0y#Q:8+ 

5CNGXKGTPGUUXKGTPGUPQ

computerhoy.com

/KGODTQFGNITWRQ
Galaxy Note 10,1 2014
El nuevo tablet de Samsung

MEGACOMPARATIVA
TICOPARATIVA
PRCT
PRCTICOPAR
24%6+%1
%6+%1

i g u e q u e t u o r ! Te falta
C o n s c i o n e m e j
n o f u n espacio?
telfo CAPACIDAD
HASTA

0 c o s
2 prescindibles
t ru
32 discos
externos USB 4TB
Porttil
+ tablet
im rimir tu smartph one ASUS
TBook T300L

para exp iOS

Android Un miniPC Android
Windows
Phone en tu televisor
Energy Sistem Dual TV

ACTUALIDAD TEST SABER

%1/2#4#6+8#6 PHABLETS
Novedades Facebook cumple
a
en fotografa Los mviles
Las mejores
L j
presentadas
p
cmaras
esentadas en Japn
ms grandes 10 aos
Las claves de su xito
Subimos al Tesla
Espionaje en Model S y probamos
su tablet de 17
los videojuegos PANTALLAASS
A PARTIR DE
Usuarios de Xbox
x Live
en el punto de
d mirra 5,7
TARJETAS N lizacin de tu
No llega la actualizacin u Android? Las mejores apps
SIM Solucinalo con una ROM personalizada
So para carnavales
 Nadie es ms barato.
Solo STRATO!

OFERTA LIMIT
ADA!

Prueba
30 das
Priscila Welter,
cliente de STRATO gratis!*

Las mejores herramientas para tu xito online:

DOMINIO .ES MI WEB

Registra ya el dominio que quieres. Tu propia pgina web en solo tres pasos.

Dominio .es 30 das gratis! Mi Web Bsico 30 das gratis!

Despus 0,96 /ao.* Despus 0 /ao.*

TIENDAS ONLINE DISCO DURO ONLINE

Tu tienda abierta 24 horas al da. El Disco Duro ms fcil y seguro de utilizar.

Tienda Online Bsica 30 das gratis! HiDrive 20 30 das gratis!

Despus 0 /ao.* Despus 0 /ao.*

Soporte gratuito: 900 968 305

Dominios | Mi Web | Hosting | Tiendas Online strato.es

* Oferta vlida hasta el 02/04/2014. Podrs darte de baja durante los 30 das de prueba. Oferta aplicable sobre una seleccin de productos determinada: Dominio .es 30 das gratis., despus, 0,96 el primer ao. Despus, precio
estndar (6,84 /ao). Oferta limitada a 15 paquetes de dominio por cliente. Cuota de alta gratuita | Mi Web Bsico durante 30 das gratis, despus, 0 el primer ao. Despus, precio estndar (3,99 /ao). Cuota de alta de
4,90 . | Tienda Online Bsica durante 30 das gratis, despus, 0 el primer ao. Despus, precio estndar (12,99 /mes). Cuota de alta de 4,90 . | HiDrive 20 durante 30 das gratis, despus, 0 el primer ao. Despus, precio
estndar (1,90 /mes). Cuota de alta de 9,90 . Las anteriores ofertas estn sujetas a un compromiso de permanencia de 24 meses. Precios sin IVA.
 N 402

BIENVENIDOS
CAMBIO DE No te
pierdas...
MENTALIDAD EL ESPIONAJE
H e de reconocerlo: el paso de mi flamante Nokia N97, con
pantalla de 3,5" resistiva, teclado completo y Symbian, al
revolucionario Samsung Galaxy S, con pantalla capacitiva de
EN LOS JUEGOS
Los usuarios de Xbox Live son tambin
espiados por el servicio secreto
estadounidense. Te lo contamos
amos
Carlos Gombau 4", sin teclado y con un nuevo sistema, Android, se me hizo un etalle. Pgina
con todo deta g 16.
Redactor Jefe mundo. Fue duro, muy duro. Corra el 2010, primaba el
minimalismo y cualquier cambio a "mayor" se vea como una
0y #Q :8+ 
0y#Q:8+
5 N K
5CNGXKGTPGUUXKGTPGUPQ
K
involucin. Yo tambin pensaba as. Qu equivocado estaba...!
computerhoy.com

MEG
MEG
EGA

Con
te
gguee qque ttu e mejor!
igue
onssigu
telfono fun
cion CCAPACIDAD
CA
CAPA
CAP
APA
PACI
ACIDAD
ACI
CIIDAD
HASTA
Ante este panorama, no me qued otra que hacer un ejercicio
ucos
4TB
T

2im0prttresrcin
c dibles + tab
ttablet
taaabl
ab
bbl
blelet
lleet
TBookk T
T
et
ASU
SUS
US
T300
T3
S
00L
0L
L
de cambio de mentalidad. Primero tena que adaptarme a ese
iOS

AC
CTUAL
UALIDAD
U
UA
ALID
LIDA
Novedades
ID
IDAD
AD TEST
%1/
%1/
/2#
2#4
2#
Phone

#6+8# 6 PHA
/2#4#6
#4#6
#4#
4#
#6+8#
#6 PHABL
BLET
ETS
S
en ttuu te
en televisor
ttele
elev
leev
evis
evis

Facebook cump
vviso

mpl
ple
isor
Energy Sistem Dua
sor
so
or
al TV
T
nuevo sistema de Google. La ausencia de teclado tampoco
Los
Los
Lo
os m
mviles
vvil
v
vi
viilile
iles
leles
es
ayud -era un intil escribiendo-. Para colmo, dnde iba con
Esp
Espi
Espio
EEs
sspi
spio
sp
pio
ppi
iona
iionaje
ion
io
ona
ona
on naaje
naje
ajje
je eenn y pro
probamos
p
prob
obam
ob
oba
u ta
su
s
ba
ba
ab
amos
amo
am
tabl
tab
ab
abl
blet
bl
ble
mos
mo
m s
llet
le
et de
et de 17
17
17
7
los vvid
lo vide
iiddeoj
eeojuego
eoooj
oju
jueg
jue
ju
ueg
ueego
gos
go
gos
os
semejante telfono? Llevarlo en el bolsillo era incmodo y se te
PAN
AN
AP

para carnaval
carnavales
les
s

clavaba al sentarte. Eso s, eras el rey de las reuniones.

COMPRA O
SUSCRBETE A A da de hoy han cambiado mucho las cosas. Mientras que en
COMPUTER HOY 2013 el 90,6% de los terminales montaban pantallas de menos
EN AXEL STORE
de 5" (de 2010 no hay ni estudios que contemplen tales
dimensiones), para 2017 se espera que los phablets supongan
el 32,2% del mercado global. Y en este sentido, ni teclados
fsicos, ni dimensiones contenidas para tener un agarre
20
Para
us
TRUC
SMA OS PARA
RTPH
sistem uarios de
correcto... Yo me sumo a las 6", ideales para generar y Phon
a And ONE
dispo
s
e. En roid, iPhon itivos con
truco e ste ar eoW
FRQVXPLUFRQWHQLGRV/ODPDGPH(DUO\$GRSWHUSHURDQGH GH s par
a tod tculo enc
indow
os. P o s
cuentas, para dos llamadas que hago puedo aguantar que e me gina ntrars
22
miren raro al hablar por un "zapatfono" y ya me he hecho o a la
store.axelspringer.es/
l i idea de que llevarlo en el bolsillo del pantaln no es buena
a idea.
tecnologia
@cgombau
GRAN PANTALLA
ALLA
Su caracterstica principal es su pantalla

Tu opinin cuenta... de ms de 5" y se llaman Phablets. Si

ests pensando en adquirir uno, no puedes
erte nuestra comparativa. Pgina
perderte g 3
34

computerhoy.com
t h @
@computerhoy
h ffacebook.com/
b k / plus.google.com/
l l
ComputerHoy +computerhoycom
SUMARIO
ACTUALIDAD PRACTICO
COMPUTER HOY N 402 FEBRERO 2014

NOVEDADES
ES
T mostramos
Te t llas ltimas
lti noveda
dades
d
TRUCOS
tecnolgicas que los fabricantes h
lanzado en las ltimas semanas a
mercado. Pgina 12.
han
al PARA TI
Chrome, Firefox, Windows, iOS,
2JQVQUJQR1HEGRCTCVQFCU
estas aplicaciones encontrars
trucos prcticos. Pgina 28

DOMTICA
GOOGLE
El gigante de las b
squedas apuesta
tambin, entre sus proyectos, por la
domtica. De hech ho, ha comprado
la empresa Nest... Pgina 10.
APPS DE
Q Foto de la semana: Un dragn
g de Guinness 6 CARNAVAL
Es el momento de celebrar la poca
Q Topp 5: 0QVKEKCUKORQTVCPVGU[NQSWGUKIPKECPRCTCVK
R [ S I R 8
Q Social Media: De q
qu se est hablando en la Red? 9 de carnaval
na y, en esta tarea, pueden
Q El tema de la semana: Domtica de Google g 10 ayudarte algunas apps especializadas
Q Novedades: Lo ltimo en tecnologa g 12 en el tema. Toma nota. Pgina 32
Q Seguridad:
g .C05#UICGPNQULWGIQU
I L I 16
Q El debate: Mviles chinos: Te comparas uno o todava Q Prctico: Los 20 mejores
j trucos p
para smartphone
p 22
no te fas? 18 Q Trucos y consejos
j pprcticos 28
Q El pasatiempo de la semana: #WVQFGPKFQ 19 Q Las mejores aplicaciones 32

TEST SABER MS
DISCOS USB
Facebook - Red social Biografa Reciente

MULTIUSOS
Para almacenar datos, grabarlos, como
servidor domstico... estos son algunos
10 aos de
de los usos de estos discos. Pgina 42.

Facebook est de celebracin. Repasamos los hitos ms des-

tacados de esta red social en los ltimos 10 aos. Pgina 54

CONVERTIBLE
Como tablet o como porttil, as se puede
usar el convertible ultraligero Asus
Transformer Book T300LA. Pgina 50
PANTALLA
A LO GRANDE
En el Tesla Model S destaca su
pantalla tctil de 17". Desde ella es
posible controlar aspectos imporr-
tantes del automvil. Pgina 58

Q Magazine:
g 10 aos de Facebook 54
p
QComparativa: Los mejores
j p
phablets del mercado 34 Q Connected Car: Tesla Model S 58
p
QComparativa: 32 discos duros externos USB 42 Q (OJUFRGHODVHPDQD
J Videojuegos
j g p para mvil 60
QConvertible ultraligero:
g Asus Transformer Boot T300LA 50 Q 60 segundos:
g Lo q
que tienes qque saber sobre Custom ROM 62
QTest: Samsung g Galaxy
y Note 10.1 2014 Ed. P605 52 Q El usuario inconforme: Facebook ha organizado
g tu vida 63
QTest: Energy System Android TV Dongle Dual, Q Preguntas
g & Respuestas
p / Cartas al lector 64
Ultimate Ears Mini Boom y WD My Cloud 2 TB 53 Q En el prximo nmero 66

4
WE ARE ENERGY

LLEVA TU TABLET 3G
SIEMPRE CONTIGO

Energy Tablet x7 Quad 3G: Diseado para guiar tus escapadas.

En coche o a pi? Llega a tu destino fcilmente y descubre cada rincn de la ciudad gracias
a la tecnologa 3G y GPS integrada. Captura los mejores momentos de tu escapada con la
cmara trasera de 5Mpx con autoenfoque y scale el mximo partido a sus cuatro ncleos
para no quedarte fuera del mapa. PVPr: 189 DE VENTA EN:

www.energysistem.com
ACTUALIDAD
La foto de
la semana

6
UN DRAGN
DE GUINNESS

Esta impresionante bestia mecnica que

aparece en escena, con sus 15,72 metros de
largo, 12,33 m de ancho y, sus nada
despreciables, 8,20 metros de altura, se ha
convertido en el mayor robot andador de
cuatro patas del mundo. As lo corrobora la
edicin 2014 del Libro Guinness de los
Rcords, del que ya forma parte.
Fanny es un dragn obra de Zollner
Elektronik AG (Alemania) y se present en
este mismo pas el da 27 de septiembre de
2012, concretamente en la localidad de
Zandt. Funciona por control remoto y cada
una de sus piernas tiene siete grados de
movilidad para, por ejemplo, caminar
alrededor de las esquinas. Se fabric para
actuar en la obra de teatro que ms tiempo
lleva en la cartelera Escanea este
E
alemana. cdigo QR si
c
quieres ver este
q
rrobot en plena
a
accin.

7
TOP 5
Noticias ... Y LO QUE SIGNIFICAN
importantes PARA TI
1 AUGE Y CADA DE LA
MONEDA VIRTUAL BITCOIN
Los ltimos meses han sido prdigos en buenas
noticias para la moneda virtual ms famosa,
2 APPLE QUIERE ACABAR CON TU SPAM
El spam es un problema que
afecta a cualquier usuario de correo elec-
trrnico, pero Apple podra estar cerca de fa-
cilitar una solucin a este problema. La
Bitcoin: afortunados que hicieron mucho dinero in- co ompaa ha registrado una patente me-
virtiendo unos dlares, pases que la incorporan diante la que los usuarios pueden crear
entre sus mtodos de pago para tasas universita- una direccin de correo electrnico tempo-
rias, aplicaciones y tiendas online, la aparicin de ra
al y desechable que est asociada a su cuenta de correo principal. El sis-
cajeros automticos... Pero poco a poco surgen teema facilita, en caso de que la cuenta temporal haya sido vendida a terr-
dudas y problemas que podran afectar seriamen- FH HURVSDUDHQYRGHVSDPLGHQWLFDUD TXLHQORKD\DKHFKRDGHPVGH
WHVXIXWXURHQFDEH]DGRVSRUXQDJUDQXFWXD- la
a desactivaci
desactivacin inmediata de esa cuenta y muchas otras ventajas.
cin en su cotizacin: China y Rusia han prohibido
su uso, Apple ha retirado de su Store aplicaciones
que la utilizaban, una
de sus principales pla-
taformas de cotizacin
ha cerrado. Se impone

4
SRUQODSUXGHQFLD

FACEBOOK Y GOOGLE, REFLEJO DE LA SOCIEDAD

En los ltimos das, ambas compaas se han hecho eco del pen-

3
samiento de la mayora de la sociedad en reivindicaciones de ndo-
le social. Google dedic una de sus portadas o doodles a los Juegos Olm-
CUANDO UN JUEGO
DESATA LA LOCURA
(OGHVDUUROORHVPX\EVLFR/RVJUFRV
tambin. Qu es lo que ha propiciado que
un juego mediocre y simpln como Flappy
Bird se haya convertido en un fenmeno ca-
paz de provocar cifras de ventas disparata-
das, primero, y tras su retirada de las tiendas
de apps, subastas absurdas? La razn de-
bemos buscarla en el papel que la viralidad
y las redes sociales tienen a la hora de crear
mitos en cuestin de horas y derribarlos en
unos minutos. No ser la ltima vez, es dif-
cil esperar comportamientos mesurados en
comunidades de millones de usuarios.
8
SLFRVGH,QYLHUQRHQ6RFKL5XVLDXWLOL]DQGRORVFRORUHVGHODUFRLULV\XQ
L G
fragmento de la Carta Olmpica que aboga por la no discriminacin, en refe-
rencia a las leyes rusas que atacan al colectivo homosexual. Paralela-
mente, Facebook ha aadido en el campo de g-
QHURGHOSURFHVRGHFUHDFLQGHXQSHUOGHFH-
nas de alternativas para quienes no quieran eti-
quetarse como masculino o femenino.
5
EL NUEVO RIVAL PARA
WHATSAPP ES TELEGRAM
Ni es el primero ni ser el ltimo: constantemente
surgen competidores para el programa rey de la
mensajera instantnea, aunque nadie ha podido
destronarlo hasta el momento. Pese a todo, el xi-
to del ltimo de ellos es innegable: Telegram des-
taca por ofrecer varias opciones de seguridad pa-
ra proteger las conversaciones entre sus usuarios
y sus descargas se cuentan por millones.
 DE QU SE EST HABLANDO ACTUALIDAD
EN LA RED? Social
Entra en nuestra web computerhoy.com
y hazte eco en Facebook, Twitter y
Google+ para saber, minuto a minuto, qu
est pasando en tecnologa y movilidad.
Media
TOP 5
@computerhoy facebook.com/ComputerHoy
google.com/+computerhoycom

#FKUFGPKVKXQCNCRKTCVGTC! Webs y blogs que

nos han gustado
El pasado 14 de febrero el Partido Popular
present el anteproyecto de reforma de la
Te mostramos algunos de los blogs
Ley de Propiedad Intelectual que busca fre- o pginas web de informtica, tecno-
nar la piratera en nuestro pas. loga y gadgets que, por sus conteni-
El texto, a falta de aprobarse por el Congreso, dos u originalidad, ms nos han lla-
plantea un cambio radical a la hora de apli- mado la atencin durante estos das.
car la ley en temas claves como el uso de la 100% recomendables.
copia privada, los agregadores de noticias,
las webs de enlaces ilegales, la gestin de
multas y acciones legales, etc.
Si quieres descubrir todos los cambios que
1 DroidPanic.com

se plantean, as como lo que

puedes y lo que no puedes ha-
cer a partir de ahora, visita
computerhoy.com y entrate
de todas las novedades.

2 Zonainformatica.org
6TWEQU %WKFCFQEQP
FG)QQING NQSWGFKEGU
Gran parte del tiempo que dedicamos a Nadie se libra. Ni polticos, ni artistas, ni AppleNeXt.com
navegacin lo hacemos en el gran busca- deportistas. Twitter est lleno de usuarios
dor, Google. De hecho, hay ocasiones en
que es nuestra puerta de acceso a la Red
pero, sabemos sacarle todo el provecho a
que vigilan todo lo que dicen los dems,
sobre todo si se trata de personas con re-
levancia pblica. No se les escapa ni una.
3
este motor de bsqueda?
Sabes cmo usar las opciones avanza-
das de Google? Simplemente acompaan-
do tus bsquedas con ciertos smbolos
podrs acotar los resultados. 4 CimaGamers.com

TaliAndroid.com
La popular red social del pajarito est llena
de ejemplos de meteduras de pata de fa-
5
mosos. Nosotros hemos recopilado las
ms sonadas... y hay para aburrir; Bisbal,
Vigalondo, Sergio Ramos, Rafa Nadal, etc.

9
ACTUALIDAD
El tema de DOMTICA
la semana
GOOGLE

A
principios de este ao, tuvo
lugar en las Vegas la celebra-
cin de la feria internacional
de tecnologa CES 2014. Durante di-
cho evento, el denominado Inter- r
net de las cosas fue el protagonis-
ta indiscutible de la edicin. Este
concepto hace referencia a una cla-
ra tendencia tecnolgica que se est
implantando en nuestra vida coti-
diana. Se trata, pues, de una idea que
cambia la relacin a la que estba-
mos acostumbrados entre las per- r
sonas y los objetos. Si lo resumimos to se puede aplicar a aquellos dispo- man puntualmente sobre la fecha da adquisicin ms cara de Google,
como todo conectado, este concep- sitivos cotidianos de uso habitual de caducidad de los productos que ya que hay que recordar que la ms
que ahora se encuentran conec- hay en su interior. costosa fue la correspondiente a la
DISPOSITIVOS tados entre s y con Internett para
mejorar y agilizar determinados as- Google apuesta tambin
divisin de telefona de Motorola.
Google sigue, de este modo, diver-
r
NEST EN ACCIN pectos de nuestra vida diaria. por la domtica sificando mercado e inversiones y
Ya no suena raro la idea de sor- r En este marco, a principios de este apostando por distintas reas, que
prendentes relojes que, aunque si- mismo ao 2014, Google anuncia ya no se encuentran centradas ex-
guen anclados en nuestra mueca, la firma de un acuerdo para com- clusivamente en su popular motor
ahora se comunican y se sincroni- prar la compaa Nest Lab, por un de bsquedas. Ahora, con esta ad-
zan con nuestros telfonos mviles; importe de 2,3 mil millones de eu- quisicin, Google se hace con una
o frigorficos inteligentes que infor-
r ros. Se convierte as en la segun- empresa relevante en el mundo

10

El gigante de Internet
y de las bsquedas
ha adquirido otra
compaa: Nest.
Con esta nueva
apuesta, Google sigue
GLYHUVLFDQGRUHDV
Es esta una apuesta
por la domtica?
de la domtica. El fundador y CEO
de Nest, Tony Fadell, trabaj para
Apple en el iPod. En la actualidad,
l y su equipo trabajan en el mundo
de la tecnologa domtica.
Hogar conectado
Nest trabaja en dispositivos para
el hogar, como son su termostato y
un detector de humo. Dos dispositi-
vos representativos de la tecnologa
inteligente para el hogar.
El termostato de Nest es un dis-
positivo capaz de aprender de las
preferencias y de los comporta-
mientos de los habitantes de la
casa, para as acomodarse a ellos,
mejorar su vida y ahorrar energa.
Por ejemplo, este dispositivo pue-
de ajustar la temperatura del hogar
de forma automtica, segn los re-
sidentes se encuentran en una es-
tancia u otra, y dependiendo tam-
bin del momento del da. Otra de
grar su sistema de control en el
automvil. As, ser posible regu-
lar la temperatura del hogar desde l
para que, al llegar a casa, se encuen-
tre ya a la temperatura propicia.
La privacidad
Sin embargo, estos avances tecno-
lgicos no estn exentos de pro-
blemas y riesgos, sobre todo rela-
cionados con la seguridad y la
privacidad de las personas y de
sus datos. En el mundo del Inter-
net de la cosas, estos riesgos se tras-
sus peculiaridades es la posibilidad ladan del ordenador personal al m-
de poder controlar dicho termos- bito de otros objetos inteligentes
tato desde el telfono mvil, ta- de uso cotidiano. En el comunica-
blet o porttil, ya que cuenta con do que se public en el blog de Nest,
conexin WiFi. Adems, ofrece una anunciando la adquisicin de la
gran variedad de opciones de confi-
guracin. En los EE.UU., son ya mu-
chos los hogares en los que se han
instalado este tipo de termostatos.
Por su parte, el detector de humo
y monxido de carbono de Nest se
basa en un sistema avanzado ca-
paz de enviar una notificacin al
smartphone o tablet, en la que se in-
forma sobre cualquier problema re-
lacionado con este aspecto.
Adems, en complemento al sis-
tema de alarma que integra, el de-
tector Nest cuenta con un sinteti-
zador de voz humana que alerta e
indica cul es el problema concreto
y dnde est teniendo lugar. Tam-
bin, en caso de la falsa alarma, es
posible silenciar la alarma agitando
Con la app Digital Drive Style, los usua-
una mano bajo el dispositivo. rios de Mercedes pueden regular el ter-
No hay que olvidar que ambos mostrato Nest durante el viaje en coche.
dispositivos, termostato y detector,
pueden trabajar de manera conjun- compaa por parte de Google, tam-
ta para mejorar la seguridad y au- bin se haca mencin al tema de la
mentar la comodidad. Y, para in- seguridad. En ella, Matt Roger indi-
crementar ms las posibilidades de ca al respecto lo siguiente: Nuestra
interconexin entre dispositivos, el poltica de privacidad limita clara-
termostato inteligente tambin se mente el uso de la informacin de
puede mantener interconectado con los clientes para proporcionar y me-
el automvil. En el CES 2014 se con- jorar los productos de Nest. Siempre
firm un acuerdo de colaboracin hemos tomado la privacidad muy
de Mercedes con Nest, para inte- en serio y esto no cambiar.
Si el termostato Nest est conectado mediante WiFi y el usuario accede a su cuenta,
puede consultar desde su smartphone un resumen detallado de su consumo de energa.
11
ACTUALIDAD
Lo ltimo FACEBOOK
en tecnologa COMPRA
Breves
70 millones de EOS
Veintisiete aos despus del lanza-
miento de su primera EOS, Canon ce-
lebra que ha superado la cifra de 70
millones fabricadas, sumando mode-
los analgicos y digitales. Y diez de
esos 70 millones se ha conseguido
en poco ms de un ao.
TDK: de mvil a PC
Este TDK 2 en 1 tiene dos conectores,
un micro USB para pincharlo al dis-
positivo mvil y un USB para contec-
tarlo al PC, y as poder transferir archi-
vos. Est disponible en tres capacida-
des: 16, 32 y 64 GB. Desde 16,95 .
Videoconferencias
en alta resolucin
Google ha lanzado Chromebox for
Meetings. Las empresas pueden reali-
zar sus videoconferencias en alta re-
solucin. En Espaa tendremos que
esperar unos meses para disfrutarlo.
12
WHATSAPP
FACEBOOK GRATIS www.facebook.com
Facebook, la compaa de Mark Zuckerberg, ha adquirido el servicio de mensajera lder Whatsapp,
con 400 millones de usuarios activos en todo el mundo. Adems de anunciar la operacin, por
16.000 millones de dlares, Zuckerberg ha aclarado que Facebook Messenger y Whatsapp seguirn
como servicios independientes. Pero al tiempo ha abierto la puerta a mantener o aumentar la tarifa
GH:KDWVDSSGHQLQGRORFRPRXQVHUYLFLRSRUHOTXHPXFKDJHQWHHVWDUDGLVSXHVWDDSDJDU
SONY DEJA
LOS PC
ORDENADORES VAIO ND www.sony.es
La compaa japonesa ha decidido seguir las
tendencias de la industria y centrar su es-
fuerzo en el diseo y fabricacin de los nue-
vos modelos de tablets y smartphones Xpe-
ria. Segn el diario japons Nikkei, Sony ya
ha cerrado un acuerdo para vender su divi-
sin de ordenadores a JIP, un fondo de inver-
sin japons, por 400 millones de dlares.
Sony se quedar un 5% de la compaa que
continuar comercializando nuevos modelos
y manteniendo el nombre de Vaio.
TU MSICA
CONTIGO
APPROX! APPHSBHT01 34,4 approx.es
Estos auriculares pueden conectarse a tu
smartphone o tablet mediante Bluetooth 3.0,
aunque tambin tienen una entrada auxiliar
miniJack de 3,5 mm con la que podrs en-
chufarlos a otros dispositivos. Funcionan
con batera y la carga se puede hacer me-
ADIS A diante un puerto micro USB. Adems, tienen
LA GAMA VAIO un botn para aceptar llamadas, control de
Sony se centra volumen y micrfono incorporado. Escucha
en los Xperia tu msica donde quieras.
 Descubre las novedades de tecnologa
en nuestra web y redes sociales
WIKO CON
8 NCLEOS
WIKO HIGHWAYW
349 es.wikomobile.com
E
El nuevo Highway es el primer
smartphone de Wiko OctaCore,
lo que le dota de un gran rendi-
miento. Tiene una velocidad de
2 GHz y su capacidad es de 16
GB de memoria. El diseo es ul-
WUDQRFRQXQDSDQWDOODGH
pulgadas FullHD. Tiene cmara
trasera de 16 MPx y una frontal
de 8 MPx. Y todas estas presta-
ciones por un buen precio.
precio
ESTE MES EN OZIO
ZIO
O Hauppauge
REGALAMOS...
Si eres uno de nuestros suscriptores y quieres s
conseguir estos regalos, entra en nuestra web eb
y apntate. Y recuerda que para formar parte
del Club Ozio, solo tienes que suscribirte a la
revista. Encontrars todas las ofertas de suscriipcin
e informacin detallada en ozio.axelspringer.es s
computerhoy.com @computerhoy facebook.com/ComputerHoy
google.com/+computerhoycom
X 7490 300 www.fritzbox.eu
FRTIZ!BOX
AVM lanza el roouter Fritz!Box 7490 de alto ren-
dimiento. Cuennta con cuatro conexiones LAN
Gigabit y WiFi 802.11ac que le permite alcanzar
1.300 Mbps de forma inalmbrica. Soporta
VDSL, ADSL2+ y tiene dos puertos USB 3.0.
6XVSRVLELOLGDGGHVVRQLQQLWDVDODKRUDGHIXQ-
cionar como roouter, sevidor NAS, servidor multi-
media o hacer de base DECT.
WIFI A
1.300 MBPS
Router 802.11ac
2,4 y 5 GHz
SUBE
Mobile World Congress
Flappy Bird
Tras la desaparicin del famoso y adictivo juego,
retirado de las tiendas de apps por su creador, han
La feria mundial de dispositivos mviles goza de una surgido distintos virus tras aplicaciones falsas An-
salud envidiable. Cada ao crece el nmero de expo- droid Flappy Bird, segn informa el fabricante de
sitores y conferenciantes. Este ao, incluso Mark software de seguridad Trend Micro.
=XFNHUEHUJKDFRQUPDGRVXSUHVHQFLD7HORFRQWD-
remos en directo desde www.computerhoy.com
BAJA
10 bateras porttiles Romoss Sailing 1 - 2.600 mAh
Capacidad: 2.600 mAh. Puertos: 1x USB. Linterna LED
L
incorporada. Compatible con: Smartphone, iPhone ne, iPad,
Mp4, GPS, PSP, etc. Incluye batera original Sams
sung SDI
Calendario The Adam by
Bryan Adams 2014
El cantante y fotgrafo Bryan
Adams ha colaborado con
HD PVR Rocket
Capturadora
ora porttil
por
de videojuegos para
Opel para realizar el 'Adam
by Bryan Adams', un
calendario que tiene este
modelo como protagonista
Xbox, PlayStation y
X
PC. Graba partidas
P
en HD hasta 1080p
e Entra en
ozio.axelsnupesritrong
desde cualquier PC
d club
y consola.
y consigue fant er.es
sticos rega
los
ACTUALIDAD CAMERA & PHOTO
La recin clausurada feria CP+ de Yokohama ha dejado tras
de s muchas novedades de los principales fabricantes.

Lo ltimo
Aqu tienes una seleccin de las ms interesantes.

en tecnologa

CALIDAD 4K
en una cmara
GRABA VDEO 4K
de formato micro
cuatro tercios EN TU CMARA
P
PANASONIC LUMIX
X GH4 ND www.panasonic
www.panasonic.es
Presentada como la primera cmara micro cuatro tercios que graba en calidad 4K, esta
/XPL[*+FRPSOHWDVXSHUOFRQRWUDVFDUDFWHUVWLFDVLPSRUWDQWHVVXVLVWHPDGHUHGXF-
cin de ruido avanzado ofrece una ISO de 25.600, su tiempo de enfoque es de 0,07 segun-
dos, tiene sensor Digital Live MOS de 16,05 MP, un visor 16:9 OLED y conexiones WiFi y NFC.

NUEVAS COOLPIX DE NIKON

NIKON COOLPIX ND www.nikon.es
Hasta siete nuevos modelos de cmara ha lanzado Nikon al mercado, respon-
diendo as cualquier demanda o necesidad de los usuarios: desde la AW120, re-
sistente a las cadas, al agua y las bajas temperaturas. Hasta la P600, equipada
con un espectacular objetivo Nikkor con un zoom ptico de 60 aumen ntos.

14
IMAGING SHOW 2014

Breves
A ve
velocidad UHS II
SanDisk se enorgullece de tener en
VXVODVVODWDUMHWD6'PVUSLGDGHO
mercad do, con velocidades de trans-
ferencia
a de hasta 280 MB/segundo
y con ell nuevo estndar UHS Speed
&ODVV 8SDUDJUDEDUYGHR.

NO IMPORTA A
QU DISTANCIA
CYBER-SHOT H400 300 www.sony.es
y.es
ZOOM 63X
Sony presenta un zoom ptico de autnttico rcord, 63X,
el mayor zoom ptico
en su compacta Cyber-shot H400. Otro logro
l importan-
i t
en compactas
WHORRVWHQWDVXQXHYDFRQHOHQIRTXHDXWRPWL-
co ms rpido del mundo, 0,06 segundos. digitales

Adaptador Sony QX
Este adaptador de Sony permite co-
nectar las cmaras QX de tipo lente
(QX100 y QX10) a una gran variedad

COMPACTA de tablets para realizar fotografas

GHVGHXQDSRVLFLQMD(VWDUGLV-
SRQLEOHDSDUWLUGHPDU]R
LEO WL G
PERO POTENTE
G1 X MARK
K II ND www.canon.es
Puede que la Powershot G1 X Mark II ten-
ga cuuerpo de compacta, pero ofrece unas
prestaciones muy avanzadas entre las
que destaca
d su sensor CMOS 3/2, ms
del do
oble de tamao de lo habitual, y el
nuevo o objetivo 1:2,0-3,9, muy luminoso.

LA REFLEX MS FCIL
CANON EOS 1200D ND www.canon.es
Perfecta como cmara rflex de iniciacin, la EOS 1200D ofrece resultados MUY FCIL
desde la primera foto, pero a la vez permite sacar el mximo partido de sus de manejar y
funciones de manera gradual, gracias a la Gua Canon EOS que la acompaa aprovechar con la
en forma de app. Tiene un sensor CMOS de 18 MPx y procesador DIGIC 4. Gua Canon EOS

15
ACTUALIDAD
Todo sobre
seguridad
LA NSA FISG
El servicio secreto estadounidense espa a los usuarios de Xbox
ox Live
en juegos como Second Life y World of Warcraft . En Computer
puter Hoy
te contamos todos los detalles de este gran escndalo de espionaje.
ionaje.

Agentes en WoW
E
n las ltimas semanas, las re-
velaciones de Edward Snow- Estas agencias infiltraron agentes
den han puesto en evidencia en los juegos online ms popula-
a las agencias estadounidenses CIA res y reclutaron a jugadores expe-
y NSA. Segn estas informaciones, rimentados como personas de con-
todas las formas de comunicacin tacto. En particular, se mencionan
digital estn sometidas a vigilan- ttulos como World of Warcraft
cia. Ya sea correo electrnico, chat y Second Life, en los que varios
online o llamadas telefnicas, el servicios secretos han continua-
gran hermano est escuchan- do sus escuchas en aos posterio-
do en todas partes, incluso cuan- res. En ocasiones, incluso, se propu-
do juegas con tu videoconsola. so centralizar las operaciones para
que la NSA, el FBI y la CIA no rea-
Nuevas revelaciones lizaran investigaciones en paralelo.
Eso es lo que relatan los documen-
tos recientemente publicados por Lucha antiterrorista?
Snowden. Segn estos, el servicio Qu esperaban encontrar estos
secreto estadounidense lleg a la servicios secretos al husmear en el
conclusin en 2007 de que los jue- universo gamer? En primer lugar,
gos online y sus redes relacionadas la NSA daba por hecho que los gru-
podran servir para la comunica- pos terroristas Al-Qaeda y Hezbo-
cin secreta de las organizaciones llah, as como hackers chinos o
e c a,
terroristas. Aunque, en apariencia, cientficos nucleares iranes,
iraness, de-
de
no tenan pruebas para demostrar
mostrar seaban utilizar estos
olabo-
esta hiptesis, la NSA, en colabo- juegos para poder
racin con la agencia britnicatnica
GCHQ, interceptaba datos de
la red Xbox Live. Sin embargo,o,
an no est claro hasta qu
punto lleg el espionaje y porr
qu se sigue realizando. Lo
que s es seguro es que han
grabado partidas comple-
tas para comprobar la comu- mu-
nicacin entre jugadores on- n-
line de las consolas Xbox de
Microsoft a travs de Live.

Desconocemos si se han Desconocemos

realizado actividades de la existencia de
seguimiento. Si esto se ha Los creadores
de World
actividades de
realizado como se dice, se of Warcraft
seguimiento. Si este
hizo sin nuestro consentimiento hecho es cierto, ha
ocurrido sin nuestro

No podemos negar ni confirmar este conocimiento.
informe. Todas nuestras actividades se
La Agencia de
Inteligencia Britnica desarrollan dentro de los lmites legales Los creadores de Xbox Live

16
A EN LOS JUEGOS
intercam
intercambiar
mbiar informacin
in clasifi- ha pronunciado por ahora, mien- de Edward Snowden, el gobierno
cada, planificar
pllanificar ataques
a y reclutar tras que el GCHQ afirma que to- de EE.UU. desarroll en 2006 sus
seguidores.
seguido ores. Sin embargo,
emmb aunque la das sus actividades se realizan propios juegos para smartpho-
intervencin
interven ncin telefnica
teleefn virtual de- dentro del marco legal. nes, con los que pretenda recopi-
bera frustrar
frrustrar estos
esttos ataques terro- lar informacin sobre el comporta-
ristas, los
los documentos
docum men no contie- Un juego de ordenador miento de los jugadores online.
nen ninguna evidencia
eviid de xito como arma secreta Segn estos documentos, tam-
en esta labor
l de espio- Realmente no est claro si te es- bin las organizaciones terroris-
naje. Laa NSA poda re- pan o no cada vez que juegas tas trabajan en sus propios jue-
lacionar
lacionaar direcciones IP una partida online, pero lo que s gos, destinados a difundir sus ideas
y de email
emma sospechosas, est claro es que los jugadores de vi- y promover la violencia entre los
pero dee ello no se po- deojuegos ya estaban en el punto de ms jvenes. Cada una de estas di-
d an derivar
d
dan dee acciones mira de los servicios secretos antes vulgaciones desvelan sobre todo
terroristas.
terroristta de realizar estas supuestas vigilan- una cosa: los juegos son un tema de
cias. Como revelan los documentos inters poltico desde hace tiempo.
Minera de
d datos
Es probablee que estas re-

ESTO DICEN
dess tambin se hayan usa-
do
do paraa recoger millones
mii de datos
y anali izar el comportamiento
analizar commp de

LOS JUGADORES
los us suarios, empleando
usuarios, eemp los da-
ttos
to biomtricos
mtrico captados por
os biom
llas
as cmaras
maras web
cma w y los micr-
fon nos. S
fonos. Segn el e New York Ti-
mes, ell anterior
ante
nterior director
dir tcnico de
Second d Life,
L Linden
Lind Labs, man- Estn mal de la cabeza. Bodo Bodo
tuvo re reuniones
euniones
u en 2007 con la
NSA
N A pa ara mostrar las posibilida-
para Qu puedes hacer? Pero es una fatalidad.
des de laa evaluacin de los datos del Simon Yo
usuario.
usuario o. Sin embargo,
embar la empresa Esto no me preocupa en absoluto. Por mi parte pueden sa-
an no se ha manifestado
manife sobre las ber todo lo que quieran. No tengo nada que ocultar.
acusaci iones de espio
acusaciones espionaje. Benjamin Assmann

Edward Snowden
Edward Snowden (30 aos) es un
ex empleado de los servicios secre-
tos estadounidenses NSA, CIA y
No sospechaban
sospechab nada? Las reuniones de ms de tres personas ya entran en la ca-
tegora de red terrorista! Jan Maa
La emp
empresa
presa Blizzard,
Blizzar creadora de
Warcraft, ha menciona-
World of Warcraft La legalidad no le interesa lo ms mnimo al Gran Herma-
do en ell diario britnico
britn The Guar- no y nuestro gobierno no tiene el valor de pararlo.
Peter Schmidt
dian q
queue no sabe nada
n sobre este
espiona
espionaje. Microso hizo cons-
aje. Microsoft
tar en acta
acta notarial
notaria que no tiene
constancia
constan ncia de procesos
pro de vigi-
lancia. Si esto ocurri
ocu realmente,
o sin el consentimiento
se hizo cons ex-
preso dee la empresa.
empresa La NSA no se
Qu ests haciendo? Jugando desde el
trabajo?- Vaya ,seguimos actividades
terroristas! Lo usan como camuflaje! #
nsa # wow @zauber_laus
DIA. Desde junio del 2013, Snow-
den ha publicado, en colaboracin
con la prensa, documentos alta- Querida #NSA, tengo muy buen ingls y mi
sueo sera jugar a #WoW por una buena
mente secretos que revelan cmo suma de dinero. Tampoco tengo proble-
HVWDVDJHQFLDVPRQLWRUL]DQHOWU- mas en hacer horas extras. @ElaBlume
co web de la poblacin. Esto ha te-
nido consecuencias severas para
Snowden: el FBI emiti una orden De repente, todo tiene sentido. Cuando el Goblin me pregunt re-
de arresto contra l. Es por ello que, cientemente si quiero comprar esta bomba de fabricacin casera,
en la actualidad, vive temporalmen- es porque era un agente de la NSA #! #Wow @4ntibiotic
te en Rusia, como asilado, desde
agosto 2013.

17
EL DEBATE MVILES
Smartphones CHINOS,
chinos S O NO?
En este nmero de
Computer Hoy lec ctores
y redactores debaatimos
DFHUFDGHODDE
ELOLGDG
que supone comp prar un
smartphone 100% chino.

En contra A favor
En
En los mviles
v
viles
v chinos,
s, Las
Las tie
tien
ndas chinas
hin
de momen ento,
nto, no es oro ahora offre
ecen una
un
todo lo que
ue reluce
rel mejor gest
estin
tin
Ivn Muoz Martn Castro
Redactor Jefe de Personal Computer
uter & Internet
Int Web Manager en ComputerHoy.com
y com

Reconociendo el buen trabajo de marcas como Xiaomi o Zopo, que
han logrado reducir el margen frente a los fabricantes de primera l-
nea y mitigar muchos de los prejuicios hacia las marcas del gigante
asitico, creo que jams me comprara uno. Mi experiencia personal
me dice que los mviles de marca china siempre ofrecen mucho me-
nos de lo que prometen, y que suelen lucir mucho mejor sobre el pa-
pel que sobre nuestras manos. Y es que, pese a los importante avan-
ces, todava tienen que mejorar en aspectos como la calidad de los
materiales y el rendimiento. Luego estn otros aspectos, como la
gestin de la garanta o la atencin al cliente, muy complicada o
inexistente, tanto si compramos directamente desde la web del fabri-
cante chino, como si lo hacemos mediante un distribuidor. Y es que
no debemos olvidar que, aunque resulte muy econmico fabricar en
China (algo que hacen todas las marcas), la diferencia de precio debe
compensarse por algn lugar.
En los ltimos meses los mviles chinos se han consolidado como
una interesante alternativa. Y lo han hecho gracias a dos pilares: por
un lado, unas muy buenas prestaciones. Por otro, una mejor gestin y
respuesta a posibles incidencias. Algo que hasta el da de ayer era su
mayor handicap. No hay duda que, a nivel calidad/precio, los mviles
chinos son la mejor opcin, pero hay que tener muy presente los in-
convenientes; que los hay. Temas como las bandas de frecuencia de
nuestro pas, (3G, 4G), que el envo de dicho terminal tarde ms de lo
normal (3-6 semanas), que la garanta sea de un ao en lugar de dos
y que si tenemos cualquier problema con l y debemos enviarlo a re-
parar, este proceso tambin es ms lento y el envo para la reparacin
corre por cuenta del usuario. Adems, debemos de tener cuidado con
la letra pequea y leer detenidamente los trminos y condiciones bajo
los que opera cada tienda. Si realizamos un buen trabajo de investiga-
cin, no tenemos por qu llevarnos ningn disgusto.

La voz de los lectores

En este debate, que iniciamos hace unas semanas en computerhoy.com, nuestros lectores han publicado opiniones
de todo tipo que puedes ver a continuacin. Te animamos a que participes en ste y otros debates de nuestra web,
desde la propia pgina o a travs de las redes sociales. Cada quincena publicaremos aqu el ms interesante.

Sin problemas si nos dedicamos a comprar- Lo recomiendo de ms de un ao y me-

Yo tengo uno chino y
encantado con l, sin proble-
mas en aduanas.
Jos ngel Bouza
Apoyemos nues-
tra economa
Comprando productos de
Europa daremos trabajo a
nuestra gente mientras que
selo todo a los extranjeros ni
trabajo, ni dinero, ni nada.
Enrique Segu Balaguer
Preero otros
a2WGURTGGTQ
Samsung! no me fallan nada
y algunos pueden aguantar
agua y sobre todo, golpes.
Luis Ledger
al 100% dio y sigue funcionando.
No slo no me fo, sino que Jendy Eduar Mathias
ya llevo tres y estoy contento.
Me han llegado en 15 das y
todo perfecto.. 0 problemas.
Luis
Actualizaciones
automticas
Siempre Participa en nuestro prximo
Por qu no... yo ten- debate y dinos qu opinas...
go un mvil chino des-

computerhoy.com @computerhoy facebook.com/ComputerHoy google.com/+computerhoycom

18
 SORTEAMOS ACTUALIDAD

LENGUAJE
CONFUSO
-------
PARAJE
DONDE HAY
BOHORDO
DE LA PITA
-------
LA QUE TIEN
TIENE
IE
4 EYE-FI MOBI
DE 8 GB
Con esta tarjeta tendrs transferencia inalmbrica y mvil
directamente desde tu cmara a un smartphone o tablet.
Su precio es de 49,99 . Ms informacin en HVH\HFRP

POCA
-------
PREFIJO:
UN BILLN
O
GRAN
RAN
A MAS
PTREA
MASA
-------
CINC
CAMBIO,,
VICISITUD
VSTAGO
DOBLADO
El pasatiempo
de la semana
EN FORMA
DE CODO
-------
EN FAVOR DE
-------
ASIDERO
DE UNA
SALITRE LOZANA QUE AMA VASIJA

QUEDAR
LIBRE UN
EMPLEO
-------
REY DE
EGIPTO

DIVIDIR QUE TIENE

1
EN LOTES FAMA
------- -------
FORMAR
BUCLES EN QUE OCURRE
EL CABELLO EN EL CAMPO

ACEPTADA

6
UNA ORDEN
------- CLARIDAD
LA QUE NO
SE DEJA VER
NI SENTIR

CIUDAD INSTRUMENTO

2
DE CHINA PARA ARAR CARBONO
------- LA TIERRA -------
LO
O QUE
UE UN
UNE ------- NATURAL
MUECA ALBURA DE ARABIA
Y DEDOS

CAMARN,
R A EL
CRUSTCEO
-------
LICENCIA
PARA PASAR
-------
AFECCIN
RESPI-
RATORIA
4
SACERDOTISA ESCASA
TANTALIO DE BACO EN SU CLASE
------- ------- O ESPECIE
AFIRMACIN,
FIRMACIN TEJIDO FINO
ASERCIN Y TRANS- -------
PARENTE ARTCULO

PEREZA,, SU ALTEZA

3
DESIDIA REAL
------- -------
RO DE SUFIJO:
ITALIA AGENTE

PROPAGADOR
DE UNA PARALELO-
DOCTRINA GRAMO
------- -------
TENER ALGO AMPERIO
AL SOL

5 TRAER
HACIA S

PALABRA OCULTA 1 2 3 4 5 6

CMO PARTICIPAR
Bases del Concurso:

1 Podrn participar en la promocin los lectores de la revista

Computer Hoy que enven un email, con la informacin com- 5 El hecho de tomar parte en este concurso implica la acepta-
cin de todas sus bases. Vlido slo para el territorio espaol.
En el cuerpo del mensaje
ensaje
tu nombre, direccin
j debers indicar la p
palabra
n y un telfono de contacto.
b oculta,

pleta solicitada, a la direccin autodefinido@computerhoy.com

6
Los datos facilitados para el
Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y fami- concurso formarn parte de d
liares de AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.
2
un archivo responsabilidadd
El premio ofrecido en cada concurso no podr ser, en ningn de Axel Springer Espaa S.A.
caso, canjeable por dinero.
7 Cualquier supuesto que se produjese que no est especificado Consulta la pgina 65 paraa ms
informacin. Axel Springerr Es-
en estas bases, ser resuelto inapelablemente por los organi-
3 Slo podrn entrar en el concurso los emails enviados
hasta la fecha lmite (inclusive) que se indica a la dere-
cha, quedando automticamente descartados los correos que
zadores de este concurso.
paa S.A. ceder al fabricaante
o distribuidor del premio loos
datos de los ganadores, coon
La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resul- el nico fin de que este se lo
lleguen despus. tante de los campos enumerados. pueda hacer llegar.

4 De entre los participantes que enven la palabra oculta del

autodefinido correctamente resuelta, se elegir a los gana-
dores del mismo.
Forma de participacin: Para poder participar, tienes que
enviar la solucin en un email a la direccin autodefinido@
computerhoy.com indicando en el asunto Autodefinido 402.
Fecha lmite: 10-03-2014
Premiados n 400: pgina 65

19
PRCTICO
Exprime tu
smartphone

LOS
M E JO R E S
20
TRUCOS PARA TU
SMARTPHONE
Los telfonos intelig
entes contienen muc
recopi
has
latorio
tas. Con este
caractersticas ocul tas fu nciones.
muchas de es
de trucos descubrirs

22
 1
ASIGNA TU MSICA

2
FAVORITA COMO NO PIERDAS
SONIDO DE LLAMADA NINGUNA
LLAMADA
Deja que tu smartphone baile al son de tu msica favorita. Para ello,
simplemente debes asignar, como timbre de mensajes o llamadas,
un fragmento de tu cancin preferida.
J` [\j`^eXj le ZfekXZkf `dgfikXek\ Zfdf M@G# \jk\
podr localizarte incluso cuando tu telfono est en
En el caso de dispositivos iOS, el
modo de ahorro de energa. Puedes hacer esto, fcil-
proceso es algo ms complejo: an-
mente, de la manera siguiente.
tes de nada, lo primero que debers ha-
cer es importar la cancin desde iTunes,
En el caso del iPhone, accede a Contactos y selecciona
cortarla, renombrarla, transferirla a tu
el contacto. Luego pulsa en Aadir a favoritos.
iPhone y seleccionarla ya desde all.
A continuacin, activa el modo de ahorro de energa en
Ajustes > No molestar > Permitir llamadas de favoritos.
Google reconoce la importancia de
las melodas as que, la creacin de
En el sistema An-
una llamada o timbre musical, es bas-
droid, el mtodo a
tante sencillo de lograr en el sistema An-
seguir depender del
droid: conecta mediante un cable USB tu
modelo del telfono:
PC y tu smartphone, copia la msica a la
 JXdjle^1 accede a
carpeta Musicc del telfono y selecciona
Contactos > Favoritos,
tambien, desde tu mvil, la pista en
pulsa el botn de men
Ajustes > Sonido > Tono del telfono.
y elige Aadir a favoritos.
Para activar el modo de
ahorro de energa ve a
Ajustes > General > Modo
de ahorro de energa a y,
desde la parte superior

3
derecha, actvalo. Con-
PERSONALIZA LA tactos permitidos > Favo-

FIRMA DEL CORREO

ritos.
?K:1 accede primero

ELECTRNICO a Ajustes > Sonido > No

molestarr y selecciona Excepciones para no molestar. Pulsa
Deseas crear una firma personalizada en tu correo electrnico que entonces en el smbolo ms que hay en la parte superior
sea diferente al tpico mensaje Enviado desde mi iPhone o similar? de la pantalla que se abrir y selecciona los contactos que
Esto es algo muy sencillo. As puedes cambiar el texto. s podrn conectar contigo.

Accede primero a las opciones

Ajustes > Correo electrnico, contac-
c
tos, calendario > Firma. Ya puedes perso-
nalizar la firma de correo electrnico
para cada una de tus cuentas, o para
cada cuenta de correo electrnico de
MUNDO
RECIN LLEGADO AL ES?
forma individual.
ON
Puedes localizar tu firma en la DE LOS SMARTPH
aplicacin de correo electrnico
correspondiente. Si eres nuevo usuario de smartphone, tienes
JXdjle^&Jfep1 Ajustes > Nombre de muchos ms consejos tiles, para Android, en la web
la cuenta de correo electrnico > Firma. computerhoy.com. Escana este cdigo QR.
Estos pasos debers realizarlos para
cada cuenta de correo electrnico.
?K:1 desde el men Ajustes > Confi-
guracin general > Firma.
C>1 desde el men Ajustes > Configu-
racin de la cuenta > Firma.

Debers localizar tu firma de co-

rreo en cada aplicacin de correo
electrnico que tengas instalada.
Desde el men Ajustess > Nombre de la
cuenta de correo electrnicoo > Firma.
c

23
PRCTICO 4 COPIA TU
S FOTOS
En ocasio
EN TU PC
nes, es m

Exprime tu
poder ver ucho ms
las fotos d cmodo
vil en la p e tu telfo
antalla d no m-
des transf e tu
erirlas a tu PC. As, pue-
equipo.

smartphone
Conecta tu
m
iPhone a tu vil Android o
cable USB PC, media
. A contin n
equipo, es uacin, des te un
pera a qu de el
ventana e se mues
Reproducc tre la
haz click in autom
en Importa tica
a y
archivos r imgenes
se copiar . Los
denominad n en
a Mis imge la carpeta
nes.

5 DESACTIVA LA
AUTOCORRECCIN

6
Cambia tu telfono unas palabras por otras y no consiguess escri
escri-
bir lo que realmente quieres? Esto, adems de no ser divertido, es
muy molesto! Agrega palabras nuevas y configura el diccionario. CUMPLEAOS
Desde tu dispositivo, pulsa
en Ajustes > General > Tecla-
A MEDIANOCHE?
do y, a continuacin, desactiva J`k\dfc\jkXhl\kldm`ck\Xm`j\Xd\[`XefZ_\[\cZld-
Autocorreccin. pleaos de tus contactos, puede optar por configurarlo
para que seas t mismo quien indique en qu momento
Si tu sistema es Android, deseas recibir ese tipo de notificaciones.
depender del modelo.
JXdjle^1 Ajustes > Controles > En el caso de iPhone,
Idioma e introduccin. Pulsa en no hay que hacer
el icono de rueda dentada en n Te- nada, ya que el reloj de alar-
r
clado Samsung y desactivaa Texto ma comienza a notificar a
predictivo. Tambin puedes con- partir de las 9 de la maana
figurar otras opciones. y no por la noche.
Jfep1 Ajustes>Idioma y entrada.
Pulsa en las herramientas de Te- Si se trata de un termi-
clado Xperia>Ajustes de entrada. nal Android, prepra-
Aade palabras desde el Diccio- te para hacer una serie cambios. Primer ero accede a app Calenda-
nario personal. rio y a su modo de visualizacin Lis ista. En el caso de los
?K:1 Ajustes > Idioma y teclado > Opciones de entrada > HTC Sense Input> dispositivos de Samsung, por ejemplo, debes abrir el Calenda-
Diccionario personall y pulsa en el smbolo ms, para aadir palabras. rio, tocar en la flecha de la esquina superi
rior derecha y, a conti-
C>1Configuracin del sistema > Idioma y entrada > Diccionario Personal nuacin, tocar en Lista. En ese momento,, selecciona los cum-
y pulsa el smbolo ms. pleaos y cambia el tiempo de aviso para cad ada uno de ellos.

7 NAVEGA A UN PRECIO
RAZONABLE MEDIANTE WLAN
M`jlXc`qXj dlZ_fj m[\fj fec`e\ [\j[\ kl
smartphone? Deberas verlos, siempre que sea
gfj`Yc\#mXNC8E#pXhl\XkiXmj[\?JG8gl\-
des agotar tu cuota de datos rpidamente. As
puedes cambiar tu conexin a WLAN.
Selecciona Ajustes > WiFii y toca el nombre de la
red inalmbrica. La ID del WLAN y la contrase-
a son idnticas a los datos de conexin que usar con
el PC. Por lo general, se encuentran en la parte infe-
rior del router.
Accede a Ajustes > Conexiones inalmbricas y re-
des > WiFi. Toca en el nombre del WLAN. La ID
del WLAN y la contrasea son las mismas que las uti-
lizadas en el caso de terminales iOS.

24
 8
AJUSTA TUS
PANTALLAS
DE INICIO
9 ESTE
VA D TELFO
LENTEMASIADNO
En los telfonos Android se van creando pantall
llas de inicio se-
^e\ced\if[\`Zfefjhl\j\`eZclp\e\e\c
c\jZi`kfi`f%J`\c
nmero de pantallas es muy elevado y te molelesta, debers eli-
minar aquellos iconos que menos utilices y tambin aquellas Las
aplic
O O
tiem a
pantallas que ya no necesites. po e ciones ca
men n d
te, m abrirse? a vez ta
Para eliminar pantallas de abier anten Ento rdan
tas a nc m
inicio innecesarias pon est la ve gas dem es, proba s
ra z a b
dos dedos en la pantalla y arrs- rrar l lentizan y este he siadas a le-
as ap d c p
tralos juntos. En la vista general ps qu o tu tel ho sea el ps
e no u fono que
ses. . Deb
(a la derecha) podrs arrastrar Toca es ce
dos v -
esa pantalla de inicio superflua d ece
a la papelera. Consejo: si tocas cia ar e inicio y d s rpidam
ri e ente e
toca e ba (en los splaza las n
en el icono de inicio (esquina su- n la c sistem aplica el botn
r uz q a s iO c ione
perior derecha), en el futuro ue ap
arece S ms ant s ha-
aparecer la pantalla de inicio sobre ig
En sis la app uos,
correspondiente al pulsar sobre JX temas And ).
inicio djl roid:
el botn de inicio. y e^1
C>1 arrastra a mantn p
m p u
?K: antn pu ps a la der lsado el b
1 pul lsado echa/ o
Mantn el dedo durante
botn s a el bo izqu tn
unos segundos sobre un de in dos veces tn de in ierda.
icio. rpid ic
icono de aplicacin de la panta- amen io.
te en
lla principal. A continuacin, el
podrs borrarlo directamente
mente y
tambin esa pantalla inicio si hu hubiera quedado vaca. Para aadir
unaa nueva aaplicacin a la pantallla principal, mantn el dedo unos se-
apps, y escoge A la pantalla principal.
gundos sobre ella de la lista de ap

10
IVA AS tu-
11
C T ELIMINA
A
DES ALARomM s in
opor ARCHIVOS
LA Suches, en ms innecesari
ento as.
- INNECESARIOS
c e calen
o es acionfic ctos, a
N
noti , cont das. T viejos archivos ocupan memoria innecesaria
Tus necesaria?
nos, > C orreo determina
ste s p re Ass puedes ahorrar espacio en tu telfono.
e Aju iones ste-
Desd Notif icac n un si
r io > ta co
da cuen En el caso de un
e
sitivo o as: no d
t u d is po
, h a zl d a r io, ico s co- iPhone, utiliza el
Si id n da
ndro l cale entra softwa
ware gratuito para PC
ma A 1 desde e ctiva las PhoneC
eClean (iMobie).
p a s. >
&Jfe . Des ione iones
?K: y Ajustes notificac enotif icac a
a d n
men ndientes es,Ajustes r. > Ningu Con
on la app gratuita
o st te
rresp traenAju nto prede Clea
ean Master (KS
en eve
C>1 icacin de Mobile), d
de la Play Store,
Notif puedes libr
brarte de datos
innecesarios
os.

En Ajusustes > Com-

probacin
n de memo-
ria > Detalles > E
Eliminarr.

c
25
PRCTICO 12 MUEVE TUS VDEOS
Exprime tu A LA TARJETA DE MEMORIA

smartphone
grandes en la tarjeta. De este modo ahorrars espacio.

Conecta tu telfono a tu PC y haz click en Abrir

el dispositivo para ver los archivos. A continua-
cin, ve a Almacenamiento interno, DCIM M y abre la carpeta
Cmara, 100MEDIA, 100ANDRO o 100LGDSC.
Selecciona todos los archivos que desees mover y abre
otra ventana con la combinacin de teclas + . Dentro
de Dispositivos porttiles, haz clic sobre el nombre de tu
smartphone > Tarjeta de memoria o Card > DCIM. M Pega aqu
los archivos para moverlos a la nueva ubicacin.

13 USA TU TELFONO
COMO HOTSPOT 14
LIMITA
EL VOLUMEN
J` Zfe]`^liXj kl k\c]fef dm`c DE DATOS
como un hotspot WiFi, podrs co-
J`_XjjfYi\gXjX[fcXZlfkX[\[Xkfj[\klkXi`]X#klgifm\\[fii\-
nectarte a la red, por ejemplo, con
duce el trfico de datos de la conexin. En este caso, la conexin
tu ordenador porttil. As es como
se hace bastante ms lenta. A continuacin, te indicamos cmo
debes hacerlo.
debes verificar tu uso y lmite de datos.
Accede hasta Ajustes > Datos
En iOS, solo dispone de un an-
Compartir Internet.
lisis de consumo: Ajustes > Da-
tos > Uso de datos mviles.
En el caso de un dispositivo
Android, haz lo siguiente:
Abre, de manera consecutiva,
JXdjle^1 Ajustes > C Conexiones ina-
Ajustes > Uso de datos > Datos
lmbricas > Ms ajustes > Zona WiFi y mo
modem USB > Zona WiFii (toca en el
mviles > Establecer lmite de datos m-

texto para mostrar los datos de acceso).
viles. Activa esa casilla.
?K:1Ajustes > Ms > Uso compartido de red mvil > Ajustes de router
outer WiFi.
WiFi.
?K:1 desde A Ajustes > Ms > Uso >
C>1desde Ajustes > Ms > Zona WiFi > Ajustes de zona WiFi.
Limitar
ar uso de dato
datos mviles. Movien-
JFEP1 Ajustes > Ms > Vinculacin y zona WiFi porttil > Ajustes zona WiFi.
do la lnea naranja y roja,
a, puedes de-
de
terminar entonces el nivel de ad-
Accede a Ajustess > Liberacin de acceso a Internet.
vertencia y bloqueo de la conexin.

Para el Nokia Lumia existe la

aplicacin Data Sense.

15 AUMEN
DEL TE TA EL TAMA
Tienes
Eso
que for
es algo zar co
XTO n
O
bastante stantemente
molesto la vista
. En su pa
En el ca lugar, p ra leer en tu m
so de iP uedes a vil?
General ho mpliar
> Accesib ne, escoge de m la fuen
te.
ilidad > L a
etra ms nera consecutiv
En siste gr ande. a las opcio
ma nes Aju
activa la s Android, acce stes >
casillaa T de a Aju
exto gran stes > Acc
de. esibilida
En los te d. En la
lfonos nueva p
figuraci c on Win antalla,
n > Siste dows, a
ma > Acc travs d
esibilida e Ajustes
d. Utiliz >
a la barra Acceso facilitado
a Tama por Con-
o de texto
.

26
26
 16 PON TUS FAVORITOS
WEB EN EL INICIO
A cuntos sitios tienes que acceder primero hasta llegar a un deter-
minado sitio web? Demasiadas palabras y toques. En su lugar, crea un
acceso directo en la pantalla de inicio de tu dispositivo.

Desde Safari: toca en el icono que hay sobre el botn de inicio y escoge
Aadir
adir a la p
pantalla de inicio.

En el navegador: toca en Favorit

Favoritos > Estrella
a y pulsa durante unos se-
gundos sobre el nombre del favorito. Elige A
Aadir acc. directo a inicio.

Desde el navegador Chrome, pulsa la tecla de men y escoge Favoritos.

Favori

17
PROTEGE Pulsa sobre el nombre del favorito durante unos segundos y elige Aa-
dir a la pantalla de inicio. En Internet Explorer debers tocar el smbolo con

18
TUS DATOS tres puntos que hay abajo, a la derecha, y elegir Agregar a la pantalla de inicio.

PERSONALES
Cualquiera que vaya a prestar su smartppho-
ne a otro usuario durante un tiempo (a(aun-
CM
CON O JUSTA
que sea un rato), como por ejemplo a sus
hijos, debera proteger primero sus datos
personales contra accesos no autoririzados.
TROL R EL
P
Te h
OR V
Esto se puede hacer fcilmente. ab
esper la tu tel
Hasta el momento solo para disspositivos
a
que n
o co
fo
para do? Enton no en el
ce s, lim m omen
t
OZ
C>1Ajustes > General > Modo dee Invitado > ntin it om
e hac a el contr enos in-
Uso modo invitado. A continuacin, eli
lige las fun- Desd indo ol po
e lo. r voz
ciones correspondientes. caso Ajustes > G
ID y C d el iPh enera
ontra o l
sea) ne 5 esta > Restriccio
Accede a Ajustes > Kids corn ner > Siguiente. > Siri opci
. n se l nes (en el
Activa todo lo que quieras tener disponi- En la lama
a Touch
ble en el Kids corner, pulsa Siguie
iente > Listo. Para en Aju pp S-Voice
stes > de Sa
el modo nios, desliza la panta talla hacia la iz- Abrir m
con te sung, pul
quierda en la pantalla de desblooqueo. cla inic sa me
io. n y

19
SAMSUNG
EN MODO
SENCILLO
DESACTIVA LA
20
Con el modo sencillo puedes facilitar el manejo
[\klk\c]fef8e[if`[1cX]l\ek\pcfj`Zfefjj\m\-
rn ms grandes, los mens sern bastante ms NOTIFICACIN
simples y solo habr tres pantallas de inicio. As
gl\[\jXZk`mXi\cdf[f1
DE NUEVAS REDES
J`kljdXikg_fe\\eZl\ekiXleXel\mXi\[N`=`#`ed\[`XkXd\ek\Xg
d\ek\XgXi\Z\i}leX
Solo es posible notificacin. Esto resulta bastante molesto, as que te explicamos cmo
mo puede
puedes
llevarlo a cabo desactivar estas notificaciones. Hazlo de la manera siguiente.
en dispositivos Sam-
sung y puedes activar Si tu sistema es iOS, accede a Ajustes > WiFi
esta funcin desde > Preguntar al conectar.
r
Ajustes > Dispositivo >
Modo Sencillo > Acti- En Android, accede a Ajustes
A s y, en el aparta-
var > Aceptar. r do Conexiones inalmbricas, pulsa en
Si no est disponible WLAN/WiFi. Luego, pulsa la tecla de men y en
esa funcin, actvala Avanzado para desactivarr Notificacin de red.
en Ajustes > Dispositi-
vo > Modo de pantalla Desde Ajustes > WLAN > Avanzado > Noti-
de inicio > Modo Senci- ficarme cuando se encuentren nuevas redes.
llo > Aplicar.
r Q
27
TRUCOS
Consejos
prcticos
LO QUE NO
Tus aplicaciones favoritas tienen mucho que contarte. Herramientas
y funciones que no conocas y que te ahorrarn tiempo y esfuerzo.

Google Chrome

BUSCA FRASES
Y PALABRAS CON
SOLO ARRASTRAR
Aprende a...
Realizar bsquedas de trminos concretos desde este navegador, or, simplemen-
te pinchando y arrastrado esa palabra o palabras de las que desees
ees ampliar
informacin. As de sencillo y de inmediato.

S
i ests navegando por Internet y, en las
pginas que encuentras, hallas tam-
bin algn trmino o trminos sobre
taa, una nueva pgina, que no esa otra cosa que
los resultados de la bsqueda de ese trmino (en
este caso flores). Lo hace a travs de Google .
4 Si despliegas la primera lista, podrs elegir
entre aquellos motores de bsqueda que el
navegador tiene disponibles. Chrome va guar-
los que deseas ampliar informacin, pue- dando una lista de aque-
des indicarle a Chrome que realice una bs- llos con los que te vas en-
queda de esas palabras con un simple gesto: contrado al navegar por
arrastrar esas palabras directamente a una Internet, as que esta lis-
pestaa del navegador. Te lo explicamos aho- ta puede variar a lo largo
ra con todo detalle. del tiempo. Para gestio-
nar estos motores o acce-

1 Desde el navegador Chrome, lo primero que

debes hacer es cargar esa pgina web en la
que se encuentra ese trmino o trminos sobre
los que deseas llevar a cabo una bsqueda. Cuan-
do lo localices, seleccinalo directamente con el
ratn, como haces habitualmente.
Si en lugar de en la barra de pestaas, sueltas el
ratn en una pestaa ya existente, ser en ella
donde se cargue la bsqueda del trmino.
der a otro distinto, puedes pinchar en el botn
Administrar motores de bsqueda que hay a la de-
recha. As, si por ejemplo deseas aadir a la lista
anterior el correspondiente a Wikipedia, sita el
puntero del ratn sobre l y escoge la entrada Es-
tablecer como predeterminado. Luego pulsa direc-

3 En este caso, esta bsqueda instantnea se

ha llevado a cabo desde el buscador Google.
Sin embargo esto es algo que puedes variar mo-
tamente sobre el botn OK.

dificando el motor de bsqueda predetermina-

do. Para ello, desde la esquina superior derecha

Luego pincha sobre esta seleccin y arrstrala

del navegador Chrome, pincha en el icono de
personalizacin del progra-
ma (el que presenta tres pe-
5 Desde este momento, cuando lleves a cabo
lo que hemos explicado al principio de este
truco, se lle-
directamente 1 queas lneas horizontales). var a cabo
hasta una zona Despus, en el men desplegable que obtendrs, una bsque-
libre de la ba- escoge la entrada Configuracin. En la nueva pan- da del trmi- 2
rra de pestaas talla que aparecer, podrs ver un apartado re- no (en este
que hay justo servado a la configuracin del motor de bsque- caso varias pala-
en la parte su- da que utiliza Chrome. bras) 2 pero, esta
perior 1 . vez, la bsqueda
ser directamente

2 Justo en esa posicin, suelta directamente el

ratn y se cargar entonces, en una nueva pes-
en la web de Wi-
kipedia.

28
SABAS DE...
trucos@computerhoy.com
@computerhoy
facebook.com/ComputerHoy
google.com/+computerhoycom
Trucos
Windows
Elimina sin pasar
por la papelera
En el explorador de archivos de
Windows 8, encontrars una nue-
va entrada de men que te permite
eliminar archivos de manera per-
Excel manente, sin que se acumulen pri-
mero en la papelera de reciclaje.

INTRODUCE DATOS DESDE LISTAS Para ello, desde el explorador de

Aprende a...
Introducir rpidamente datos en una celda, seleccionn-
dolos directamente desde una lista desplegable. Esta
opcin la hallars entre las de validacin de datos.
archivos del escritorio selecciona
RTKOGTQNQUEJGTQUCGNKOKPCT
cha en el icono de seleccin de la flecha roja (el de la
derecha) y tambin en la pestaa co-
rrespondiente a la Hoja 2 . Haz
click y arrastra en el rango correspon-
diente a los valores de la primera lista.
Vuelve a pinchar en el icono de la fle-

1 Lo primero que tienes que haces es crear o abrir esa

tabla cuyos datos deseas relle-
cha roja y en el botn Aceptar.

nar ayudndote del uso de listas

desplegables.
En una hoja distin-
ta (en este caso en la
segunda) 3 introdu-
ce los datos que deseas que
aparezcan disponibles en
cada una de las listas.
2 Regresa a la primera hoja y se-
lecciona el rango de datos en
los que van a aparecer una primera
lista. En este caso para poder selec-
cionar el aula. Accede luego a Da-
tos y escoge Validacin de datos y, de
nuevo, Validacin de datos.
3
4 Ahora, al seleccionar cual-
quier celda del rango
A2:A5 de la primera hoja 4 po-
#EQPVKPWCEKPCEVKXCNCEJCIni-
drs desplegar una lista para cio de la parte superior y haz click
4 escoger entre
5 consecutivamente en Eliminar y
varios valores Eliminar permanentemente.
disponibles 5 . Al pinchar en uno de
ellos, quedar fijado en esa misma celda .
Copia rpida
5 Repite el mismo proceso, primero con el rango
B2:B5 (Hoja1) y
relacinalo con el
y directamente
Adems de las opciones habitua-
les para copiar y pegar archivos,
rango B1:B5 de la en Windows 8 puedes agilizar esta
Hoja2. Repite con tarea mediante comandos de me-
el rango C2:C5 de ns. Esta operacin puedes llevar-
la Hoja y relaci- la a cabo desde el explorador de
nalo con el rango archivos del escritorio de Windows

3 En la nueva ventana elige C1:C9 de la Hoja2. 8. Para ello, lo primero que tienes
que hacer es seleccionar todos los
Permitir: Lista, luego pin- Quedar as.
archivos y/o carpetas a copiar y, a
EQPVKPWCEKPRKPEJCTGPNCEJC
Inicio y en el icono Copiar a. Final-
iPhone mente, elige la carpeta deseada
como destino y el proceso habr

VER TODAS LAS APPS INSTALADAS

Aprende a...
Acceder rpidamente a una lista de todas las aplicacio-
nes que tienes instaladas en tu dispositivo. Lo logrars
con un simple gesto y con slo teclear un smbolo desde
el teclado virtual de tu telfono.
ta de todas las apps que tienes instaladas en tu dispo-
sitivo. 7 Con slo pulsar sobre una de ellas, se abrir y
podrs acceder a ella directamente.
6 7

1 Para iniciar el proceso, arrastra la pantalla hacia

abajo, hasta que aparezca el teclado y la funcin de
bsqueda en pantalla 6 .
concluido. Se copiarn en ella, de

2 En ese momento, lo nico que debes hacer es in- manera automtica, todos aque-
llos archivos que previamente ha-
troducir el smbolo de la coma o, si lo prefieres, un
bas seleccionado. De este modo
punto. El resultado te ahorraras tener que pegarlos
ser automtico y posteriormente en una ubicacin.
podrs ver una lis- c
29
TRUCOS
Consejos
prcticos
Microsoft
Access
Zoom en tablas
Si los datos en Access los introduces
desde las tablas, y el texto a teclear es
bastante largo, te vendr bien saber que,
desde cualquier celda de esa misma ta-
bla, podrs acceder a una vista zoom
de. Para ello, desde la celda en cuestin
presiona directamente las teclas + .
Se abrir la ventana de zoom desde la
que introducir, cmodamente, el conte-
nido de esa celda.
Lleva el cursor
a la ltima posicin
Si desde un formulario de Access pre-
sionas el tabulador, irs recorriendo, to-
dos los controles que contenga ese for-
mulario pero, adems, seleccionars
tambin todo su contenido.
5KNQRTGGTGURWGFGUNQITCTSWGCNRTG-
sionar el tabulador, el cursor se sita al
PCNFGNQSWG[CGUVGUETKVQGPWPEWC-
dro de texto. Para ello, accede a la vista
diseo del formulario y haz doble sobre
el borde de aquel cuadro de texto cuyo
comportamiento deseas personalizar.
Desde la ventana de propiedades, pin-
cha en Eventos, en la propiedad Al entrar
y en el pequeo icono con tres puntos
que hay a su derecha. Escribe entonces
esta lnea de cdigo VBA (la central).
Ahora, al acceder a la vista formulario y
acceder al cuadro de texto mediante la
tecla tabulador, comprobars que su
contenido no quedar seleccionado, si-
PQSWGGNEWTUQTUGUKVWCTCNPCN
30
Windows
DESCARGA E INSTALA
TEMAS PARA WINDOWS
Aprende a... As, por ejemplo, puedes utilizar las flechas de la
derecha para visualizar el total de imgenes que se
Un tema es una combinacin de imgenes de escri- incluyen en ese tema concreto. Son las que se utili-
torio, colores de ventanas y sonidos que puedes uti- zarn como fondo de pantalla (luego se irn alter-
lizar para personalizar el escritorio del sistema Win- nando en el escri-
dows. Desde la web puedes descargarte una gran torio). Tambin se
variedad de temas, tanto para Windows 7, 8 y 8.1. te proponen otros
temas similares y
se ofrece informa-
1 Para escoger un nuevo diseo, accede primero
al escritorio de Windows. A continuacin haz
click con el botn derecho del ratn en una zona
cin detallada so-
bre ellos.
3
libre del escritorio y, en el men desplegable que Si te decides por ese tema que has consulta-
obtendrs, selecciona la entrada Personalizar. En la do, lo nico que te queda es descargarlo e ins-
nueva venta- talarlo. Para ello, pulsa en el botn Descargar tema
na que apare- 8 y se iniciar el proceso de descarga. Cuando fina-
cer, haz en- lice, pulsa en el botn Abrir. En unos instantes, el
tonces click tema recin des-
en el hiper- cargado aparece-
vnculo azul Obtener ms r en la ventana 10
temas en lnea. 8 de personaliza-
En unos instantes se abrir cin del sistema
tu navegador web y se car- (que todava se
gar la pgina de Microsoft mantena abier-
en la se encuentran los di- ta), junto al resto
seos de temas para Win- de temas prede-
dows disponibles online. terminados del
sistema. 10
2 Con la pgina web ante ti, el siguiente paso
consiste en escoger aquel tema que quieres des-
4 Con el nuevo tema ya seleccionado, podrs
cargar. En la pgina principal que tienes en panta- personalizar algunos de sus aspectos, como el
lla se muestran algunos de los ms representati- fondo de escritorio, color de ventana, sonidos o
vos. Si deseas echarle un vistazo al resto de temas, protector de pantalla. Todas estas funciones apare-
puedes recurrir a la banda vertical de la izquierda, cen en la parte inferior de esa ventana. Por ejem-
que los ordena y clasifica por categoras. plo, si pinchas sobre el icono inferior Fondo escrito-
As, algunos de los ms originales podrs encon- rio, podrs determinar cuntas imgenes del tema
trarlos en la categora en cuestin son las que deseas utilizar.
Ms populares, pero
tambin puedes mi-
rar directamente los
ms actuales (en lti-
mos temas) o repasar
el resto de categoras.
Obviamente, al pin-
char en una de ellas,
podrs ver una vista Lleva a cabo tu eleccin y podrs ver el resultado
previa de todos aque- final en tu propio escritorio.
llos temas que estn
incluidos en ella.
Cuando veas un tema
que te gusta especial-
mente, slo has de
pinchar sobre su vista
previa 9 y vers con
ms detalle lo que te
9
ofrece ese paquete en
particular.
 Photoshop

CREA TRAMAS Y MOTIVOS

Aprende a... r nada ms hacer click en ese lugar. Como ves,
es un motivo muy sencillo.
que se repiten por toda
la imagen hasta relle-
Disear sencillos motivos (tipo tramas) en narla completamente.
Photoshop. Se trata de diseos que, al repetirse,
pueden rellenar una imagen o parte de ella. 3 Ahora debes guardar tu diseo como un mo-
tivo. Para ello, pincha en Edicin y Definir mo-
tivo. Asgnale el nombre 6 Para que veas el al-
cance de esta tcni-

1
cla
Vas a disear una trama sencilla, as que defi-
ne primero sus colores. Presiona luego las te-
+ para crear la nueva imagen
que t prefieras y pulsa
en el botn OK.
ca, prueba con otros di-
seos. Por ejemplo, con
un imagen inicial un poco mayor (10 pxeles) y
que ser pequea, con unas dimensio-
nes de 3 x 3 pxeles. Por ltimo y pulsa
el botn OK.
4 Lo sigue consiste en aplicar tu motivo so-
bre una imagen nueva. Para ello, repite el
paso nmero 1, pero definiendo un tamao ma-
con ms colores 12 y obtendrs un motivo moti-
vo 13 . Y si, por ejemplo, abres otra imagen, inclu-

yor. Cuando la obtengas en pantalla, despliega el 12 13

men Edicin y elige Rellenar. Entre los motivos
predeterminados del programa, podrs encon-
trar el que acabas de disear 11 . Seleccinalo en
la lista que aparece disponible y pulsa entonces
sobre el botn OK de la derecha.
yes una nueva capa y disminuyes su opacidad,
podrs aplicar en ella la misma trama.
11

2 El lugar en el que debes disear la trama es

la nueva imagen pero, al ser sus dimensiones
muy pequeas, no se ver bien. Para solucionar-
lo, escoge la herramienta de zoom y pincha va-
rias veces en el centro de la imagen, has-
ta que adopte el nivel de zoom mximo.
Elige entonces el lpiz y pincha en
la imagen, hasta que traces una ima-
gen sencilla como esta. Cada cuadri-
to, corresponde a un pxel, y aparece-
5 El resultado que obtendr ser una trama
muy sencilla consistente en unos pocos pxe-
les que se repiten en sentido oblicuo. Puedes ver

Firefox

ACTUALIZA PGINAS WEB AUTOMTICAMENTE

Aprende a...
Instalar en tu navegador la app ReloadEvery, que
2 En la nueva pgina que obtendrs, pincha so-
bre el enlace y en los iconos Continuar con la 3 Al volver a abrir Firefox, podrs configurar
ya el plugin Reloadevery. Para ello, accede a
la pgina web que quieras que se recargue auto-
se encarga de actualizar automticamente una mticamente y pulsa en cualquier parte de ella
pgina web. Te resultar til si mantienes abierta con el botn derecho. Obtendrs un men con-
una pgina bastante tiempo y deseas mantenerla textual en el que podrs elegir la entrada Recar-
actualizada, sin tener que hacerlo t mismo. gar cada Al hacerlo, se desplegar otro men
emergente desde el

1 Para empezar, debes descargar el plugin gra-

tuito denominado ReloadEvery. Para ello,
desde tu navegador Mozilla Firefox, accede a esta
descarga y Agregar a Firefox. En la nueva ventana
que aparecer, selecciona entonces el nombre
del complemento y haz click, seguidamente, en
que seleccionar el
intervalde actuali-
zacin. Una opcin
pgina web addons.mozilla.org/es/firefox/ el botn Instalar ahora. muy interesante es
addon e introduce el nombre del complemento la de habilitar la ac-
en la barra de bsquedas. tualizacin en todas
las pestaas abier-
tas. Hazlo desde el
Lo siguiente que debes hacer es esperar a que men emergente an-
concluya el proceso de instalacin, el cual dura- terior, pinchando so-
Una vez escrito, lo nico que tendrs que hacer r apenas unos segundos. Debers entonces rei- bre la entrada Acti-
es pulsas una vez la tecla . niciar tu navegador. var todos los tab. Q
31
APPS 10 APPS A
Las mejores
aplicaciones
Cada vez puedes hacer ms cosas con tu smartphone o tablet.
Comprar, vender, editar fotos, jugar, escrib
escribir cuentos, o fortalecer
glteos. En serio! Echa un vistazo a esta vvariada seleccin de apps.

iOS *UDWLV

ROOKIE
PHOTO ED.
Si tus fotografas quedan exce-
sivamente sosas y necesitas
darles un aire ms artstico y
glamur
glamuroso, Rookie Photo Editor puede
sacarte de ms de un apuro.
6HWUDWDGHXQHVWXSHQGRHGLWRUIRWRJU-
6HWUDWD
co que ssirve para aplicar efectos en tiem-
po real, mientras
m ests haciendo la foto,
SRUPHGLR
SRUPHGLRGHOWURVJUFRVGHFDOL-
dad profes
profesional, aunque la mayora de
ellos son dde pago.
El editor pe
permite cambiar aspectos como
la saturaci
saturacin, el brillo, el difuminado, o el
enfoque... Adems,
A incluye un modo de-
coracin pen
pensado para aplicar pegatinas,
textos y marc
marcos al resultado.
/RVOWURVGHLP
/RVOWURVGHLPDJHQVRQPX\YDULDGRV\HO
DFDEDGRHVH[F
DFDEDGRHVH[FHOHQWH8QDSHQDTXHVORHVW
HQLQJOV\TXHPXFKRVOWURVVHDQGHSDJR
HQLQJOV\TXH P
Q VALORACIN: +++++

Android *UDWLV iOS Android WPhone *UDWLV iOS Android *UDWLV iOS Android WPhone 

EVERYTHINGME GFXBENCH 3.0 WALLAPOP RUNTASTIC

LAUNCHER SQUATS PRO

Quieres saber lo po-

Un launcher es la in-
terfaz que te muestra
los iconos con las
apps. EverythingMe estudia
las apps que ms usas, y a qu
hora, para mostrarlas segn el
momento del da. Tambin
realiza bsquedas predictivas.
&RQXQVLVWHPDGHSUHGLFFLQTXH
VHDMXVWDDWXVFRVWXPEUHVWHUH-
VXOWDUGHJUDQXWLOLGDG
Q VALORACIN: +++++
tente que es tu
smartphone o tablet?
Aqu tienes uno de los mejores
EHQFKPDUNJUFRVSDUDPYLO
Realiza diversos test 3D
OpenGL y compara los resulta-
dos con terminales de otras
marcas y modelos, o los mvi-
les de tus amigos. Tambin
analiza el consumo de batera
y el calentamiento.
5HVXOWDWLOSDUDVDEHUKDVWDGQGH
SXHGHOOHJDUWXPYLORWDEOHW\HO
UHQGLPLHQWRUHDOFRQRWUDVPDUFDV
Q VALORACIN: +++++
Un mercadillo virtual
que te propone com-
prar y vender cosas en
tu barrio. Los artculos se orde-
nan en funcin de lo cerca que
estn de tu casa. Desde la app
puedes charlar con el vendedor
para quedar y cerrar el trato ca-
ra a cara, sin gastos de envo.
(VXQDEXHQDLGHD\HVWELHQLP-
SOHPHQWDGDSHURDQWLHQHSRFRV
XVXDULRV\HQFLHUWDVORFDOLGDGHVWH
FRVWDUORFDOL]DUDUWFXORV
Q VALORACIN: +++++
Deseas fortalecer
piernas y glteos?
Runtastic Squats PRO
utiliza un plan de entrenamien-
WRFLHQWFRTXHWHHQVHDDKD-
cer sentadillas, con un sistema
de logros. El acelermetro del
mvil lleva la cuenta y usa un
entrenador con voz.
(OVLVWHPDGHORJURV\HODSR\RGHOD
FRPXQLGDGRQOLQHVRQEXHQRVPRWL-
YDGRUHV(OSODQHVSHUVRQDOL]DEOH
Q VALORACIN: +++++

32
EXAMEN
Adems, consulta cada semana las mejores apps
para iOS y Android en computerhoy.com

iOS *UDWLV

LEGO STAR
iOS *UDWLV

CALCULADORA
iOS *UDWLV

CREAPPCUENTOS Top 5
WARS FREELANCE Apps para....

Disfrutar
del carnaval
1 El Carnaval
Te gustara crear tus
propios cuentos inte-
de Cdiz
Una conversin de con- Eres autnomo? Te Noticias, televisin
JDQDVODYLGDGLVHDQ- ractivos? CreAPPCuen- en directo, vdeos,
solas que adapta los tos te permite elegir los fondos, y geolocalizacin
controles a la pantalla do webs, traduciendo, o de eventos del Car-
con cualquier otra actividad LQVHUWDUSHJDWLQDVDDGLUPVL- naval de Cdiz.
tctil. Rememora las pelculas de ca y textos para crear tus pro-
Star Wars, con el humor de Lego. freelance? Esta app calcula Android
cunto tienes que cobrar. Intro- pias historias, que se guardan en Q VALORACIN: +++++
La primera peli es gratis, el resto forma de libro. Las puedes com-
son de pago. En Android hay un duce tu horario, gastos y dems,
juego con igual ttulo. y obtendrs el precio. partir con tus amigos en PDF.
2 Disfraces
(VHQWUHWHQLGRDXQTXHQRVHDMXVWD
3UDFWLFDSDUDKDFHUSUHVXSXHVWRVVL
UHDOL]DVWUDEDMRVGHGLVWLQWRVWLSRV
(OHVWLORJUFRHVYLVWRVR\HOHGLWRU
HVIFLOGHXVDU3HURQRGHMDXVDUWXV para Carnaval
ELHQDOFRQWUROWFWLO6LORTXLHUHV Fotos de disfraces,
SRUHQFDUJR1RLQFOX\HLPSXHVWRV LPJHQHV\HOFRQWHQLGRDGLFLRQDOHV para buscar inspi-
FRPSOHWRVDOHFDUR GHSDJR8QSXQWRHQFRQWUD
Q VALORACIN: +++++ racin. Seguro
Q VALORACIN: +++++ Q VALORACIN: +++++ que te dan ideas
para estas fechas!
Android
Q VALORACIN: +++++
iOS Android  Android *UDWLV
3 Carnaval Italiano:
TUMETEO Jugar y Pintar
Escenarios del Car-
naval de Venecia,
SDUDTXHORVQLRV
pinten y usen en un
SHTXHRWHDWUR
iOS
Q VALORACIN: +++++

FINAL FANTASY VI
Uno de los mejores jue-
gos de rol japons de la
historia llega a iOS y An-
droid y, adems, traducido al cas-
WHOODQR&RQJUFRVUHGLVHDGRV
en alta resolucin y una interfaz
tctil. No es barato, pero te puede
durar bastantes semanas. Con
una historia pica, personajes que
4 Carnaval Radio
24 horas al da de
msica, noticias y
Una app de meteorolo- otro contenido re-
ga que destaca por- lacionado con los
carnavales.
que las previsiones las
ofrecen meteorlogos que vi-
iOS Android
Q VALORACIN: +++++
cambian de profesin y combates ven en cada ciudad, ajustando
por turnos, la inversin merece la los datos en tiempo real con
pena si buscas ttulos de calidad comentarios en funcin de las 5 Carnaval Brazil
incidencias. Cuenta con alertas Toca los instru-
con jugabilidad clsica.
mentos del carna-
3DUDORVDPDQWHVGHORVMXHJRVFRQKLV- y fotos de los usuarios. val de Ro: el ago-
WRULDGLORJRV\FRPEDWHVHVWUDWJL- (VPX\FHUWHUDFRQODVSUHYLVLRQHV go, el apito, la cui-
FRV)LQDO)DQWDV\9,FRPSHQVDUVXDO- SHURVORKD\DSSVSDUD0DGULG\ ca... Tienes ritmo?
WRSUHFLRGHFRPSUD %DUFHORQD\QRWLHQHZLGJHWV iOS
Q VALORACIN: +++++ Q VALORACIN: +++++ Q VALORACIN: +++++

33
TEST
Los mejores
phablets
ACER
euros
L
os smartphones de moda son
cada vez ms grandes, con
pantallas que superan las cin-
co pulgadas. Esto requiere grandes
bolsillos, tanto en sentido literal
como figurado, porque en general
son muy caros. A la mayora de per-
r Estos terminales unifican en un
sonas un telfono tan volumino-
so les parece incmodo, pero otras
an quieren ms, por lo que los fa-
bricantes han concebido una suerte
34
PRESUME
de hbrido entre mvil y tablet, de-
nominado phablet, que por ahora
slo se puede conseguir con plata-
formas Android o Windows Phone.
El concepto phablet
nico dispositivo las capacidades
de comunicacin de los mviles
con una pantalla de gran tama-
o, que se acerca a la de un tablet, y
HTC
euro
os
SAMSUNG
euros
con unas prestaciones
t i superiores
i a
las de la mayora de smartphones.
Se puede decir que el modelo que
inaugur esta categora es el Sam-
sung Galaxy Note, con el que el fa-
bricante pretenda llegar a un p-
blico ms profesional y de alto
poder adquisitivo. Pero lo cierto es
que se ha popularizado ms de lo se suelen encontrar en los m-
esperado entre otros tipos de usua-
rios y muchas personas de diferen-
t perfiles
tes fil ya ti
tienen uno dde estos
t
dispositivos, de una u otra marca.
Y es que las prestaciones de estos
terminales, tanto en el mbito mul-
timedia como en el de trabajo, son
muy atractivas. Los mejores mode-
los incluyen apps de productividad,
herramientas del sistema que no
viles, como capacidad multitarea
avanzada y un stylus integrado que
DE PANTALLA
6LXQVPDUWSKRQHQRHVVXLHQWHSDUDWL\TXLHUHVPVSDQWDOOD
TXHODVGHGHORVPRGHORVPVJUDQGHVXQSKDEOHWHVORTXH
EXVFDV3DUDD\XGDUWHDHOHJLUDQDOL]DPRVORVVHLVPHMRUHV

SONY

euros

ZTE

euros

WOXTER

euros

permite dibujar, escribir y realizar
cualquier tarea con gran precisin.
Pantalla de lujo... o no
El principal reclamo que utilizan
los fabricantes para vender sus pha-
blets es su pantalla, ms gran-
de y supuestamente mejor que
la de sus mviles. Pero esto no es
necesariamente cierto, como pue-
des comprobar si revisas nuestra ta-
bla de pruebas, donde los tres lti-
mos modelos tienen pantallas
con una resolucin de 720 o, in-
cluso, menor.
Esto reduce substancialmente la
definicin y la calidad de visualiza-
cin de imgenes, vdeos y de la pro- pantalla que mejor representa
pia interfaz. Pero tambin permite
reducir el coste de fabricacin y el
precio, para acercar sus dispositivos
a un pblico con menos ingresos.
El resto de marcas han queri-
do ofrecer un producto de la gama
ms alta y han optado por paneles
Full HD, en general de muy buena
calidad. Segn las mediciones rea-
lizadas por nuestro laboratorio, la
Para muchos, los phablets se han de-
el color es la Super Amoled del
Samsung, seguida de la Trilumi-
nos del Sony y la del Woxter. El res-
to no alcanza el 100% del espacio de
color sRGB que se toma como estn-
dar en estas pruebas, pero sus resul-
tados son ms que razonables y po-
demos decir que el color es bueno.
Tamaos para todos los gustos
finido desde el principio como ter-
r
minales de ms de 5 pulgadas, pero
tras el ltimo incremento de ta-
mao de los smartphones conven- c
35
TEST
Los mejores
phablets
cionales, que ya superan las 5, en
Computer Hoy hemos querido
ubicar este lmite en 5,7. Este es
el tamao del Galaxy Note 3, el ZTE
Grand Memo y el Acer Liquid S1, y
resulta ms que suficiente para lo
que un telfono. El siguiente es el
HTC One Max, con 5,9 y despus
Los modelos que incluyen un stylus ofrecen en
general ms posibilidades de uso, sobre todo
con apps de dibujo, retoque o escritura manual.
ACCESORIOS QUE FACILITAN EL USO DE UN PHABLET
Si tener que sacar constantemente
el mvil del bolsillo es un incordio,
con un phablet el problema alcanza
cotas muy superiores. Por eso, al-
gunos fabricantes han diseado
Con pantallas tan gran-
des, lo ideal es usar
estos terminales en
posicin horizontal.
As mejora la experien-
cia con apps de nave-
gacin, productividad
o multimedia.
el Woxter Zielo Q50, con 6. Desta-
ca el gran tamao del Sony Xperia
Z Ultra, que alcanza las 6,44. Esta
pantalla se ve muy bien, pero pue-
de resultar demasiado grande para
mucha personas, ya que se acerca
muchas
demas
demasiado a los tablet ms peque-
Pe si buscas un gran disposi-
os. Pero
es lo es en todos los sentidos.
tivo, este
Potencia multincleo
Pote
Estos dispositivos
d son la lite de los
telfon
telfonos mviles y, para ofrecer las
prestac
prestaciones que prometen, inte-
gran procesadores
p de ltima gene-
racin
racin, similares a los que llevan los
mejores smartphones del mercado.
mejore
Los cuatro primeros mode-
los de
del test incluyen chips Qual-
comm de cuatro ncleos, todos
ellos ccon diferente frecuencia pero
con un rendimiento muy por enci-
ma de la media. Esto se nota tan-
to en a aplicaciones que requieren
clcul
clculo como en juegos exigen-
tes, y estos
e ltimos se mueven me-
jor con chips Snapdragon 800, que
integran la GPU Adreno 330 (Sony,
integra
Samsu
Samsung y ZTE).
accesorios inteligentes que se co-
nectan al terminal para poder usar
sus funciones principales a distan-
cia, como leer mensajes, contestar
llamadas o consultar la informa-
Los smartwatch son un buen comple-
mento para un phablet. De hecho, algunos
modelos se venden en un pack conjunto.
Los dos ltimos phablet tienen El mejor dotado de nuestra se-
procesadores de la firma MediaTek, leccin es el Samsung, con 3 GB de
tambin de cuarto ncleos pero con RAM, seguido del Sony, el HTC y el
diferente GPU y velocidad. Estos ZTE, todos con 2 GB. Pero los mo-
han obtenido peores resultados en delos de Acer y Woxter slo tie-
todos los bancos de pruebas a que nen 1 GB, a pesar de ser recientes.
los hemos sometido, pero se pueden Esto les impide competir en igual-
considerar aceptables es en gene-
ral. Eso s, al utilizarr juegos de
alto rendimiento se aprecia
una gran diferencia con res-
odelos.
pecto a los dems modelos.
Aunque la calidad dad en
nuestros test depende nde de
muchos factores, los resul-
tados de rendimiento nto se
corresponden con la or-
denacin final de nues-
tra tabla, lo que te daa una idea
clara de cul es el mejorejor y, en
gran medida, por qu. .
Memoria RAM
Para aprovechar bien n la ca-
pacidad de estos procesa-
rocesa-
dores se necesita suficien- Si quieres jugar con tu phablet, un pad como este
te memoria RAM. Lo ideal, (para el Galaxy Note 3) puede serte de gran ayuda.
dadas las exigencias de d lasl
aplicaciones y juegos ms poten-
tes, es 2 GB o ms, sobre todo si vas dad de condiciones con el resto de
a instalar muchas apps que funcio- participantes y, junto con su menor
nan en segundo plano (correo, re- potencia y resolucin de pantalla,
des sociales, localizacin, etc). los sita en la gama media.
cin de algunas apps. El ejemplo Pero, adems de estos relojes inte-
ms claro son los smartwatch, tan- ligentes,s, existen otros dispositivos
to los originales de algunos fabri- que facilitan
litan el uso de los
cantes, como los creados por terce- enormes s phablet. Por
ros. Los nicos fabricantes que, por ejemplo, o, el reproductor
ahora, han lanzado estos dispositi- bluetooth th Sony Smart
vos son Sony, Samsung y Archos, Bluetooth th Handset
pero existen otros muy populares SBH52, con el que pue-
como el Pebble Smartwatch. des controlar
trolar la msica
y las llamadas
madas telefni-
Esta es una solucin muy geek, pe-
cas desde de un dispositivo
ro requiere una inversin extra y, en
de bolsillo.
llo.
algunos casos, el precio es poco ra-
zonable. Ciertos modelos son ms Con ciertos
ertos ac-
caros que muchos terminales de cesorioss origi-
gama media e, incluso, se acercan uedes
nales puedes
peligrosamente al de los phablet ar tu
controlar
phablett sin sa-
ms econmicos. carlo del
el bolsillo.
 MUCHO MS QUE UN MVIL
Para los principales fabricantes, un
phablet es ms que una simple
mezcla de mvil y tablet. De hecho,
Samsung concibi su Note 3 como
un completo dispositivo para la
gestin de todo tipo de informa-
cin personal y de trabajo.
Para lograr este objetivo dot a es-
te terminal de un stylus muy preci-
so y de software para escribir y di-
bujar con gran detalle. Gracias a
esto, es posible tomar notas y
apuntes, que con una app se pue-
den convertir automticamente a
texto y nmeros editables.
(VWDPLVPDORVRIDKDOOHYDGRD
otros fabricantes por el mismo ca-
mino y, actualmente, ya existen va-
rios terminales que incluyen herra-
mientas similares, y que estn a
punto de llegar a Espaa.
Comunicaciones
A estas alturas, y tratndose de ter-
r tambin tiene 16 GB, pero la mayo-
minales tan recientes, todos estos
phablet deberan contar con lo l-
timo en comunicaciones inalm-
bricas y de telefona mvil. Y en ge-
neral podemos decir que s, salvo
algunas excepciones.
Por ejemplo, todos los modelos
que hemos probado, menos el de
Woxter, son compatibles con las
nuevas redes 4G, algo casi impres-
cindible en estos das.
En cuanto a la conectividad ina-
lmbrica, todos estos phablet tie-
nen bluetooth 4.0, compatible con
los accesorios ms modernos, pero
slo los tres primeros incluyen
el estndar WiFi ms avanza-
do: 802.11ac. Los otros tres tienen
802.11n, algo ms lento.
Hay que destacar que los cuatro
primeros incluyen NFC, que permi-
te interconectarlos a los accesorios
inalmbricos ms modernos. Esto
facilita la integracin multidispo-
sitivo en el hogar y en movilidad,
mejorando la seguridad que ofrece
bluetooth y reduciendo mucho el
consumo elctrico.
&DSDFLGDGVXFLHQWH
En un dispositivo como estos es
fundamental tener memoria sufi-
ciente, y que esta est correctamen-
te organizada. En este aspecto, de
nuevo gana el Samsung, ya que
tiene 32 GB, organizados acerta-
damente en una nica particin,
de los que quedan disponibles 25,6
GB. Los siguientes son el Sony y en
HTC, ambos con 16 GB (entre 10,5
y 11,5 GB libres), tambin organi-
La app de escritura manual integrada
en el Note 3 reconoce texto y nmeros,
y puede asociarlos a notas y tareas.
Esto nos indica que las viejas PDA
para ejecutivos, tan tiles pero tan
lentas y con tantos problemas de
batera y rendimiento, ya tienen un
digno sucesor: los phablet.
zados en una sola particin. El ZTE
ra en una memoria SD interna (no
extraible), dejando slo 1,65 GB de
memoria interna, que podran ser
insuficientes en funcin del uso
que hagas del terminal.
El Acer y el Woxter tienen 8 GB,
pero al igual que el resto su capaci-
dad se puede ampliar con tarje-
tas micro SD. La nica pega se en-
cuentra en el Woxter, que tiene el
mismo problema que el ZTE, pero
ms acusado (slo 0,89 GB libres en
su memoria interna).
Cmaras de calidad
Los fabricantes han dotado a sus
phablet con cmaras ms que acep-
tables. Las mejores por su resolu-
cin son las de Samsung y ZTE,
con sus 13 MPx, seguidas por
Sony, Acer y Woxter, con 8 MPx. La
ms modesta en nmero de pxeles
NUESTRA OPININ
Como suele suceder cuando se trata de dispositivos
tan interesantes, nos han gustado especialmente los
tres primeros de nuestra tabla, por su gran combina-
cin de potencia, calidad de pantalla y tecnologas de
SAMSUNG
DISEO +++++
3$17$//$ +++++
RENDIMIENTO +++++
9$/25$&,1 +++++
+++++= Muy bueno ++++ = Bueno +++ = Normal ++= Malo + = Muy malo
Algunos phablets
integran una tapa que
deja una parte de la
pantalla a la vista, mostrando
informacin bsica y muy til.
es la del HTC, aunque las imgenes
que toma son aceptables.
CONCLUSIN
9LHQGR ORV PRGHORV PV SRWHQWHV
Pero la calidad de imagen se defi- GHOWHVWSRGHPRVGHFLUTXHORVSKD-
ne por otros parmetros aparte de EOHW V VRQ XQD FDWHJRUD LQGHSHQ-
la resolucin y las mejores, por or- GLHQWHGHPYLOHVDXQTXHHOFRQFHS-
den, son: Samsung, Sony, Acer y WRSXHGDGLIHULUXQSRFRGHXQDPDUFD
ZTE. La peor es la del Woxter, ms DRWUD &RPRVXHOHVXFHGHUORVPV
lenta y con los peores resultados en LQWHUHVDQWHVVRQPX\FDURVSHUR\D
velocidad y ruido. HVWQFUHDQGRXQDEDVHGHXVXDULRV
En cuanto a la cmara frontal, GHVWDFDEOHVREUHWRGRJUDFLDVDVXV
todos los modelos tienen una de 2 HOHYDGDVSUHVWDFLRQHV$GHPVKDQ
MPx, que permite hacer videocon- DELHUWRXQQXHYRFDPSRSDUDPDUFDV
ferencias en Full HD, menos la del PVPRGHVWDVTXHRIUHFHQSURGXF-
ZTE, que slo es de 1 MPx. WRVPX\YOLGRV\PVDVHTXLEOHV
Puedes usar la pantalla de estos terminales para ver pelculas y, con una base como la
que comercializa Sony para su Xperia Z Ultra, podrs cargar su batera mientras tanto.
ltima generacin. Pero es innegable el potencial de
otras marcas, como ZTE o Acer, que ofrecen alternati-
vas muy atractivas por menos precio. El Woxter puede
parecer mucho peor, pero slo cuesta 250 euros.
SONY HTC ZTE ACER WOXTER
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++
c
37
TEST
1 Para lo que quieras
SAMSUNG GALAXY NOTE 3
Los mejores
phablets L o que ofrece el Note 3
supera al resto, al me-
nos hasta que llegue a Es-
n
Pero en lo que ms des-
taca es en su software.
Samsung ha personalizado
paa sus nuevos compe-
p Android con herramientas
tiidores, que tambin se para los usuarios ms avan-

NECESITO sirven del stylus y de apps

s
creativas y de trabajo.
c
zados y su capacidad mul-
titarea no ha sido igualada
TENER UN Este smartphone no de-
frrauda, gracias a su bue-
por ningn fabricante. Por
ejemplo, permite abrir apps
PHABLET? GANADOR na combinacin de diseo,
n en pantallas flotantes, usar

Ms all de si quieres o no
CALIDAD hardware potente y soft-
h
ware muy completo. Y aun-
w
dos apps en pantalla a la
vez para tomar notas con
presumir de un mvil con se- que su pantalla no es tan
q su stylus S-Pen, hacer re-
mejante pantalla, debes ha- grande como otras, es la
g cortes, editarlos y pegarlos
certe esta pregunta antes de que mejor se ve.
q en otros documentos. Por si
comprar uno de estos dispo- Su procesador es el ms fuera poco, se puede adqui-
sitivos, cuyo precio supera a potente y sus 3 GB de me-
p rir en un pack con el smart-
los smartphones con tecno- moria RAM se notan, y mu-
m watch de la marca.
loga equivalente. Lo ideal es cho. Tambin tiene ms me-
c www.samsung.com/es
elegir en funcin del uso que moria interna que el resto
m
necesitas darle y hay varios (a
ampliable) e incluye los l- CALIDAD Notable 8,50
perfiles para los que un pha- tiimos estndares inalm- PRECIO/CALIDAD Bien

blet puede ser la mejor opcin PRECIO 549,00

bricos y acceso a redes 4G.
b
de compra.

Diseadores
Aunque los tablet de gama
alta pueden ser la mejor elec-
cin para estos usuarios, con

2 Casi un tablet
SONY XPERIA Z ULTRA
un phablet es posible rea-
lizar muchas tareas rela-
cionadas con el diseo, el
retoque fotogrfico y la crea-
tividad en general. Para ello
os,
recomendamos los ms po- p

P
tentes y, a poder ser, los que
q
ara entender cmo es chip Snapdragon 800 que
incluyen un stylus.
estee phablet slo hay tiene es menos potente, y a
que imaaginarse un Xperia que tiene 2 GB de RAM fren-
Jugones de Android tablet Z ms pequeo, ya te a los 3 GB del Note 3.
Con procesadores muy po- p
que incluye casi las mismas Pero, al igual que este, in-
tentes y una pantalla Full HD
H
prestacciones, pero en una cluye la conectividad ms
como la de los cuatro primme-
pantalla
a de 6,44. avanzada y es compatible
ros modelos de nuestro te est,
Su ta
amao supera al de con redes 4G. Esto le faci-
cualquier usuario de juego de
los demms y a simple vis- lita las cosas a la hora co-
Android encontrar en esttos
ta no paarece un mvil. Esto nectarse a toda clase de dis-
phablets una gran plataffor- r
echar atrs a muchos positivos y se puede usar
ma de juego porttil.
usuarioos, pero los que bus- como centro multimedia.
quen reendimiento, diseo Para rematar, al igual que
Trabajadores con y durabbilidad con una gran el resto de Xperia Z, resiste
mucha movilidad pantallaa encontrarn en l la humedad, las salpicadu-
En la pantalla de estos gra an-
una apuuesta segura. ras, el polvo y los araazos,
des terminales se puede na-n
Su pa
anel Triluminos se ve todo en una carcasa tan del-
vegar, ver el correo y trabaj
ajar
muy bieen y su procesador gada que sorprende.
con documentos mucho me- m
le perm
mite acometer cual- www.sonymobile.com/es
jor que con un mvil. Adems,
quier ta
area imaginable en
su amplia batera da para mu-
m
un mv vil, aunque est por CALIDAD Notable 8,07
cho y es como si llevaras el
debajo del ganador. Esto PRECIO/CALIDAD Bien
tablet y el mvil en un s lo PRECIO 639,00
se debee a que la versin del
dispositivo.

38
 H
HTC ONE MAX
3 Un gran diseo ZTE GRAND MEMO
Z
4 Muy equilibrado
E
no
l fabricante HTC ha
puesto su sello a algu-
os de los mviles mejor
L a firma china ZTE ha
avanzado mucho en
poco tiempo y este phablet
coonstruidos y el One Max es es una muestra de ello.
unn ejemplo de ello. Tanto en calidad como
Su carcasa metlica re- en precio se encuentra en
fle
eja el cuidado estilo de la un punto intermedio y es
marca, con lneas elegan-
m una buena opcin si no tie-
te
es que encierran la ltima nes un presupuesto holga-
te
ecnologa y una pantalla de do y quieres un terminal con
grran calidad, con un blanco buen rendimiento. Es algo
muy puro. Adems, incluye
m grueso, pero parece slido.
deetalles como el lector de A nivel de tecnologa, no
huuellas dactilares para des- tiene lo mejor de lo mejor,
bloquear el terminal. pero est muy por encima
Tiene un gran rendimien- de los dos ltimos modelos
to
o y una buena personali- del test, con una amplia co-
zaacin de Android. nectividad y buena cmara.
www.htc.com/es
w www.zte.es

CALIDAD
C Notable 7,63 CALIDAD Bien 6,64
PRECIO/CALIDAD
P 6XFLHQWH PRECIO/CALIDAD Notable
PRECIO
P 729,00 PRECIO 399,00

ACER LIQUID S1 DUO

A WOXTER ZIELO Q50
W
5 Trabaja y disfruta 6 Cuida tu bolsillo
T ras haber dejado el sec-
tor de los mviles hace
algn tiempo, Acer vuelve a
a
C on un rendimiento y una
tecnologa inferiores al
restto, este modelo es una
lo
os terminales de gran pan- bueena opcin para usua-
taalla con este modelo, senci- rios
s con bajo presupuesto y
llo
o pero bastante resultn. que quieran un phablet.
Su rendimiento es inferior Su hardware es equi-
al los anteriores, con me-
a paraable al de los mejores
nos RAM y un procesador
n sma artphones de la marca,
menos potente, pero vlido
m e inccluye algunas mejoras,
para la mayora de tareas. Y,
p commo bluetooth 4.0, batera
GANADOR
aunque su diseo no es el
a de 33.500 mAh y una funda
PRECIO/
mejor, tiene estilo propio y
m
es bastante delgado.
e
CALIDAD quee deja al descubierto una
porccin de la pantalla con
Otros puntos a su favor informacin bsica.
son su capacidad dual SIM Su carcasa es bastante
y las apps de productividad robuusta y tiene un buen di-
y multimedia que incluye. seo (similar a un Galaxy).
www.acer.es
w www.woxter.es
www

CALIDAD Bien 6,02 CALIDAD

CAL Bien 5,74
PRECIO/CALIDAD Notable PRECIO/CALIDAD
PRE Sobresaliente
PRECIO 399,00 PRECIO
PRE 249,00

c
39
TEST GANADOR

CALIDAD
Los mejores
phablets 1 2 3
1RPEUHFRPSOHWR SAMSUNG GALAXY NOTE 3 SONY XPERIA Z ULTRA HTC ONE MAX
Direccin web del fabricante www.samsung.es www.sonymobile.com/es www.htc.com/es
Sistema operativo Android 4.3 Android 4.3 Android 4.3
Procesador Qualcomm Snapdragon 800 2,3 GHz QC Qualcomm Snapdragon 800 2,2 GHz QC Qualcomm Snapdragon 600 1,7 GHz QC
3URFHVDGRUJUFR Adreno 330 Adreno 330 Adreno 320
Memoria (segn fabricante) 32 GB 16 GB 16 GB
Memoria RAM 3 GB 2 GB 2 GB

CONECTIVIDAD 17,00% 10,00 9,65 9,65

Redes 4,00% 2G, 3G y 4G 10,00 2G, 3G y 4G 10,00 2G, 3G y 4G 10,00
WiFi / Bluetooth 4,00% 802.11 a/b/g/n/ac / 4.0 10,00 802.11 a/b/g/n/ac / 4.0 10,00 802.11 a/b/g/n/ac / 4.0 10,00
GPS / NFC 4,00% Gps y Glonass / s 10,00 Gps y Glonass / s 10,00 Gps y Glonass / s 10,00
Conector de datos / audio / HDMI 3,00% micro USB 3.0 / jack 3,5 mm / 10,00 micro USB / jack 3,5 mm / MHL 8,00 micro USB / jack 3,5 mm / MHL 8,00
MHL 2.0 2.0
Soporte USB host 2,00% S 10,00 S 10,00 S 10,00
FUNCIONES Y MEMORIA 14,00% 7,86 8,56 8,41
Sensores: Brjula / acelermetro / proximi- 4,00% S / s / s / s / s / s 10,00 S / s / s / s / s / s 10,00 S / s / s / s / s / s 10,00
dad / luz ambiente / cancelacin de ruido /
girscopo
Radio FM 2,00% No 0,00 S, con RDS 10,00 S, con RDS y SoundHound 10,00
Tarjeta de memoria 2,00% MicroSD, tarjeta no incluida 5,00 MicroSD, tarjeta no incluida 5,00 MicroSD, tarjeta no incluida 5,00
Memoria disponible (interna / SD interna) 6,00% 25,60 GB (25,60 GB / - ) 10,00 11,50 GB (11,50 GB / - ) 8,31 10,52 GB (10,52 GB / - ) 7,95
RENDIMIENTO Y AUTONOMA 26,00% 8,10 7,20 6,08
Geekbench 3.1.4 (Multincleo / 1 ncleo) 4,00% Alto (ndice=2.973 / 940) 8,16 Alto (ndice=2.746 / 913) 7,73 Medio (ndice=1.833 / 570) 4,99
Basemark OS II 1.0.9 / X 1.1 Medium 4,00% Alto (ndice=1.013 / 20.482) 8,01 Alto (ndice=987 / 22.121) 8,21 Medio (ndice=512 / 9.651) 3,92
GFXBench 3.0.5 T-Rex - Onscreen / Man- 4,00% Alto (ndice=1.492 / 607) 8,48 Medio (ndice=1.331 / - ) 3,70 Medio (ndice=803 / 315) 4,48
hattan - Onscreen
3DMark Ice Storm / Ice Storm Extreme / Ice 4,00% Alto ((ndice= 15.156 / 10.735 / 7,44 Alto ((ndice= 17.412 / 11.782 / 8,35 Medio ((ndice= 11.969 / 7.033 / 5,36
Storm Unlimited 16.501) 16.749) 10.900)
Tiempo de encendido 2,00% Poco (20 s) 8,00 Poco (20 s) 8,00 Poco (8 s) 10,00
Volumen mximo del altavoz 2,00% Alto (65,4 dBA) 7,70 Normal (61,6 dBA) 5,80 Alto (73,7 dBA) 10,00
Autonoma, Youtube+WiFi 6,00% Larga (8 h 55 m) 8,45 Larga (8 h 34 m) 7,95 Larga (8 h 1 m) 7,17
CMARA 10,00% 8,60 7,96 7,54
Resolucin / AF / flash 2,00% 13 MPx / s / LED 8,72 8 MPx / s / LED 7,69 4 MPx / s / LED 6,87
Fotos: ruido / nitidez 2,00% Bajo / alta 7,78 Bajo / media 6,84 Bajo / baja 3,84
Cmara de videoconferencia 2,00% S, 2 MPx 7,50 S, 2 MPx 7,50 S, 2,1 MPx 8,00
Retraso de disparo / tiempo entre dos 2,00% Rpido (0,18 s / 0,07 s) 9,00 Rpido (0,2 s / 0,10 s) 8,75 Rpido (0,09 s / 0,12 s) 10,00
fotografas
Vdeo: resolucin mxima 2,00% 3.840 x 2.160 30 fps 10,00 1.920 x 1.080 30 fps 9,00 1.920 x 1.080 30 fps 9,00
PANTALLA Y MANEJO 20,00% 9,60 8,35 8,74
Pantalla: tamao nominal / tipo 6,00% 5,7'' / Super AMOLED 10,00 6,44'' / Triluminos Display 10,00 5,9'' / Super LCD3 10,00
Resolucin (densidad de pxeles) 4,00% 1.080 x 1.920 px (388 ppp) 10,00 1.080 x 1.920 px (343 ppp) 8,38 1.080 x 1.920 px (376 ppp) 9,84
Gamut de color 3,00% Bueno (145% sRGB) 10,00 Bueno (112% sRGB) 10,00 Bueno (97% sRGB) 10,00
Brillo 3,00% Alto (306 cd/m2) 7,34 Alto (288 cd/m2) 6,72 Medio (243 cd/m2) 5,12
Contraste 3,00% ,QQLWR 10,00 Alto (823:1) 7,79 Alto (1.058:1) 10,00
Trackball, trackpad o control ptico 1,00% Air View, Air Gesture y Smart 10,00 Ninguno 0,00 Ninguno 0,00
Pause & Scroll
DIMENSIONES, PESO Y ACCESORIOS 7,00% 7,01 5,33 2,41
Tamao (ancho x alto x grosor) 4,00% 7,92 x 15,10 x 0,83 cm 7,38 9,20 x 18,10 x 0,64 cm 6,21 8,26 x 16,51 x 1,01 cm 1,25
Peso 2,00% Normal (168 g) 4,77 Pesado (214 g) 1,23 Pesado (218 g) 0,92
Accesorios incluidos 1,00% Alimentador, cable USB y 10,00 Alimentador, cable USB y 10,00 Alimentador, cable USB y 10,00
auriculares manos libres auriculares manos libres auriculares manos libres

SERVICIO 6,00% 5,33 5,33 6,00

Duracin de la garanta 3,00% 2 aos 6,00 2 aos 6,00 2 aos 6,00
Tipo de garanta 2,00% Reparacin en el distribuidor 4,00 Reparacin en el servicio tcnico 4,00 Reparacin en el domicilio 6,00
Telfono de ayuda 1,00% 902 172 678 6,00 902 180 576 6,00 914 146 588 6,00
NOTA PARCIAL 100,00% 8,50 7,87 7,43
Correccin positiva/negativa &HUWLFDFLQ,3,3 0,20 Sensor de huella 0,20
CALIDAD Notable 8,50 Notable 8,07 Notable 7,63
PRECIO/CALIDAD Bien Bien 6XFLHQWH
PRECIO 549,00 639,00 729,00

40
 I a; huidepo nsuli, quam quam et face-
GANADOR No entraron
poste effrem
PRECIO/
CALIDAD en nuestro test
Por diversos motivos, no ha sido
posible incluir algunos modelos
destacados de phablet en nuestra
comparativa. Los ms destacados

4 5 6
son los siguientes.

LG G FLEX
ZTE GRAND MEMO ACER LIQUID S1 DUO WOXTER ZIELO Q50
www.zte.es www.acer.es www.woxter.es
Android 4.1.2 Android 4.2.2 Android 4.2.2 El primer phablet
Qualcomm Snapdragon 800 1,7 GHz QC Mediatek MT6589T 1,5 GHz QC Mediatek MT6582 1,3 GHz QC
curvado del fabri-
cante coreano LG
Adreno 330 PowerVR SGX 544MP Mali 400
an no ha llegado
16 GB 8 GB 8 GB
a Espaa, pero es-
2 GB 1 GB 1 GB
peramos poder
probarlo a fondo
9,18 6,65 7,24
en cuanto haya
2G, 3G y 4G 10,00 2G, 3G y 4G 10,00 2G y 3G 7,50
disponibilidad en
802.11 a/b/g/n / 4.0 8,00 802.11 a/b/g/n / 4.0 8,00 802.11 a/b/g/n / 4.0 8,00
nuestro pas.
Gps / s 10,00 Gps / no 8,00 Gps / no 8,00 www.OJFRPHV
micro USB / jack 3,5 mm / MHL 8,00 micro USB / jack 3,5 mm / no 3,00 micro USB / jack 3,5 mm / no 3,00
2.0
S 10,00 No 0,00 S 10,00
7,24 7,08 5,30
S / s / s / s / s / s 10,00 S / s / s / s / s / no 8,33 No / s / s / s / s / no 6,67 ASUS
FONEPAD
S, con RDS
MicroSD, tarjeta no incluida
10,00
5,00
S, con RDS
MicroSD, tarjeta no incluida
10,00
5,00
S, con RDS
MicroSD, tarjeta no incluida
10,00
5,00
NOTE 6
Entre los ltimos
12,50 GB (1,65 GB / 10,85 GB) 5,22 5,21 GB (5,21 GB / - ) 5,95 6,27 GB (0,89 GB / 5,38 GB) 2,92
terminales de
5,81 3,59 4,36
Asus se cuenta es-
Medio (ndice=1.499 / 488) 4,17 Medio (ndice=1.331 / 397) 3,56 Bajo (ndice=1.133 / 347) 3,06
te potente phablet,
Medio (ndice=514 / 10.498) 4,09 Bajo (ndice=313 / 1.166) 1,52 Bajo (ndice=252 / 4.789) 1,94
que tambin tiene
Bajo (ndice=1.048 / - ) 2,91 Bajo (ndice=330 / - ) 0,92 Bajo (ndice=475 / - ) 1,32
un stylus, pero an
Medio ((ndice= 11.010 / 6.378 / 4,90 Bajo
j ((ndice= 3.861 / 1.936 / 1,61 Bajo
j ((ndice= 2.987 / 2.024 / 1,43 no est en Espaa.
10.806) 3.115) 2.887) www.asus.es
Poco (23 s) 7,40 Poco (25 s) 7,00 Normal (32 s) 5,60
Alto (67,1 dBA) 8,55 Normal (59,4 dBA) 4,70 Alto (67,2 dBA) 8,60
Larga (9 h 24 m) 9,14 Media (7 h 36 m) 6,57 Larga (9 h 18 m) 9,00
7,14 8,12 6,09
13 MPx / s / LED
Alto / alta
8,72
6,10
8 MPx / s / LED
Bajo / media
7,69
6,38
8 MPx / s / LED
Alto / baja
7,69
1,25
PRESTIGIO
O
S, 1 MPx 5,00 S, 2 MPx 7,50 S, 2 MPx 7,50 MULTIPH.
Rpido (0,35 s / 0,30 s) 6,88 Rpido (0,05 s / 0,06 s) 10,00 Normal (0,65 s / 0,14 s) 5,00
7600 DUO
1.920 x 1.080 30 fps 9,00 1.920 x 1.080 30 fps 9,00 1.920 x 1.080 30 fps 9,00
Este fabricante aca-
ca-
6,19 7,50 7,31
ba de iniciar su an-
n-
dadura en Espaa, a,
5,7'' / IPS 10,00 5,7'' / IPS 10,00 6'' / IPS 10,00
pero no ha podido o
720 x 1.080 px (236 ppp) 3,73 720 x 1.280 px (257 ppp) 4,64 540 x 960 px (185 ppp) 1,51
enviarnos su pha--
Bueno (95% sRGB) 10,00 Bueno (98% sRGB) 10,00 Bueno (103% sRGB) 10,00
blet para este test.
t.
Bajo (183 cd/m2) 2,96 Alto (307 cd/m2) 7,41 Alto (289 cd/m2) 6,74
HVSUHVWLJLRFRP
Normal (469:1) 3,36 Normal (715:1) 6,43 Alto (1.069:1) 10,00
Ninguno 0,00 Ninguno 0,00 Ninguno 0,00

4,98 4,17 2,01

8,28 x 15,78 x 0,96 cm 3,21 8,30 x 16,20 x 0,92 cm 3,49 8,40 x 16,30 x 1,02 cm 0,95
Normal (152 g) 6,00 Pesado (196 g) 2,62 Pesado (228 g) 0,15 HUAWEI
Alimentador, cable USB y
auriculares manos libres
10,00 Alimentador, cable USB y
auriculares manos libres
10,00 Alimentador, cable USB, auri-
culares manos libres, protector
10,00
ASCEND
4,33 4,33
pantalla y funda Smart Cover
5,33
MATE 2 4G
Por desgracia, an
2 aos 6,00 1 ao 4,00 2 aos 6,00
no es posible conse-
Reparacin en el servicio tcnico 4,00 Reparacin en el distribuidor 4,00 Reparacin en el punto de venta 4,00
guir unidades del
N/A 0,00 902 202 323 6,00 902 877 334 6,00
prometedor phablet
6,64 5,92 5,64
de esta potente
Dual SIM 0,10 Dual SIM 0,10
marca china.
Bien 6,64 Bien 6,02 Bien 5,74 huawei.com/es
Notable Notable Sobresaliente
399,00 339,00 249,00
Q
41
TEST
32 discos
externos USB DISCOS Mucho espacio, muchas
funciones: los discos duros USB
son mucho ms que almacenes

GRABADOR
de datos. Qu puedes hacer con
ellos? Y cul es el ms rpido?
DE V DEOde
E
l mvil para llamar, el vdeo para grabar
00 horas
para 5 desde la tele, el disco duro externo como
vdeo en HD almacn de datos del PC. Hace muy pocos
aos el papel de cada dispositivo estaba claro.
Pero de forma similar a los mviles, que hoy en
da son mucho ms que dispositivos para hablar
sin cables, los discos USB actuales ofrecen mu-
cho ms. Sustituyen a las grabadoras de vdeo y
la estantera de los CD, sirven como servidor do-
mstico y le suministran fotos y vdeos a la tele
(vase pgina 44).
As que si quieres comprarte un nuevo disco
USB, has de fijarte especialmente en la veloci-
dad, el ruido y la robustez. Nuestra comparativa
de 32 modelos de 2,5 y 3,5 te muestra cul de es-
tas cajas listas es la mejor. Puedes encontrar las
tablas a partir de la pgina 46.

42
PARA TODO
Una conexin para todos
Cmo se conectan los discos al PC
y compaa? Hace un tiempo ha-
ba varias posibilidades, pero aho-
ra se ha impuesto el estndar USB
3.0. Y en el caso de los discos de 2,5
el mismo cable tambin suministra
la alimentacin. Por esta razn ya
no hacen falta los cables dobles, que
ocupaban dos puertos USB.
Los discos ms grandes
son ms rpidos
En cuestiones de espacio, los discos
USB han crecido considerablemen-
te, llegando hasta los 4 TB. Y tam-
bin la velocidad es cada vez mayor,
al menos al copiar ficheros gran-
des. Los de 2,5 ms rpidos llega-
ron casi a los 100 MB/s (Transcend,
Freecom y Buffalo). Los discos de
ARCHIVO
DE FOTOS
par a 100.000
fotografas
3,5 fueron ms rpidos y tanto La-
Cie y como Adata alcanzaron casi
los 200 MB/s. Con eso puedes copiar
De los discos de 2,5 slo se rom-
pi uno de verdad: el Intenso Me-
mory Case (2 TB); ya no se recono-
ya no se reconoca en el PC y el Cap-
tiva arrojaba errores de escritura.
un fichero de vdeo de 5 GB en me- ca en el equipo tras la cada. Eso CONCLUSIN
nos de medio minuto. significa que hubieras perdido to- En 2,5 se impusieron el disco Trans-
Cuando se copian ficheros pe- dos tus datos en caso de accidente. cend (1 TB, 80 ) y el Toshiba (2 TB,
queos, apenas hay diferencias. La Entre los modelos de 3,5 hubo 119 ). En los de 3,5 ganaron LaCie (3
mayor parte del tiempo se pierde dos bajas: el Verbatim StorenSave TB, 150 ) y Freecom (4 TB, 225 ). c
buscando porr el disco y los nuevos
dispositivos tardan casi lo mismo
terior generacin.
que los de anterior
Ms robustos
stos
de lo esperado
erado
La mayora de los candi-
ados en esta
datos analizados
comparativa superaron
la prueba de cada con
os peque-
tan solo unos
os araazoss en su ARCHIVO
xterior.
estructura exterior.
MUSICAL
para 8.600 CD
de msica
43
TEST
32 discos RIENDA SUEL
externos USB Los discos duros USB no slo se pueden utilizar en el PC. Tambin puedes
SRQHUYGHR\DXGLRHQWXWHOHRWUDQVIHULUVXVGDWRVDWUDYVGH:L)L

ASEGURA TUS DATOS DISCO DE RED

Un disco duro externo USB es el dispositi-
vo perfecto para hacer copias de seguri-
dad de todo tipo de datos e, incluso, im-
genes completas del disco duro del siste-
PD2IUHFHQHVSDFLRVXFLHQWH\JUDFLDV
a su gran velocidad de transferencia, las
copias se realizan en poco tiempo. Eso s,
en el segundo de los casos, el proceso
puede durar algo ms dado que debe co-
piar Windows, as como todos los progra-
PDV\GDWRV(VWHWLSRGHEDFNXSORSXH-
des crear con el propio sistema operativo.
Como alternativa, la mitad de los discos
DQDOL]DGRVHQHVWDFRPSDUDWLYDLQFOX\HQ Elite Data Management se incluye de forma gratuita con los
programas especiales para realizar co- dispositivos de marca Transcend.
pias de seguridad. Algunos de ellos, co-
mo por ejemplo Elite Data Management de
Transcend (en la imagen), ni siquiera es nece-
sario instalarlos, sino que los puedes iniciar di-
rectamente desde el propio disco USB.
8QGLVFR86%SXHGHFRQYHUWLUVHFRQD\X-
da de tu router WiFi, en un mini-servidor.
As, varios usuarios pueden utilizar el mis-
PRFKHUR RLQWHUFDPELDUORV DWUDYV GH OD
red. Eso s, tu router ha de tener una co-
nexin USB para ofrecer esta funcin. Pa-
ra acceder a los datos puedes utilizar tu
navegador, en la direccin que indique el
fabricante. Tras introducir el nombre de
XVXDULR\ODFRQWUDVHDHOGLVFRDSDUHFHU
en el explorador de Windows.
Si no te aclaras con el programa incluido con
el disco duro o has adquirido uno sin progra-
mas adicionales, siempre puedes utilizar Nero
%DFN,W8STXHHQVXOWLPDYHUVLQHVJUDWXLWR
para copias locales no cifradas (tambin exis-
$KRUDELHQGHEHVWHQHUFXLGDGR\DQWHVGH
TXHWHGHFLGDVGHQLWLYDPHQWHSRUXQSURJUD-
PDGHEDFNXSFRQFUHWRGHEHUDVSUREDUODUHV-
WDXUDFLQGHORVGDWRVFRQDOJXQRVFKHURVUH-
cientes o poco importantes. Mejor asegurarse
de su buen hacer. Ms vale prevenir.
ACABA CON LOS
MONTONES DE CD
En un disco duro USB puedes guardar to-
da una coleccin completa de CD. Para
transferirlos puedes utilizar, por ejemplo,
:LQGRZV0HGLD3OD\HU/RPHMRUHVTXH
XWLOLFHV03FRPRIRUPDWRGHFKHUR
SRUTXHDVSRGUVUHSURGXFLUORVFKHURV
desde otros dispositivos. Si empleas el
formato de Windows Media WMA, mu-
chos equipos no
podrn recono-
cerlo. Si quieres,
tambin puedes
utilizar iTunes.
Bastan unos
SRFRVFOLFNVSD-
UDFRSLDUODP-
WHQGLIHUHQWHVYHUVLRQHVFRQFORXGEDFNXSR
FRPSUDU7UXH,PDJHHQFX\RFDVRGHEHUVLQ-
YHUWLUHQODYHUVLQPVUHFLHQWHGH\
tendrs a tu alcance toda una serie de funcio-
nes, por ejemplo, para copiar discos comple-
tos, incluido el sistema operativo.
GRABA PROGRAMAS
MAS
/DPD\RUDGHORVWHOHYLVRUHVLQWHOLJHQWHVDF-
tuales permiten grabar una emisin de TV en
sencilla, incluso si son varias. Despus de eso
puedes apagar la tele, porque las grabaciones
XQGLVFRGXURHVRVVLHPSUH \FXDQGRHVWHVH se realizan incluso si est el televisor en modo
KD\DIRUPDWHDGRFRQODSURSLDWHOH7HQFXLGD- 6WDQG%\3RUHMHPSORHQHO6DPVXQJ
do porque esta accin borrar todos los datos 8()WDQVRORKD\TXHSXOVDUODWHFOD
SUHYLRVTXHKD\DDOPDFHQDGRVHQHOGLVFR Guide para cargar la programacin EPG, se-
/DPHQWDEOHPHQWHODPD\RUDGHORVPRGHORV leccionar el programa en concreto que se de-
IRUPDWHDQODVXQLGDGHVFRQXQVLVWHPDGH- VHHJUDEDU\SXOVDUXQDYH]PVVREUH,QIR\
cheros que los ordenadores no pueden leer de Grabar. As de fcil.
forma automtica.
As que, si quieres
grabar desde la te-
le, debes utilizar un
disco duro exclusi-
YRSDUDHOOR(VVX-
ciente con un mo-
delo econmico de
\7%DSDUWLU
VLFD\FDVLWR- GH&RQD\XGD
dos los progra- de la gua de pro-
PDVDDGHQORV gramas (EPG) de la
WWXORV\HOLQWU- tele puedes progra-
prete de forma mar las grabacio-
automtica. QHVGHIRUPDPX\

44
TA AL DISCO DURO
REPRODUCE CONTENIDOS
ONTENIDOS EN LA TELEVISIN
Si cuentas con un televisor SmartTV
V, un disco
duro externo es tu mejor aliado.

CONEXIN: FRQD\XGDGHODFRQH[L Q86%TXH

incorporan muchas SmartTV actuales, puedes
ver tus fotos o vdeos a lo grande en
n el televi-
VRUDXQTXHORVKD\DVFRSLDGRGHVGHHO3&DO
disco externo. En el caso de los disc
cos de 3,5,
HVWRVIXQFLRQDQHQFXDOTXLHUFRQH[LQ86%\D
que tienen su propia fuente de alimeentacin.
&RQORVPRGHORVGHKD\TXHWHQ QHUFXLGDGR
\DTXHFRPRVHDOLPHQWDQGLUHFWDPHQWHSRU
USB, no funcionan en todos los cone ectores. En
las teles Samsung, por ejemplo, sloo se sopor-
tan en el conector USB 1 (HDD).

REPRODUCCIN: si el televisor est encendido

cuando conectas el disco, aparecer una venta-
na para elegirlo. Si est siempre con
nectado,
WHQGUVTXHVHOHFFLRQDUORSRUHOPHQ'HV-
SXVQDYHJDSRUODVFDUSHWDV\HOLJHHHOFKHUR
que quieras. Los formatos habituale es, como
-3(*IRWRV03PVLFD\03(* *YGHRV
se reproducen sin problemas. Algun nos mode-
ORVWDPELQSHUPLWHQYHUIRWRVHQ 7,,))R31*
En el caso del Samsung UE40F7090 0 slo se /RVWHOHYLVRUHV6PDUW79PRGHUQRVFRPRHO3KLOLSV3)/.UHSURGXFHQWRGRVORVIRUPDWRVGHLPDJHQ\VRQLGR
YHDQORVFKHURV03VLWHQDODH[WWHQVLQ KDELWXDOHVFRPRSRUHMHPSORYGHRV)XOO+'[S[HOHVFRGLFDGRVHQ03
.MP4. Los .M4V los ignoraba has sta que los
renombramos como .MP4. Una ve ez hecho, se
pudieron reproducir sin problema allguno.
/RVFKHURVFRQSURWHFFLQDQWLFRS SLDQRVH
SXHGHQUHSURGXFLUGHIRUPDVHQFLOODHQQLQJQ
D HQ QLQJQ
modelo. Slo aparecen mensajes confusos co-
mo no se soporta la resolucin.

COMPATIBILIDAD POR MARCA

)DEULFDQWH Samsung 3KLOLSV
Modelo UE40F7000 42PFL6008K
Formatos
Foto JPEG S S
)RWR7,)) S No

Foto PNG Hasta No

4.500 x 3.000
0VLFD03 S S
0VLFD$$& S S
Vdeo MP4 S S
Vdeo HD MOV S S
Vdeo HD MP4 S S
Pelculas
No No &RQ D\XGD GHO PDQGR D GLVWDQFLD SXHGHV QDYHJDU SRU ODV FDUSHWDV GHO GLVFR GXUR \ VHOHFFLRQDU ORV FKHURV (Q HO FDVR
&RQD\XGDGHOPDQGRDGLVWDQFLDSXHGHVQDYHJDUSRUODVFDUSHWDVGHOGLVFRGXUR\VHOHFFLRQDUORVFKHURV(QHOFDVR
(iTunes Store) GHO3KLOLSV3)/.QRKD\SUHYLVXDOL]DFLQGHORVYGHRVSHURVVH SXHGHQUHSURGXFLU
c
45
TEST DISCOS D
32 discos 1 Terabyte
T

externos USB
GANADOR

CALIDAD

1 2 3
NOMBRE COMPLETO TRANSCEND FREECOM TOUGH DRIVE 3.0 BUFFALO MINISTATION
STOREJET 25H3P EXTREME HD-PZU3
Direccin web del fabricante es.transcend-info.com www.freecom.es www.buffalo-technology.com/es
Disco duro interno Seagate ST1000LM024 HN- Seagate ST1000LM024 HN- Hitachi HGST HTS541010A9E680
M101MBB M101MBB

RENDIMIENTO USB 3.0 50,00% 8,33 6,57 6,61

Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 25,00% 91,39 / 92,21 MB/s 8,58 100,35 / 89,00 MB/s 7,30 89,78 / 98,42 MB/s 7,24
Lectura / escritura secuencial (uso normal, disco lleno) 20,00% 119,60 / 117,10 MB/s, 8,88 121,00 / 119,40 MB/s, 6,40 111,00 / 109,00 MB/s, 6,58
58,34 / 57,64 MB/s 57,28 / 56,60 MB/s 57,90 / 57,54 MB/s
Tiempo de acceso 5,00% 16,40 ms 4,90 17,54 ms 3,64 17,65 ms 3,56
RENDIMIENTO USB 2.0 15,00% 7,02 7,04 7,05
Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 10,00% 27,01 / 24,25 MB/s 7,00 27,08 / 24,14 MB/s 7,00 27,08 / 24,25 MB/s 7,00
Lectura / escritura secuencial 4,00% 30,52 / 29,02 MB/s 8,34 30,50 / 29,33 MB/s 8,38 30,74 / 29,01 MB/s 8,36
Tiempo de acceso 1,00% 16,76 ms 2,00 17,53 ms 2,12 17,71 ms 2,30
RUIDO, RESISTENCIA Y TEMPERATURA 13,00% 8,04 9,39 9,11
Sonoridad en funcionamiento (en reposo / mximo) 5,00% 0,13 / 0,15 Sone 9,10 0,11 / 0,14 Sone 9,80 0,13 / 0,12 Sone 9,78
Prueba de cada: carcasa / funcionamiento del disco 5,00% Pequeas marcas / sin 9,20 Pequeas rozaduras / sin 9,60 Pequeos araazos / sin 9,60
problemas problemas problemas
Temperatura (en reposo / mximo) 3,00% 36 / 42 4,32 32 / 38 8,34 34 / 43 7,16
INSTALACIN, ALIMENTACIN, DIMENSIONES Y PESO 13,00% 3,48 7,92 8,44
Instalacin / manual (extensin, utilidad) 1,00% Muy sencilla / gua rpida 6,00 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50
Tipo de alimentacin extra 5,00% No necesita 2,00 No necesita 10,00 No necesita 10,00
Dimensiones / peso (con cable) 5,00% 8 x 1,7 x 13 cm / 238 g 3,08 13,9 x 1,9 x 8,2 cm / 222 g 8,50 12,9 x 1,5 x 9,9 cm / 254 g 8,22
Longitud del cable de datos 2,00% 40 cm 6,90 FPFDEOHMR 2,00 43 cm 6,06
OTROS 9,00% 8,10 8,10 6,50
Interfaz / sustitucin del disco 6,00% USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00
Funcin de backup / soporte Booteable 3,00% S (incluye software) / s 7,50 S (incluye software) / no 7,50 S (incluye software) / no 7,50
NOTA PARCIAL 100,00% 7,45 7,32 7,23
orreccin positiva/negativa
CALIDAD Notable 7,50 Notable 7,32 Notable 7,23
PRECIO/CALIDAD Bien Bien 6XFLHQWH
PRECIO 80,00 95,00 105,00

2 Terabytes
GANADOR

CALIDAD
9 10 1
NOMBRE COMPLETO TOSHIBA STOR.E CANVIO MEDION HD DRIVE-N-GO TOSHIBA STOR.E CANVIO
Direccin web del fabricante www.toshiba.es www.medion.com/es www.toshiba.es
Disco duro interno Toshiba MQ01UBD100 Seagate ST1000LM024 HN- Toshiba MQ01UBB200
M101MBB

RENDIMIENTO USB 3.0 50,00% 5,89 6,59 6,17

Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 25,00% 90,58 / 66,46 MB/s 5,88 99,37 / 83,21 MB/s 7,00 100,35 / 66,46 MB/s 6,30
Lectura / escritura secuencial (uso normal, disco lleno) 20,00% 111,00 /108,30 MB/s, 6,66 115,30 / 114,90 MB/s, 6,62 116,50 / 113,90 MB/s, 6,86
60,30 / 58,70 MB/s 55,93 / 53,48 MB/s 60,11 / 58,34 MB/s
Tiempo de acceso 5,00% 19,47 ms 2,82 16,38 ms 4,42 19,33 ms 2,76
RENDIMIENTO USB 2.0 15,00% 6,98 7,05 6,97
Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 10,00% 27,01 MB/s / 23,69 MB/s 6,92 27,01 MB/s / 24,14 MB/s 6,98 27,01 MB/s / 23,69 MB/s 6,92
Lectura / escritura secuencial 4,00% 30,78 MB/s / 29,01 MB/s 8,36 30,51 MB/s / 29,01 MB/s 8,32 30,57 MB/s / 28,99 MB/s 8,32
Tiempo de acceso 1,00% 19,70 ms 2,00 16,81 ms 2,66 19,41 ms 2,00
RUIDO, RESISTENCIA Y TEMPERATURA 13,00% 9,02 8,42 8,84
Sonoridad en funcionamiento (en reposo / mximo) 5,00% 0,20 / 0,25 Sone 9,46 0,33 / 0,41 Sone 8,98 0,21 / 0,22 Sone 9,48
Prueba de cada: carcasa / funcionamiento del disco 5,00% Pequeos araazos / sin 9,60 Pequeos araazos / sin 9,60 Araazos / sin problemas 9,20
problemas problemas
Temperatura (en reposo / mximo) 3,00% 34 / 42 7,34 38 / 49 5,50 35 / 42 7,16
INSTALACIN, ALIMENTACIN, DIMENSIONES Y PESO 13,00% 8,90 7,17 8,46
Instalacin / manual (extensin, utilidad) 1,00% Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / escasa, til 8,64 Muy sencilla / gua rpida 6,50
Tipo de alimentacin extra 5,00% No necesita 10,00 S, mediante segunda 6,00 No necesita 10,00
conexin USB
Dimensiones / peso (con cable) 5,00% 8 x 1,3 x 11 cm / 171 g 9,34 9,3 x 2 x 11,6 cm / 222 g 8,50 7,9 x 1,9 x 10,8 cm / 236 g 8,50
Longitud del cable de datos 2,00% 45 cm 6,26 43 cm 6,06 38 cm 5,52
OTROS 9,00% 6,50 4,00 6,50
Interfaz / sustitucin del disco 6,00% USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 6,00
Funcin de backup / soporte Booteable 3,00% S (incluye software) / no 7,50 No / no 0,00 S (incluye software) / no 7,50
NOTA PARCIAL 100,00% 6,90 6,74 6,96
Correccin positiva/negativa
CALIDAD Bien 6,90 Bien 6,74 Bien 6,96
PRECIO/CALIDAD Bien Notable Bien
PRECIO 75,00 60 ,00 119,00

46
UROS DE 2,5 GANADOR

PRECIO/
CALIDAD

4 5 6 7 8
VERBATIM GT SUPERSPEED BLUE CNMEMORY ZINC RED INTENSO MEMORY HOME CHILIGREEN EXT. HDD PURE
www.verbatim.es www.cnmemory.de www.intenso.de www.chiligreen.com www.adata-group.com
Seagate ST1000LM024 HN- Seagate ST1000LM024 HN- Seagate ST1000LM024 HN- Western Digital WD10 JPVX- Western Digital WD10SPCX-
M101MBB M101MBB M101MBB 75JC3T0 22HWST0

6,20 6,30 6,64 6,17 6,25

93,05 / 80,59 MB/s 6,60 93,05 / 83,21 MB/s 6,72 103,39 / 93,05 MB/s 7,62 92,21 / 79,34 MB/s 6,50 92,21 / 81,23 MB/s 6,58
109,50 / 108,10 MB/s, 6,22 112,50 / 110,10 MB/s, 6,44 109,30 / 107,00 MB/s, 6,30 113,70 / 108,00 MB/s, 6,34 111,20 / 107,30 MB/s, 6,56
53,36 / 51,55 MB/s 56,90 / 54,96 MB/s 56,84 / 55,69 MB/s 52,55 / 50,67 MB/s 59,29 / 56,90 MB/s
16,78 ms 4,14 17,51 ms 3,66 18,37 ms 3,08 17,30 ms 3,80 17,90 ms 3,40
7,06 7,01 6,77 6,83 6,78
27,01 / 24,31 MB/s 7,00 26,93 / 24,20 MB/s 6,98 26,86 / 22,11 MB/s 6,64 26,65 / 22,59 MB/s 6,68 26,52 / 22,59 MB/s 6,66
30,70 / 29,02 MB/s 8,34 30,50 / 29,01 MB/s 8,32 30,53 MB/s / 28,88 MB/s 8,30 30,51 MB/s / 29,00 MB/s 8,32 30,68 MB/s / 28,65 MB/s 8,28
17,27 ms 2,56 18,10 ms 2,00 18,90 ms 2,00 17,51 ms 2,32 18,34 ms 2,00
9,02 9,43 9,25 9,56 8,97
0,20 / 0,25 Sone 9,44 0,16 / 0,19 Sone 9,62 0,12 / 0,14 Sone 9,76 0,13 / 0,14 Sone 9,76 0,06 / 0,17 Sone 9,84
Pequeos araazos / sin 9,60 Pequeas marcas / sin 9,60 Carcasa rajada / sin 9,20 Sin daos / sin problemas 10,00 Sin daos / sin problemas 10,00
problemas problemas problemas
35 / 41 7,34 31 / 36 8,84 32 / 37 8,50 32 / 37 8,50 37 / 48 5,82
8,94 8,68 8,86 9,11 8,53
Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / poco til 8,00 Muy sencilla / gua rpida 6,50
No necesita 10,00 No necesita 10,00 No necesita 10,00 No necesita 10,00 No necesita 10,00
12,5 x 1,5 x 7,9 cm / 181 g 9,12 7,6 x 1,2 x 12,5 cm / 227 g 8,74 8,1 x 1,2 x 12,3 cm / 215 g 8,86 7,9 x 1,6 x 12,8 cm / 244 g 8,42 7,8 x 0,8 x 11,7 cm / 190 g 9,24
52,5 cm 7,06 45,5 cm 6,32 53,5 cm 7,18 72 cm 9,14 24,5 cm 4,08
6,50 5,60 4,00 5,60 6,53
USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / muy complicada 4,80
S (incluye software) / no 7,50 No / no 0,00 No / no 0,00 No / no 0,00 S (incluye software) / s 10,00
7,08 7,06 7,05 7,04 7,01

Notable 7,08 Notable 7,05 Notable 7,05 Notable 7,04 Notable 7,01
Bien Bien Bien Notable 6XFLHQWH
95,00 75,00 75,00 70,00 110,00

GANADOR

PRECIO/
CALIDAD
2 3 4 5 6
SONY HD-E2 AD ATA DASHDRIVE HV620 CHILIGREEN EXT. HDD PURE WB MY PASSPORT SLIM INTENSO MEMORY CASE
www.sony.es www.adata-group.com www.chiligreen.com www.wdc.com/sp www.intenso.de
Seagate Toshiba MQ01ABB200 Toshiba MQ01ABB200 Toshiba MQ01ABB200 Western Digital WD20NMVW- Toshiba MQ01ABB200
11AV3S

5,77 3,73 5,99 5,63 6,12

92,21 / 64,37 MB/s 5,84 92,21 / 88,24 MB/s 6,90 92,21 / 66,03 MB/s 5,92 88,24 / 75,82 MB/s 6,18 99,37 / 64,37 MB/s 6,16
113,70 / 109,20 MB/s, 6,42 108,50 / 113,50 MB/s, l 118,00 / 115,90 MB/s, 6,88 96,85 / 93,90 MB/s, 51,74 / 5,66 116,50 / 111,20 MB/s, 6,92
57,90 / 57,10 MB/s 57,69 / 56,93 MB/s 59,73 / 58,88 MB/s 51,54 MB/s 62,49 / 61,48 MB/s
19,10 ms 2,84 19,18 ms 2,82 19,18 ms 2,80 19,89 ms 2,78 19,31 ms 2,76
6,94 6,96 6,97 6,90 6,95
26,86 MB/s / 23,64 MB/s 6,88 26,93 MB/s / 23,69 MB/s 6,90 27,01 MB/s / 23,69 MB/s 6,92 26,79 MB/s / 23,42 MB/s 6,84 26,86 MB/s / 23,58 MB/s 6,88
30,62 MB/s / 29,02 MB/s 8,34 30,68 MB/s / 29,01 MB/s 8,34 30,65 MB/s / 29,00 MB/s 8,34 30,51 MB/s / 28,73 MB/s 8,28 30,81 MB/s / 29,02 MB/s 8,38
19,28 ms 2,00 19,38 ms 2,00 19,34 ms 2,00 20,03 ms 2,00 19,47 ms 2,00
9,05 9,25 8,89 8,60 5,92
0,23 / 0,24 Sone 9,42 0,24 / 0,26 Sone 9,34 0,19 / 0,21 Sone 9,52 0,24 / 0,26 Sone 9,36 0,15 / 0,17 Sone 9,68
Araazos y marcas / sin 9,20 Pequeos araazos / sin 9,60 Tapa suelta / sin pro- 9,20 Sin daos / sin problemas 10,00 Pequeos araazos / no 1,20
problemas problemas blemas funciona
30 / 41 8,18 31 / 38 8,50 34 / 42 7,34 40 / 50 5,00 32 / 43 7,50
8,24 8,21 9,00 8,40 8,32
Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / poco til 8,00 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50
No necesita 10,00 No necesita 10,00 No necesita 10,00 No necesita 10,00 No necesita 10,00

8,8 x 2,3 x 12,8 cm / 327 g 7,24 7,8 x 2 x 11,5 cm / 238 g 8,42 7,6 x 1,8 x 11,5 cm / 276 g 8,10 8 x 1,8 x 10,9 cm / 258 g 8,28 12,7 x 2 x 7,9 cm / 263 g 8,10
54 cm 7,22 24,5 cm 4,08 73 cm 9,26 39,5 cm 5,68 38,5 cm 5,58
8,10 4,00 5,60 6,50 4,00
USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 6,00
S (incluye software) / no 7,50 No / no 0,00 No / no 0,00 S (incluye software) / no 7,50 No / no 0,00
6,90 5,54 6,87 6,65 6,32

Bien 6,90 Bien 5,54 Bien 6,87 6XFLHQWH 6,55 6XFLHQWH 6,32
6XFLHQWH Bien Bien 6XFLHQWH Bien
190,00 120,00 120,00 150,00 110,00 c
47
TEST DISCOS D
32 discos 3 Terabytes

externos USB
GANADOR GANADOR

CALIDAD PRECIO/
CALIDAD

1 2 3
NOMBRE COMPLETO LACIE MINIMUS ADATA DASHDRIVE NH03 TOSHIBA STOR.E CANVIO
Direccin web del fabricante www.lacie.com/es www.adata-group.com www.toshiba.es
Disco duro interno Seagate ST3000DM001-1CH166 Seagate ST3000DM001-1CH166 Hitachi HDS5C3030BLE630

RENDIMIENTO USB 3.0 50,00% 9,34 8,58 7,85

Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 25,00% 121,85 / 121,85 MB/s 9,72 121,85 / 106,62 MB/s 9,04 119,01 / 74,17 MB/s 7,48
Lectura / escritura secuencial (uso normal, disco lleno) 20,00% 190,70 / 145,20 MB/s, 9,40 198,60 / 147,50 MB/s, 9,36 168,60 / 151,50 MB/s, 8,70
105,00 / 104,70 MB/s 104,00 / 102,00 MB/s 80,08 / 81,86 MB/s
Tiempo de acceso 5,00% 12,24 ms 7,16 20,89 ms 3,20 13,56 ms 6,30
RENDIMIENTO USB 2.0 15,00% 7,28 7,02 7,14
Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 10,00% 26,93 / 24,03 MB/s 6,96 26,93 / 24,08 MB/s 6,96 27,01 / 22,90 MB/s 6,78
Lectura / escritura secuencial 4,00% 30,71 / 28,94 MB/s 8,34 30,69 / 28,91 MB/s 8,34 30,71 / 28,96 MB/s 8,34
Tiempo de acceso 1,00% 12,56 ms 6,20 21,03 ms 2,34 13,90 ms 5,96
RUIDO, RESISTENCIA Y TEMPERATURA 13,00% 8,15 8,14 8,03
Sonoridad en funcionamiento (en reposo / mximo) 5,00% 0,61 / 0,64 Sone 8,10 0,66 / 0,67 Sone 7,96 0,37 / 0,57 Sone 8,68
Prueba de cada: carcasa / funcionamiento del disco 5,00% Esquinas golpeadas / sin 9,60 Sin daos / sin problemas 10,00 Pequeos araazos / sin 9,60
problemas problemas
Temperatura (en reposo / mximo) 3,00% 40 / 45 5,82 41 / 47 5,34 43 / 51 4,32
INSTALACIN, ALIMENTACIN, DIMENSIONES Y PESO 13,00% 4,43 3,65 4,05
Instalacin / manual (extensin, utilidad) 1,00% Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50
Tipo de alimentacin extra 5,00% S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00
externa externa externa
Dimensiones / peso (con cable) 5,00% 11,2 x 3,4 x 17,4 cm / 1.098 g 4,22 14,9 x 5 x 18 cm / 1.231 g 2,18 13,9 x 4,2 x 16,9 cm / 1.095 g 3,24
Longitud del cable de datos / alimentacin 2,00% 93,5 / 143 cm 10,00 113 / 142 cm 10,00 92,5 / 144 cm 10,00
OTROS 9,00% 8,10 7,33 6,50
Interfaz / sustitucin del disco 6,00% USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 6,00
Funcin de backup / soporte Booteable 3,00% S (incluye software) / no 7,50 S (incluye software) / s 10,00 S (incluye software) / no 7,50
NOTA PARCIAL 100,00% 8,12 7,54 7,15
Correccin positiva/negativa
CALIDAD Notable 8,12 Notable 7,54 Notable 7,15
PRECIO/CALIDAD Bien Bien Notable
PRECIO 150,00 140,00 105,00

4 Terabytes
GANADOR

CALIDAD
1 2 3
NOMBRE COMPLETO FREECOM HARD DRIVE SQ HITACHI TOURO DESK PRO WD MY BOOK
Direccin web del fabricante www.freecom.es www.hitachi.es www.wdc.com/sp
Disco duro interno Seagate ST4000DM000-1F2168 Hitachi HDS724040ALE640 Western Digital WD40EZRX-
00SPEB0

RENDIMIENTO USB 3.0 50,00% 8,33 8,90 8,06

Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 25,00% 119,01 / 99,37 MB/s 8,58 120,42 / 110,06 MB/s 9,14 111,25 / 90,58 MB/s 7,86
Lectura / escritura secuencial (uso normal, disco lleno) 20,00% 163,40 / 144,50 MB/s, 8,88 172,40 / 153,50 MB/s, 8,94 159,80 / 123,80 MB/s, 8,54
87,89 / 86,15 MB/s 96,05 / 82,68 MB/s 89,27 / 73,73 MB/s
Tiempo de acceso 5,00% 15,66 ms 4,90 10,79 ms 7,58 11,95 ms 7,10
RENDIMIENTO USB 2.0 15,00% 7,02 7,41 7,18
Velocidad de escritura / lectura (fotos, vdeos, msica) 10,00% 27,01 / 24,20 MB/s 7,00 27,37 / 24,43 MB/s 7,08 26,72 / 23,42 MB/s 6,84
Lectura / escritura secuencial 4,00% 30,67 / 29,01 MB/s 8,34 30,83 / 29,26 MB/s 8,42 30,56 / 28,77 MB/s 8,28
Tiempo de acceso 1,00% 28,49 ms 2,00 11,08 ms 6,72 12,08 ms 6,12
RUIDO, RESISTENCIA Y TEMPERATURA 13,00% 8,04 7,76 8,35
Sonoridad en funcionamiento (en reposo / mximo) 5,00% 0,32 / 0,33 Sone 9,10 0,33 / 0,34 Sone 9,08 0,46 / 0,48 Sone 8,60
Prueba de cada: carcasa / funcionamiento del disco 5,00% Pequeos araazos / sin 9,20 Pequeos araazos / sin 9,60 Pequeos araazos / sin 9,60
problemas problemas problemas
Temperatura (en reposo / mximo) 3,00% 43 / 51 4,32 51 / 59 2,50 41 / 44 5,84
INSTALACIN, ALIMENTACIN, DIMENSIONES Y PESO 13,00% 3,48 3,58 3,81
Instalacin / manual (extensin, utilidad) 1,00% Sencilla / gua rpida 6,00 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50
Tipo de alimentacin extra 5,00% S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00
externa externa externa
Dimensiones / peso (con cable) 5,00% 16,3 x 3,9 x 16,3 cm / 1.005 g 3,08 13,4 x 6,1 x 18,7 cm / 1.157 g 2,00 14 x 5 x 17,2 cm / 1.119 g 2,60
Longitud del cable de datos / alimentacin 2,00% 51 / 115 cm 6,90 91 / 116 cm 10,00 118 / 177,5 cm 10,00
OTROS 9,00% 8,10 4,00 6,50
Interfaz / sustitucin del disco 6,00% USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 6,00
Funcin de backup / soporte Booteable 3,00% S (incluye software) / no 7,50 No / no 0,00 S (incluye software) / no 7,50
NOTA PARCIAL 100,00% 7,45 7,40 7,27
Correccin positiva/negativa
CALIDAD Notable 7,45 Notable 7,40 Notable 7,27
PRECIO/CALIDAD 6XFLHQWH Bien Bien
PRECIO 225,00 180,00 165,00

48
UROS DE 3,5
4 5 6 7 8
CAPTIVA HARD DISK DRIVE VERBATIM STORE 'N' SAVE CNMEMORY MEMORY AIRY BLACK CHILIGREEN EXT. HDD SEAGATE BACKUP PLUS DESK
www.captiva-power.de www.verbatim.es www.cnmemory.de www.chiligreen.com www.segate.com/es
Western Digital WD30EZRX- Toshiba DT01ACA300 Seagate ST3000DM001-1CH166 Western Digital WD30EZRX- Seagate ST3000DM001-1CH166
00DC0B0 00D8PB0

8,24 8,42 7,69 7,68 7,08

116,31 / 93,90 MB/s 8,22 111,25 / 101,34 MB/s 8,34 100,35 / 89,78 MB/s 7,34 112,48 / 89,00 MB/s 7,84 97,48 / 83,90 MB/s 6,96
162,70 / 132,00 MB/s, 8,52 169,60 / 146,90 MB/s, 9,32 119,80 / 117,70 MB/s, 9,10 168,50 / 128,20 MB/s, 8,42 124,40 / 89,43 MB/s, 74,87 7,10
80,95 / 77,48 MB/s 101,50 / 102,00 MB/s 108,50 / 107,40 MB/s 83,38 / 72,15 MB/s / 69,81 MB/s
11,37 ms 7,24 15,19 ms 5,22 20,05 ms 3,76 17,12 ms 3,92 7,83 ms 7,64
7,15 7,19 7,34 6,84 6,95
26,72 / 23,10 MB/s 6,78 27,08 / 24,55 MB/s 7,06 26,93 / 24,03 MB/s 6,96 26,79 / 22,50 MB/s 6,70 26,72 / 24,03 MB/s 6,92
30,62 / 28,47 MB/s 8,26 30,86 / 29,09 MB/s 8,38 30,77 / 28,92 MB/s 8,36 30,51 / 28,68 MB/s 8,26 30,42 / 28,83 MB/s 8,28
11,61 ms 6,36 15,46 ms 3,78 10,89 ms 7,04 17,40 ms 2,54 23,63 ms 2,00
6,75 4,30 7,77 5,16 7,59
0,45 / 0,46 Sone 8,66 0,78 / 0,84 Sone 7,48 0,52 / 0,53 Sone 8,42 0,54 / 0,58 Sone 8,32 0,47 / 0,53 Sone 8,54
Araazos / errores de 4,40 Araazos / no funciona 0,80 Araazos / sin problemas 9,20 Araazos / no funciona 0,80 Soporte suelto / sin 8,80
escritura problemas
33 / 42 7,50 42 / 49 4,82 43 / 51 4,32 36 / 41 7,18 45 / 51 4,00
4,25 3,53 3,82 4,46 4,15
Muy sencilla / gua rpida 6,50 Sencilla / gua rpida 6,00 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Necesita formateo / poco til 7,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50
S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00
externa externa externa externa externa
12 x 3,5 x 19,5 cm / 1.196 g 3,74 12 x 4,4 x 19,2 cm / 1.089 g 3,16 12 x 3,5 x 19 cm / 982 g 3,80 11,5 x 3,1 x 19,6 cm / 1.147 g 4,10 12,2 x 4,4 x 17 cm / 1.084 g 3,48
91 / 115 cm 10,00 52,5 / 115 cm 7,06 52,5 / 118 cm 7,06 92 / 140 cm 10,00 110 / 175 cm 10,00
5,60 6,50 4,00 5,60 4,00
USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00
No / no 0,00 S (incluye software) / no 7,50 No / no 0,00 No / no 0,00 No / no 0,00
7,13 6,89 6,81 6,62 6,47

Notable 7,13 Bien 6,89 Bien 6,81 Bien 6,62 Bien 6,47
Bien Bien Bien Bien Bien
135,00 118,00 112,00 115,00 120,00

GANADOR

PRECIO/
CALIDAD
4 5 6 7 8
CHILIGREEN EXT. HDD SEAGATE DESKTOP BACKUP PLUS CNMEMORY SPACE LOOP CNMEMORY AIRY BLACK INTENSO MEMORY CENTER
www.chiligreen.com www.seagate.com/es www.cnmemory.de www.cnmemory.de www.intenso.de
Western Digital WD40EZRX- Seagate ST4000DM000-1F2168 Seagate ST4000DM000-1F2168 Seagate ST4000DM000-1F2168 Seagate ST4000DM000-1F2168
00SPEB0

7,98 7,86 8,06 8,04 7,72

108,89 / 91,39 MB/s 7,78 112,48 / 97,48 MB/s 8,22 117,65 / 97,48 MB/s 8,44 115,00 / 100,35 MB/s 8,46 116,31 / 67,34 MB/s 7,06
165,30 / 134,10 MB/s, 8,50 135,80 / 130,20 MB/s, 8,68 168,70 / 140,60 MB/s, 8,92 149,40 / 143,70 MB/s, 8,84 143,30 / 137,60 MB/s, 8,82
89,38 / 68,01 MB/s 80,19 / 80,20 MB/s 89,78 / 87,62 MB/s 86,59 /84,77 MB/s 87,15 / 83,00 MB/s
12,10 ms 6,86 23,47 ms 2,76 23,46 ms 2,72 23,41 ms 2,76 13,07 ms 6,62
7,17 6,99 6,97 7,02 6,79
26,65 / 23,42 MB/s 6,82 26,93 / 24,08 MB/s 6,96 26,72 / 24,03 MB/s 6,92 27,22 / 24,08 MB/s 7,00 26,72 / 22,35 MB/s 6,66
30,66 / 28,79 MB/s 8,32 30,52 / 28,98 MB/s 8,32 30,68 / 28,95 MB/s 8,34 30,59 / 28,93 MB/s 8,32 30,64 / 28,85 MB/s 8,32
12,27 ms 6,00 23,68 ms 2,00 23,66 ms 2,00 23,72 ms 2,00 23,46 ms 2,00
8,15 7,98 7,45 7,93 8,14
0,55 / 0,58 Sone 8,28 0,54 / 0,56 Sone 8,36 0,86 / 0,88 Sone 7,26 0,51 / 0,55 Sone 8,42 0,32 / 0,35 Sone 9,08
Araazos / sin problemas 9,20 Soporte suelto / sin 8,80 Tapa partida / sin 8,40 Pequeos araazos / sin 9,60 Araazos / sin problemas 9,20
problemas problemas problemas
39 / 44 6,18 40 / 44 6,00 39 / 44 6,18 44 / 50 4,34 42 / 49 4,82
4,46 4,14 4,30 3,78 4,25
Muy sencilla / poco til 8,00 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50 Muy sencilla / gua rpida 6,50
S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00 S, mediante fuente 2,00
externa externa externa externa externa
11,5 x 3,2 x 19,9 cm / 1.190 g 4,00 12,2 x 17,5 x 4,3 cm / 1.047 g 3,46 12,5 x 3,2 x 19,4 cm / 1.238 g 3,88 12,2 x 19 x 3,4 cm / 969 g 3,84 12,1 x 3,5 x 19,5 cm / 1.027 g 3,74
92,5 / 139 cm 10,00 110 / 174 cm 10,00 92,5 / 116 cm 10,00 49 / 117 cm 6,70 93,5 / 119 cm 10,00
5,60 6,50 5,60 4,00 4,00
USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / sencilla 8,40 USB 3.0 / complicada 6,00 USB 3.0 / complicada 6,00
No / no 0,00 S (incluye software) / no 7,50 No / no 0,00 No / no 0,00 No / no 0,00
7,21 7,14 7,11 6,96 6,85

Notable 7,21 Notable 7,14 Notable 7,11 6XFLHQWH 6,96 6XFLHQWH 6,85
Bien Bien Notable Bien Bien
185,00 165,00 150,00 170,00 170,00 Q
49
TEST WINDOWS 8
ASUS TRANSFORMER BOOK T300LA

Lo ltimo A TU MANERA
en tecnologa Con este convertible
ble ultraligero podr
podrs utilizar el Windows ms profesional
en cualquier parte, ya sea como un tablet o como un porttil cl
clsico.

L
a serie Transformer Book de
Asus incluye algunos de los
ultraporttiles convertibles
ms potentes y mejor construidoss
hasta la fecha. Y este modelo es,,
quiz, el ms profesional de todoss.
Y no slo porque incluya la versin n
4 GB RAM,
Pro de Windows 8, sino porqu ue INTEL CORE i5,
tiene lo necesario para trabajar en 128 GB de disco SSD
movilidad y se puede adquirir en y Windows 8 Pro
varias configuraciones.
Este modelo, en concreto, es el de
potencia media y quedara por de-
bajo del Transformer Book Trio que
probamos en Computer Hoy hace
un par de nmeros. Pero si quie ieres
lo mejor de lo mejor, puedes connse-
guirlo con un procesador Corre i7
y hasta 8 GB de RAM.

Diseo ultraligero
Un equipo para viajar debe ser muy
ligero y el T300 tiene el tam mao
y el peso perfectos, con panttalla
de 13,3 y una carcasa muy deelga-
da pero muy bien construida. Ade-
ms, gracias a su formato de po ort-
til convertible, se puede usar co omo
tablet o porttil, segn las necessida-
des del momento. El sistema de fi-
jacin de la pantalla al teclad do es
bastante slido y da la sensaacin
de gran durabilidad.
Otra caracterstica que lo con-
vierte en un equipo de trabajo o en
movilidad es la combinacin de su dimiento de un ultrabook, pero 3DQWDOODGHDOWDGHQLFLQ Transformer Book T300 no es una
es suficiente para la mayora de tra- Esta caracterstica se puede consi- excepcin. Y podemos decir que su
bajos, sobre todo en tareas que re- derar casi imprescindible en todos panel IPS se ve muy bien en gene-
quieren operaciones de clculo. En los equipos multimedia y profesio- ral, ya que tiene buena definicin,
el apartado grfico hay que confor-r nales actuales (un PC no debera un brillo bastante alto y un color
Incluye un lector de tarjetas micro SD marse con un rendimiento bajo y ser inferior a un simple mvil), y el muy fiel a la realidad.
para utilizar contenidos almacenados
desde, por ejemplo
desde ejemplo, cmaras digitales
digitales. no parece la mejor opcin para L capacidad
La id d multitctil
ltit til dde su
editar vdeo o trabajar con pro- pantalla completa las caractersti-
p
batera interna de cuatro celdas, de gramas de diseo 3D o juegos ccas que deber tener cualquier tablet
polmeros de litio, con la que inte- muy exigentes. Pero su finalidad ccon Windows 8, y se puede usar en
gra su teclado, de una celda. Gracias como equipo de trabajo no es esta. los dos modos (porttil o tablet).
a esto alcanza una autonoma su-
perior a la mayora de sus com-
petidores en esta categora (casi
nueve horas de trabajo). Su teclado appenas aade grosor al conjunto y el hardwa are prin-
cipal y todas las conexiones se encuentran en el tablet, excepto
3RWHQFLDVXFLHQWH el conector de
e carga para la batera del teclado. Incluye puertos
USB 3.0, tomas minijack para el audio y una salida micrro HDMI
Si revisas las tablas de pruebas, para poder coonectarlo a pantallas digitales externas.
comprobars que este equipo no al-
canza las ms altas cotas de ren-

50
 Al igual que otros equipos convertibles
similares, el Transformer Book T300 tie-
ne cmara frontal y tambin trasera, para
poder hacer fotos o grabar vdeos cuando
se utiliza como un tablet.
adems, emplea el estndar ms
rpido: Gigabit Ethernet.
NOMBRE COMPLETO ASUS TRANSFORMER BOOK T300LA
Direccin web del fabricante www.asus.com
Procesador Intel Core i5-4200U, 1,6 GHz (Haswell)
Memoria RAM ((capacidad
p / 4 GB / 1 / 3
mdulos ocupados / libres)
Placa base AsusTek Computer T300LA
Disco duro (capacidad) SanDisk SD65N1M128G1002, 128 GB
7DUMHWDJUFDSURFHVDGRU\PHPRULD Intel HD4400 (GT2, 32 MB)
Tarjeta de sonido Conexant Smart Audio HD
Experiencia de uso Asus (adaptador USB 3.0) / Atheros
Tarjeta de red / inalmbrica
Como ordenador porttil, el Asus Communications AR9485WB-EG

Transformer Book T300 resulta Memoria cach procesador L1: 64 KB / L2: 512 KB / L3: 3 MB

bastante cmodo de usar. Ade- Intel ID0A04 / Intel ID9C43 / American

Chipset norte / chipset sur / BIOS Megatrends
ms, el tamao de su pantalla es Memoria RAM Synchronous DDR3 1.600 MHz - CL 11
justo el necesario para poder na- Revoluciones HDD SSD
vegar y usar programas casi como Batera 50 Wh
en un sobremesa, pero mantenien-
Conexiones escasas do ese carcter ultraporttil tan in- FUNCIONES Y CARACTERSTICAS 27,00% 4,52
Disco duro: capacidad 5,00% 98,22 GB 1,82
Este es el nico fallo grave que po- teresante. Su teclado es delgado
Memoria RAM: instalada / mxima 5,00% 4 GB / 8 GB 5,31
demos achacarle al T300, ya que pero sus botones responden bas-
Lector de tarjetas: formatos
slo incluye un puerto USB 3.0, tante bien y el touchpad es amplio soportados
1,00% microSD 0,91

lo que resulta insuficiente para y tiene buen tacto. Opciones de ampliacin 1,00% Sin acceso a bahas libres 0,00
conectar los accesorios bsicos que En cuanto a la interfaz tc- 1 USB 3.0 / 1 combinado auriculares
Conexiones: general / audio / vdeo 4,00% + micrfono / 1 VGA (con adaptador), 2,41
pueden hacer falta en casa, en una til, podemos decir que se mue- 1 micro HDMI
oficina o, incluso, cuando trabajas ve muy bien en esta pantalla, &RQHFWLYLGDG(WKHUQHW:L
4,00% Gigabit / 802.11bgn / 4.0 6,50
Bluetooth
en movilidad. Si quieres conectarle as que no defraudar a quien ne-
Pantalla: tamao / resolucin nativa 3,00% 13,2'' / 1.920 x 1.080 5,04
un ratn y otro accesorio, como una cesite un tablet con Windows 8, ni
Teclado / touchpad Muy cmodo (84 teclas) / 104,5 x 7,40
memoria externa, un disco duro o a quien quiera un equipo porttil 2,00%
62,24 mm
una impresora, te vers obligado con capacidad tctil. Altavoces 1,00% S (1) 10,00
a usar un HUB USB, re- Webcam 1,00% S 10,00
duciendo la buena veloci- RENDIMIENTO 46,00% 5,64
dad del puerto 3.0. Evaluacin de la experiencia en
6,9 / 5,9 / 4,6 / 6,3 / 8,1
Windows
Aparte de eso, cuen-
PROCESADOR Y DISCO DURO 22,00% 6,20
ta con un nico conector PCMark 7: Score / Lightweight / 4.389 / 2.105 / 2.337 / 3.075 / 8.394 /
de audio para la entrada y Productivity / Entertainment / Crea- 7,00% 5,65
tivity / Computation / Storage 13.011 / 5.171
salida de seal, como sue-
Cinebench 11.5: relacin ncleo /
6,00% 0,46x (2 ncleos) 1,16
le ocurrir en muchos ta- multincleo
blet. No es un fallo muy &RGLFDFLQGHPGHDXGLR03
3,00% 0 m 56 s / 1 m 0 s 10,00
/ MP4
importante, pero es posi-
Disco duro: tiempo medio de acceso 6,00% 0,1 ms / 424,90 MB/s 10,00
ble que lo eches de menos / tasa de lectura
cuando lo uses en casa. TARJETA GRFICA 16,00% 3,42
La bisagra magntica que sujeta el tablet al teclado es
Lo que s resulta muy EDVWDQWHVOLGDDXQTXHQRSHUPLWHJLUDUODSDQWDOOD 3DMark 11: Graphics / Physics /
7,00% 654 / 2.796 / 582 0,19
Combined
til para trabajar y para el Call of Juarez (dx10) / Unigine
ocio es la salida micro HDMI, con CONCLUSIN Heaven (dx11)
6,00% 16,2 fps / 12,2 fps 5,41

la que se puede conectar a panta- T Tras haber probado recientemente el &RGLFDFLQGHIUDPHVGH

3,00% 2 m 1 s / 0 m 42 s 6,97
vdeo: Avi (divx) / Mp4 (h264)
llas digitales externas. Asus TTransformer Book T Trio, el T300
TARJETA DE SONIDO Y PANTALLA 8,00% 8,53
no parece ser tan potente, pero es un Calidad del sonido: respuesta en (
(-0,52 dB ~ 0,08 dB / -85 dB /
4,00% 9,04
Conexiones de red equipo muy prctico y, si se opta por frecuencia / ruido / thd 0,0016%)

Este equipo incluye Bluetooth 4.0 XQDFRQJXUDFLQFRQPVSURFHVD- Calidad de la pantalla: detalle /

brillo-contraste / color 4,00% Muy bueno / bueno / muy bueno 8,03
y WiFi 802.11n, lo que no est mal, dor y memoria RAM, estara perfec- OTROS 21,00% 8,31
pero echamos de menos que tu- tamente a la altura de los mejores de Dimensiones y peso 3,00% 2,1 x 34,2 x 21,7 cm / 1,95 kg 9,55
viese el nuevo estndar 802.11ac. nuestro ranking. Autonoma (trabajando / vdeo) 6,00% 8 h 8 m / 4 h 56 m 10,00
En cuanto a red por cable, no tiene Lo mejor que tiene es su diseo, sen- Ruido 2,00% 34,9 dBA 7,55
esta conexin integrada, pero inclu- cillo pero muy bien acabado, la gran Coste elctrico: por hora / suspendi- 3,00% < 0,01 / < 0,01 / 0 9,70
do al da / apagado al ao
ye un adaptador para poder conec- autonoma que le proporcionan sus
mediante su toma USB 3.0 y
tarlo me dos bateras y su facilidad de manejo. Manual 3,00% Gua inicio rpido, en papel en
espaol) 3,00

Recuperacin del sistema 1,00% S, con particin de recuperacin 7,50

:LQGRZV3UR0LFURVRIW2IFH
 
Software incluido 3,00% das),
) McAfee Internet Security y (30
( 8,40
das), software y utilidades Asus
5,92

NUESTRA OPININ
SERVICIO 6,00%
Duracin de la garanta 3,00% 2 aos 6,00
Tipo de garanta 2,00% Reparacin en el domicilio 6,00

Una bbuena opcin si quie- Telfono de contacto 1,00% 902 889 688 6,00
HARDWARE +++++ NOTA PARCIAL 100,00% 5,92
res un convertible con Win-
dows 8. Est pensado para CONECTIVIDAD +++++ Correccin positiva/negativa Pantalla tctil 1,00
profesional, pero para
uso pr 1 USB 3.0 0,05
DISEO +++++
tareas exigentes es mejor CALIDAD Bien 6,97
versin ms potente.
una ve VALORACIN MEDIA +
+++++ PRECIO/CALIDAD Notable
PRECIO 929,00

51
TEST C AT
CREATIVIDAD
SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1 2014 ED. P605

Lo ltimo SIN LMITES

en tecnologa Con este potente tablet podrs sacar el mximo partido a tus dotes
artsticas, gracias a su estupenda pantalla tctil y a su lpiz digital.

S
egn qu uso quieras ha-
cer de un tablet, puede inte-
resarte ms uno sencillo y
barato, o uno potente de gama alta
como este. Y si esto es justo lo que
necesitas, difcilmente encontra-
rs uno mejor que el Galaxy Note
10.1 de 2014 (con permiso de su u
hermano mayor, el Note Pro).
Samsung ha puesto toda la car- r-
ne en el asador para concebir la l--
tima versin de este buque insigniaa
de los tablets y es algo que se puedee
apreciar en cada detalle.

Todo el rendimiento
que puedes necesitar
Este tablet est preparado para lass
tareas ms exigentes, sobre todo lass
relacionadas con el apartado grfi--
co. Para ello, tiene un procesadorr
de Quad Core a 2,3 GHz y 3 GB de e
memoria RAM, que suponen unaa
gran diferencia con respecto a suss
competidores. Y la autonoma no ess
un problema, ya que su batera de
8.220 mAh aguanta muchas horas.
Varias aplicaciones a la vez
En lo que ms se nota este gran ren-
dimiento es al trabajar en multita-
En su parte posterior tiene una cma-
ra digital de 8 MPx con buena calidad de
LPDJHQDVK/('\HQIRTXHDXWRPWLFR
rea,
ea, un mbito para el que el Note
10.1 est especialmente prepara-
do. Y es que, desde la primera ver-
r bluetooth, y tiene una toma micro
sin de su Note 10.1, Samsung ha
enfocado este tablet al trabajo en
multitarea. Y no como otros An-
droid, que dejan abiertas las apps,
pero no puedes interactuar con
ellas a la vez. Con este tablet pue-
des trabajar en pantalla partida
con dos aplicaciones, o abrir algu-
nas en ventanas flotantes que pue-
des colocar donde quieras.
Varias aplicaciones a la vez
Esta versin del Note 10.1 es la ms
completa, ya que es compatible
con las redes telefnicas 4G, los do durante ms de una semana, he-
ltimos estndares de WiFi y mos comprobado su gran robus-
tez y que est fabricado cuidando
USB compatible con MHL. hasta el ms mnimo detalle.
Adems, la imitacin de piel de su
Posibilidades creativas parte posterior es agradable al tacto
Gracias a su lpiz digital y a su in- y proporciona un toque distintivo.
creble pantalla de 2.560 x 1.600
pxeles, este tablet es perfecto para CONCLUSIN
diseadores, fotgrafos y cualquier Es el mejor tablet Android que hemos
interesado en tares creativas. probado... y tambin de los ms ca-
Las nuevas funciones de este l- ros (749). Destaca la gran utilidad
piz y su gran precisin hacen que de sus herramientas avanzadas, y la
dibujar con l merezca la pena. Y versatilidad de su S-Pen, una de las
ms con apps como SketchBook de mejores herramientas para dibujar y
Autodesk, que est incluida de se- escribir en dispositivos con este sis-
rie. Tambin resulta muy til para tema operativo.
el retoque de fotos, la escritura ma-
nual y el trabajo con documentos.

Diseo de gran calidad

NUESTRA OPININ
Nos ha gustado mucho su
rendimiento, su diseo, su
autonoma y las grandes
posibilidades que ofrece
su avanzado stylus a la ho-
ra de dibujar y escribir
Muchas personas critican los ma-
teriales de este y otros modelos de
la marca pero, tras probarlo a fon-
HARDWARE +++++
CONECTIVIDAD +++++
/DLQFOXVLQGHOVW\OXV63HQHQXQ
DISEO +++++ alojamiento de su carcasa es un
DFLHUWR$GHPVDOVDFDUORVH
VALORACIN MEDIA +++++ activan automticamente
ODVIXQFLRQHVH[WUDGH
HVWDKHUUDPLHQWD

52
 ENERGY SISTEM ANDROID TV DUAL
ANDROID EN TU TV
Con este adaptador podrs convertir tu televisor
en un SmartTV con el sistema Android.
L
os SmartTV actuales ofre-
cen muchas posibilidades
interesantes. Si no tienes
uno, con este adaptador podrs
convertir tu TV digital en una
pantalla con Android 4.2. Tie-
ne un procesador ARM Cortex
A9 de doble ncleo, a 1,6 GHz,
1 GB de RAM y 4 GB de memo-
ria (ampliables con una tarjeta
ientes para ins-
micro SD), suficientes
ps.
talar muchas apps.
Se conecta porr HDMI al tele-
dible que tu
visor (imprescindible
ntrada) y por
TV tenga esta entrada)
al, e inclu-
WiFi a tu red local,
ye un software de servi-
dor multimedia a y soporte
bluetooth. El manejo
anejo se rea-
liza con accesos rpidos a las
(VSHFLFDFLRQHV
$QGURLG 4.2 5$01 GB 0HPRULD4 GB
&RQH[HDMI, USB y micro SD 3UHFLR bluetooth (y con soporte NFC), pero
79,90 :HEZZZHQHUJ\VLVWHPFRP
1 Potencia +++++
2 Manejo +++++
3 Conexiones +++++
DISCO NAS WD MY CLOUD 2 TB
TUS DATOS
DONDE QUIERAS
Con este disco NAS podrs almacenar de todo
y tenerlo siempre a mano, incluso desde el mvil.
L
os discos duros NAS permi-
ten el almacenamiento com-
partido dentro de la red local.
Con este modelo, adems, tendrs
acceso a todo su contenido desde
fuera de casa o la oficina, de for-
ma totalmente segura. Permite el
acceso a ordenadores y dispositivos
porttiles con sistema iOS (a partir
de la versin 5) o Android (a partir
de la versin 2.3).
Capacidad y velocidad
El WD My Cloud se vende en ver-
siones de 1, 2 y 4 TB, que permiten
almacenar gran cantidad de archi-
vos. La conexin USB 3.0 permite
principales funciones, pero se
le puede conectar un teclado y
un ratn, lo que permite mane-
jarlo con ms comodidad, rapi-
dez y precisin. Tambin admite
el uso de una webcam.
CONCLUSIN
3XHGHQRVHUWDQFPRGRGHXVDU
como el sistema nativo de un
SmartTV, pero funciona con bas-
WDQWHVROWXUD\JUDFLDVDODLQQL-
dad de apps existentes para el
sistema Android, permite
hacer muchas cosas y es
PVHFRQPLFRTXHUH-
QRYDUWXWHOHYLVRU
ampliar esta capacidad con unida-
des externas extras, y la de red, al
ser Gigabit, es capaz de suminis-
trar datos a varios usuarios sin
que se note un retardo importan-
te (salvo en la transmisin de mu-
chos archivos grandes a la vez).
CONCLUSIN
Este disco es rpido, efectivo y, aun-
TXHODFRQJXUDFLQLQLFLDOSXHGHVHU
compleja si no tienes experiencia en
FRQJXUDFLQ GH UHGHV VX DVLVWHQWH
WHJXDDORODUJRGHOSURFHVR(OPD-
nejo desde Windows o MAC es muy
VHQFLOOR\ODVDSSVSDUDPYLOHVWDP-
ELQUHVXOWDQFPRGDVGHXVDU
ALTAVOCES ULTIMATE
ULTIMA
ULTIMATE EARS MINI
M BOOM
MUSICA PORTATIL
Con estos altavoces inalmbricos podrs escuchar
tu msica en exteriores sin problemas de batera.
L
os nuevos modelos de alta- Aunque tiene controles propios,
voz bluetooth Ultimate Ears se puede manejar mediante una
(firma asociada a Logitech) app para iOS o Android.
estn pensados para largas sesio-
nes de msica cuando ests fuera CONCLUSIN
de casa. Esto se consigue con una Son pequeos, estn bien disea-
batera de iones de litio que, segn GRV\VXHQDQEDVWDQWHELHQ$GHPV
el fabricante, alcanza una auto- RIUHFHQ EDVWDQWH DXWRQRPD \ VRQ
noma de 10 horas. En realidad, FRPSDWLEOHVFRQWHOIRQRVLQWHOLJHQ-
es menor si empleas un volumen WHVGH$SSOHR$QGURLG
alto, o si conectas el reproductor por (VSHFLFDFLRQHV
6LVWHPDGHVRQLGR 2.1 (QWUDGDDXGLRjack
3,5 mm &RQH[LRQHVbluetooth y NFC 3UHFLR
es ms que razonable.
99 :HEZZZXOWLPDWHHDUVFRPHVHV
Tiene un diseo bastante cuida-
do y suena muy bien. Adems, si ad- 1 Potencia +++++
quieres dos unidades, puedes inter- 2 Calidad de sonido +++++
conectarlas para que cada una se
asocie a un canal estreo diferente. 3 Diseo +++++
(QODSDUWHWUDVHUDWLHQHODFR-
QH[LQ86%\ODWRPD*LJD-
ELW(WKHUQHWSDUDHQFKXIDUORDOD
UHGGHFDVDRGHODRFLQD
1 Capacidad +++++
(VSHFLFDFLRQHV
2 Conectividad +++++
&DSDFLGDG 2 TB &RQH[LRQHV Gigabit Ether-
net y USB 3.0 ,QWHUID] Web y app (Android e
iOS) 3UHFLR 249 :HEZZZZGFFRP
3 Manejo +++++
53
54
Facebook - Red social Biografa Reciente

aniversario!
Feliz dcimo
SABER MS

10 aos de
Facebook - Red social
Ms de 1.000 millones de Me gusta

Hitos
Hace 10 aos Mark Zuckerberg llev el anuario de
estudiantes de su universidad (Harvard) a Internet.
Su Facebook. Los 650 usuarios de entonces hoy
son ms de 1.000 millones. Descubre la historia de
esta red social, con algo de humor... Universidad de Harvard - Cambridge, Massachusetts, USA

Facebook
Facebook Diciembre de 2004
4 de febrero de 2004
2004

Conseguido! El primer milln de usuarios es siempre el ms difcil.

Comenzamos. Todos los estudiantes de Harvard que tengan una
direccin de correo electrnico se pueden registrar con nosotros. a 999.998 Personas les gusta esto

Me gusta . Comentar . Compartir

a 650 Personas les gusta esto Facebook

2008 3 de marzo de 2008
 Los gemelos Winklevoss La idea nos la rob el querido Mark
a nosotros. Arrieros somos...
a Larry Page le gusta esto
Facebook ... en el juzgado? Estamos impacientes!
a Los gemelos Winklevoss les gusta esto
%XHQRVGDV(VSDDDKRUDSRUQ\DWHQLVYXHVWUR)DFHERRN
completamente en espaol.
a 1.000.000 de usuarios espaoles les gusta esto
Facebook *UDFLDVSRUYXHVWUDD\XGDHQODWUDGXFFLQ
a 2.000 de traductores les gusta esto

Facebook
10 de julio de 2008
Facebook
3 de noviembre de 2008
Chicos, Apple ha comenzado hoy con su App Store. Ya podis
descargar Facebook for iPhone 1.0 completamente gratis! Hola, Twitter. Qu os parecen estos 500 millones de dlares?
Me gusta . Comentar . Compartir En acciones. Hay trato?

a Apple le gusta esto Me gusta . Comentar . Compartir

Pepito Grillo Pues vaya, la app de Facebook no funciona Twitter Queridos colegas, a nosotros nos gusta el efectivo.
HQPLDPDQWHL3KRQH* Nuestro conocido Fail Whale os saluda y dice: va a ser que no!
a *RRJOHle gusta esto

2009
Facebook
19 de julio de 2009

Ey! Todos los jugones a FarmVille! Ya podis jugar en Facebook y a Twitter le gusta esto
demostrarnos qu tal se os da ser campesinos y cuidar de verduras.

Facebook
10 de septiembre de 2009

Buenos das, StudiVZ, gracias por la pasta. Ha quedado claro que

vuestra red social se ha estado aprovechando de nosotros.
a Farmville le gusta esto a StudiVZ le gusta esto

Facebook Y no hace falta ni salir de casa para eso! StudiVZ S, vaya fallo. A otra cosa, mariposa. Pero calladitos
con respecto al dinero....vale?
a 80.000.000 jugones les gusta esto a Facebook le gusta esto

55
56
2010

Facebook Facebook
21 de abril de 2010 Octubre de 2010

Alguien ha visto The Social Network?

Es una peli sobre nosotros. Os gusta?
aniversario!
Feliz dcimo
Me gusta . Comentar . Compartir
SABER MS

Larry Page Aburrida

Atencin, aviso! A partir de ahora podris encontrar nuestro botn Me gusta . Responder
Me gusta en sitios web cualquiera. Si pulsis en l, vuestro amigos
tambin podrn verlo y sabrn lo que os gusta. Wikipedia Aunque la pelcula nicamente se corresponde
un 40% con la verdad, seguro que acabar ganado un Oscar.
a 300.000.000 les gusta esto
Me gusta . Responder
Agencia de proteccin de datos Un da de estos os vamos a
denunciar por vuestro afn de coleccionismo de datos. 2011 Facebook Y la tarjeta de visita de CEO de Mark que sale es
bien chula, verdad?

Google
28 de junio de 2011

Yuju! Facebook! Ya tenis una invitacin para nuestra nueva red social
*RRJOH3RUVLQHFHVLWLVLQVSLUDFLQ a Mark Zuckerberg le gusta esto
a Larry Page le gusta esto

Facebook Bueno, ya le echaremos un vistazo cuando Tessa de Hamburgo

lleguis a 500 millones de usuarios. Si eso. :D 3 de junio de 2011

Me gusta . Responder
Maana cumplo 16! Quin se viene a casa?
2012
a 1600 personas les gusta esto
Facebook
9 de abril de 2012 Polica de Hamburgo c9D\DHVWQ9D\DLQYLWDGRVPV
tontos y que actuacin multitudinaria. Cuando quieras!
Hemos salido de compras y nos hemos dado un caprichito Me gusta . Responder
en forma de este estupendo servicio de fotos:
 Facebook
2013 21 de julio de 2013

Prime! Ms de 1.000 millones de usuarios! Somos los mejores!

1.000.000.001 personas les gusta esto
1

Facebook $OTXLHQFRQRFHHVRGH*RRJOH"
Me gusta . Responder
Me gusta . Comentar . Compartir
2014
a Instagram le gusta esto
Facebook
Instagram La empresa agradece los 300 millones en 17 de enero de 2014
efectivo y los 23 millones en acciones. Necesitis un recibo?

Anda! Qu es eso que acaba de atravesar el techo? Pero si es nuestra

cotizacin en bolsa... a 59 dlares!
Facebook
1 de abril de 2014

Hemos tardado bastante, pero ahora ya tenis disponible la nueva bs-

TXHGD6RFLDO*UDSKSDUDWRGRV,QFOXVRHQHVSDRO
Bibi Bionic
a Larry Page le gusta esto
Hola Bibi, gracias por tus
Facebook c,QRFHQWHLQRFHQWH felicitaciones por nuestro
10 aniversario. Qu quieres
P.D.: Quiz el ao que viene... decir exactamente con eso de
o
a Instagram le gusta esto que te largas?
Me gusta . Responder

Me piro, vampiro. Me busco

una red social que est mejor
Facebook para pasar el rato.
Facebook 17 de julio de 2017
15 de mayo de 2014
Pero cul es el problema?
Ya tenis el nuevo Facebook-
k-
k-
Tenemos una nueva idea para mejorar la privacidad. Las nuevas
Phone. Y funciona! A veces veo viejos... padres,
entradas se borrarn automticamente despus de leerlas. Mola? abuelos, profesores, el sheriff
2017 del pueblo.
a Snapchat le gusta esto
Y a dnde vas a ir?
Facebook Este mensaje, por ejemplo, se autodestruir
en cinco segundos...4...3...2.... A WhatsApp, claro. O a Ins-
tagram, no s. All estamos
Me gusta . Responder a 1.000.000.000 les gusta
a es
e
esto
s todos los que somos cool.

57
S, lo de Instagram es una
LGHDH[FHOHQWH
SABER MS
Connected
Car GRAN PAN
En el Tesla Model S no es solo revolucionaria la propulsin. Una pantalla
tctil de 17 pulgadas domina el salpicadero. Nos hemos dado una vuelta
para probar este tablet de aspecto tan deportivo.

E
l Tesla S es una automvil re-
volucionario, se mire como
se mire. Este coche elctrico
es rpido como una bala, muy espa-
cioso y con bastante autonoma ya
que, con una sola carga, llega bas- 1
tante ms lejos que los modelos de
la competencia. Adems, no proce-
de de ninguna marca establecida,
sino de una empresa californiana
que se fund en el ao 2003. 2
El interior del Tesla tambin se
diferencia de la competencia. En lu-
gar de instrumentos convenciona-
les, el conductor dispone de una
gran pantalla de LCD, que ofre-
ce informacin muy valiosa como,
por ejemplo, la velocidad del auto-
mvil, datos sobre su autonoma y
otros muchos relacionados con el
consumo de energa. Pero esto es
solo un ejemplo de lo que ofrece la 3
pantalla pequea. En el centro del
salpicadero se encuentra una enor-
me pantalla tctil, tan grande
como dos iPad mini juntos.
Todos estos detalles le otorgan al Pantalla tctil XXL y el maletero, as como la tapa del a mano. En cambio, para acceder a
automvil un aspecto extremada- muy veloz y precisa conector de carga. Todo ello, como otros ajustes adicionales, es necesa-
mente moderno, cool y avanzado. Con ayuda de la pantalla tctil el hemos dicho, directamente desde rio pasar por el men.
Sin embargo, durante el tiempo que conductor tiene la posibilidad de la misma pantalla. Un detalle posi- Sin embargo, al no tener relieve
duraron nuestras pruebas, descu- controlar directamente la radio, el tivo es que los ajustes del climatiza- a ciegas no es posible manejar la
brimos tambin algunas debilida- sistema de manos libre y el climati- dor estn siempre disponibles en el pantalla tctil aunque, eso s, reac-
des sorprendentes. zador. Tambin puede abrir el cap borde inferior, para as tenerlos ms ciona rpido y de forma precisa.

GRAN PANTALLA TCTIL PARA TENER TODO BAJO CONTROL

TODO SIN PLAN

BUENA A LA VISTA DE CARGA
AUTONOMA Mapas de Google con El navegador apenas
El velocmetro indica atascos; por encima el reconoce estaciones
la autonoma restante. men principal con In- de carga y no tiene en
En nuestra prueba, ternet, telfono y da- cuenta el estado de
fueron 335 Km (si con- tos del coche; abajo la autonoma al generar
duces despacio, hasta climatizacin. Est las rutas. El lugar y los
400 Km). A la izquier- claro, en la pantalla tiempos de carga los
da aparece disponible tctil esta todo bas- ha de incluir el propio
la navegacin. tante a mano. conductor.

58
TALLA
La pantalla que hay detrs del vo-
lante 1 muestra la velocidad, el
consumo y la autonoma. Casi todas
las funciones se pueden controlar
desde la pantalla tctil 2 . Los ajus-
tes de climatizacin 3 estn visi-
bles en todo momento.
Navegacin y acceso nmeros se pueden elegir directa-
al telfono inteligente mente mediante el control de voz.
Otra gran ventaja es que, median- Sin embargo, el navegador es
te el sistema bluetooth, se puede un extra de 3.900 y tiene cla-
conectar rpidamente el telfono. ras debilidades. Por ejemplo, no
De esta manera, por ejemplo, to- es posible elegir las direcciones
das las direcciones que se encuen- que hay en la agenda del telfono
tren almacenadas en l, se pueden como destinos y el navegador no
ver ordenadas en pantalla, por tiene control por voz. Adems, al
nombre o apellidos. Adems, los girar el mapa, tambin lo hacen
QUE SE
HAGA LA LUZ
El brillo de la pantalla,
para da y noche, se
puede ajustar desde el
men. Y, mediante la
pantalla tctil, tam-
bin es posible abrir el
cap, el maletero y,
adems, encender las
luces del coche.
TESLA S
EN ACCIN IDEAS:
LO MS
NUEVO
TESLA
El Model S P85, con 420CV, tiene
5 asientos, ms dos infantiles
opcionales traseros. Las bate-
ras estn en el suelo del coche.
Precio a partir de 91.200 .
VIENE LA TARIFA
CURIOSA
Una aseguradora alemana pro-
pone esto: quien deje instalar en
el coche una Telematik-Box
puede beneficiarse de un des-
cuento
t del
d l 5% en todo
t d riesgo
i y
terceros. El sistema informa a la
aseguradora de infracciones de
velocidad o conduccin agresiva.
Tapa de carga: se-
gn la estacin de
carga la batera
estar llena tras
4,5 o 29 horas. A
los futuros carga-
dores les bastar
con 40 min.
las letras as que, si circulas hacia COCHES
el sur, todos los nombres estarn AUTNOMOS
boca abajo. Por otro lado, junto al La ciudad britnica Milton Key-
velocmetro se encuentra dispo- nes, conocida por los amplifica-
nible una pantalla de navegacin, dores de guitarra Marshall y su
pero que no ayuda en la bsqueda enorme centro comercial, apues-
de estaciones de carga. Son todas ta por vehculos autnomos has-
ta 2017. Estos coches de dos
ellas deficiencias que se pueden
asientos tendran carriles espe-
observar en el paquete de extras
ciales en el centro comercial.
denominado High Tech.
INTERNET
GRATUITO EL COCHE Q
QUE
El rpido acceso a In- TAMBIN PIENSA
ternet es gratis, pero la Con el prototipo FV2 Toyota
navegacin cuesta muestra la conduccin del futu-
3.900 con el paquete ro: el conductor viaja de pie en
Tech. Aunque mues- este vehculo unipersonal y con-
tra los atascos, no es duce desplazando su peso. Co-
capaz de evitarlos de nectado en red con otros vehcu-
manera automtica. los, avisa de peligros.
59
SABER MS
El grco
de la semana
Videojue
En el ao 1998, Nokia incorpor
a sus telfonos el juego Snake

Snake es el juego ms popular y

en 2011 todava estaba instalado en
350 millones
90%
de telfonos mviles.

de los ingresos por venta de

apps son por videojuegos

Mercado de
los videojuegos Qu dispositivos
en Espaa RTGGTGUNQU
Porcentaje de jugadores entre 16 y 64 aos.
usuarios para jugar
Ao 2012.

56% 44% 21% 24%

Tipo de jugadores por edad y gnero

46%
40%
Todo tipo de 61%
plataformas 26%
y juegos 46%

25%
28%
21%
Juegos en 36%
soporte fsico 14% Total
(disco/cartucho) 20% Hombres 16-34
13%
Hombres 35-64
20%
Mujeres 16-34

12% 29%
Juegos/Apps 30% Mujeres 35-64
para tablets y 11%
smartphones 27%
11%
31%
Juegos 49%
18%
Online
36%
21%
60
gos para mvil
Estos son los juegos para smartphone ms populares
Datos AppStore y Google Play, Top ingresos a 10/02/2014

ANDROID Candy Crush Saga Clash of Clans Hay Day Pet Rescue Saga Farm Heroes Saga

iPHONE Candy Crush Saga Clash of Clans Top Eleven Game of War Hay Day

.WICTGUFQPFGRTGGTGP
jugar los usuarios
Fuentes: BITKOM, BIU,
Datos de porcentaje Nokia, Spilgames, Statista,
Adese, Ipsos MediaCT

En casa, En casa,
mientras en silln
se ve la TV del saln

41%
En casa,

En casa,
en el
dormitorio 69%
en el

57%
inodoro

34% Mientras
se espera
una cita
En el bus y
en el coche
55%
63%

Varias opciones seleccionables

61
SABER MS TODO LO QUE TIENES QUE SABER SOBRE...
RE...

En 60 CUSTOM
segundos ROM
(PERSONALIZADAS)
CUSTOM ROM Lleva tu smartphone esperando ya varios
POPULARES meses una nueva actualizacin Android? Si
CYANOGENMOD tarda demasiado o no llega la actualizacin,
Lo creadores de esta ROM
Los las ROM personalizadas son una alternativa.
se centran en ofrecer esta-
bilidad y rendimiento pe-
TQCFGOUKPENW[GPPW-
merosas caractersticas PREGUNTAS IMPORTANTES
nuevas. Por ejemplo, con Estas son algunas cuestiones bsicas que
ella es posible utilizar el
e debes saber sobre las ROM co
oc
cinadas.
smartphone como hotspot WiFi para co-
PGEVCTVWRQTVVKNC+PVGTPGV
6GVJGTKPIPC- Qu es una Custom ROM
vegar en privado o ajustar el reloj del proce-
sador manualmente. Cyanogenmod ya es-
(ROM personalizada)?
Tambin conocida como ROM cocinada, es s un
VFKURQPKDNGRCTCOUFGUOCTVRJQ-
sistema operativo para telfonos inteligentees
s
PGU[VCDNGVU.CXGTUKPCEVWCNGUVDC-
RIESGOS DE USAR UN
Android, que permite sustituir la ROM origi-
sada en Android 4.4.1
nal y que ha sido programada por desarro-
AOKP lladores independientes.
SISTEMA ALTERNATIVO
1HHTGEGOURQUKDKNKFCFGU
que Cyanogenmod. Entre Por qu usar una La instalacin de sistemas operativos alternativos
no est totalmente exenta de riesgos y se recomienda
otras funciones, permite,
por ejemplo, cambiar la
ROM personalizada? que nicamente la realicen usuarios experimenta-
Aunque Google actualiza de forma bas-
funcin predeterminada dos. El mayor inconveniente es que, tras esa mani-
tante regular su sistema Android, por lo
de la barra de navegacin
d pulacin, se pierde la garanta del fabricante. Por
general los fabricantes tardan bastantes
que hay en la parte inferior del ello, es muy temido el denominado efecto
meses en implementar y lanzar las actua-
borde de la pantalla. Tambin da la opcin lizaciones apropiadas para sus dispositi-
brick (ladrillo), que se produce al instalar in-
FGOQFKECTNCURQUKDKNKFCFGUFGNDQVPFG vos. Sin embargo, los programadores libres correctamente el S.O. y ocasiona que el te-
inicio entre distintas opciones. suelen, en pocos das, implementar las nue-- lfono, literalmente, solo pueda usar-
vas funciones Android en sus ROM cocinadas. a se desde entonces como pisa-
MIUI papeles. o como un
ladrillo.
La compaa china Xiao-
mi Tech tiene como obje-
&XOHVVRQORVEHQHFLRV
R
tivo crear un sistema de usar ROM personaliza
a
adas?
operativo que combina Lo principal es que se obtiene un control total
a sobre el sistema
las ventajas de iOS, An- operativo y el hardware. Todos los archivos del
d sistema pueden adaptarse
FTQKF[$NCEM$GTT[#WPSWGUW41//+7+ [OQFKECTUG[CFGOUNCUCRRURWGFGPWVVKKNK\CTVQFCUGUVCUHWPEKQPGU
GUVDCUCFCGP%[CPQIGPOQFQHTGEGWPC 'PGNECUQFGNCU41/FGNHCDTKECPVGVQFCUGUVCUHWPEKQPGUGUVPDNQ-
G
interfaz propia muy similar al estilo Apple. queadas y no pueden cambiarse.

CMO SE REALIZA LA INSTALACIN?

El proceso de instalacin depende del tipo de smartphone, aunque el principio bsico es siempre el m
mismo:

1 Rooting: en primer lugar, el usuario debe hacer root

GPUWUOCTVRJQPG
TQQVGCTGUFGEKTNKDGTCTNQFG
cualquier bloqueo del fabricante. Esto se puede hacer
EQPRTQITCOCUITCVWKVQUEQOQ1FKPQ7PTGXQMGFSWG
funcionan en muchos smartphones Android.
en el mundo de las custom ROM. El gestorr de
aplicaciones ROM ofrece la posibilidad de insta-
lar, de manera sencilla, el sistema operativo
o so-
ado y preferido por cada usuario.
De este modo, una vez elegida la ROM que e se
quiere instalar, es posible hacerlo en cualqu
uier ti-

2 ,QVWDODFLQGHOD520SHUVRQDOL]DGD una vez que

se hace root en el telfono, ya es posible adentrarse
po de smartphone. El proceso a seguir, pue ede va-
riar algo, pero es muy similar en todos los c
casos.

LAS CIFRAS AOKP asegura que en tres das pueden lanzar una nuevva versin de Android con una ROM personalizada
Ms de 9 millones de usuarios ya han instalado CyanogenMod
M d

62
 OPININ
El usuario
O OK HA
FACEB ADO TU VIDA
inconforme
OR GAN IZ
do su
eb o o k h a celebra o
Fac and
o demostr
aniversari dos nosotros,
To
su poder: as, amigos,
s vid
nuestra s en sus
m iliare s ... estamo ja, crea
fa nto
, si se le a
manos. Y no un videoclip
u
para cada XHQRSDUDPLQR
%
ELRJUFR avi- n
iso, casi si
e improv ami-
legaron d d e u n a

L
eo
r. P rim ero, el vd q u e com-
sa
p o co p av isosa en el vitales
ga un tes
de instan
ramillete mida con uchas
parta un sa b er : co arecen m
a n te in su ls o s, a
co m id a con ni- y m is a migotes ap t tu ex-no-
bast la playa , le por qu es
n i o s en d o es o . La en sa b a : en no sa u es a v er n d o eso.
amigos, ya... y to lo que p eces. P s edita
s, a m ig o s en la pla ac o m p aaba y d e q u e er a peor de o n ta je re sumen v el v d eo, ya est cusiones ton-
o ue lo ta un m io en de dis
usiquita q tivos de Facebook frecerme locaron v bilidades
amable m s co rp ora a -d i- lugar de o iencia vital, me co pan- Tantas posi o... no
unos men
sa je entos m eg i exp er s en un a e he perd id aquel que
d o s en tre mom u n a o fe n- de m grientas fotografa m s . U na tas m o d em o s decir que o si no
interca la r: seis mu racias T o Ya no p m
a n te m er lo peo te , u n a cu et o G a . d es so ci ales es co s a ll:
chosos h
ac
a. Y, efec
tivamen lla y un es de darme la patad est en la
s re
amos un
paso m
rg a n iz ad s d e a m igos ta el eg a n te . A ho ra v a lo su fi-
siva o er io r de vdeo d o s forma
ir existiera m p a rta su vid es
compart menos aquel que noldr en la foto. Intimidno me
a p o st los cr ea co ad
avalanch , todos el
i pantalla
inund m a de Zuckerberg
para con-
E s o p a sa por no k me quiere ema- ciente, no sa ato. Y a m
i
la co m pa iv er sa rio. Y, de p a re ce r, Faceboo o ap o rt od m o q u e anonim porque s, bas-
po r o a n in- A l rque n lo m is partir
su dcim digo que dems po files, visi- a de com la Admi-
memorar it ir la idea no v id as que a los usm eo , miro per a rt ir da la gan y a m i vida con eo.
s h p o
sm
paso, tran ente de que nues
tr a o. Leo , ra de co m compa rt ero su vd
ad a m a s y o rde- siad ces... pero a la ho o en lu gar tante P b lica . An esp
tencio n etiquet ad to enla las gua rd istraci n
acenadas, alquier rafas, me , no he n
estn alm o o k , es perando cu idas mis fotog m i m u ro . Por tanto v o
Faceb mpart as en i emmo ti
nadas en lir y ser co de colgarl obtener m lee.
o rt u n id ad para sa p u lg a re s arriba. h o m r itos para o m e d uel
o p s co n h ec , y es
de manita biogrfico taba frota
ndo
en busca s videoclip e ya me es
te r po rq u err tu -
no tieneuin me duel e grandes te
io g ra f a e n ume- Y p en sando en a ra n -
Mi b vasin en mi m ro d
a pen-
las m a n o s
es entre a
migos co m p
i
Tras la in as aj en a s, comenc . Sin lias y piqu e u n o s y otros. M
b io g ra f a la m a s v d eo s d o rq ue
rosas mo ser do lo eado p
ado, en c . Siempre ha mosqu
sar, intrig ta ti v a s, la verdad rr id a , esposa se
pec abu
grandes ex o que mi vida era
onzlez
os
he sospec
had ci n hace un Por
rm es
pero confi durante un acciden
ta su p osi
te d e tr -
Toms G n ologa
de Secci
en uno s
do
aos cuan pas ante mis ojos obre tecn
u n a s R e d a ctor Jefe o s e s cribiendo s nal para todos
fico, mi v
ida sertar BRE M I a
vo veinte et como solucin
fi
n que in
segundos
y tuviero
a ra re llen ar porque A LGO Sr O in s u lta
joven, lle
ntemente o acrrimo del re
s
p Pese a se os y soy partidari oGonGo
e paisajes teresante
s.
escenas d te ci mientos in o digo, con eg
y videoju el mundo. @T
ac o n d
faltaban que con ta b a , co m
ando lo s m a les
A pesar de pido de mi vida, cu en-
er in s m e d i cu
el carct Facebook
ensaje de
lleg el m

FAQ Puedes enviarnos
expertos
Resolvemos
tus dudas
PREGUNTAS
& RESPUESTAS
Son muchas las preguntas sobre cuestiones tcnicas que nos hacis llegar.
En esta seccin os damos repuesta a todas vuestras dudas.
Detener la
sincronizacin
de correos
Hace unos aos configur mi buzn de
correo de Outlook (por aquel entonces an
se llamaba Hotmail) para recibir los correos
que me llegaban a otra direccin que tena
registrada en Gmail. Ahora me gustara
saber cmo puedo dejar de recibir los correos
de Gmail en mi cuenta de Outlook.
Jon Urrutxi
COMPUTER HOY
Existen dos mtodos para sincronizar ambas
cuentas. El primero es pedirle a Outlook que con-
sulte el buzn de Gmail mediante POP3 o IMAP
y descargue los mensajes a tu direccin Hotmail.
com. Como este mtodo suele conllevar peque-
os retrasos debido a la frecuencia de consulta,
algunos usuarios prefieren configurar Gmail
para que reenve automticamente los mensajes
a una direccin dada. Dependiendo de cul sea
tu caso, habr que proceder de una forma u otra,
as que hablamos de ambas posibilidades.
1 En el caso de que sea Outlook quien acceda
a Gmail para descargar los mensajes, accede
a tu bandeja de entrada Hotmail desde la direc-
cin www.outlook.
com. Haz click en el
icono de rueda den-
tada que hay en la
esquina superior de-
recha y escoge luego
la opcin Ms opcio-
nes de configuracin
de correo.
64
a
@com p
tu
u
s
te
c
r
o
h
nsultas
oy.com
y tambi
n en
oy
om/c omputerh
k.c
faceboo
2 Bajo la seccin Administrar tu cuenta, pincha
en Tus cuentas de correo electrnico, donde de-
Evitar la instalacin
bera aparecer una entrada correspondiente a tu
cuenta de Gmail en el apartado Cuentas que agre-
de programas
gaste. Haz click en el botn Detalles y, en el dilo- no deseados
go emergente, selecciona la opcin .
D esde hace bastante tiempo se ha puesto de
moda que, al descargar algn programa
3 En el caso de que sea Gmail quien est re-
direccionando el correo automticamen-
te a Outlook, ten-
al ordenador, lo hagan tambin otras aplica-
ciones que alteran la configuracin del na-
vegador. Entre otras cosas, suplantan el bus-
drs que acceder a cador predeterminado, la pgina de inicio,
www.gmail.com aaden barras de herramientas... Algunas
e ingresar con tu pginas de descarga lo hacen aunque pulses
cuenta de Google. que no los quieres. Podrais dar algn con-
De nuevo, pincha sejo para evitarlo?
en el icono de rue- Guillermo Lapuente
da dentada y esco-
ge la opcin Confi- COMPUTER HOY
guracin. La monetizacin de los programas gratuitos es
un asunto complejo que muchas veces obliga
4 Cambia a la
pestaa Reen-
vo y correo POP/IMAP y, en la primera seccin,
a los autores a artimaas como las que mencio-
nas. Las opciones predeterminadas del asistente
suelen incluir la instalacin de barras de herra-
llamada Reenvo, deshabilita la segunda opcin mientas y otros complementos que el usuario no
marcando la entrada Inhabilitar el reenvo. desea ni necesita. Para evitarlo, hay que tener los
ojos bien abiertos y prestar mucha atencin a to-
das estas situaciones clave.
Revisa tambin que no haya ningn filtro confi-
gurado para reenviar mensajes en la pestaa co-
Una de las principales vas de entrada de estos
complementos no deseados se realiza a travs de
casillas marcadas de forma predeterminada en
rrespondiente. el proceso de instalacin.
Si es as, elimnalo o reconfigralo para que no S cauto y no peques de novato pulsando el bo-
siga reenviando, de manera automtica, ningu- tn Siguiente sin mirar las opciones que ya apare-
no de los mensajes filtrados. cen seleccionadas.
Otras estrategias menos evidentes pasan a travs
del modo de instalacin. El asistente da a elegir
entre el modo de instalacin estndar, que aca-
rrea la aceptacin de los programas adiciona-
les y uno personalizado, slo recomendado para
usuarios avanzados. Por tanto, siempre que va-
yas a instalar un programa gratuito, opta por
este modo de instalacin y desactiva las casillas
concernientes a los programas no deseados.
Por otro lado, las distribuidoras de software,
como la popular Download.com, tambin usan
algunos de estos mtodos. Cada vez son ms los
portales que ofrecen programas gratuitos, en-
capsulados en un instalador no relacionado con
el autor, que amablemente te invitar a probar
el software de turno. Afortunadamente, es ha-
bitual que tambin ofrezcan la versin estndar
del programa, sin instaladores complementa-
rios. Por supuesto, suele tratarse de un pequeo
enlace cuya visi-
bilidad palidece
ante el enorme bo-
tn de descarga de
la versin aliada.
Instalar apps en
Android sin market
N ecesito instar una app en mi dispositivo
Android, pero no es una de las que se en-
cuentran en Play Store, es una app de terce-
ros. Cul es el proceso a seguir?
R. S.
COMPUTER HOY
Para llevar a cabo la instalacin de apps de terce-
ros que no se encuentran disponibles en Play Sto-
re, debes seguir unos sencillos pasos de configu-
racin en tu telfono.
1
Desde la pgina de la app en cuestin, accede
al fichero APK que aparecer disponible y si-
talo en el escritorio.
2 En Android, accede a Ajustes > Seguridad >
Administracin de dispositivos y activa la casi-
lla Orgenes desconocidos para permitir la instala-
cin manual de aplicaciones.
3 Conecta el mvil por USB a tu PC y copia el fi-
chero APK al almacenamiento interno. Lue-
go, lanza cualquier gestor de archivos (como File
Commander) y abre el fichero APK. Confirma la
instalacin y... listo!
CARTAS
Escribe tus sugerencias y opiniones a cartas@computerhoy.com
Crear apps online
Estoy buscando una web que cree apps bonitas y tiles, de forma
sencilla. Conocis algn servicio que pudierais recomendar ?
ALEX ANDREBA
COMPUTER HOY
Existen varias plataformas online para desarrollar apps o, al me-
nos, esbozar un punto de partida ms o menos robusto. Una de
ellas est respaldada por Microsoft y recibe el nombre de Touch
Develop (www.touchdevelop.com). Con ella podrs crear apps
para iPad, iPhone, Android y, por supuesto, Windows Phone. Ade-
ms, ofrece un curso integrado en la iniciativa Hour of Code, por lo
que podrs empezar sin ningn tipo de experiencia previa.
Yapp (www.yapp.us) es un servicio independiente que opera
bajo un sistema de plantillas compatible con iOS y Android. Slo
necesitas escoger un diseo que encaje con lo que quieres hacer
y luego ir aadiendo las secciones necesarias a la app: calendario,
galeras, noticias, feeds de Twitter, etc.
Por ltimo, hay que mencionar la iniciativa del MIT: App Inventor
(appinventor.mit.edu). Adems de ofrecer un asistente de diseo
de apps online, este portal est repleto de recursos de aprendizaje
\UHVROXFLQGHGXGDV$OQ\DOFDERVHWUDWDGHOSUHVWLJLRVR0DV-
S J
sachusetts Institute of Technology.
Altavoces 2.0
Tengo que cambiar los altavoces del orde-
nador, porque los que tengo ya estn bas-
tante viejos y las conexiones andan medioo
URWDV4XHUUDPDQWHQHUODFRQJXUDFLQ
2.0 y, puestos a pedir, que no sean muy ca--
ros. Cules me aconsejis?
JORGE SALGADO
COMPUTER HOY
Hoy da puedes encontrar muchos productosctos como los
que pides a un precio razonable. En las principales
rincipales tiendas
online puedes encontrar algunos con buenas nas valoraciones
por parte de los compradores cuyo precio no supera los 20 , como L sistemas
Los i t
los Logitech Z130. Incluso, de vez en cuando tambin es posible 2.1 aaden un
encontrar los Genius SP-U150 por menos 10 ! En ambos casos subwoofer a la
FRQJXUDFLQ
se trata de un set bsico con conector minijack en la parte frontal clsica de dos
de uno de los altavoces para los auriculares. altavoces, para
un desarrollo ms
6LEXVFDVDOJRPVVRVWLFDGR\SXHGHVVXELUDXQRVORV
potente en los
Logitech Z323 slo han recibido valoraciones positivas. Este set graves.
es 2.1, pero el subwoofer es bastante compacto y a cambio tendrs
unos graves ms presentes y que los de un simple equipo 2.0.
GANADORES DEL AUTODEFINIDO NO 400
G
Palabra oculta: Benchmark
Javier Palomares Tejero (Parla, Madrid)
Jose Gil Linares (Casariche, Sevilla), Pablo Snchez
Ca
Caldern (Burgos), David Nio Martn (Cobatillas, Murcia)
Juan Manuel de la Encarnacin Lara (Albacete)
Ganadores de: Software de seguridad McAfee LiveSafe
G
Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Proteccin de Datos Personales, te informamos de que tus datos perso-
QDOHVIRUPDUQSDUWHGHXQFKHURFX\RUHVSRQVDEOHHV$[HO6SULQJHU(VSDD6$GRPLFLOLDGDHQ&6DQWLDJRGH&RPSRVWHODlSODQWD0DGULG
VLHQGRVWDODGHVWLQDWDULDQDOGHODLQIRUPDFLQFX\DQDOLGDGHVJHVWLRQDUWXSDUWLFLSDFLQHQORVFRQFXUVRVRFRQWHVWDUDWXVFRQVXOWDV3RGUVHMHUFHUWXV
GHUHFKRVGHDFFHVRUHFWLFDFLQFDQFHODFLQ\RSRVLFLQGLULJLQGRWHDODGLUHFFLQGH$[HO6SULQJHU(VSDD6$
65
 PROXIMO
NUMERO Staff

A la venta el 14
de marzo de 2014
Mila Lavn Carlos Gombau Abel Vaquero
Directora Redactor Jefe Director de arte

Fuencisla Mira Toms Gonzlez Ricardo Gmez

Jefa de seccin Jefe de seccin Redactor

Susana Herreros Dionisio Juanas

Coordinadora Jefe de maquetacin

Irene Gmez Mohsin Jos Ghaillane

Maquetacin Maquetacin

HAN COLABORADO EN EL NMERO 402:

Alberto Martn, Fernando Escudero,
Jaime Rodrguez-Guerra, Juan Antonio
Pascual, Luis Sanz, Martn Castro
y Miguel Martnez

LA MEJOR PROTECCIN REDACCIN: Santiago de Compostela, 94.

28035 Madrid
Tel: 91 514 06 00 / 902 11 13 15

ESPECIAL
Fax: 902 11 86 31
EDITA: Axel Springer Espaa, S.A.

Y ADEMS...
SEGURIDAD
DIRECTOR GENERAL:
Manuel del Campo

SUPLEMENTO DIVISIN DE PUBLICACIONES

DE TECNOLOGA
GRATIS! DIRECTORA DEL REA
DE TECNOLOGA: Mila Lavn
das las Son muchos los peligros que nos acechan en Inter-
Te enseamos to
DIRECTORA FINANCIERA
Y DESARROLLO DE NEGOCIO:
unciadas en net: virus, software malicioso, malware,... Ante este
novedades an
rsula Soto

ld Congress panorama la mejor estrategia es la proteccin. ',5(&725$'(23(5$&,21(6

el Mobile W or Virginia Cabezn

t comprensin.
rcelona Para el prximo nmero analizamos varias suites DIRECTOR DE DESARROLLO

i
2014 de Ba DIGITAL: Miguel Castillo
de seguridad para Windows y dispositivos Android. PUBLICIDAD
DIRECTOR COMERCIAL:
Javier Matallana

en vuestra
JEFA DE SERVICIOS COMERCIALES:

LA BIOINFORMTICA
Jessica Jaime
MARKETING: Marina Roch
EQUIPO COMERCIAL:

TECNOLOGA E Beatriz Azcona, Daniel Gozlan,

E ese caso, confiamos

Noem Rodriguez y Zdenka Prieto
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid
Tel: 91 514 06 00 / 902 11 13 15 /

INVESTIGACIN

fi
Fax: 902 11 86 32
COORDINADOR DE PRODUCCIN:
Roberto Rodas

Con el trmino bioinformtica se hace ARCHIVO FOTOGRFICO:

Thinkstock y Shutterstock
referencia a la aplicacin de la inform- SUSCRIPCIONES:

t lid d En
Tel: 902 540 777 / Fax: 902 540 111
tica al servicio de la investigacin bio-
l actualidad.
DISTRIBUCIN
DISTRIBUCIN ESPAA:
tecnolgica. Te hablamos de todo ello S.G.E.L. Tel: 91 657 69 00
en el prximo nmero de la revista. DISTRIBUIDOR PORTUGAL:
Johnsons Portugal
d la

Rua Dr. Jos Spirito Santo, Lote 1-A.

1900 Lisboa. Tel: 837 17 39
i de

DISTRIBUIDORA
por exigencias

PARA HISPANOAMRICA:
Hispamedia, S.L. Tel: 902 734 243

GOOGLE MAPS ENGINE ARGENTINA: York Agency, S.A.

i

MXICO: Pernas y Ca, S.A de C.V.

CREA TUS
VENEZUELA: Distribuidora Continental
d modificarse

TRANSPORTE: Boyaca.
Tel: 91 747 88 00
IMPRIME: RotoCobrhi. S.A.
difi

PROPIOS MAPAS
Tel: 91 883 16 76
DEPSITO LEGAL: M-37952-1998
i puede

Printed in Spain.
Revista miembro de ARI
Difusin controlada por
El editor avanzado Google Maps Engine te da la
t sumario

Prohibida la reproduccin total o parcial,

posibilidad de crear tus propios mapas: marcado- por cualquier medio o en cualquier soporte
de los contenidos de esta publicacin
res, descripciones, imgenes, indicaciones, etc. sin el permiso previo y por escrito del editor.
Este

1998 Axel Springer. All rights reserved

Te explicamos cmo utilizarlo.
E