin que se sobrepone, parcial
o totalmente, sobre una concesin minera ya existente, sea sta de exploracin o pertenencia, si
esta concesin ya esta constituida a la fecha de la sentencia no afecta de manera alguna los
derechos sobre stas concesiones.
La solicitud deber, adems, indicar las coordenadas UTM. de cada uno de los vrtices del
permetro de la cara superior de la pertenencia o grupo de pertenencias, relacionando uno de
ellos, en rumbo y distancia, con el punto de inters sealado en la manifestacin. Deber,
asimismo, designar al ingeniero o perito que practicar la mensura, e indicar el largo y ancho de
la pertenencia o de cada una de ellas, el nombre de las pertenencias conocidas que existan en la
vecindad y, en lo posible, el nombre de sus dueos.
Se acompaar a la solicitud:
4.- Ejemplar del Boletn Oficial de Minera en que se haya publicado esa inscripcin, y
La solicitud de mensura debe realizarse dentro del plazo que medie entre los 200 y 220 das
contados desde la fecha de la presentacin de la manifestacin al juzgado, esta solicitud no es
mas que un trmite judicial donde se solicita la mensura, la solicitud la efecta el manifestante o
cualquiera de ellos si fuesen varios.
1. Abarcar todo o parte del terreno manifestado, pero en ningn caso terrenos fuera a lo
manifestado.
2. Debe indicarse en este escrito las coordenadas UTM de cada uno de los vrtices del
permetro de la cara superior de la pertenencia o grupo de pertenencias, relacionando uno de
ellos, en rumbo y distancia, con el punto de inters sealado en la manifestacin.
4. Ejemplar del Boletn Oficial de Minera en que se haya publicado esa inscripcin, y
El juez una vez recibido el escrito de solicitud de mensura lo examinara junto con los
antecedentes que deben acompaar ste escrito, si se cumplen con todos los requisitos ordenar
publicar la solicitud de mensura, en la resolucin que ordena la publicacin se deber dejar
expreso constancia o testimonio de la cual fue la fecha (material) en que se presento la
manifestacin o bien la fecha en que se tiene por hecha la manifestacin (si se uso del Art. 44 N
5)
Para efectuar la publicacin se le debe solicitar al secretario una copia autorizada de la solicitud
de mensura y de la resolucin que ordeno su publicacin, y en la cual se deja expresa
constancia o testimonio de la cual fue la fecha (material) en que se presento la manifestacin o
bien la fecha en que se tiene por hecha la manifestacin (si se uso del Art. 44 N 5, fecha del
pedimento)
Si en el examen que realiza el juez, observa que no se cumpli con algunos de los requisitos, el
juez debe observar si los requisitos incumplidos acarrean la caducidad del derecho, o bien son
susceptibles de ser subsanados. Si los requisitos incumplidos acarrean la caducidad del
derecho, desechara de plano la solicitud de mensura y ordenara conjuntamente la cancelacin
de la inscripcin de la manifestacin, oficiando al conservador de minas respectivos.
Si los defectos son subsanables, el juez debe sealar en su resolucin determinadamente cuales
son los defectos o los requisitos incumplidos con el propsito que el manifestante dentro del
plazo de 8 das contados desde la resolucin que determino cuales eran los defectos y que
ordeno que se subsanen, los corrija. Si el manifestante corrige oportuna y adecuadamente los
defectos, el juez ordenara tenerlos por subsanados y la publicacin, debiendo dejar constancia o
testimonio de la cual fue la fecha en que se presento la manifestacin o bien la fecha en que se
tiene por hecha la manifestacin. En este caso para la publicacin, se debe requerir al secretario
una copia autorizada de la solicitud de mensura y de la resolucin que determino los defectos
omisiones que deben ser subsanadas, copia del escrito donde oportuna y adecuadamente se
corrigen los errores u omisiones, copia autorizada donde se tienen por subsanados los errores u
omisiones y copia autorizada de la resolucin que tiene por subsanados los defectos , ordena la
publicacin y que manifiesta la fecha en que se presento la manifestacin, o bien la indicacin de
la fecha en que tiene por manifestado. El plazo para la publicacin es 30 das contados desde
que ordeno la publicacin, y por una sola vez en el boletn de minera del diario oficial.
Si de ese examen aparece que ha dejado de cumplirse cualquiera de los requisitos cuya omisin
o retardo acarrea la caducidad de los derechos emanados de la manifestacin, el juez desechar
de plano la solicitud y ordenar se cancele la inscripcin de aqulla, oficiando al efecto.
Si notare, en cambio, omisiones o defectos susceptibles de ser subsanados, el juez los sealar
determinadamente y ordenar que se corrijan dentro del plazo de ocho das, contado desde la
fecha del decreto que lo disponga. Corregidos oportunamente, proceder conforme al inciso
primero; en caso contrario, proceder conforme al inciso segundo.
La publicacin comprender ntegramente dicha copia y se har por una sola vez, dentro del
plazo de treinta das, contado desde la fecha de la resolucin que la orden.
Artculo 61.- Podr deducirse oposicin a la peticin de mensura dentro del plazo de treinta das,
contado desde la fecha de la publicacin a que se refiere el inciso final del artculo anterior.
La oposicin a la solicitud de mensura del N 1 tiene que cumplir con los requisitos que all se
establecen, la oportunidad es de 30 das contados desde la publicacin de la solicitud de
mensura, se va a rechazar la solicitud de mensura, ya sea por un carcter de esencia, por fondo
o por forma.
Mensura: es el acto tcnico, donde se va con el ingeniero a demarcar la concesin. (La mensura
es previa a la explotacin)
En la causal N 1 del Art. 61, se debe advertir el efecto del Art. 65 Inc. 2
La oposicin a la solicitud de mensura puede es un tramite eventual, porque puede que hayan
afectados o no.
Las causales de oposicin a la solicitud de mensura obligatorias son las del Art. 61.
La segunda causal del Art. 61, se funda en el derecho preferente para mensurar en virtud de una
manifestacin cuya fecha de presentacin ha sido o se tenga por anterior. Esta causal solo se
refiere a los que tengan una fecha anterior de manifestacin, pero no se refiere al peticionario.
Esta oposicin deber rechazarse de plano (rechazo de plano de fondo), sino se funda en una
manifestacin cuya presentacin haya sido primera, o se tenga por anterior, o un rechazo de
forma, si la oposicin no viene acompaada de copia autentificada la referida manifestacin.
Tambin es rechazada esta oposicin, si no se acompaa a ella un croquis, firmado por un
ingeniero o perito de aquellos a que se refiere el inciso segundo del artculo 71, que represente
la colisin de las pretensiones de de ambas partes en el terreno.
El efecto de quien no ejerce la oposicin a la solicitud de mensura de la causal 2 del Art. 61, es
el establecido en el Art. 65 Inc. 1.
Jams se va a poder constituir una concesin o una pertenencia sobre un terreno en ya existe
otra, porque el procedimiento esta establecido para advertir y evitar que ello ocurra. Ni siquiera la
causal 2 se pone en el caso de afectar a una concesin ya constituida.
El Art. 62 y 63, son otras formas de oposicin, son las llamadas por la doctrina como oposiciones
voluntarias
Artculo 62. (Inciso 1) Si un manifestante de fecha anterior, o que se tenga por anterior, se
opone a la mensura solicitada por otro de fecha posterior, deber pedir en su escrito de
oposicin, y con arreglo a lo dispuesto en los incisos segundo y tercero del artculo 59, la
mensura de su pertenencia o pertenencias. El juez examinar la solicitud de mensura del
opositor y los antecedentes acompaados a ella, y encontrando ambos conforme, mandar
publicarla. En la misma resolucin dejar testimonio de la fecha en que se haya presentado o se
tenga por presentada la manifestacin. Para efectuar la publicacin se dar copia de la solicitud
y su provedo.
El inciso 1 del Art. 62 es consecuencia directa del ejercicio y oposicin a la solicitud de mensura
de la causal 2 del Art. 61.
Si un titular se debe oponer segn la causal 2 del Art. 61, debe necesariamente en su escrito de
oposicin solicitar la mensura de su pertenencia, porque lo que esta en riesgo segn el Art. 62
Inc. 1 es el derecho preferente a mensurar.
El Art. 62 se refiere al manifestante de fecha anterior o que se le tiene por anterior en virtud del
que esta solicitando una mensura, este es un manifestante que aun no tiene sentencia.
Si se ejercicio el derecho a la oposicin a la solicitud de mensura segn la causal 2 del Art. 61,
se debe atender a lo sealado en el Art. 62, es decir, en el mismo escrito en que se opone debe
solicitar que la mensura de su pertenencia, es decir el que se opone tiene una tramitacin que va
mas atrasada en relacin al que solicito la mensura, y se va a solicitar que se le mensure
adelantndose al plazo de 200 o 220 das.(anterior al plazo). El juez frente a esta solicitud de
mensura del opositor y los antecedentes acompaados a ella y encontrando que esta todo
conforme, deber ordenar la publicacin y esta resolucin deja expresa testimonio de la fecha en
que fue presentada o de la fecha en que se tenga por manifestada, la publicacin ser de la
solicitud de mensura y de su provedo en que esta todo conforme.
Si del examen de la solicitud de mensura del opositor, hay requisitos omitidos respecto de los
cuales se produzca que caduque, se rechazara la solicitud y se ordena la cancelacin de las
inscripciones respectivas. Si los errores u omisiones son susceptibles de subsanarse,
determinadamente se dir sus causales y se otorgaran 8 das para subsanarlos; si los subsana
oportuna y adecuadamente, se ordenara su publicacin, se publicara copia autorizada de la
solicitud, de la resolucin que determina los efectos, del escrito en que los corrigi, de la
resolucin que los tuvo por subsanados y que ordeno su publicacin, siempre indicando la fecha
de la manifestacin de su presentacin o la fecha en que tenga por presentada.
Cul es el plazo que tiene un manifestante para hacer la solicitud de mensura? Entre los 200 y
los 220 das contado desde la fecha de la presentacin de la manifestacin al juzgado, salvo que
se haya opuesto a una solicitud de mensura, porque en este caso ya no corre el plazo, porque
en el escrito de oposicin a la solicitud de mensura solicitara su mensura.
Art. 62 Inc. Final La resolucin que ordena publicar la solicitud de mensura del opositor
dispondr, asimismo, que copia de ella y de los documentos acompaados sean enviados al
Servicio, junto con copia de iguales antecedentes relativos al demandado
El inciso final del Art. 62 es un requisito para un tema de estudio, porque en el fondo los
antecedentes (Art. 59) del opositor sern enviados al Sernageomin, junto con copia de los
mismos antecedentes relativos al demandado.
Artculo 63.- El manifestante de fecha anterior o que se tenga por anterior, que ha pedido ya su
mensura, debe tambin oponerse a la mensura solicitada antes por otro. En el mismo escrito de
oposicin, pedir que se ordene la acumulacin de su expediente de manifestacin al del
demandado.
Artculo 64.- En el mismo expediente en que se hubiere pedido mensura deber presentarse el
escrito de oposicin a ella; en ste, el opositor deber, adems, solicitar su propia mensura o la
acumulacin de autos a que se refiere el artculo anterior, en su caso.
Si fueren varias las oposiciones formuladas por la causal segunda del artculo 61 contra una
solicitud de mensura, o si a la solicitud de mensura de uno o ms de estos opositores se hiciere,
a su vez, oposicin, el juez se pronunciar sobre todas ellas en una misma sentencia, con
arreglo a lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 69.
Si son varias las oposiciones por la causal segunda del Art. 61 (Art 64 Inc. 2)
Artculo 66.- El manifestante de fecha anterior o que se tenga por anterior, podr oponerse a la
solicitud de mensura de un manifestante de fecha posterior, aun cuando la solicitud de mensura
de aqul haya sido presentada antes que la de este ltimo. En este caso, el opositor deber,
adems, cumplir con lo dispuesto en el artculo 63.
En igual situacin, el manifestante de fecha anterior o que se tenga por anterior, podr optar por
hacer presente, en el expediente del manifestante de fecha posterior, su calidad de tal, respecto
de todo o parte de los terrenos abarcados por la solicitud de mensura de este ltimo.
En el inciso 2 del Art. 66 se refiere a que no viene a oponerse, sino que viene a advertir que el
solicitante viene detrs de l.
Artculo 67.- Si un manifestante de fecha anterior o que se tenga por anterior deduce accin de
oposicin invocando la causal segunda del artculo 61, y oposicin fuera rechazada, no podr
hacer valer posteriormente la accin nulidad de los nmeros seis o siete, en su caso, del artculo
95.
Tramitacin de las oposiciones del Art. 61
Para los efectos del juicio el opositor ser el demandante, y como defensa del demandado solo
ser admisible que su solicitud de mensura no abarca terrenos comprendidos en el pedimento,
en la concesin de exploracin o solicitud de mensura en que se funda.
Artculo 68.- Todas las oposiciones a que se refiere el artculo 61 se tramitarn con arreglo al
procedimiento sealado en el artculo 233. En el juicio se tendr por demandante al opositor, y
slo ser admisible como nica defensa del demandado la de que su solicitud de mensura no
abarca los terrenos comprendidos en el pedimento, en la concesin de exploracin o en la
solicitud de mensura en que se funda la accin.
Cualquiera otra defensa y toda excepcin perentoria que puedan corresponder al demandado
slo podrn hacerse valer por ste, como acciones, en juicio separado.
Artculo 69.- La sentencia que acoja una demanda de oposicin basada en la causal primera del
artculo 61, declarar que el demandado no podr mensurar dentro del permetro del pedimento,
del de la concesin de exploracin o del de la parte en que sta no haya sido renunciada, en su
caso.
La sentencia que acoja una demanda de oposicin fundada en la causal segunda del artculo 61,
reconocer el derecho preferente del primer manifestante a mensurar su pertenencia o
pertenencias, en la forma indicada en la respectiva solicitud; y, en cuanto no afecte a ese
derecho preferente, reconocer tambin el derecho de la parte vencida a mensurar con arreglo a
su propia solicitud, pero respetando ntegramente el derecho preferente de la parte vencedora.
Lo dispuesto en el inciso anterior ser aplicable al caso en que una sentencia deba pronunciarse
sobre ms de una oposicin.
Artculo 70.- Desde que quede presentada una demanda de oposicin conforme al artculo 61, y
hasta que quede ejecutoriada la correspondiente sentencia, las partes no podrn paralizar el
juicio por ms de tres meses. Si transcurre este trmino sin que alguna de ellas practique
cualquiera diligencia til destinada a dar curso progresivo a los autos, cualquiera persona podr
solicitar que se declare, con slo el mrito del certificado del secretario, la caducidad de los
derechos de ambas partes, y que se ordene cancelar las inscripciones respectivas. Con todo, la
caducidad no afectar en caso alguno la concesin para explorar y a la pertenencia, ya
constituidas.
Desde que quede ejecutoriada la sentencia que pone trmino al juicio de oposicin, y hasta que
se dicte la respectiva sentencia constitutiva, ninguno de los que fueron parte en l y haya
obtenido el reconocimiento del derecho a mensurar, podr paralizar por ms de tres meses los
trmites de constitucin de su pertenencia o pertenencias. Si transcurre este trmino sin que el
respectivo interesado practique alguna diligencia til destinada a ese efecto, cualquiera persona
podr solicitar que se declare la caducidad a que se refiere el inciso anterior, en la forma y con
los alcances all indicados.
Cualquier interesado podr pedir que se notifique al ingeniero o perito para que entregue el acta
y plano al juez, para lo cual dicho ingeniero o perito tendr el plazo que el tribunal seale.
Mientras no se haga uso del derecho a pedir la caducidad, podr en cualquier tiempo
continuarse la tramitacin; pero el derecho a pedir la caducidad por la paralizacin ya producida
subsistir hasta que quede ejecutoriada la sentencia que puso trmino al juicio o se dicte la
sentencia constitutiva, en su caso.
Contra la sentencia que se pronuncie acerca de la caducidad procedern los mismos recursos
que contra una sentencia definitiva. La apelacin en contra de la sentencia que deseche la
solicitud de caducidad se conceder en el solo efecto devolutivo.
Plazo para el abandono del procedimiento sumario donde se tramita la oposicin a solicitud de
mensura es de 3 meses contados desde la til diligencia til destinada a dar curso progresivo a
los autos.
Cuando las partes que estn ventilando una oposicin no realizan gestiones tiles para hacer
avanzar el procedimiento. (Abandono de procedimiento)
El plazo para oponerse a la solicitud de mensura es de 30 das contados desde que se publica la
solicitud de mensura. La mensura se realizara una vez vencido el plazo para deducir oposicin a
la solicitud de mensura, siempre y cuando esta no se hubiere presentado. Si hubo oposicin a la
solicitud de mensura se efectuara una vez ejecutoriada la sentencia que rechace la oposicin
que se haya formulado o la que determine la ubicacin de las pertenencias de la parte o partes a
quienes se haya reconocido el derecho a mensurar.
Artculo 71.- La mensura se realizar una vez vencido el plazo para deducir oposicin, si sta no
se hubiere presentado. En caso contrario, se efectuar una vez ejecutoriada la sentencia que
rechace la oposicin que se haya formulado o la que determine la ubicacin de las pertenencias
de la parte o partes a quienes se haya reconocido el derecho a mensurar.
La mensura se llevar a efecto por cualquier ingeniero civil de minas que escoja el interesado, o
por un perito elegido por ste de entre las personas que anualmente designe con tal objeto, para
cada Regin, el Presidente de la Repblica, a propuesta del Director Nacional del Servicio. En el
acto de la mensura no ser admitida ninguna alegacin.
Para los efectos jurdicos del N 6 del Art. 95 se presumir de derecho que la fecha de mensura
fue ejecutada en la misma fecha en que se present la correspondiente solicitud de mensura
Para los efectos de lo dispuesto en el nmero sexto del artculo 95, se presumir de derecho que
toda mensura fue ejecutada en la misma fecha en que se present la correspondiente solicitud
de mensura.
Quin hace la mensura?
De acuerdo al Art. 71 Inc. 2 la mensura la realiza cualquier ingeniero civil de minas a eleccin del
interesado o bien a falta de un perito (ejemplo un Topgrafo) de minas un perito elegido de la
misma manera de las listas que anualmente designe, para cada Regin, el Presidente de la
Repblica, los nombres son propuestos por el Director Nacional del Servicio.
El Art. 71 inciso final establece que respecto del acto de la mensura no ser admitida ninguna
alegacin, por eso se entiende que la oportunidad para hacerlo es siempre antes que venza la
solicitud la solicitud de mensura .
Artculo 73.- El ingeniero o perito no podr en caso alguno abarcar con la mensura pertenencias
Art. Primero vigentes. El ingeniero o perito que a sabiendas infringiere la prohibicin del inciso
precedente sufrir la pena de reclusin menor en su grado mnimo, y la accesoria
La operacin de mensura podr abarcar todo o parte del terreno cuya mensura se solicit, pero,
en ningn caso, terrenos situados fuera del permetro indicado en dicha solicitud. Para este
efecto, podr reducirse el nmero de pertenencias, la superficie de una o ms de ellas, o ambas
cosas.
La accin penal correspondiente tiene el carcter de privada y slo podr ser ejercida por el
titular de la concesin que soporte directamente la superposicin.
El Art. 73 seala expresamente que no puede mensurarse de forma alguna otra pertenencia que
se encuentren vigentes, la sancin que existe para en contra del ingeniero o perito que infrinja a
sabiendas la prohibicin de mensurar sobre pertenencia vigente, la sancin es reclusin menor
en su grado mnimo, y la sancin accesoria de suspensin de cargo u oficio pblico o profesin
titular. Debe existir un dolo (a sabiendas) de parte del ingeniero o perito, es decir tiene
conocimiento de la existencia de una concesin vigente, pero tambin el dolo abarca la omisin
y en este caso tambin incurre en infraccin al Art. 73.
En el acto de mensura se puede abarcar todo o parte del terreno de la mensura que se solicito,
pero en ningn caso terrenos ubicados fuera de l, para este efecto, podr reducirse el nmero
de pertenencias, la superficie de una o ms de ellas, o ambas cosas. Esta norma debe
entenderse que podr reducirse, siempre y cuando, mantenga la forma o cabida mnimas de las
proporciones legales, pero tambin se puede sostener que podra reducirse en la medida de lo
necesario quedando amorfas en el sentido de la forma y superficie, pero se pueden en el fondo
reducir, si se esta abarcando una pertenencia vigente. El perito o el ingeniero civil en minas
encargado de hacer la mensura advierte que se esta sobre una pertenencia minera ajena, pero
hasta ahora no hay ningn informe que haya previsto que se esta sobre una solicitud de
mensura porque, a diferencia de la exploracin, l que esta encargado de que este todo bien y
que no hayan sobreposiciones en el tramite de la exploracin es el Servicio al evacuar el
informe, pero en esta etapa todava no hay un Servicio que este revisando que todo esta bien y
quien se encarga de esa correccin o de advertir que hay una sobreposicin son los titulares de
otra pertenencia y para eso estn las oposiciones a la solicitud de mensura, pero en el caso que
se filtren o pase, sin perjuicio de los efectos de la sentencia no se puede en una pertenencia
vigente.
La causal segunda del Art. 61 establece que se tiene que otorgar a quien haya hecho una
manifestacin primero o que se tenga por primera, pero no al titular de una pertenencia vigente
porque ya lo respeta la ley, pero con una pertenencia vigente no se tiene porque oponerse, si se
tiene que oponer a una que se intenta obtener, pero no tiene obligacin el titular de una
pertenencia vigente porque el mismo Art. 73 lo ampara o protege.
Cuando el ingeniero o perito advierte de que esta sobre una pertenencia vigente ajena el
mecanismo para mensurar es reducir por eso entra en conflicto de que una pertenencia puede
tener formas mnimas, sino que debe tener las formas y cabidas ya estudiadas, pero en este
caso es perfectamente dable entender que se puede reducir en la medida necesaria para evitar
la sobreposicin; no se debe entender que se puede cambiar la forma esencial, que es un
paralelogramo de ngulos rectos o cuadrado.
La accin penal en contra del ingeniero o perito que a sabiendas mensure sobre una pertenencia
que este vigente (constituida), es una accin penal privada y su titular es solo el titular o dueo
de la partencia.
Esta consiste en que el ingeniero o perito colora hitos slidamente construidos y perceptibles, a
lo menos en cada uno de los vrtices de la pertenencia o del permetro del grupo de
pertenencias.
Monolito es un hito.
El acta debe contener un acta que contendr la narracin precisa, clara y circunstanciada del
modo como se ejecut la mensura, y a su vez de cmo se determin las coordenadas UTM de
los vrtices. En la medida que sea posible (no es obligacin) debe indagar el nombre, ubicacin
y el de los dueos de las pertenencias colindantes. El acta debe ser suscrita por el ingeniero o
perito.
Artculo 75.- Terminada la operacin, el ingeniero o perito levantar un acta que contendr la
narracin precisa, clara y circunstanciada del modo como la ejecut, y de la forma como
determin las coordenadas UTM. de los vrtices.
Siempre que sea posible, indicar los nombres, ubicacin y dueos de las pertenencias
colindantes. El acta ser suscrita por el ingeniero o perito.
El plano lo que hace es individualizar con precisin la ubicacin de la partencia o grupo de ellas.
El perito o ingeniero luego de levantar el acta a confeccionar un plano, el cual debe ser
elaborado por triplicado, el cual debe indicar con coordenadas UTM los vrtices del permetro de
la pertenencia o grupo de ellas, de las particularidades que presente el terreno de ella o ellas
(ros, montes, depresiones, etc.) y las pertenencias colindantes (no los nombres porque eso es
algo optativo en el acta no en el plano) se entiende por colindantes contiguas, es decir
comparten el mismo deslinde.
Artculo 77.- El ingeniero o perito quedar tambin obligado a confeccionar un plano por
triplicado de la pertenencia o grupo de pertenencias mensuradas, con indicacin de las
coordenadas UTM de los vrtices del permetro de la pertenencia o grupo de pertenencias, de
las particularidades del terreno y de las pertenencias colindantes.
El Reglamento determinar las escalas y dems caractersticas de los planos y los antecedentes
que debern presentarse al Servicio. Artculo
Artculo 76.- Cuando se mensuren dos o ms pertenencias originadas en una misma
manifestacin, se har una sola operacin y se dispondrn las pertenencias de modo que cada
una tenga, a lo menos, un punto de contacto con otra. En este caso, se levantarn una sola acta
y un solo plano, en el que se individualizarn, con precisin, la ubicacin y los deslindes de cada
pertenencia.
El plazo para la presentacin del acta y plano es de 15 meses contados desde la fecha de la
presentacin de la manifestacin al tribunal. Pero por ser un plazo procesal si es presentado
fuera de plazo se produce la caducidad.
El mismo Art. 78n seala que esta obligacin no es exigible respecto de aquellos manifestante
que hayan sido parte del juicio de oposicin fundado en alguna de las causales del artculo 61
Artculo 78.- Dentro del plazo de quince meses contado desde la fecha de la presentacin de la
manifestacin al juzgado, su titular, o cualquier de ellos, deber presentar, en tres ejemplares, el
acta y el plano de mensura de la pertenencia o grupo de pertenencias.
Esta obligacin no ser exigible respecto de quien sea o haya sido parte en juicio de oposicin
fundado en alguna de las causales del artculo 61.
El reglamento del cdigo minera es el encargado de establecer los requisitos del acta y del
plano de la mensura que debe presentarse al servicio.
El acta y plano se remitir por el juez respectivo al Servicio para su informe, el servicio le
informara al juez informar acerca de los aspectos tcnicos relacionados con la operacin de
mensura y con su acta y plano y, especialmente en este informe se informara, si se ajustan a la
ley la forma, dimensiones y orientacin de la cara superior de cada pertenencia mensurada,
adems, si ellas comprendidas tanto dentro del terreno manifestado como tambin si estn
dentro del terreno abarcado por la solicitud de mensura, y en especial si los hitos han sido
correctamente instalados.
Artculo 79.- El acta y el plano se remitirn por el juez al Servicio, para su informe.
El Servicio informar acerca de los aspectos tcnicos relacionados con la operacin de mensura
y con su acta y plano y, especialmente, si se ajustan a la ley la forma, dimensiones y orientacin
de la cara superior de cada pertenencia mensurada; si ellas quedan comprendidas tanto dentro
del terreno manifestado como dentro del abarcado por la solicitud de mensura, y si los hitos han
sido correctamente colocados.
El Servicio tendr el plazo de sesenta das, contado desde la recepcin del expediente, para su
informe.
El plazo que tiene el servicio para evacuar el informe es de 60 das contados desde que se
recibi el expediente para informar (se enva el expediente original)
El informe indicar las coordenadas UTM de los vrtices a que se refiere el artculo 83.
Artculo 81.- Si el informe del Servicio no contiene observaciones, el juez dictar la sentencia
constitutiva de la pertenencia o pertenencias.
La cuarta fase de la segunda etapa del procedimiento judicial para constituir una pertenencia es
el informe del Sernageomin.
Artculo 79.- El acta y el plano se remitirn por el juez al Servicio, para su informe.
El Servicio informar acerca de los aspectos tcnicos relacionados con la operacin de mensura
y con su acta y plano y, especialmente, si se ajustan a la ley la forma, dimensiones y orientacin
de la cara superior de cada pertenencia mensurada; si ellas quedan comprendidas tanto dentro
del terreno manifestado como dentro del abarcado por la solicitud de mensura, y si los hitos han
sido correctamente colocados.
El Servicio tendr el plazo de sesenta das, contado desde la recepcin del expediente, para su
informe.
Artculo 82. Si el informe del Servicio formula objeciones sobre alguno de los aspectos tcnicos a
que se refiere el inciso segundo del artculo 79, el juez ordenar ponerlo en conocimiento del
interesado para que, dentro del plazo de ocho das, contado desde la fecha de la resolucin, las
contradiga o, dentro del plazo de sesenta das, contado en igual forma, las subsane.
Previo informe del Servicio y por motivos fundados, el juez podr prorrogar este ltimo plazo, por
una sola vez, hasta por otros sesenta das, fatales.
El juez no podr, en caso alguno, declarar constituida la pertenencia o pertenencias que hayan
sido mensuradas abarcando terrenos situados fuera del comprendido en la solicitud de mensura
o fuera del terreno manifestado.
Dijimos que si el informe del servicio no contiene observaciones, el juez dictara sentencia
constitutiva de la pertenencia o grupo de esta.
Si en el informe se formulan observaciones relativas a aspectos tcnicos del inc. 2 del art. 79, el
juez ordena ponerlo en conocimiento del manifestante para que dentro del plazo de 8 das
contado desde la resolucin del juez, las contradiga, es decir, no es correcto o las subsanas,
pero si las va a subsanar y no contradecir el plazo es de 60 das.
El artculo 82 inc. 2 nos dice que este plazo de 60 das podr ser prorrogado por hasta 60 das
ms fatales, previo informe del servicio y por resolucin fundado.
Una vez que reciba el informe de vuelta, es decir, el nuevo informe el juez dictara sentencia
declarando constituida la pertenencia o rechazando su constitucin.
Hemos visto normas que no impiden al manifestante manifestar terrenos para los efectos donde
ya haya unas manifestaciones, poder hacer esta manifestacin aunque haya sobre posicin
sobre otras pertenencias.
El juez al momento de dictar o de deber dictar sentencia constitutiva de una pertenencia, en caso
alguno podr declarar constituida esa pertenencia o grupo de ellas, si se ha mensurado
abarcando terrenos fuera del comprometido (de la solicitud de mensura) o fuera del terreno
manifestado.
El informe indicar las coordenadas U.T.M. de los vrtices a que se refiere el artculo 83.
Artculo 83.- Si el informe del Servicio seala que se ha producido alguna de las situaciones a
que se refiere el artculo 80, el juez ordenar que, dentro del plazo de treinta das, contado desde
la fecha de la resolucin respectiva, el interesado publique, en extracto redactado por el
secretario, la circunstancia de que el Servicio ha informado sobre dicha situacin, las
coordenadas U.T.M. de los vrtices, tanto de las pertenencias del interesado como de las del o
los afectados, el nombre de unas y otras, el del interesado y, en lo posible, el del o los afectados.
La notificacin se practicar personalmente, con arreglo al Ttulo VI del Libro Primero del Cdigo
de Procedimiento Civil.
Explicacin Profesor.
Realizada la publicacin que requiere le art. 83 siempre y cuando el informe haya observado
alguna situacin prevista en el art. 80, el contenido de la publicacin adems deber notificrsele
a la o las personas que cuyo nombre figuren inscritas las pertenecas en el conservador
respectivo.
Artculo 84.- Cada uno de los afectados podr, dentro del plazo de sesenta das, contado desde
la fecha de la notificacin a que se refiere el artculo anterior, presentarse en el expediente del
interesado oponindose a la constitucin de la pertenencia o pertenencias de ste.
Ejecutoriada la sentencia que rechace la demanda en todas sus partes, se dictar la sentencia
constitutiva de la pertenencia del demandado.
La sentencia que acoja en parte la demanda, determinar el terreno sobre el que podr volver a
mensurar el demandado.
La sentencia que acoja la demanda en todas sus partes, declarar extinguidos los derechos del
interesado y ordenar cancelar las correspondientes inscripciones.
El afectado que haga uso de la accin de este artculo, no podr hacer valer posteriormente la
accin de nulidad del en su caso, interpret el inciso primero del presente artculo, sealando
que el plazo de sesenta das es para presentar la demanda de oposicin, con los documentos
respectivos en la secretara del tribunal.
Explicacin Profesor.
El art. 84 establece que los afectados podrn oponerse a la constitucin de la pertenencia o
grupos de ellas dentro de un plazo de 60 das contado desde la fecha de la notificacin a que se
refiere el artculo anterior (83).
El afectado en virtud de lo que dice el art. 83 y de conformidad a lo que prescribe el at. 84 tendr
un plazo de 60 das contado desde la notificacin personal para oponerse a la constitucin de la
pertenencia o grupo de ella.
Esta oposicin se tramita de conformidad del procedimiento sumario, porque la disposicin dice
que se aplicara el procedimiento del art. 233 C. M.
Artculo 233.- Todos los juicios en que se ventilen derechos especialmente regidos por este
Cdigo o que recaigan sobre el pedimento, manifestacin, concesin de exploracin o
pertenencia y que no tengan sealado otro pedimento en este cuerpo legal, se tramitarn con
arreglo a las normas del juicio sumario.
Iniciado el juicio sumario, podr pedirse y decretarse su continuacin conforme a las reglas del
procedimiento ordinario, si existen motivos fundados para ello. La solicitud en que se pida la
sustitucin del procedimiento se tramitar como incidente.
Recordemos que yo soy manifestante, incurr en algn caso del art. 80, tuve que publicar de
conformidad al art. 83, me demandaron y efectivamente e mensurado sobre un terreno donde
existe una pertenencia, por lo tanto me van a decir, acoge esta demanda de oposicin respecto
de esa porcin. Entonces lo que debo hacer yo es volver a mensurar.
derechos del manifestante y ordenara a cancelar todas las inscripciones respectivas o todas las
inscripciones producidas en el procedimiento, partiendo por la primera que es la inscripcin de la
manifestacin y todas las consecuencias.
Artculo 85.- El juez examinar los autos y, si se renen los requisitos legales, dictar la
sentencia constitutiva de la pertenencia.
Si nota, en cambio, faltas o ilegalidades subsanables, ordenar su correccin dentro del plazo
que prudencialmente fijar y, hecho, dictar la sentencia constitutiva de la pertenencia. Si la
correccin no se efecta dentro del plazo fijado, el juez, de oficio, proceder conforme al inciso
anterior.
Explicacin Profesor.
Cuando la ley dice cumplida esta etapa, recibido el informe y no hay observaciones, dictara
sentencia.
El juez examina porque tiene que ver si la manifestacin fue presentada con los requisitos
correspondientes, si no adolece de vicios que no sean subsanables, si se hizo todo dentro de
plazo, si suma todos los plazos y siendo as, el juez puede inclusive observar que habiendo
requisitos insubsanables puede en algn momento (es muy difcil que pase) computar mal un
plazo. Si esta todo bien, dicta sentencia definitiva.
Si examina los antecedentes y cumplen todos los requisitos legales, es decir, este todo bien,
dicta sentencia constituyendo la pertenencia o grupo de ellas.
Si observa que existen faltas o ilegalidades insubsanables por ejemplo que se cumpli un
requisito extemporneamente y no se observo en su oportunidad, el juez dicta sentencia, pero en
esa sentencia deniega la constitucin de la pertenencia o grupo de ellas.
Ahora si observa o nota que hay faltas o ilegalidades subsanables, el juez dicta una resolucin
donde ordena su correccin dentro de un plazo prudencial.
En definitiva esta sexta fase de la segunda etapa en el procedimiento para constituir una
pertenencia se refiere a si todo esta bien dicta sentencia constituyendo la perteneca, si nota falta
o ilegalidades no subsanables dicta sentencia pero no constituyendo la pertenencia o grupo de
ellas. Si nota faltas o ilegalidades subsanables fija un plazo prudencial para que se subsane. Si
el interesado lo subsana correctamente y oportunamente, es decir, dentro del plazo prudencial
dictara sentencia declarando constituida la pertenencia.
Cuando se hace control jurisdiccional especfico y observa errores subsanables y le fija un plazo
prudencial, este plazo lo fija el juez y la naturaleza que tiene ese plazo es procesal, por lo tanto
este plazo es de das hbiles y no corridos como los otros.
El derecho para formular la representacin a que alude el inciso anterior se extinguir una vez
dictada la sentencia por el juez.
Dictada la sentencia constitutiva de la concesin, quedan saneados todos los vicios procesales y
las caducidades en que se pueda haber incurrido en la tramitacin. Sin perjuicio de ello, toda
sentencia que resuelva sobre la constitucin de la concesin se notificar por el estado diario.
Una vez ejecutoriada conforme a lo dispuesto en el artculo 174 del Cdigo de Procedimiento
Civil, sentencia producir cosa juzgada. Con todo, la excepcin de cosa juzgada que emana de
una sentencia constitutiva no ser oponible respecto de quien haya promovido oportunamente
una cuestin en juicio separado, con arreglo al inciso segundo del artculo 34, ni de quien tenga
derecho a ejercer alguna de las acciones de nulidad contempladas en el artculo 95.
Explicacin Profesor.
Esto consiste en que el juez en cualquier momento durante de la tramitacin del procedimiento
de constitucin de cualquiera de las dos concesiones o tipos de concesiones y mientras no se
haya dictado sentencia constitutiva observa o nota que no se ha cumplido dentro del plazo
cualquiera de los requisitos o actuaciones para los cuales el juez conforme al art. 82 o este
Cdigo, hayan sealado plazos fatales, dictar sentencia declarando la caducidad de los
derechos emanados del pedimento o de la manifestacin, y ordenando cancelar las inscripciones
correspondientes.
El control previo de caducidad es lo mismo con el control jurisdiccional especfico, pero la
diferencia entre los art. 85 y 86 es que las que no son subsanables de conformidad al art. 85
dicta sentencia no constituyendo la concesin, mientras que el error insubsanable es porque lo
hizo fuera de un plazo dicta una resolucin declarando la caducidad.
Al momento de dictar sentencia se hace un control previo de caducidad que consiste que al
momento de estudiar el expediente, de dictar sentencia constitutiva de cualquiera de las dos
concesiones observa que algo se ha hecho fuera de plazo, no se aplica el art. 86 porque
depende si es de pertenencia o de exploracin. Sea de cual sea ellas y nota que se ha hecho
una actuacin fuera de plazo y no lo observo, lo que tiene que hacer el juez es dictar una
resolucin no denegando la concesin, sino que declarando caduco los derechos que emanan
de la manifestacin o pedimento y ordena cancelar las respectivas inscripciones.
El inciso segundo del art. 86 se refiere si cualquiera persona ha hecho presente al juez la
circunstancia de que se ha incurrido en alguna de las caducidades a que se refiere el inciso
anterior y, no obstante ello, se dicta sentencia otorgando la concesin, sta (sentencia
constitutiva de concesin) no se entender constituida sino una vez que la sentencia sea elevada
en consulta a la Corte de Apelaciones y sea confirmada por sta. Ahora sino hay alegaciones de
caducidad por parte de un tercero, paso piola la caducidad y el juez igual declara constituida y no
hay un tercero que la haya alegado, no hay consulta. Si la Corte aprueba la sentencia quedara
constituida la concesin, si la revoca, declara caducados los derechos que emanan del
pedimento o manifestacin y ordena la cancelacin de las inscripciones correspondientes. La
consulta se ve en cuenta.
Los derechos de representacin que tiene este tercero o que tiene cualquier persona para alegar
las eventuales caducidades se extinguen una vez dictada la sentencia por el juez.
Ej. Yo puedo llegar en cualquier momento del proceso, antes de que se dicte sentencia para
ejercer esta representacin, es decir, sabe que seor esto esta caduco por tal situacin, y si an
as el juez no declara caducado los derechos en conformidad al art. 86 inciso primero, dicta
sentencia definitiva se tiene que elevar en consulta. Pero si se dicta sentencia y llega este
tercero a ejercer esta representacin, es decir, llego yo a decirle, seor usted dicto sentencia y
no considero que esta actuacin se hizo en un plazo posterior, son pistola.
Cosa Juzgada.
La sentencia constitutiva de una concesin una vez ejecutoriada en conformidad al art. 174 del
CPC produce cosa juzgada. No obstante la excepcin de cosa juzgada que emana de esta
sentencia constitutiva, no es oponible por va excepcin o defensa respecto de aquellos que
hayan promovidos cuestin en juicio separados con arreglo al inciso 2 del art. 34, ni de quien
tenga derecho a ejercer alguna de las acciones de nulidad contempladas en el artculo 95.
1. El nombre, domicilio y profesin u oficio del peticionario o del manifestante y los del
titular actual del pedimento o de la manifestacin, segn conste en autos;
Artculo 88.- Slo el actual titular del pedimento o de la manifestacin podr deducir recursos
contra la sentencia que resuelva sobre la constitucin de la concesin.
El nico que puede ejercer recursos contra esta sentencia es solo el titular del pedimento o de la
manifestacin.
Entonces Procede recursos contra la sentencia constitutiva? R. Si, todos aquellos que franquea
la ley.
Procede el recurso de apelacin contra una sentencia constitutiva a favor del interesado? R.
No, porque el fundamento de la relacin es que no hay agravio, ya que una sentencia
constitutiva no tiene agravio, por lo tanto carece de fundamento para apelar.
Cuando hablamos desde la fecha de primera instancia es desde que fue notificada por el estado
diario.
Artculo 89.- La inscripcin ordenada en el inciso final del artculo 87 deber requerirse dentro del
plazo de ciento veinte das, contado desde la fecha de la sentencia de primera instancia o desde
la fecha del decreto que ordena el cumplimiento de la de segunda instancia, en su caso.
El portador de las copias autorizadas de los instrumentos a que se refiere el inciso siguiente,
estar facultado para requerir la inscripcin.
Inscripcin y Publicacin.
R. Tiene que publicar primero y luego inscribir dentro del plazo de 120 das.
Dictada la sentencia se tiene que pedir al tribunal que le confeccione un extracto de la sentencia
que debe contener lo exigido por el art. 90.
3 El nombre, profesin u oficio y domicilio del peticionario o del manifestante y, en su caso, los
del concesionario;
6 Las coordenadas U.T.M. de cada uno de los vrtices del permetro de la concesin de
exploracin o de la pertenencia o grupo de pertenencias.
La publicacin del extracto deber efectuarse el primer da hbil de cualquier mes, pero, en todo
caso, antes de requerirse la inscripcin a que se refiere el inciso primero del artculo precedente.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso anterior el Servicio publicar el primer da hbil del mes
de junio de cada ao, para informacin general, la nmina de las concesiones que se hayan
constituido en el ao calendario anterior, clasificndolas por comunas. La publicacin contendr,
respecto de cada concesin de exploracin y de cada pertenencia o grupo de stas, las
menciones sealadas en los nmeros 1, 2, 5 y 6 del inciso primero.
Lo que se publica es el extracto de esta sentencia, y debe hacerse la publicacin el primer da
hbil de cualquier mes.
R. Porque lo dicho por el art. 89 inciso 3, lo que se exige inscribir es ntegramente la sentencia y
el acta de mensura en su caso, y dejar constancia de la fecha de la publicacin del extracto.
Entonces lo que se tiene que hacer es publicar (pedir el extracto y que cumpla con los requisitos
del art. 90) el primer da hbil de cualquier mes, luego inscribir dentro del plazo de 120 das
contado desde la fecha de la resolucin de la sentencia de primera instancia o desde el
cmplase del de segunda instancia si se elevo a consulta o va apelacin.
En cuanto a la publicacin el Sernageomin debe publicar el primer da hbil del mes de junio de
cada ao la nomina de concesiones que se hayan constituidos en el ao calendario anterior.
Por lo tanto, entonces el Servicio publicar el primer da hbil del mes de junio de cada ao, para
informacin general, la nmina de las concesiones que se hayan constituido en el ao calendario
anterior, clasificndolas por comunas.