Professional Documents
Culture Documents
CORTE SUPREMA
VISTA; la causa nmero dos mil cuatrocientos noventa, guin dos mil
quince, guin ICA, en audiencia pblica de la fecha; interviniendo como
ponente, el seor juez supremo Arias Lazarte, con la adhesin de los seores
jueces supremos: Mac Rae Thays, Chaves Zapater y Malca Guaylupo; y el
voto en discordia de la seora jueza suprema De La Rosa Bedriana, con la
adhesin del seor juez supremo Yrivarren Fallaque; y luego de producida la
votacin con arreglo a ley, se emite la siguiente sentencia:
CONSIDERANDO:
Primero: Para contextualizar el anlisis de la causal de casacin declarada
procedente, este Supremo colegiado considera oportuno tener como
antecedentes del proceso los siguientes:
a) Fluye de la demanda, que corre de fojas diecinueve a treinta, subsanada a
foja treinta y cuatro, que la accionante pretende su reposicin laboral al
haber sufrido un despido fraudulento. Refiere que ingres a laborar para la
demandada el uno de octubre de dos mil ocho, hasta su despido ocurrido el
cinco de abril de dos mil catorce. Afirma que la demandada mediante carta
de pre aviso de despido de fecha veinticinco de marzo de dos mil catorce, le
comunic que haba incurrido en comisin de falta grave contemplado en el
inciso a) del artculo 25 del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo
N 728, al no haberse sometido al examen mdico ocupacional programado
para el veintiocho de enero del dos mil catorce, a pesar que dicha
programacin le fue comunicada el diecisiete del mismo mes, y cuando se le
requiri su justificacin no lo hizo adecuadamente.
b) Mediante Sentencia de fecha cinco de setiembre de dos mil catorce, que
corre en fojas ochenta y dos a ochenta y ocho, el Juez del Primer Juzgado
Especializado de Trabajo Sede Santa Margarita, de la Corte Superior de
Justicia de Ica declar infundada la demanda, sosteniendo que el despido de
la demandante se ha producido por falta grave prevista en el artculo treinta
y seis del Reglamento Interno de Trabajo, habindose observado el principio
de inmediatez y sin que se haya evidenciado un nimo perverso y auspiciado
por el engao ni se ha acreditado que se haya atribuido falta no prevista
legalmente o que se haya fabricado pruebas.
c) Por Sentencia de Vista de fecha dieciocho de noviembre de dos mil catorce,
que corre en fojas ciento treinta y cinco a ciento cuarenta y seis, el Colegiado
de la Segunda Sala Civil de la citada Corte Superior revoc la Sentencia
apelada que declar infundada la demanda; reformndola la declar
fundada, considerando que la falta grave atribuida al trabajador,
consistente en no haber concurrido al examen mdico programado, no
corresponde subsumirse en el inciso a) del artculo veinticinco de la LPCL
dado que no constituye un supuesto de incumplimiento de obligaciones
esenciales que impona el contrato, sino que dicha conducta est ms
vinculada a la capacidad del trabajador. Asimismo, cmo es que la falta
grave revista gravedad, ni tampoco el grado de responsabilidad de la actora.
Por tanto, si la falta grave imputada no est tipificada en la norma citada se
burla los principios de legalidad y tipicidad, razones que configuran la
existencia de un despido fraudulento.
1
Fundamento stimo prrafo 7.2
ha pretendido hacer ver que la actora incurri en falta grave relativa a su
conducta, sustentndose en el inciso a) del artculo 25 de la LPCL; cuando,
en realidad, la inconcurrencia al examen mdico tendra ms vinculacin
con la capacidad de la trabajadora.
Octavo: Del mismo modo, es de vital importancia, que tengamos claro que
cuando se habla de un precepto legal tenemos que diferenciar sus dos
componentes: la disposicin, texto o enunciado que conforma el primer
componente y el contenido normativo del precepto o norma, que conforma el
segundo componente. En efecto:
a) Dicha diferenciacin nos ayudar a establecer cul de los dos
componentes, si no son los dos a la vez, es o son el objeto del control en sede
de casacin. En este sentido, entender lo que es el objeto del control
casatorio es de vital importancia. Precisa Daz Revorio2, que la identificacin
del objeto de control3 casacional (sea el precepto legal o su contenido
normativo) ayudar en primer lugar a establecer el sentido interpretativo
que se corresponde con el Derecho en el caso concreto, y en segundo lugar
porque este anlisis dar las ideas necesarias para establecer la legitimidad
2
DAZ REVORIO, Javier La Interpretacin Constitucional de la Ley Lima Per. 1ra. edicin para el
Per. PALESTRA. 2003. pg. 53
3
Si bien el autor citado se refiere al control constitucional ello no impide que su razonamiento no pueda
ser aplicado al control casatorio.
de la decisin interpretativa. Con esta finalidad nos ser muy til precisar
lo que se entiende tanto por disposicin as como por norma.
b) Disposicin, Texto o Enunciado
c) Norma:
Para Ricardo Guastini la norma es cualquier enunciado que constituye el
sentido o significado de una o varias disposiciones o fragmentos de
disposiciones5; al respecto Daz Revorio concuerda con lo ya sealado, pues
sostiene que la norma es el producto de la labor interpretativa que se hace
del precepto, que el significado del precepto legal es el resultado de su
interpretacin6. Tanto Guastini como Daz Revorio coinciden en sealar que
el enunciado es el conjunto de palabras que forman la oracin de un texto; el
objeto de la actividad interpretativa, un enunciado del lenguaje de las
fuentes sujeto a interpretacin y todava por interpretar. En tanto que la
norma ser el resultado de la interpretacin; una disposicin interpretada y
reformulada por el intrprete. Siendo, en tal sentido, que una depende
estrechamente de la otra para su existencia, la norma necesita del soporte
de la disposicin y la disposicin encuentra su sentido cuando se expresa en
una o ms normas. Sin embargo, Guastini precisa que entre las
disposiciones y las normas no se da una correspondencia biunvoca7, lo que
significa que el resultado de la labor interpretativa de una disposicin no
siempre puede derivar en una sola norma, ni una norma es producto
siempre de una sola disposicin.
4
GUASTINI, Ricardo. Estudios sobre Interpretacin Jurdica. Traducido por Gascn Abelln y Carbonell
Miguel. Mxico Mxico. 1ra. ed. UNAM. 1999. pg. 11.
5
GUASTINI, Ricardo Disposizione v norma citado por Daz Revorio en La Interpretacin Constitucional
de la Ley Lima Per. 1ra. edicin para el Per. PALESTRA. 2003. pg. 52.
6
DAZ REVORIO, Javier. Op. Cit. Pg. 53.
7
GUASTINI, Ricardo Op. Cit. Pg. 11.
Tenemos que la disposicin normativa cuya infraccin se denuncia tiene el
texto siguiente: Artculo 25.-Falta grave es la infraccin por el trabajador
de los deberes esenciales que emanan del contrato, de tal ndole, que haga
irrazonable la subsistencia de la relacin. Son faltas graves: a. El
incumplimiento de las obligaciones de trabajo que supone el
quebrantamiento de la buena fe laboral, la reiterada resistencia a las
rdenes relacionadas con las labores, la reiterada paralizacin intempestiva
de labores y la inobservancia del Reglamento Interno de Trabajo o del
Reglamento de Seguridad e Higiene Industrial, aprobados o expedidos,
segn corresponda, por la autoridad competente que revistan gravedad. La
reiterada paralizacin intempestiva de labores debe ser verificada
fehacientemente con el concurso de la Autoridad Administrativa de Trabajo,
o en su defecto de la Polica o de la Fiscala si fuere el caso, quienes estn
obligadas, bajo responsabilidad a prestar el apoyo necesario para la
constatacin de estos hechos, debiendo individualizarse en el acta respectiva
a los trabajadores que incurran en esta falta.
Dcimo Primero: Con relacin a las dos disposiciones anotadas tenemos que
el Juez de Primera Instancia, para declarar infundada la demanda se
sustenta tanto en la D1 como en la D2. En efecto, en el fundamento quinto,
apartado b) de la sentencia de vista seala que [] es una causa justa de
despido relacionada con la conducta del trabajador, entre otras, el
incumplimiento de las obligaciones de trabajo que supone el
quebrantamiento de la buena fe laboral [], lo que supone que la
argumentacin se realiza a partir de la D1; y, por otro lado, en el
fundamento sexto, apartado g), de dicha sentencia se alude a la D2 cuando
seala que la demandante [] se ha negado a someterse al examen mdico
programado, y como tal la consecuencia de dicha negativa es el despido
conforme al artculo 36 del Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el
Trabajo [], que en copia obra de folios cincuenta y cuatro a cincuenta y
ocho. Por tanto, se sustenta en ambas disposiciones, las que entiende
constituye, reglas.
CONSIDERANDO:
Primero: Conforme se advierte de la demanda interpuesta, que corre en
fojas diecinueve a treinta, la demandante solicita se declare su despido
fraudulento y se ordene su reposicin en el centro de trabajo, con expresa
condena de costas y costos.
Quinto: Cabe precisar que el contrato de trabajo lleva implcitos para las
partes una serie de obligaciones de carcter preponderantemente inmaterial
que se denominan deberes de conducta, una de ellas es el deber de
fidelidad que junto con el deber de previsin constituye la esencia de lo
que justamente se llama el deber recproco de lealtad entre las partes.
Deber que en el trabajador implica un modo de comportamiento orientado a
la defensa de los legtimos intereses colectivos de la empresa, lo cual
conlleva la obligacin de abstenerse de realizar actos que lesionen su
patrimonio o su imagen. Estos deberes fueron definidos por la doctrina y la
jurisprudencia como corolarios del principio de buena fe con que deben
cumplirse las obligaciones, y es que el deber de lealtad o fidelidad tiene
carcter sustancial en el contrato de trabajo, razn por la cual su violacin
justifica el despido.
8
De acuerdo a lo sealado en la Casacin N 9483-2012-CUSCO de fecha treinta de junio de dos mil
trece.
9
PLA RODRIGUEZ, Amrico. Los Principios del Derecho del Trabajo. Ediciones De Palma. Buenos Aires.
1990. Segunda Edicin, pg. 309.
se respeten las garantas formales propias de un procedimiento
disciplinario, sino adems debe ser acorde con los principios de
razonabilidad y proporcionalidad ().10
10
Exp. N. 00606-2010-AA/TC. Exp N. 0090-2004-AA/TC; Exp. N. 0535-09-AA/TC.
Dcimo Primero: En este caso, la demandada cumpli con su obligacin de
dar a conocer a sus trabajadores de que se realizara un chequeo mdico y
que la movilidad sera cubierta por la empresa (fojas cuarenta y seis),
corroborando que ello fue as cuando la demandante afirma que al retorno
de su improvisado viaje se enter de que sus dems compaeros de trabajo
se haban realizado chequeos mdicos (fojas seis) situacin ante la cual no
hizo nada por cumplir inmediatamente con dicha obligacin, siendo al cabo
de mucho tiempo despus (siete de marzo de dos mil catorce) que decide
solicitar una programacin para su examen mdico, ello no obstante que el
da veintiocho de enero de dos mil catorce, tom conocimiento de que sus
compaeros de trabajo haban pasado examen mdico en la Ciudad de Lima
(carta de descargo de fojas siete parte pertinente).