Professional Documents
Culture Documents
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
This is a reproduction of a library book that was digitized
by Google as part of an ongoing effort to preserve the
information in books and make it universally accessible.
https://books.google.com
R D E R I I
X I M E N E Z
A%C H I E T I S T I
T O L E T A N I
Hiftoria Arabum.
A Capvt
\
RODERICr TOLETANI z
Capvt P R. I M V M.
Capvt Secvndvm.
Capvt Tekttvm.
De prsedicatione crebellioneMahometi.
A p V Q_v V .
a ? V T Qjr i a T y m,
Capvt Sextvm.
#
De difeeptatione cum Coraxinis, & de morte eius.
Capvt Sefttmvm.
Capvt Octavvm.
Capvt Nonvm,
De Vlm ,
Capvt Dectmvm.
, "tt * Vza autem cum Tharic , & Mogeit, ducens fecum infinitampecuniam,
|\ /1 & ex Cbriftianistrigintamila captiuorum,r menfam viridem,&plu-
L rimos lapidespretiofis,peruenit in Syriamadregem,vbiVlit tunc tempo-
ris refidebat. SedThar,qui odium conceperat contra Muzam, prauenit Muzam-
ejrfi regis confibeftuiprafentauit, accufansMuzam eo quodde diuitijs Hianiaplu*
rima occultaret, & modica deferebat. Cumc^ Mu^af regis con(petuiprafentafet,
male receptuscum ignominia eft eieftuspriuatuspotentta & honore. Demum con-
demnatusin mille millibut, & in decies centum mibusfolidorum, & dolore vario
circumfeptus,vitamfiniuit, anno Arabum nonagefimo feptimo. Et quia ^yfyub,de^
quo diximus <cMuzam conjnguinitate aliquaattingebat, Amiramomemfecit eum
Qua rtu regno Hifpania remoueri, &AlaborfiliumAbderramen in regnoHifpaniafubroga-
1 . or- uit : qui duos annos & nouem menfes in regno expleuit.Vlit autem omniaproere_j
gerens, receptiscopijs vniuerfarum gentium, " diuitjs,quasgens mtfera, vomue-
ratHianorum, vitatermino confitmmato, cum regnajfttannisvndecim,vitam_,
Zuicma fintuit. MortuoVlitZulemafrater eiusfucceffit in regno, anno Arabum nonagefimo
Chalifa. octaup, & tribus annis regnauit . Hic mijfo exercitu Arabum, Romaniam grauiter
Pergamus dcuaHauit .Pergamum antiquijjimam &florentijjtmam minoris Afia ciuitatem-j,
incenditur. vltrici incendto concremauit. Mit & labor quem Hifpaniaprafecerat,vt ^ar-
bonenfem Galtam deuafiaret, & citeriorem Htjpaniam, inqua Chrifiiani aliqui re-
bellauerant fubiugaret,qui & pradicfamGalliam-j , r vtramque Hijpaniam, vi
fiaudc-j ,& dedil tone receptans,vec~iigalifubdidit feruituti. Zulemaautemfilios
Cordub cAbdemeitc netotesfuos,filios vrtftilicet,0mareyIzit,fibiadreqnirejmerL*
eaprmr.a focUuit. Inter ac labor Cordubam attetuauit ,& Chriianos ibidem egentes,
. cmunctos
RODERICI TOLETANI io
emunctos vfque adexinanitionem extrema virtutis, tyrannide coarcllauit. Arabes
mttem qui fuerant prima vaflationt, carceris ergaffulo , & ciIktorum aeritattLJ,
CTfame er inedta macerautt,adeo vt vermesue pediculiin cilies aturirent,dr
qu*s~ticnibuseosafflixit,vtthefaurosabonditos reuelarent. Hoc tempore clipfis Ecllpfis,;
filis ab hora fexta vfque ad boram nonam durantt, erftelU, vt in tenebris appare.
bant. Verum quia Iztt ob tnctimoniam[uafecia ab omnibusamabatur,erfanifft-
mushabebaturmarfiater clus eum in tutelam regni adfciuit : Omar autempradi
tus benignitate nimia, prolijs, quantum poterat, abflinebat. Tant enimdulcedi-
nis fjr patientlyfuit in regno, vt tantus honor ei exhiberetur,er tanta laudispr<e^
conio ejfloreret : quod non olum afuis, fedetiam abexterisra cundis principibus
amaretur. Tanta etiamfanclimonia ei adfiribitur,quanta nunquamvllt ^Arabum
fama veridica rccognouit, qui erprincepspaucorum dierum vitamfiniuit.
Capvt Vndectmvm.
M a R mortuo Izit regni gubernaculacepit folus; tunc quidam alius Izit t^cha..
nomine,qui degenerefuo erat,er apudPerfas tutelam gerebat,rebetonem fa.
molitus, bella ciuiliaprocurauit* SedIzit mifit quendam Mu^illima nomine
Cum infinito exercitu , vt rebellionis inittriam edomaret , er in campis Babylonicis^
fupraTigrimrebellantium turba dilabiturfuga magna, ejraucloreleriscompre-
henfus venix referuatur. Tunc etiam in occidentis partibus multa tili proera-,
prouenerunt, nam Zama,qui tribus annis ducatumtenuit in Hianjs,proprioylo jZamai
defcripfitvecligalia Hianorum,& quodprius indiuifumab Arabibushabebatur,
ipfe partem reltquit militibus diuidendam^partemfio de mobilibus , & immobi-
tibus ajjignauit, er Galliam Narbonenm diuiflonefimili ordinauit , r Francorum
gentem billisequentibusfiimulauit, & ^rbonob tuitionem patria elecos mi
lites collocauit. Ip autem beHis plurimisTolofamveniens,obfidionisambitucir- Tolofa
cuiuit,er cpit earn varjs m.tchinis impugnare. Gens autem Francorum cum udo- obfidctur,
ne exercitusfuiduce in obfefforum auxiHumfperuenit. Cume^ vterque exercitm
cpiffet acriter dimicare,Franci Zamam ducem t^Arabum cumparte multitudinis
peremerunt :reliqui,obfidionerelic~ta)fefug<epatrocinio commi\erunt,er quieuafe-
rantj^yibderramenfibiprincipem elegerunt, donecprincipaliaiuffa venirent. Per
idem tempus Frodoarius Auxitan* fedisEpifcopus,& Vrbanus Toletana d,Vete
rans Melodiu4e^^ncirtseiuldemToletanadisArchidiaconus,doclrina,pien-
tia,>e, caritate , fide er fanclitate ad confirmandam captiuam Bei &clefiam ciari
habentur. Izit autem mitprafeEtumin Hianias A^amfilium Melich,rpracepit * Azam.
ei,vtciuitates,oppidt,ercael/a,quapervimArabesexpugnauerant,b^ceretJub
tributo , videlicet vt quintam partem omnium prouentuumfifco regio foluerent
annuatim : qua vero (ponte reddiderant,decimum tantum (oberent pro tributo,
CT hi (ir Uli in futs poffefftjnibus liberi rmanerent. life <~A\am pontem Corduba
feciteri, anno Imperj <^Arabum centefimofecundo. <~Azam cum duobus annts er
di,nidio in Hifpanijs prfuiet, & avaffatione Tirafone rediret ,'fuit hfuis pro.
ditionaltter tnterfecfus, (jr Izit Amiramomemprafecit Hifpanu quendam qui di-
cebatur Ambi^a anno regni Arabum centefimo tertio,& quatuor annis er dimidio 7 Ambtzai
prineipatum Hifpanu apte rexit, er gentes Francorum pralia medttandofapius
intentauit,&per direclos Strapas injequendojnfeliciter dccertmt/tihilominus
tamen
Ii HISTORIA ARABVM.
tamenfurtiuts obreptionibus nornadlas eorum ciuitates, (jroppidaflimulauit, ejrpro
huiufmodi infeflationibus Gallicorumfcilicet , ChriHianis vecttgalia dupltcauit.
Cumqe honorisfaibus in Hianijstriumpharet, foflremo perJe expeditionem
ingeminat contra Francos,ejr incuronem in eos, afumpta audacia,meditatur. Sed
Obitu. cum cpiffet cum exercitu proficijci , propria morte vitamfiniuit : ipfe autem_
^Ambiza in ultimo conftitutus quendam qui Odra dicebatur, confidentpatriaefibi
commia, r princiftemexercitus repedantis propria voluntate ordinauit. Sed
LArabes incontinentt Amiramomeni Ambiz-*- obitum unttarunt , ejr mne .
pariterfuccefifionem : Iz.it amem incontinenti mit eis quendam , qui Iah dice-
batur,& eratlius Zulema,anno regni Arabum centefimofeptimo,&fuit terrtbi-
lispoteftator , ejr regnauit duobus annts ejf dtmtdto , homo is ingenij, crudelis
dominij, tamen iufiitia intendebat, nam Arabesue Catauros, qui respacificas ab-
ulerantCbriftianis,coegit debite refiauraH^j. '
Ca pv t D v o de c" i mvm.
De Regno Hi cam.
a P V T X I t.
A P V T XIV.
D morte Abderramen , & Fuga uorum, &
Carolo Martello.
; ap V
RODE RI CI TO LE TA NI
A P V T XV.
a P V T XVI.
A P V T X V I I
ANn ^Arabum centemo vigemo quinto Africani & Arabes Concordi- Alulttb
ter confouferunt,vt Alulitb Pulcherflius Izitjobrinus Hyfiamjn einsfolio ChU
locaretur, qui regnauit ann duobus: nec mora Doran rebellia fitademen
omnis Hifpaniaconturbatur. ^nnoprimo <^lulith Abulcatar mtttitur in fifpa- ,g Abul-
niam adiuj/a principalia exequenda, qui veniens extinxit[candala (jrfedauit : & "ur<
(o/lictte commijfampatriam gubernaurt , & omnes fuperbos Hifpani<e,fub fpeci_j
exercituiin Ajricam dcHtnauit. SedHijpani Arabesper Zitl virum gentisfa*
aucloritatepradttum Abulcatar, regnijolio remouerunts cumque congredi volui
fent, Zimal, calatampofiit in occulto , & dum t^dbulcatarfugientemfqueretur
Zima'lem,incidit in calatam, & hi qui cum eo erantfiterant Zimaeli coniuratione
clandeina obligati . Cumque eum inpericulo reliquijfent, viclusJitccubuit, &oc-
eifus, ejrToban qui valida adiutoriaprabuerat Zimaeli, adregnifolium fublima- ^Tobao.
tur Ifle dtuerja pralia attentautt,adqu<tfe &filos infeHciter praparauit,demu
dura internecionefuccubuit cum multitudine occiforum. Csflultth autem defn
elo, omnes hominespatr'ufibrahemfratrem ei$u in <Amiramomeninum,& domt- lbrahem
nu receperunt, anno Arabum centemo vigefimofeptimo . Sed <JMaruan vnusex Challfa.
t^frabibus in fcandalum tfiitatut, dum eum cumpaucts inpalatioreperif[et,gla-
dio interfecitt c rei hunts caufa inteinum ditdiumfitfcitatur, & quinquennio
perdurauit, Azali quodamArabe diffenfiontsfcandabmprocurante. AnnoArabum M anurl
centefimo vigefimo oclauo , iJMaruan fecundo, qui cum Ibrahem regnauerat duo- Cballfa.
bus annis, Thoaba in Hifpanijs prafecit regnans, anno vno ; hicfuit vir belliger, jr
magnigenerts, fed annus vnus vitam eins ejr regnumfiniuit .>up defuncfo ab omni Thoa-
fenatupalatij Arabum Iuceph in Hifpaniammittitur ad regniregimen fublimatus, x t luceph,
t^Anno Arabum centefimo vigefimo nono,feu incipiente trigefimo, dtilaruan vero .
tertio, Iuceph vt fenior, & longauus, ad regimen Hifpaniafublimatur, cut non po
multos dies dinerrebeia Atabesper Htfpaniam molientes plurimos occiderunt.
Je adfuggeftionem refiduipopuli qui mortem euarant defcriptionem publicico-
dicis innouauit, eyquos de Chriffianis vecligalibus deprefferat gladtusvaato-
rum afifit codtce demerentur. licet petulcus tamen follicite rexit regnurru-.
Sexto anno regni ifftus hora prima,fecunda , (jr tertia, omnes Corduba habitantes, ^es foles
tresfiles lucts mirifica confpexerunt , (jr quafipjaentes cum factbus igneis
(jr Smaragdineis pradicebant , ex quorum ortu Angli
demflantes Hifpaniafines ntuDeifame
intolerabtli affecerunt.
AP VT
17 HISTORIA ARA V M.
Cap vT xviii.
CAPVT XIX-
Dc Aftibus Ifen.
Cav.
19 HISTORIA ARABVM.
A P V V XX.
P V T XXI.
-
C. A I V- T X X I I-.
De rebellione Toletanorum,
'
; . ' -
N N o autem regni ^irabum ccntefimo nonagefimo, regni autem eius de-
cime fptimo, populus Toletanus , confidcnt defortitudine ciuitatts,& mul-
A: . tttdtne incolarum,(jr copiavi6tu.tlium,rebellauit , &ei iura regalia ne-_
gauerunt, quos copia ,otium, (jrficuritfectt dominio aberrare. Rexaute/fi,^
licetfamiliariimulo arctaretur^fuinuttpatienter, crfieltfs [elerefiuduit cal--
Iide vindteure i - vocauit ^mbroz, quem Ofiaprafecerat, & Carauguifa, (jr
erat cartu ,(rfauorabilToletapts: regi autem Alhaam mperexttteratvtilts,
(jrfidelts : Hunc mifit Tolctum.cmeptolt^arijs^qu4taltacontinebant:CumJ
tntfijjtm aliquot qui me negotia procurarent,cr vos in deuotione regia conferua-
rent , intelleXi eos vosftultts opcribusprouocajj, er regia negotia minorata : nunc
autem mitto bis ^4mbro^, qui vcjlr beneplacitis condejcendet : cumfitvefler
am, & contribuid. Jjhtemipficum gaudiorecepenmt,(r adfua confilia ad-
miferunt, & diebusaliquot interiec-ts, promfit eis rebelltonis participem velle_j
effc, r praeter regium frfidium, aliudm ciuitatmediofifacturum, vtibi regts
-firm liaresfecum haberet,nep.offent inPopulum malignari : &atuerum ei locum
in monte, vbt cclefiafanfti Chriftopbori nunc etfita , &pr<ecepit uts , vt domos
rcam prtfdiumfabricarent.dtedt&hnc.tfirr &
4 medio prtfidproftwda 'vor.agwefonant dtlatait , & omfjt.alijspr^
r^u^
A p. V T X X L Hv
. P V Tv XXIV.
A P V T XX V.
P V T
23 HISTORIA ARABV M.
A P V XXVI.
CaPVT XXVII.
De nauibus Normannoram. ,
CAPVT XXVIII.
;
De rebcllione Toletanorum, & morte Mahomet,
& regno Almu nd 1 r.
A T XXIX.
De regno Abdallac.
ANn L^rAbumducente/?mopgefino<fuinto,exffcttusgermA/mmL*
fuum ^Abdallamfiatri mortuofbrogAuit, qui nua gloria inclitatus, ab
mnibus, etiam Cordubenfibus, cB receptos, &fiatremfuumCordubaho-
norificefepeliuh,regnauit autem viginti quinque Annis,diebus quindecim. Sequen-
XtbtUi*. ti ann contra eum Homar Habenhazon vnus de principibusrebellauit, & cum
eo, contra regem gentes plurimafrrexerunt.Stepa, & Vlixbona , ejr Alia multeu
afirafimiliterrebeUarmt Rex autem fuper eum exercittm congregauit. Homar
autem eafacilitate, qua rebellauerat, incltnauit, & Rex ^ibdallapetenti ventam
cencejfit. Hifial autem quafimilitertebelArAtin fe bellis ciuilibus concitatisfij
mutuofangutnc cruentarunt ,&quifuperioresineffufione fanguinisfunt inuenti,
regis ^AbdalU dominio fedederunt , ry ficin Hifiali totaledominium eftadeptos
Homar autem Habenhazon profacilitate venu eleuatus, iterum rebellauit , *
Gienniumveniensfrafid') principem interfecit , r procedens peroppida, &ca-
ea,eiufdemofficij principesfaclionefimilideco/tuit.trexAbdaladeofuit eum
varijsincurfibusincutus,quodcoac~tos fuit, etfi non animo,fitte faitem ad'Chri-
iani nominisgrattamfe transferre, & Baptifinum (ufcipere, &fidem Catholicam
profiteri. Rex autem (*Abdallapracepit Loxaprafidium obfirmari, r cum magnis,
efr minoribm aquo iudicio iufiitiam exhibere ; apudCordubam vitamfiniuit anno
atatisfuA fptuagefimo fecundo,regni autem vigefimo quinto. Sepultus eftautem-
inprofidio Cordubenfi, &filios vndeeim, & tredecimfilias reliquit.
f T XXX.
De regno Abderramcn,&Alhacan.
Capvt xxxt.
. CAPVT XXXII.
D a nr.*
RODERICI TOLETAN1 28
CAPVT XXXIII.
CAPVT XXXIV.
CAPVT XXXV.
CAPVT XXXVI.
CAPVT XXXVII.
CAPVT XXXVIII.
\
RODERICI TOLETANI 3
Barban terramcultoribusdenudaent aqua penuriaintrinJecos,(jre^infecos of-
primebat,vnde ejr Barbari, relicta Corduba, Hialim adierunt,envias omnes va*
cuas viatoribus,& tncolts inuenerunt : & intrantes loca arborum, quod Axarafdi-
citur, apudeos, vafiationes, ejr incendia exercebant : demum Hialim obfederunt.
Tunc Rex Ifenmtt Zabor iuflitiarium , qui apud eos dicitur, Jj^JI Alguazilus,
fjrquendam alium Hambar nomine, cum bcIlatoribus quosfotuit congregare, vtfi-
nes Hialts tuerentur. Ettunc Rex cum Barbaris,in aduentu iflorum,relifta Hia
li, in partesalias migrauerunt, & Calatrauam impetu inndentes ibi vtftualia in-
ucnerunt,&inde cadibus & incurbus,& rapinis loca adiacentia infeabant.
Cap vT x x x i x.
A P V T X L.
A F V T XII.
Cap vT xltt.
Capvt XLII I.
De regno Alcazim.
CVm q_v E exercitusforts exeEtans mora difpendium caufaretur , aliqui
adprafidium redierunt, &cum eum quarerent , in balneo mortuum inue-
nerunt , capiteconquaffato. "Tunc Concilium emitatis prafidium obferua-
runt,donec veniret Germanus eius Alcazim nomine,qui Hiali morabatur,quem in ? 4 Alca-
regem illico eleuarunt:deinterfecloribus Eunuchis non nifiduos pueros inuenerunt, ztm.
quosprotinas occiderunt. Regnauit autem <~>4lcazimprima vice annis tribus, men-
fibus quatuor, diebus vigintifex. Hayran autem femperinflabat, vt ^lmortad.t-,
promoueret, & mit nuntium UMundirprincipi Cafaraugua,& mit Citanam-j,
Valentiam , & Bertufim vt venirent, & ^Abderramen ^Almortada obedirent,
qui
IS HISTORIA ARABVM.
. quicommunitcrconcefferunt: rjr venientes Giennium, in regem pariter Promoue-
runt, vinientes em occiderunt quotquot de Barbara inuenerunt : CrGiennio
proficientes Murciam adierunt, quam Rexflatim acquifiuit, ejr introiuit. Videns
quodfibiproera fuc cede bant , cepit Concilia cwitatum diligere ejrfouere, ejr eos
qui cum receperant hrare : ab flayran autem, ejr Mundir oculos auertebat,nec
ex corde recipiebat, necvt confiteuerat honorabat: ejr cum quadam die caufa fi
dendi ad eius palatiumaccciffent , fecit eis introtum denegari , ejr diu exterius
execJare, qui merito indignati adinuicem loquebantur , Merito patimur, quiiL
tantofludio, vtRexfieret, procurauimus : ejr ex tunc odium conceperunt. Rexau-
tem Abderramen coHeco exercitu iuit Granatam,(jr in monte,qui Secuitar dieitur,
fixit caftra, qui diFat [ex leucis Granata:&cumGranAtamappropinqua(fet,in
ter viros exercitus di(fenfiofuit orta , ejr vt dicitur , Hayran r Mundir cum Gra
nat* domino hoctraarunt, propter iniuriamfibifafam. Cumque Granatan/L-
^Abderramen exercitus impugnaret, qui interius erant , extra congredi attenta-
runf, ejr quia diffenfio exteriorum animos diuidebat ,fibifuga, aduerfarjs4/ic~o-
riacaufim dedtt, ejrfuit tbi Abderramen ^Mortada interfecJus, ejrfic ingratitu-
dinis peonas luit : ejr Granatenfes pradacopia occupata, cumcapitibus occciforum,
Cam regi Cordubapretiofa don tria tranfmiferunt. t hac viSforia Caz tm recu-
perauit de his qua perdiderat, plures villas. Tunc Cazim Hialim eftprofeclus,&
Jlatim ibi in regem ctt eleuatuS.
9
Cap TT xi.iv.
De regno Hyahyc.
, Capvtxlv.
HOc extinfto regnauit Mahomet vnoanno menfibut quatuor , diebus in- 4 Mabo
gintiduobus, anno ^Arabum quadr'wgentefimo decimoquarto, & cunt-* met'
regni confiniaperagraret,fama infinuit apudfitos, quodpecunias, (jr mar
garitas, erpretio/s lapidesfecumferret, &vthocauferrentmortis poculo domi
num occiderunt. tcum mortem eiusCordubenfesaudiuiffent, fyahye Alyfiliunu u \
regi mortuo fubrogarunt, ejr regnauit Hyahye menfibus tribus , diebus viginti, r 4* * *
tuit Malacam, vbi quondamfuerat commorator : viri Malacafe protinus eireddi-
derunt. <^4buz autem Granata dominus Hyram , & Mu^eit defiorummaioribut
Cordubamdeinauit , (jrcumeorumaduentumviriCorduba pranouijfent , de his
qui in urbe remanfer ant, vfque admille Barbaros occiderunt , ejr "venientesprin
cipes admiferunt,& Alguazilus,(jrfcriptor,ejrfamilia fyahye prorfus Malacam^
confugerunt,&breut termtno uixincepto, Hizmaelfilius Habeth Hyahyam inter-
fectt, & caput eius Ifen, qui erat Hiali, deinauit. Cum autem audiffet Idriz/a-
ter t-Aly, de quo diximus, qui Septa domtnabatur, atris internum, (jr regni mu
tationem, Malachamcisetauit, (fobtento pradio regemflatuitfe vocaris (jr ibi
venit ad eum Habriz, qui Granata domtnabatur, ejr Idri^ vt regi, & Principi 44 \if\t,
obedtuit, (jrfumptafecum multitudine armatorum, iuit Carmonam,(jr inde Hia-
lim, vt eos Idriz dominio inclinaret, (jr in t-Alcala iuxta Hialim refuUnmt,
fequenti dieTrianum , quaefiquafifuburbium Hialis, combufferunt &
in caHro prafidij uiri Hialis Chirographum obediemia
confcrtpferunt , quo Idriz tn dominum^
receperunt, eodem modo fe ei
fubdidit Almaria-.,
"f
1
37 HISTORIA ARABVM.
Capvt xtvi.
Capvt X L V i i.
Capvt xlvtit.
F I 'N I S.
lo. \ le -J o&oooo 3
i
"