Professional Documents
Culture Documents
Palabras clave:
* Original historiographical study commissioned by the Centro de Investigacin Cientfica (CINC-ANSP) for
publication in the eighth issue of the Police and Public Security Journal.
Estudio historiogrfico sobre los sistemas de inteligencia de los
antiguos cuerpos de seguridad pblica salvadoreos Herard Von Santos
Introduccin
Anti-pandillas de la Polica Nacional Civil (en adelante PNC), que por razo-
nes de seguridad se reserva su nombre.
Los cuales pudieron ser examinados en los EUA, durante una visita que
el autor realizar al Centro Hemisfrico de Estudios de Defensa (CHDS)
en el ao 2008. Y un tercero, El Impacto de la Inteligencia Policial en la
Toma de Decisiones Estratgicas Operativas y Tcticas en la PNC de El
Salvador, Tesis presentada para optar a la categora de Sub-comisionado
de la PNC, de Abril de 2014 y consultado en la biblioteca del Centro de
Investigaciones Cientficas de la Academia Nacional de Seguridad Pblica,
en diciembre de 2014.
El ejrcito haba organizado para este fin, los llamados cuerpos expedi-
cionarios que funcionaban como patrullas militares al mando de un oficial
para combatir el crimen en sus diversas manifestaciones en el rea rural
del pas. Estas pequeas unidades militares cumplan funciones de orden
pblico, carecan de la formacin pertinente y ejercitaban su funcin de
acuerdo a criterios militares vigentes, capturando a los facinerosos, mu-
chas veces con excesos y equivocaciones lamentables.
Ante esto, en junio de 1912, bajo la Presidencia del Dr. Manuel Enrique
Araujo se organiz un nuevo cuerpo de polica rural: la Guardia Nacional
que tom como modelo a la Guardia Civil Espaola, para lo cual trajeron al
pas instructores militares espaoles, mediante un acuerdo entre ambos
gobiernos. La misin salvadorea para tal efecto fue integrada por el Cap.
Alfonso Martn Garrido, el Cnel. e Ing. Antonio Saenz Agero y el Sargento
Salvador Martn Lpez. La Polica Reformada sigui funcionando pero en-
tregando sus funciones de Polica Rural ala fundada GN (Aguilar, 1974, p.
183).
El Directorio Cvico Militar estableci, por medio del Decreto No. 175 art.
5, publicado en el Diario Oficial No. 157 del 30 de agosto de 1961, que
la PH pasara a formar parte de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES),
juntamente con la GN, PN, Ejrcito, Marina Nacional y Fuerza Area Sal-
vadorea.
A principios de los aos sesenta, la PH, al igual que sus cuerpos hermanos
ya haba organizado una Seccin de Investigaciones, bajo la direccin de
su Departamento de Inteligencia. Adems, en los resguardos establecidos
en el interior del pas, se exiga la elaboracin de croquis detallados del
lugar para alimentar una continua corriente de informacin, en este caso
topogrfica, que sera la base, en caso de necesidad, para la planificacin
de la defensa de estos puestos o resguardos (Polica de Hacienda, 1978,
pp. 6 y 10).
Rico otros 49 miembros (Castro et al, 2005, pp. 175-176). En total y hasta
1977, seran entrenados ms de 300 miembros de los CUSEP (Costa G.,
1999, p.45).
Para finales de 1979, los efectivos de los CUSEP eran calculados en 3,000,
cifra que se elev a 9,500 en 1983 (Ibd., p. 35). Con el inicio de la fra-
A partir de junio de 1984, el nuevo VMSP, bajo la Direccin del Cnel. Rey-
naldo Lpez Nuila, impulsara un nuevo programa de profesionalizacin
en los tres cuerpos de seguridad pblica y para mayo de 1987, se haban
concretado tres de sus grandes objetivos que paralelamente incidiran en
la tecnificacin y profesionalizacin de los organismos de investigaciones
JULIO - DICIEMBRE 2015 REVISTA POLICA Y SEGURIDAD PBLICA
Este esfuerzo por reorganizar los CUSEP, sera acompaado por la asis-
tencia y ayuda estadounidense a travs del Programa Internacional para el
Adiestramiento en la Investigacin Criminal (ICITAP: International Criminal
Investigation and Training Assistance Program), el cual inici en 1986. La
mayora de sus alumnos provenan de la PN y con su ayuda se organiz
una nueva unidad de investigaciones criminales, la Comisin de Investiga-
ciones de Hechos Delictivos (CIHD), creada en 1985.
Tambin en esa fecha se derog la ley orgnica, que databa del 25 de sep-
tiembre de 1934, de la Benemrita Guardia Nacional (nombre con que fue
conocida) que cerr sus puertas el 30 de junio de 1992, finalizando una
historia de ms de 80 aos de servicio. El 1 de marzo de 1992, la Polica de
Hacienda fue disuelta; y el CEAT, pas a formar parte del Comando de Fuer-
zas Especiales (CFE), creado con el objeto de reunir a las antiguas fuerzas
lites de la Institucin Armada.
Figura. No. 5
Insignia de Detective de la antigua
Polica Nacional
idneo para tal fin. Esta primaca se vio disminuida, hacia principios de
los aos sesenta, cuando la GN comenz a desarrollar un sistema de infor-
macin ms eficiente y dotada de nuevas herramientas tecnolgicas. Sin
embargo, esta competencia por demostrar cul de los CUSEP entregaba
al gobierno la mejor y ms veraz informacin ocasion ms efectos nega-
tivos que buenos resultados en el desarrollo de estas agencias.
Otra tcnica ser la descripcin fsica del individuo y los rasgos morfolgi-
cos o antropomorfos que le definen o caracterizan; la altura, peso, carac-
tersticas de los hombros, espaldas, trax; complexin: atltica, pcnica, o
fibrosa; rasgos faciales: boca, nariz, orejas, tipo y color de ojos, barbilla,
cabeza, clase y color de pelo, su falta o una calvicie parcial, son sus ele-
mentos fundamentales (Direccin General de la Guardia Nacional, 1964,
pp. 293-318).
A groso modo, se podra sealar que quizs, estas fueron las iniciales
tcnicas de investigacin criminal desarrolladas por la nueva unidad de
investigaciones policial.
Estas unidades eran auxiliadas por secciones tcnicas, las que en su con-
junto se haban centralizado en un Laboratorio de Criminalstica (PN y
GN), y todas dependan de la Direccin General de Investigaciones. El la-
boratorio de criminalstica (en el caso de la PN) estaba conformado por
Figura Nm. 6
Organismos de Investigaciones en la PN.
JULIO - DICIEMBRE 2015 REVISTA POLICA Y SEGURIDAD PBLICA
Direccin General
de Investigaciones
Figura Nm. 7
Flujo de Informacin ANSESAL 1963-1979
ANTEL
(interceptacin/ Tratamiento
escucha)
Interceptacin Anlisis
seales radio
(antenas/equipos
mviles)
Difusin
Figura 8
Organigrama del CNIC 1984-1992
VMSP
1984-1992
Subjefe Centro
Cmputo y
Administracin
Sistema
Fuente: Exposicin de Motivos para la reorganizacin del VMSP, de sus unidades operativas
y administrativas, y organigramas respectivos, mayo de 1987.
pp. 26 y 27):
b) Contrainteligencia:
1. Seguridad Militar
2. Seguridad Civil
3. Censura
4. Operaciones Especiales y Tcnicas
Figura No. 9
El DAT de un Cuerpo de Seguridad Pblica
Estadstica
Fotografa Registro Seccin Diligenciadores Control
Archivo y
y video y caputura Anlisis de Redes
Hemeroteca
Ingeniera
Elctrica
Desde 1962, este plan de los EUA, proporcionara las herramientas nece-
sarias para organizar un sistema de inteligencia cuyo principal destina-
tario fueron los CUSEP. Esto se debi en gran parte, a que por aquellas
fechas, el personal de sus secciones de informacin, eran los especialistas
ms capacitados para recibir la nueva formacin doctrinaria y los nuevos
equipos de vigilancia. Adems, se construy paralelamente un sistema
de intercomunicaciones regional que permitiera a estos organismos na-
cionales, compartir informacin sobre aquellos opositores polticos a los
gobiernos establecidos en la regin.
Figura No. 10
Ciclo de la Inteligencia
Reunin
Difusin Evaluacin
Fuente: Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito, Sistemas Policiales de
Informacin e Inteligencia, Nueva York, 2010, pg. 2.
biernos de la poca. ste sera un mal que aquej a los cuerpos policiales
casi desde su nacimiento y solo se erradic por completo, cuando fueron
desmovilizados al final del conflicto interno.
Se podra afirmar que hacia mediados de los aos setenta, las CI de los
CUSEP estaban organizadas y sub-divididas en dos ramas, una para la
investigacin criminal de hechos delictivos, transgresin a las leyes, etc.;
y otra que investigaba casos especiales, que a su vez se subdivida en una
dedicada a la investigacin eminentemente poltica y otra a la investiga-
cin de actividades de los alzados en armas. Sin embargo, en la prctica,
los agentes que integraban estas unidades, a tenor de las directrices ema-
nadas desde el gobierno, fueron tergiversando los conceptos tradicionales
aquel momento.
Este hecho puede considerarse como el primer acto terrorista, que marc
el inicio y estableci un precedente de sucesivas acciones de secuestros
a lo largo del conflicto salvadoreo. Sin duda alguna, el desenlace del jui-
cio contra la organizacin autora del secuestro denominado El Grupo,
influy de manera decisiva en el comportamiento y sucesos de los aos
posteriores, puesto que marc, en aquel momento, el punto en el cual la
justicia salvadorea tambin haba entrado en crisis.
Por otra parte, entre los aciertos ms relevantes del personal de inteli-
gencia de los CUSEP se pueden mencionar dos casos: la infiltracin de
un agente de la PN en una estructura de direccin de la organizacin
insurgente Resistencia Nacional (RN). Adems se logr doblar agentes
enemigos y que gente capturada de las FAL (Fuerzas Armadas de Libera-
cin, brazo armado del Partido Comunista salvadoreo) colaboraran en la
desarticulacin de las estructuras que cometan atentados terroristas utili-
zando los dispositivos llamados Tepezcuintles hacia el final de la guerra.
Pese a la incredulidad del jefe de la FAS, unidades del CEAT (PH) captu-
raron el primer camin pero no lograron capturar los otros dos a tiempo.
Cada Tepezcuintle que cay sobre la FAS contena 100 libras de explosivos
(en los cuatro que cayeron fueron 400 libras), pero ellos no causaron ma-
yores daos en las instalaciones. Lo ms importante es que con la infor-
macin dada por el agente, la PH logr desmantelar despus uno de los
comandos urbanos de la FAL dedicados a los ataques con estos dispositi-
vos explosivos, y capturar al comandante Ramn Suarez, conocido como
Barbarroja (cuyo nombre real era Cristbal Benavides).
Un problema que aquejo a los CUSEP fue el grado de certeza en las eva-
luaciones de las fuentes de informacin. Durante el conflicto, la mayor
parte de la informacin se obtuvo de fuentes humanas; de aqu se deduce
la importancia que tuvo este rubro, y era calificada como confiable cuando
haba sido previamente corroborada por la calidad de la fuente que la
proporcionaba, es decir, el nivel de credibilidad alcanzado por la fuente
debido a los aciertos de los informes que ha provedo en el pasado.
El Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR) influa para que el reo no ha-
blara, y lo fortaleca para que no declarara. Los organismos humanitarios
revisaban libros y registros, y visitaban las bartolinas; esto provoc una mer-
JULIO - DICIEMBRE 2015 REVISTA POLICA Y SEGURIDAD PBLICA
Las edades de este personal oscilaban entre los 20 a los 57 aos, siendo
la mayora de 20 a 30 aos. Adems 47 de ellos manifestaron ser solteros
y 25 casados, 19 de ellos no tenan hijos, el resto tena desde 1 a 7 bajo
su cargo. Posean un tiempo de servicio en la FA, incluyendo el servicio
militar obligatorio, haba desde el que no prest su servicio militar hasta
los que tenan 26 aos de servicio.
Especialidad Cantidad
Contrainteligencia 2
Contra-subversin 1
Narcticos 7
Laboratorio 2
Dactiloscopia 1
Vigilancia e Investigacin 1
Explosivos y Demoliciones 6
JULIO - DICIEMBRE 2015 REVISTA POLICA Y SEGURIDAD PBLICA
Tcnica Policial 2
TOTAL 22
Fuente: Elaboracin propia a partir del estudio del Myr. Eusebio Cotto (1973).
En los CUSEP nunca hubo una estandarizacin para la seleccin del perso-
nal que trabajara en sus reas de inteligencia. Se dieron procedimientos
de seleccin viciada hasta la seleccin correcta y consiente de este perso-
nal. As, en la GN se elegan por antigedad, capacidad y preparacin inte-
lectual, pero en ciertos casos, se envi personal con mala conducta, otros
elegidos al azar, o personal administrativo carente de formacin alguna.
Tenan en promedio una educacin de 6to a 9o grado.
Como parte de ese nuevo programa, entre junio de 1984 y mayo de 1986
solo se efectuaron cursos para los analistas de los diversos CUSEP. Con
ello se esperaba complementar el sistema de inteligencia y de operacio-
nes de los CUSEP. Los cursos para analistas estuvieron integrados por 9
miembros y su duracin fue de 12 das; los de administracin y anlisis de
informacin por 15 y una duracin de un mes; y los cursos de inteligencia
y operaciones tcnicas, participaron 8 miembros de la PN y su duracin
fue de un mes con 18 das.
Cuadro No. 2
Cursos impartidos a miembros de los CUSEP
Periodo del 1 de junio de 1986 al 31 de mayo de 1987
Fuente: Elaboracin propia a partir de Revista Seguridad Pblica, Ao III, N 11, julio-sep-
tiembre de 1987.
Cuadro No. 3
Estudios realizados en el extranjero por miembros de los CUSEP
Periodo 1 junio de 1986 al 31 de mayo de 1987
Fuente: Elaboracin propia a partir de Revista Seguridad Pblica, Ao III, N 11, julio-sep-
tiembre de 1987.
Pero hay que decir, que hacia finales del conflicto interno, y despus de
abortarse este esfuerzo por reorganizar la inteligencia en los CUSEP, se
evidenci un retroceso en cuanto al perfil alcanzado anteriormente por
dichos analistas. El ya citado estudio sobre el desarrollo de la inteligencia
JULIO - DICIEMBRE 2015 REVISTA POLICA Y SEGURIDAD PBLICA
Al final del conflicto interno se podra afirmar que las agencias de inteli-
gencia del ejrcito, sus investigadores y analistas alcanzaron y superaron
con creces a sus homlogos de los CUSEP, a pesar de que haba excelen-
tes investigadores y analistas en los CUSEP, pero a nivel individual, hizo
falta la visin estratgica para desarrollar esta funcin despus de 1988.
Con el apoyo estadounidense y el decidido apoyo de los organismos supe-
riores como el D-II del EMCFA, la DNI y la ESNACIN, se alcanzaron niveles
de desarrollo que en la regin solo fueron alcanzados en Nicaragua por el
Ejrcito Popular Sandinista y la Direccin General de Seguridad del Esta-
do.
Es posible que una de las situaciones que resultaron en este nuevo es-
quema de organizacin en el ejrcito al colocar a los CUSEP como parte
integral de los mismos, fuese la revuelta campesina de 1932, cuyo sen-
timiento de amenaza al orden establecido se viera reforzado con la vic-
toriosa revolucin en Cuba (1959). Esto oblig a los Estados Unidos a
iniciar un amplio programa de apoyo econmico y militar a las naciones
latinoamericanas.
Con el pasar del tiempo, las agencias de inteligencia del ejrcito asumieron
estas funciones con mayor eficiencia, pero siempre se solicit la colabora-
cin de los CUSEP. El xito mayor de esta colaboracin fue precisamente en
el rubro de la investigacin del personal propio y sus actuaciones reidas
con la legalidad.
La actual PNC debera verse en este espejo y aumentar los controles internos,
actualizando y reforzando su unidad de investigaciones internas (CI), ya que
los actuales sealamientos de su desviacin en situaciones complejas de se-
guridad pblica (Hay que salvar la Polica, 22 de julio,2015) como las que vive
actualmente nuestro pas con el desafo de las pandillas, indican que ciertos
elementos policiales han recurrido a los procedimientos viciados del pasado,
reprimirlos enrgicamente es ahora una necesidad para no estar despus,
sealando estadsticas de esta ndole cuando se pudo atajar tal comporta-
miento.
Con el repaso histrico del desarrollo de los antiguos CUSEP y sus uni-
dades de investigaciones/inteligencia, su modelo, misin y funcin, ade-
ms de sus experiencias positivas y negativas, se ha pretendido establecer
una comprensin mnima de esta temtica tan importante para el actual
cuerpo de polica y a partir de ella obtener las lecciones necesarias que
permitan recomendar algunas acciones que beneficien a los servicios de
inteligencia de la PNC.
Falta de Doctrina: Una de las fallas que ms adolecan los servicios de in-
teligencia de los anteriores CUSEP, fue que no se dispona de una Doctrina
de Inteligencia Policial, dejando en cada administracin (direccin gene-
ral de cada CUSEP), la decisin de armonizar los preceptos aprendidos en
las diferentes escuelas en las que eran formados sus investigadores; por
lo tanto es menester en la actualidad construir o adoptar una Doctrina que
se convierta en la gua orientadora del actuar de todos los elementos de
inteligencia policial. La misma debe considerar principalmente:
Ahora es posible contar con una poblacin en edad de ser reclutada como
analistas e investigadores, casi todos con estudios universitarios o como
mnimo, bachilleres, por lo que debera haberse superado este problema,
sin embargo recientes estudios (Bogran, 2014) en la PNC confirman que
pese a darse la oportunidad para realizar o concluir estudios universita-
rios, la mayora de los analistas desisten de ello y no se ven motivados a
JULIO - DICIEMBRE 2015 REVISTA POLICA Y SEGURIDAD PBLICA
Hay que establecer mecanismos para aprovechar las tesis que se refieren
a la inteligencia de los graduados de los diferentes cursos de ascenso y es-
pecializacin (tanto en el pas como en el extranjero) por parte de personal
de la PNC y compartir (en ambas vas) otros tipos de trabajo similares con
los centros de estudios militares. Es decir, efectuar intercambios de expe-
riencias, foros de estudios y otras actividades que permitan compartir la
experiencia particular de cada institucin en beneficio de todos.
Igual sucede en este momento con la PNC, los centros de anlisis de inteli-
gencia son inundados por requerimientos de orden tctico que responden
a la grave situacin delictiva que vive el pas, repitindose el mismo patrn
de los antiguos CUSEP. Esto debe cambiar y dar mayor prioridad y nfasis
por parte de las actuales autoridades de la seguridad pblica. Son las
altas esferas en la toma de decisiones, las que deben tomar conciencia
de esta problemtica e incidir positivamente en un cambio de polticas
de trabajo en este rubro, sino se quiere ser desbordado por la actividad
delictiva del pas.
GLOSARIO
CI: Contrainteligencia
Entrevistas