SpERE_20081006f_rNM.

pdf 1 11/14/08 3:36:50 PM

 Este libro pertenece a:

Nombre

Dibuja un retrato tuyo en el espejo.

Algunas de las palabras del LIBRO DE VIDA son de otro libro

que se llama BIBLIA. Estas palabras de la BIBLIA tienen un
nombre y un nmero junto a ellas. El nombre y el nmero son
como una direccin. Te dicen dnde puedes encontrar las
mismas palabras en la BIBLIA. Cada direccin
est escrita en azul .

Hay palabras escritas en verde en

algunas pginas. Luego busca la
casilla especial que te explica lo
que significan.

Edicin para el lector principiante, ISBN 978-1-59480-259-1. Las Escrituras

, Copyright 199
la Sociedad Bblica Internacional. Usadas con permiso. Copyright 2006 by OneHope,
600 SW 3rd Street, Pompano, Florida, USA 33060. Todos los derechos reservados.

SpERE_20081006f_rNM.pdf 2 11/14/08 3:36:50 PMla

 b r o d e V i
l i ibro slo d
l par a
i U n am
!
M

E st
una hi
e
st
es
or ia
m
a
i LI
ce
B
rc
R
a
O
d e
D E
m
VIDA propio. Es
y el Dios que me
ta m b i n un a hi st or ia acerca de su amor
cre. Es
p or to d a s la s p er so nas de la tierra.
por m y
jo
B R O D E V ID A m e habla de Jess, el Hi
Mi LI S, todo lo que
ue d e ha ce rlo to d o.
de Dios. Jess p os. Puede dar
sa na r a lo s en fe rm
sea bueno! Puede
nen
comida a los que tie
e
hambre. Jess pued onar
nt en er m e Pe rd e m
hasta m a sd s Ser
a lo ama
seguro en una ble

tormenta.
o contr ol
Aut
Y, sobre todo, Jess
me ensea a conoce
r Amor De
a p ropio la ve cir
a Dios. M e en se rda
uy d
algunas lecciones m
os los Obedecer
importantes que tod la s r e gl as
n sabe r. Mira !
nios debe
Algunas de las cosas mp
artir
o
que puedo aprender C
s
de Jess estn escrita
en mis globos:

AMOR PROPIO: Amarte a ti mismo porque

1
Dios te hizo especial.
AUTOCONTROL: Hacer lo correcto aunque
no quieras.

SpERE_20081006f_rNM.pdf 3 11/14/08 3:36:51 PM

 E n el principio, Dios cre la tierra y todo lo
que hay en ella. Cre el cielo, la tierra y los mares.
Dios llen la tierra de plantas y rboles.

Cre el sol, la luna y las estrellas. Luego las puso en el

cielo para que brillaran.

o s c r e e lm
D i un
do
y

to
do

2
SpERE_20081006f_rNM.pdf 4 11/14/08 3:36:52 PM
 Luego, Dios cre los peces para que nadaran en el
mar. Cre peces grandes y pequeos. Cre peces
divertidos y bonitos.

Dios cre animales de todas clases. A algunos los hizo

con una piel suavecita. Hizo otros grandes y fuertes.
A algunos los hizo bien largos! 1

Cuntos animales puedes nombrar en esta foto?

Qu sonidos hacen? Cuntos peces hay?

Dios vio todo lo que haba hecho, y vio que era bueno.
Y ahora, lo ms importante, dijo con una sonrisa.

Mira bien la foto. Qu crees que falta? Qu crees

que hizo Dios despus?

lo
que l .
hay en
4 7 :2
Hecho s 1

3
SpERE_20081006f_rNM.pdf 5 11/14/08 3:36:53 PM
 L a gente. Dios cre a la gente!
Dios cre al primer hombre y a
la primera mujer. Llam al hombre
Adn. El nombre de la mujer era Eva.

Dios los coloc en un jardn hermoso. Les

mostr todo lo que haba hecho. Dios
dijo: Cudenlo bien!

Mira el cuadro abajo. Encierra en un

crculo las cosas que Dios hizo cuando
cre el mundo.

La gente es lo ms especial de todo lo que Dios cre.

Sabes por qu? Porque nosotros podemos hablar con
Dios. l nos ama, y nosotros podemos amarle.

Todos los das Dios iba al jardn a caminar con Adn

y Eva. Los amaba tanto que les dio una regla para
mantenerlos a salvo. Cul era esa regla?

4
SpERE_20081006f_rNM.pdf 6 11/14/08 3:36:54 PM
 Dios les dijo que uno de los rboles del jardn estaba
prohibido . Dios dijo: No coman del fruto de ese
rbol. Si lo hacen, van a morir .

Adn y Eva amaban a Dios. Y pensaron: No hay

problema! Nunca vamos a desobedecer a Dios. 2

CREADO: Hacer algo de la nada. Eso es algo

que slo Dios puede hacer.
PROHIBIDO: Que no est permitido; va contra
las reglas.

o d o s .
a t
r
e Ma l a q u a s 2:10
s c
n o
o s
i
D

5
SpERE_20081006f_rNM.pdf 7 11/14/08 3:36:55 PM
 A l poco tiempo, Adn y Eva descubrieron que
haba un problema, un problema bien grande!

Dios tena un enemigo. Su nombre era Satans.

Satans quera hacer dao al mundo perfecto
de Dios. Quera hacerle dao a Dios.

Satans saba lo mucho que Dios amaba a Adn y

a Eva. As que Satans ide un plan para tenderles
una trampa. l quera que Adn y Eva
desobedecieran a Dios.

Un da, Satans fue al jardn

en forma de serpiente.
Primero encontr a Eva
y le tendi una trampa
para que comiera del fruto
del rbol prohibido. Luego
Adn tambin comi.

Traza las lneas en la foto. Qu

encontraste escondido en el rbol?

6
SpERE_20081006f_rNM.pdf 8 11/14/08 3:36:55 PM
 g e n te ha ca
L a
q u e ra. R
q ue oman
l o os 1
:24
Dios amaba a Adn y a Eva. l saba lo que era mejor
para ellos, pero ellos no le hicieron caso. Antes de esto,
se sentan muy cerca de Dios. Ahora trataban de huir y
esconderse. Aquel fue un da muy triste para el mundo.3

Adn y Eva haban pecado

contra Dios. El mundo ya no
era perfecto.

Qu significa pecar?
Pecar significa decir,
pensar o hacer algo que
Dios dice que est mal.

Despus de que Adn y Eva pecaron,

sus hijos tambin desobedecieron a
Dios. Al poco tiempo, la tierra
estaba llena de gente.
Todos ellos comenzaron EN VENTA
a hacer cosas que Dios
deca que estaban mal. 4

Por qu es tan importante obedecer a Dios?

PERFECTO: Sin errores.

7
TENDER UNA TRAMPA: Hacer creer a la gente algo que no
es verdad.

SpERE_20081006f_rNM.pdf 9 11/14/08 3:36:56 PM

 Y bien, no hay nadie como Dios. Nunca lo ha
habido. Nunca lo habr.

Dios lo sabe todo. l es perfecto. Siempre hace lo

correcto. Nunca comete errores . Dios es fantstico!
Puede ver a todo el mundo en la tierra, a todos al
mismo tiempo! 5

Dios saba qu era lo mejor para Adn y Eva

porque l los haba creado. Los amaba. Dios
quera que Adn y Eva lo amaran tambin. Pero ellos
desobedecieron. Fue como si le dijeran a Dios: Yo s
ms que T. Voy a hacer lo que quiera!

Eso no suena muy bien verdad? Pero a veces yo

acto de la misma manera. Dios le llama a eso
pecado. Es por eso que Romanos 3:23 dice: Todos
hemos pecado.

Es Un sabio rey dijo una vez:

verda ac e
d: nadie h

8
SpERE_20081006f_rNM.pdf 10 11/14/08 3:36:57 PM
 El pecado entristece el corazn de Dios. Ama a
Adn y Eva saban que deban obedecer Ama a
a Dios, pero no lo hicieron. Despus de
eso, las cosas se pusieron cada vez peor.
La gente no amaba a Dios. Adems
hicieron cosas malas y crueles a los
dems.

Aun as, Dios amaba a la gente que

haba creado. Quera ser su propio Padre. Di siempre
Dio ms reglas para ayudar a la gente a
hacer lo correcto. Sin embargo, a causa Di siempre
del pecado, nadie poda cumplir todas
las reglas. 6

c o rr e c to.
r e lo
m p Ama amable
e
si c l e s i a
Ama as t
Amas 7a: 2 0
a robes
robes
robes
amable
amable

E
Mira los carteles que estn
sosteniendo los nios.
Coloca las letras que faltan
para encontrar algunas de
las reglas buenas de Dios.
Di
Di siempre
siempre
ERROR: Escoger algo
malo; no hacer lo
bueno.
Di siempre

9
SpERE_20081006f_rNM.pdf 11 11/14/08 3:36:58 PM
 vezAa amar
prender la gente alguna
y a obedecer a Dios
como debiera? Y el problema del
pecado? Era como una mancha
grande y fea en el corazn de
todas las personas de la tierra.
Cmo se podra lavar? 7

Es posible que algunas personas

pensaran que el problema era
demasiado grande, incluso
demasiado grande para Dios.
La verdad es que nada es
demasiado grande para Dios!
Por eso l es Dios! 8

IMPOSIBLE: Algo que no se puede

10
hacer.

SpERE_20081006f_rNM.pdf 12 11/14/08 3:36:59 PM

 ra D io s no h a
P a y
da imposib
na le
Lucas 1:37
.
Dios tena la respuesta, y la respuesta era un beb.
Un beb? S, Dios iba a enviar a su Hijo Jess a la tierra
en forma de beb. Jess iba a ensear a la gente
cmo convertirse en hijos de Dios tambin!

Desde el principio, Jess estaba con Dios. Estaban

juntos cuando Dios cre el mundo.

El mundo entero esperaba que Jess viniera. Jess

iba a arreglar el gran problema del pecado. Mientras
todos esperaban, el pecado creci en el corazn de la
gente. Llen toda la tierra de cosas malas. El mundo
necesitaba mucho a Jess!9

Fjate en las lneas del cuadro. Cpialas

para dibujar una cara triste en el mundo.
Ah, un
beb!

SpERE_20081006f_rNM.pdf 13 11/14/08 3:37:00 PM

 E ntonces, un da, Dios
envi a un ngel del
cielo. El ngel fue a
visitar a una joven
llamada Mara.

Mara se sorprendi
mucho cuando vio al
ngel! Yo tambin me
sorprendera. Y t?

El ngel dijo: Mara, no tengas

miedo. Te traigo buenas noticias! Dios te va a dar
un hijo. Le pondrs por nombre Jess.

Dios haba prometido que un da iba a enviar a su

Hijo. Dios siempre cumple sus promesas . Jess
vendra ya. Qu emocionante!

Justo antes de que Jess naciera, sus padres, Mara

y Jos, tuvieron que viajar a la ciudad de Beln. La
ciudad estaba llena de visitantes. Jos y Mara no
pudieron encontrar un lugar donde descansar.

Finalmente fueron a un establo,

donde dorman animales. Jess
naci all. Pas su primera noche
en una cama de heno! 10

12
NGEL: Un mensajero de Dios.
CIELO: El lugar donde vive Dios.

SpERE_20081006f_rNM.pdf 14 11/14/08 3:37:01 PM

 o r q u e t a n t o a m Di
P os
al mundo, que dio
a su Hijo nico.
Juan 3
:16
Me pregunto qu animales estaran durmiendo cerca.
Cuntos animales ves escondidos en el cuadro?
Encirralos en un crculo.

13
SpERE_20081006f_rNM.pdf 15 11/14/08 3:37:02 PM
 Aparec
iero
n m
uc
ho
s
S abes qu ms sucedi esa noche? Dios envi
a un ngel para que les dijera a los pastores
que Jess haba nacido!

Los pastores estaban afuera en el campo, cuidando a

sus ovejas. De repente, el cielo de la noche se ilumin.

Qu sucede?, preguntaron los pastores.

El ngel les dijo: No tengan miedo. Les traigo buenas

noticias. Estas noticias les traern gozo a ustedes y a
todo el mundo! Esta noche naci Jess!

Entonces los pastores vieron ms ngeles en el cielo.

Todos cantaban por esas buenas noticias. Era una
tremenda fiesta!

Conecta los puntos en la parte de arriba de la pgina

siguiente. Qu encontraste?

14
SpERE_20081006f_rNM.pdf 16 11/14/08 3:37:03 PM
 2
3
1
16 15
4 14
5
13
11
12
6

n 10

ge
les 7 9

que
8

Luc alab
as 2 aban a
:13 Dios.
El ngel les dijo a los pastores que fueran a buscar a
Jess en la ciudad de Beln. Dijo que Jess estara
acostado en una cama de heno. As que ellos se fueron
a saludarle.

Los pastores encontraron a Jess exactamente

como les dijo el ngel. Estaban muy
asombrados!

Despus de eso, comenzaron a decir a

todo el mundo: Buenas noticias! Ha
llegado Jess! 11

El nacimiento de Jess ocurri hace unos 2000 aos. Fue

un gran da para el mundo entero. Se ha convertido en
un da de fiesta especial.
ALABAR: Dar gracias a Dios.
ASOMBRADO: Muy, muy sorprendido.
Adivinas el nombre del
da de fiesta? S, se llama
Navidad!
15
SpERE_20081006f_rNM.pdf 17 11/14/08 3:37:04 PM
 C uando Jess tena 12 aos, su familia se fue de
viaje. Viajaron mucho, lejos de su ciudad. Iban con
muchas otras personas al templo a adorar a Dios.

Cuando regresaban a casa, Mara y Jos no encontraban

a Jess. Sintieron mucho miedo. Dnde estaba?
Miraron adentro. Y afuera. Miraron por debajo. Miraron
por arriba. Y le preguntaban a todo el que vean.

Fjate en el laberinto en la parte de arriba de la pgina

siguiente. Puedes ayudar a Mara y a Jos a encontrar
el camino para llegar a Jess?

o n r a a tu padr
H e
t u m a d r e . E f e s
ya ios
6:2
TEMPLO: Lugar donde la gente iba a demostrar
su amor a Dios y a aprender ms acerca de l.
ADORAR: Amar y obedecer a Dios con lo que
hacemos y decimos.
LA CASA DEL PADRE CELESTIAL: Nombre que Jess
dio al templo donde la gente iba a adorar a Dios.

16
SpERE_20081006f_rNM.pdf 18 11/14/08 3:37:05 PM
 A los tres das,
lo encontraron.
Sabes dnde
estaba? Estaba
a salvo dentro
del templo.

Qu crees que
estaba haciendo
Jess all? Estaba
hablando con los
Comienza aqu maestros.

Los maestros estaban sorprendidos de todo lo

que Jess saba acerca de Dios. Es slo un nio,
pensaban.

Jess no saba que sus padres lo estaban buscando.

Y dijo: Cre que saban que yo estaba aqu. sta es la
casa de mi Padre Celestial.

Mara y Jos se alegraron mucho de que Jess

estuviera a salvo. Esta vez, se fueron
todos juntos a casa.

Jess amaba a sus

padres. Les obedeca.
Eso pona contento a Dios.

Jess se haca cada vez

ms fuerte y ms sabio.
Todos lo queran mucho. 12

17
SpERE_20081006f_rNM.pdf 19 11/14/08 3:37:05 PM
 D espus de que Jess creci, fue a escuchar a un
hombre que enseaba acerca de Dios. El nombre de
ese hombre era Juan.

Juan estaba enseando junto a un ro. Mucha gente iba a

escucharle. Saban que no amaban a Dios como deban.
Sentan tristeza por las cosas malas que haban hecho.

Aquellas personas pidieron a Dios que las perdonara.

Luego entraban con Juan al ro, y l los sumerga en
el agua. Rpidamente los sacaba de nuevo. Eso se
llama bautismo. Tambin hoy la gente hace esto para
demostrar que desea obedecer a Dios.

Jess le pidi a Juan que hiciera lo mismo con l.

Cuando Jess sali del agua, algo muy especial
ocurri. El Espritu Santo de Dios se puso sobre Jess
en forma de una hermosa paloma. Entonces la gente
escuch a Dios hablar desde el cielo.13 Dios dijo:

Este
es mi Hijo amado,
estoy muy
TENT: Tratar de
conseguir que alguien
haga algo malo.
ESCRITURAS: Palabras
de la Biblia, el libro
de Dios.
ELECCIN: Decidir

18
lo que vas a hacer.

SpERE_20081006f_rNM.pdf 20 11/14/08 3:37:06 PM

 S, Jess es el Hijo de Dios. Pero cuando estaba aqu en la
tierra, todava tena que elegir hacer las cosas buenas.

Despus de su bautismo, Jess se fue solo

al desierto. Satans lo encontr all. Trat
de que Jess desobedeciera a Dios.

Satans tent a Jess muchas

veces. Pero Jess dijo: Vete Satans!
Las Escrituras dicen: Adora al
Seor tu Dios y srvele a l
solamente .14
Satans gan con Adn y
Eva, pero perdi con Jess.
Yo quiero ser como Jess
y optar por la eleccin
correcta!
o 3 :17
l .M a t e
c o n
i o
d cosas buenas que puedes hacer
Aqu tienes una lista de

p l a c
c o m hoy. Escoge una palabra de la lista.
Llena los espacios en blanco para terminar
cada oracin. Ya te hemos dado una letra en cada palabra.

O _ _ _ _ _ _ _ _ las reglas. VERDAD

Ser _ _ _ _ _ e con los dems. COMPARTIR

Siempre dir la _ _ r _ _ _.
AMABLE
_ o _ _ _ _ _ _ _ _ con los dems.

19
ARREPENTIR
Me _ _ _ _ p _ _ _ _ _ _ cuando
haga algo malo. OBEDECER

SpERE_20081006f_rNM.pdf 21 11/14/08 3:37:07 PM

 Jess escogi a 12 hombres para que fueran sus
discpulos. Los discpulos iban a todas partes con
Jess. Les ense muchas cosas acerca de Dios. Luego
los discpulos le ayudaron a contar la historia a otros.

Jess les dijo: Debemos ir a las ciudades cercanas.

Quiero contarles las buenas noticias. Eso es lo que mi
Padre quiere que haga. 15

Y cules eran las buenas noticias? Jess

vino a decirles a todas las personas
que Dios las ama.

Dios quiere que todos nosotros

seamos sus hijos, as como Jess.
Eso quiere decir que Dios nos
ama mucho! 16

q u e
Dejen

DISCPULOS: Personas que

Jess escogi para que le
ayudaran a hablar a otros
acerca de Dios Padre.

20
SpERE_20081006f_rNM.pdf 22 11/14/08 3:37:08 PM
 Una vez, una gran multitud fue a escuchar a Jess. Haba
muchos nios all. Todos queran acercarse a Jess.
Sabes lo que hizo la gente grande? Le dijo a los nios:
Cllense y vyanse! Jess est ocupado!

Los nios se pusieron tristes. Jess vio aquello, y dijo:

Un momento! Traigan a los nios aqu! Ustedes
tienen que aprender a amarme de todo corazn,
igual que estos nios. Si no, nunca van a conocer a
Dios de verdad. Entonces abraz a los nios y los dej
sentarse en su regazo. 17

Muestra el orden de la historia. Escribe los nmeros 1 ,

2 , 3 , 4 en las casillas correspondientes.

o s v e n g an a m
n i a r c o s 1 0 : 1 4 .
lo s M

21
SpERE_20081006f_rNM.pdf 23 11/14/08 3:37:09 PM
 Jess hizo muchas cosas para mostrarle a la gente
cmo es su Padre. Les mostr el poder y el amor de
Dios haciendo milagros. Un milagro es algo que slo
Dios puede hacer.

Jess sanaba a los enfermos en

todos los lugares que visitaba.
Eso es un milagro!

Si estaban ciegos, los haca ver. Si estaban sordos,

los haca or. Algunos nunca haban podido caminar.
Cuando Jess los tocaba, comenzaban a correr y a
saltar! 18
Una vez un nio pequeo estaba
demasiado enfermo como para
acercarse a Jess. El padre del nio
encontr a Jess en la calle.

Por favor, Jess, le dijo. Ven a mi

casa. Mi hijo se va a morir!

Jess le dijo: Porque creste en m, tu hijo vivir. Ve a

tu casa. Se le ha ido la fiebre.

El padre regres a su
casa y encontr a su hijo
feliz y bien, tal como
Jess haba dicho! 19

22
SpERE_20081006f_rNM.pdf 24 11/14/08 3:37:10 PM
 Otra vez, Jess fue a la casa de una pequea nia
que haba muerto. Haba muchas personas. Todos
estaban llorando.

Sabes qu hizo Jess? Tom a la nia de la mano. Le

dijo: Pequea, levntate! Y la nia se levant!

Su madre corri a preparar comida. Su padre estaba

tan feliz que no saba qu decir!

Ahora nadie lloraba! Comenzaron a hablarle a todos

sobre Jess y sus milagros. 20

a n d u v o h a ciend
s s o
J e b ie n y s a n a n d o
e l
t o d o s. H e c h o s 1 0 :
a 38
SANAR: Hacer que una
persona enferma se ponga
bien.
CREER: Saber en tu corazn
que Jess es el Hijo de Dios.

23
SpERE_20081006f_rNM.pdf 25 11/14/08 3:37:11 PM
 J ess muchas veces
oraba a su Padre
Celestial. Saba que Dios
quera que l hiciera
cosas importantes.
Jess siempre
quera obedecer
a su Padre.21

Despus de orar, Jess

le enseaba ms a la gente acerca de Dios. Estas son
algunas de las cosas que Jess quera que todo el
mundo supiera:

1. A veces la gente se preocupa. Se preocupa

porque no sabe si va a tener qu comer. Se preocupa
porque no sabe si va a tener ropa. Pero Jess dijo que
Dios siempre sabe lo que necesitamos. l promete
cuidar a todos los que le aman y le obedecen. 22

Dios
Padre
cuidar
bien de
de ti!

24
SpERE_20081006f_rNM.pdf 26 11/14/08 3:37:12 PM
 Ama
a Dios 2. Ama a Dios ms que a
ms que nada y a nadie. malo con
a nada todo tu corazn, tu mente y tu
fuerza! Ama a los dems tanto
como te amas a ti mismo. Trata
a las personas de la misma
forma en que quieres que te
traten a ti.23

3. La oracin es una conversacin con Dios. Habla

Jess dijo que podemos conversar con Dios con
Dios de
en todas partes. En cualquier momento. De cualquier
cualquier cosa. Dios siempre escucha! cosa

Una vez, Jess les ense a sus

seguidores a orar as:

Padre,
ay
d
anos siempre a
respetar tu nombre. Ayuda a todos
los que estn en la tierra para
que quieran obedecerte. Danos
la comida que necesitamos hoy.
Perdnanos por hacer cosas malas.
Aydanos tambin a perdonar a
los dems! Aydanos a obedecerte,
aun cuando estamos tentados a hacer
cosas malas.24

RESPETAR: Tratar el nombre de Dios como es debido, honrar su nombre.

25
SpERE_20081006f_rNM.pdf 27 11/14/08 3:37:12 PM
 L a gente segua a Jess a todas partes. Una vez se
sentaron en una colina a escuchar todo lo que l les
deca. Hasta se olvidaron de comer!

Despus de un rato sintieron hambre. Los nios empezaron

a estar inquietos. Qu iban a hacer? No haba
un lugar dnde comprar comida.

Justo entonces, un nio dijo: Yo tengo

cinco panes pequeos y dos peces.
Quiero compartir mi almuerzo.

Los discpulos pensaron que eso era

una tontera! Cmo sera posible que tan
poca comida alimentara a ms de 5000 personas?

Para Jess no era una tontera.

Tom el almuerzo del nio en sus
manos y dio gracias a Dios por
l. Luego lo parti en pedazos.
Cada vez que parta un pedazo,
haba ms en su lugar!

Antes de que se dieran cuenta, las 5000 personas

haban comido. Y hasta sobr comida! 25

26
SpERE_20081006f_rNM.pdf 28 11/14/08 3:37:13 PM
 Cules de los dibujos que hay dentro del cuadro no
tienen que ver con la historia del nio que comparti
su almuerzo? Coloca una x sobre ellos.

Una noche, Jess y sus discpulos subieron a una

barca. Iban a hablar a otras personas acerca de Dios.
Entonces se desat una gran tormenta. La pequea
barca comenz a subir y a bajar en las aguas oscuras.

Hasta el v
ie
nt
o

ob
le

ed
Ma ece
rcos .
4:41
Los discpulos tuvieron miedo, pero Jess
no! Seal a la tormenta y les orden al viento
y a las olas que se calmaran. Y el viento y las olas
hicieron exactamente lo que Jess les dijo.26 27
SpERE_20081006f_rNM.pdf 29 11/14/08 3:37:14 PM
 A hora bien, algunas personas
estaban muy contentas con Jess.
Decan: Sabemos que Dios lo
envi para que nos ensee.
Puede hacer grandes milagros
porque Dios est con l!.

Pero a otros no les gustaban las

cosas que Jess deca. No queran
amar ni obedecer a Dios.
Se enojaron. Queran matar
a Jess.

Esas personas hicieron un

plan secreto. Planearon
decir mentiras acerca de Jess. Luego queran que
lo arrestaran . Eso puso a Satans muy contento! 27

Jess saba que esas cosas iban a suceder. Se lo dijo

a sus discpulos, pero ellos no quisieron escucharlo.
Eso los pona tristes.

Ellos no saban que todo era parte del plan de Dios para
arreglar el problema del pecado. Jess nunca haba
hecho nada malo. Pero estaba dispuesto a ser
castigado por los pecados del mundo
entero. Tanto as nos ama!28
ARRESTAR: Ser atrapado y llevado por la polica.
CASTIGADO: Meterse en problemas por hacer
algo malo.
PREPARAR: Hacer que algo est listo.
ESPRITU SANTO: El Espritu de Dios que vive dentro
de todos los que siguen a Jess.

28
SpERE_20081006f_rNM.pdf 30 11/14/08 3:37:15 PM
 Jess saba que pronto volvera a su Padre en el cielo.
No quera que sus seguidores tuvieran miedo. Les dijo:
No se preocupen, voy a la casa de mi Padre. Voy all
a preparar un lugar para cada uno de ustedes.

Volver otra vez un da. Y entonces me llevar a todos

los que me aman a vivir conmigo. Vivirn por siempre
en la casa de Dios Padre.

Cuando me vaya, no se quedarn solos. Pedir al

Padre que les enve al Espritu Santo . l siempre
estar con ustedes. Los ayudar a recordar las cosas
que les he enseado. Vivir dentro de ustedes. Los
ayudar a obedecer a Dios.29

m i n o ,
Jess dijo:
c a
e l a !
s o y i d
Yo a v u a n 14:6
la v l J
erdad y

29
SpERE_20081006f_rNM.pdf 31 11/14/08 3:37:16 PM
 E sa noche Jess sali con sus
discpulos a orar. Mientras estaba all,
llegaron unos soldados para arrestarlo.
Llevaron a Jess ante los lderes. Mucha
gente iba con ellos. Algunos dijeron
mentiras sobre Jess. Otros le golpearon
y le escupieron la cara. Jess se qued
quieto. No pele con ellos.30

Los lderes decidieron matar a Jess. Los soldados

lo llevaron a una colina adonde castigaban a hombres
malos. Clavaron las manos y los pies de Jess a una cruz
de madera. Luego lo pusieron en medio de otras dos
cruces.

Aun entonces, Jess fue amoroso y bueno. Antes de

morir, Jess hizo algo muy especial. Pidi a su Padre que
perdonara a la gente que haba sido mala con l.31

De repente, la tierra comenz a temblar. Todava era de da,

pero el cielo se puso oscuro como la noche. Los soldados
tuvieron miedo por lo que haban hecho.32 Su jefe dijo:

V
erd
ad
er
am
en
te este

30
SpERE_20081006f_rNM.pdf 32 11/14/08 3:37:17 PM
 Despus de que Jess muri, dos
de sus seguidores envolvieron su
cuerpo en una tela. Lo pusieron
en una tumba. Sobre la puerta
colocaron una piedra muy grande.

Los seguidores de Jess estaban

muy tristes. Extraaban mucho
a Jess.33

Pero tres das despus, algo maravilloso sucedi! Otra vez,

la tierra comenz a temblar. Entonces un ngel que brillaba
mucho baj del cielo. Quit la piedra, hacindola rodar.

Los soldados que estaban cuidando la tumba sintieron mucho

miedo. No podan creer lo que vean! Jess estaba vivo!

Ms tarde, esa misma maana, algunos de los amigos de

Jess fueron a su tumba, y al principio tuvieron miedo. El
cuerpo no estaba!

El ngel les dijo: No tengan miedo. Jess no est aqu. Dios

ha hecho que vuelva a vivir! Aprense! Vayan a contarles a
sus seguidores. Jess los visitar muy pronto. 34

a e l Hijo de Dios
e r M !
r e a r cos 15:
m b 39
h o

TUMBA: Lugar donde

ponan los cuerpos de las

31
personas cuando moran.

SpERE_20081006f_rNM.pdf 33 11/14/08 3:37:18 PM

 E sa noche, muchos de los seguidores de Jess estaban
juntos en un cuarto grande. De repente, Jess se apareci
all donde ellos estaban! Se alegraron tanto!35 Despus de
esto, Jess visit a sus seguidores muchas veces.

Jess iba a volver pronto a vivir con su Padre en

el cielo. As que dio a sus seguidores un trabajo
importante que hacer. Dijo: Hblenles a todos
de m y de mi Padre Dios. Dganles que Dios
quiere ser el Padre de ellos tambin!. 36

Un da, mientras Jess hablaba, sus

seguidores vieron que sus pies se
levantaron del suelo. Y subi y subi,
directamente hasta las nubes!

Dos ngeles se aparecieron y les dijeron:

Jess se ha ido a su casa, al cielo. Un
da volver de la misma forma.

Esas s que son buenas noticias! Jess est

en el cielo con Dios Padre. Pronto vendr a buscar a todos
los que le aman.37

Los nios del cuadro de abajo estn muy contentos!

Puedes dibujar las sonrisas en sus caras?

e s s v o l v e r
J un da. H e c h o s 1
:11

32
SpERE_20081006f_rNM.pdf 34 11/14/08 3:37:18 PM
 REPASEMOS:
Dios me cre. Me ama y quiere que yo
1 sea su hijo. Quiere que un da yo viva
con l para siempre en el cielo.
Pero hay un problema: el pecado. El
pecado que hay en mi corazn quiere
2 hacerme pensar en cosas malas. Esto no
me deja ser un hijo de Dios.
Todas las personas tienen el mismo problema. Por eso
3 fue que Jess vino al mundo. Muri en la cruz para
tomar el castigo por todas las cosas malas que hemos
hecho.

4 Si se lo pido, Jess perdonar todos mis pecados.

Entonces Dios tambin ser mi Padre!
Me dar su Espritu Santo para que viva dentro de m.
5 El Espritu Santo me ayudar a amar y a obedecer
a mi Padre Dios.

Quieres que Dios sea tu Padre? Por qu no se lo pides

ahora mismo?

Amado Dios: gracias por enviar a Jess

a morir por mis pecados. Me siento triste
por las cosas malas que he hecho. Por
favor, perdname. Gracias por hacerme
tu hijo y por darme tu Espritu Santo.
Te amo. Un da, vivir contigo en el cielo!

ndice de las escrituras para los adultos que quieran saber ms:
1. Gnesis 1:1-19; Isaas 45:12; 8. Jeremas 32:27 20. Lucas 8:51-55; Mateo 9:26 31. Marcos 15:1-32; Lucas 23:34
Gnesis 1:20-25 9. Juan 1:1-18 21. Lucas 5:16; Juan 6:38 32. Mateo 27:45, 51-54
2. Gnesis 1:26-31; 2:7-25 10. Lucas 1:26-38; Mateo 1:18- 22. Mateo 6:25-34 33. Juan 19:38-42
3. Gnesis 3:1-24 24; Lucas 2:1-7 23. Lucas 10:27 34. Mateo 28:18; Lucas 24:11;
4. Gnesis 6:5 11. Lucas 2:8-21 24. Lucas 11:1-10 Marcos 16:11
5. Romanos 11:33-36; 12. Lucas 2:41-52 25. Juan 6:1-13 35. Juan 20:19-20
Deuteronomio 32:4; 13. Mateo 3:1-5, 13-17 26. Lucas 8:22-25 36. Juan 20:26; 21:1;
Jeremas 23:23; Salmo 14. Lucas 4:1-13 27. Juan 3:2; 7:30-32, 40-44; I Corintios 15:3-7; Mateo
139:7-12 15. Marcos 1:16-20,38; 3:13-19 11:47-53 28:16-20
6. xodo 20:3-17; Romanos 16. Juan 1:12-13; I Juan 3:1 28. Marcos 10:32-34; I Pedro 37. Lucas 24:50-53; Hechos 1:8-11
8:14-16 17. Marcos 10:13-16 2:22-24; I Juan 3:16
7. Romanos 3:10-12; Efesios 18. Mateo 4:23-24; 15:30-31 29. Juan 14:1-3, 16-17, 25-26
2:1-3 19. Juan 4:43-53 30. Juan 18:1-8; Marcos 14:53-65

SpERE_20081006f_rNM.pdf 35 11/14/08 3:37:19 PM

 d e Vida
r o
b
li
Mi

m!

a
ra

lo p
Un libro s

No Para la Venta

SpERE_20081006f_rNM.pdf 36 11/14/08 3:37:20 PM