HISTORIAS DE RATONES

Texto e ilustraciones de ARNOLD LOBEL

Traduccin de XOS MANUEL GONZLEZ BARREIRO

Encuadernado en carton. 15 x 21,5 cm. 72 pg. 15 .

PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP MXICO) 2003
SELECCIN MINISTERIO DE EDUCACIN (ARGENTINA) 2015

Historias de ratones (castellano)

ISBN 978-84-8464-579-5. Libros para soar.
Contos de ratios (gallego)
ISBN 978-84-95123-51-0. Tras os montes.
Histries de ratolins (cataln)
ISBN 978-84-8464-580-1. Kalandraka.
Sagu kontuak (euskera)
ISBN 978-84-8464-262-6. Kalandraka.
Histrias de ratinhos (portugus)
ISBN 978-989-8205-98-8. Livros para sonhar.
Temtica: libro de relatos breves.
Store di topi (italiano) Edad recomendada: Educacin Infantil.
ISBN 978-88-95933-48-1. Libri per sognare.
Aspectos destacables: iniciacin a la lectura,
fbulas con mensaje; clsico de la Literatura
-Pap, ya estamos todos en la cama -dijeron los ratones-. Infantil y Juvenil; consta de los relatos: El pozo
Anda cuntanos un cuento. de los deseos, Nubes, Ratn muy alto y ratn
muy bajo, El ratn y los vientos, El viaje,
-Har algo mejor -dijo Pap-. Os contar siete cuentos,
El ratn viejo, El bao.
uno para cada uno de vosotros...

No existe nada ms agradable que dormirnos con un cuento,
y si adems son como los que cuenta Pap Ratn mucho mejor!
Siete historias que harn las delicias de siete ratoncillos y,
con toda seguridad, de todos los nios y nias.
As ha sido, es y ser durante muchas generaciones.
La finalidad de los cuentos de Lobel -fbulas en su mayor parte-
es conseguir que los ms pequeos aprendan a leer
de un modo divertido. Solo escritores con una enorme
sensibilidad como Lobel fueron capaces de utilizar un estilo
inocente, sin pecar de pueril, tanto en la narracin
como en las ilustraciones que creaba, han afirmado
los principales especialistas en Literatura Infantil y Juvenil.
Historias de ratones se ha convertido en un referente
imprescindible e incuestionable, por sus textos e ilustraciones
sencillos y evocadores. Otros clsicos de Lobel en el catlogo
de KALANDRAKA son El cerdito y To Elefante.
Arnold Lobel
(Los ngeles, 1933 - Nueva York, 1987)
Estudi Arte en el Pratt Institute, donde conoci a la
que sera su esposa, la ilustradora Anita Kempler.
Empez trabajando para una agencia de publicidad y,
con posterioridad, se dedic a ilustrar obras escritas
por otros autores. En 1962 apareci su primer libro,
A zoo for Mister Muster, al que le sigui un ao
despus A holiday for Mister Muster. Como autor e
ilustrador, recibi numerosos reconocimientos por
parte del pblico y la crtica especializada. Entre los
premios logrados destacan el Caldecott Honour Book,
el Christopher Award, el Caldecott Award y el Newbery
Honour Book. A lo largo de su trayectoria ilustr unos
70 libros de otros escritores, a los que se sumaron
casi una treintena ms escritos e ilustrados por l.
Destacan El cerdito y To Elefante, recuperados
por KALANDRAKA.

www. .com

comunicacion@kalandraka.com