Professional Documents
Culture Documents
1. Definiciones
1. torneo:
un torneo es desde da de los primeros juegos hasta el ltimo da de
juegos.
1.1.2 Partido:
El tiempo transcurrido entre el inicio del primer perodo hasta
el final del ltimo perodo o tiro penal, incluyendo los intervalos entre los
perodos o penaltis e incluyendo los tiempos fuera.
3. Juego (Game):
El tiempo transcurrido entre el inicio del primer perodo hasta
el final del ltimo perodo o tiro penal, excluyendo los intervalos entre
los perodos o penaltis e excluyendo los tiempos fuera.
3. Oficiales y jueces
3.1 Nmero, ttulos y deberes
4. El juego
4.4.1 Anotacin:
4.4.1.a Un gol es marcado cuando el baln est completamente
debajo del borde de la portera.
Es indicado por el juez con dos sonidos largos continuos.
4.4.1.b el jugador que anoto el gol le dar una seal visible al
juez de superficie elevando el puo cerrado sobre la superficie del agua
inmediatamente despus de emerger. Si no es dada la seal, el gol ser
concedido, pero el numero del jugador no ser a notado en el protocolo
de juego.
5. Foul play
6. Penalidades
6.1 Advertencias
El uso de las reglas 6.5.1 y 6.5.2 harn que el juego sea ms fluido. Por
otro lado, tambin pueden frustrar a un equipo que respeta las reglas y
alentar a un equipo que infringe las reglas, debido a que a menudo
piensan que los jueces no ven las infracciones. Los jueces deben por lo
tanto estar atentos al ambiente del partido, y considerar el uso de
advertencias y tiros libres en vez de usar la norma de ventaja.
Ni la norma de ventaja ni la sealizacin tarda se deben usar si la
infraccin causa la expulsin de un jugador (C.f. regla 6.6.1).
6.5.1 Norma de ventaja:
Si en cualquier momento durante el juego los jueces deciden
que una infraccin no afecta la ventaja mantenida por un equipo en
posesin del baln, el juego se puede continuar como si no hubiera
ocurrido la ofensa.
Si la infraccin es repetitiva se recomienda no usar la norma de
ventaja.
Si la infraccin es violenta no se debe usar la norma de
ventaja.
6.5.2 Sealizacin tarda:
Cuando un juez considera que la infraccin puede no afectar la
ventaja del equipo ofendido, el juez puede dejar que contine el juego
por un tiempo para ver cmo se desarrolla la situacin. Si el equipo
ofendido no puede ganar en esta situacin, la sealizacin debe
hacerse, y se otorga el tiro libre/penalidad/penalti/ advertencia. Si
durante la sealizacin tarda, el otro equipo anota, la penalidad de
tiempo ser cancelada a menos que se conforme a la regla 6.6.1.
Esto es especialmente aplicable, pero no limitado a, las
siguientes situaciones:
El equipo defensor usa trucos indebidos para defender un
gol y el juez espera para ver si el gol es marcado a pesar de esto.
7. Organizacin
Apndice 3
4. Manejo y cuidado:
Para mantener su circunferencia el baln debe colgarse en una red! De
vez en cuando o antes de una competencia el baln debe limpiarse
completamente con jabn.
Apndice 5
En el torneo____________________________________
Fecha: ____________________________
El jugador _____________________________________________
_________________________________ y ________________________________.
Comportamiento violento
El juez rbitro del torneo pide que la federacin nacional del jugador
tome la accin apropiada para prevenir la repeticin del incidente.
Atentamente
Juez rbitro
_______________________________________