Parque de la Ciudadela

El parque de la Ciudadela (en cataln, parc de la Ciu-

tadella) se encuentra en el distrito de Ciutat Vella, en
Barcelona (Espaa). Durante muchos aos fue el nico
parque pblico de la Ciudad Condal. Fue trazado en los
antiguos terrenos de la fortaleza de la Ciudadela de ah
su nombre, a imagen y semejanza del jardn de Luxem-
burgo de Pars. Fue diseado por Josep Fontser e inau-
gurado en 1881. Pocos aos despus, en 1888, acogi la
Exposicin Universal de Barcelona.
Est situado en el barrio de la Ribera, en el tringulo com-
prendido entre la estacin de Francia, el Arco de Triunfo
y la Villa Olmpica. Est delimitado por cuatro vas prin-
cipales: el paseo de Pujades, el paseo de Picasso, el pa-
seo de Circunvalacin y la calle de Wellington. Dispone Plano de Barcelona con la Ciudadela integrada dentro de las
de diez accesos y tiene una extensin de 17,42 hectreas murallas (1806)
(31 con el Zoo de Barcelona). Es el parque urbano ms
grande de Barcelona despus del de Montjuc.[1]
te Felipe de Borbn futuro Felipe V y el Sacro Im-
En el parque se encuentra el antiguo Arsenal de la Ciu- perio Romano Germnico, Gran Bretaa, Pases Bajos y
dadela, actual sede del Parlamento de Catalua, adems Portugal a favor de Carlos de Austria futuro emperador
de diversos edicios que incluyen equipamientos como Carlos VI.[6]
dos museos (Geologa y Zoologa), una iglesia y un cole-
Catalua opt inicialmente por Felipe, el cual jur las
gio (IES Verdaguer), adems del Umbrculo y el Inver-
constituciones catalanas ante las Cortes en 1701. Sin em-
nculo, dedicados a la conservacin de especies botni-
bargo, algunos excesos cometidos por el virrey Francisco
cas. Tambin alberga el Zoo de Barcelona. En su terreno
Antonio de Velasco, junto a otros factores, provocaron
se halla una extensa coleccin de arte pblico que lo con-
[2] un giro en las simpatas de algunos dirigentes catalanes,
vierte en un museo de esculturas al aire libre.
los cuales se pasaron al bando de Carlos en 1705.[7]
En 1951 el parque fue declarado monumento histrico-
Felipe V intent recuperar la capital catalana en 1706,
artstico y gura en el registro de Bienes Culturales de
con un ejrcito que siti Barcelona por tierra y mar, pero
Inters Nacional del patrimonio cataln y en el registro
fue obligado a retirarse.[8] Pese a todo, el xito de la ofen-
de Bienes de Inters Cultural del patrimonio espaol con
siva francesa en las batallas de Almansa (1707), Brihuega
el cdigo RI-52-0000030.[3]
y Villaviciosa (1710) y la retirada del pretendiente aus-
traco tras su entronizacin como emperador en 1711
(Tratado de Utrecht, 1713) dejaron sola a Catalua.[9]
1 Historia Barcelona sufri un asedio prolongado (14 meses), hasta
que la ciudad fue tomada el 11 de septiembre de 1714.[10]
1.1 Orgenes Para mantener la ciudad bajo un rme control, Felipe V
mand construir una fortaleza, la Ciudadela, como parte
El solar en el que se emplaza el parque de la Ciudadela integrante de un conjunto militar para dominar la ciu-
se encuentra en el barrio de la Ribera, en la parte orien- dad en el que, junto a la Ciudadela propiamente dicha, se
tal del llano aluvial del ro Bess.[4] En poca medieval reconstruy el castillo de Montjuc, un antiguo baluarte
estaba situado extramuros de la ciudad. Era un barrio de situado en lo alto de la montaa homnima. La construc-
pescadores y marineros, cuyas principales construcciones cin de la Ciudadela se encarg al ingeniero militar de
eran la iglesia de Santa Mara del Mar y los conventos de origen amenco Joris Prosper van Verboom y se realiz
San Agustn y Santa Clara.[5] entre 1716 y 1751. Era un baluarte amurallado de forma
En 1700, la muerte sin descendencia del rey Carlos II pro- pentagonal, con una fosa de proteccin y una explanada
voc un conicto sucesorio que dio origen a la guerra de de 120 m de separacin entre las murallas y las construc-
Sucesin (1701-1714), donde intervinieron las principa- ciones de alrededor.[11]
les potencias europeas: Francia en defensa del pretendien- Para su construccin fue necesario demoler parte del ba-

1
2 1 HISTORIA

Barcelona a vista de pjaro (1857), de Onofre Alsamora: a la Edicios de la fortaleza de la Ciudadela en 1870, en pleno pro-
izquierda se aprecia la Ciudadela y la explanada entre esta y la ceso de derribo.
ciudad.

rrio de la Ribera: se derribaron 1200 casas, se desvi la

Acequia Condal y se derribaron diversos edicios de in-
ters artstico, como los conventos de San Agustn, Santa
Clara y Nuestra Seora de la Piedad, la iglesia de Santa
Marta y el hospicio de Montserrat.[12] En total se desaloj
a unas 4500 personas, que no recibieron indemnizacin
alguna y fueron abandonadas a su suerte. Algunas fueron
recolocadas tres dcadas ms tarde en el nuevo barrio de
la Barceloneta, en unos terrenos ganados al mar.[13]
La fortaleza estaba formada por cinco baluartes (del Rey,
Derribo de la torre de San Juan (1868).
de la Reina, del Prncipe, de Don Felipe y de Don Fernan-
do), unidos por muros rectilneos con revellines, y tena
otras dos pequeas forticaciones en las inmediaciones, Con todo, a principios del siglo xix se realizaron en torno
el fuerte Po y el de Don Carlos. En su interior, la torre a la Ciudadela diversas mejoras urbansticas, como la
de San Juan serva de prisin y la acompaaban diversas apertura del paseo de la Explanada (1797), una amplia
edicaciones para el acuartelamiento, entre las que desta- avenida jalonada de lamos y olmos y decorada con fuen-
caban el arsenal, la capilla y el palacio del gobernador.[14]
tes ornamentales, que durante un tiempo fue el princi-
Cabe sealar que la torre de San Juan haba sido el cam- pal espacio verde de la ciudad, desaparecido durante las
panario de la iglesia de Santa Clara, que se aprovech pa-
obras de urbanizacin del parque de la Ciudadela;[19] o la
ra su nuevo cometido tras algunas reformas.[15] instalacin en 1816 del jardn del General, el primer jar-
Con el tiempo la Ciudadela se convirti en un smbolo de dn pblico de la ciudad, una iniciativa del capitn general
represin y en ella fueron ajusticiados numerosos presos Francisco Javier Castaos, con una extensin de 0,4 ha,
polticos, especialmente durante la ocupacin napoleni- desaparecido en 1877 tambin durante la urbanizacin
ca y durante el gobierno absolutista de Fernando VII. En- del parque.[20]
tre 1828 y 1830 el capitn general Carlos de Espaa ini- En 1854 se derribaron las murallas medievales de la ciu-
ci una brutal represin contra los liberales, con cientos dad, aunque tal circunstancia no afect a la fortaleza. El
de ejecuciones y miles de encarcelamientos, generalmen- derribo de las murallas propici el Ensanche de Barce-
te sin juicio ni pruebas.[16] En 1836, las noticias llegadas lona, que se canaliz con un proyecto de Ildefonso Cer-
a la ciudad de los excesos cometidos por los carlistas con- d elaborado en 1859: el Plan Cerd institua un trazado
dujeron a la multitud a asaltar la crcel de la Ciudadela y ortogonal entre Montjuc y el Bess, con un sistema de
matar a unos cien prisioneros de guerra carlistas.[17] calles rectilneas que delimitaban una serie de manzanas
En 1841 la Junta de Vigilancia constituida en la ciudad de planta octogonal.[21] En el trazado de Cerd la Ciuda-
tras el acceso al poder del general Espartero inici el de- dela estaba ocupada por manzanas de viviendas, excepto
rribo de la fortaleza, pero el fracaso del golpe antiespar- la parte septentrional, donde ubicaba un parque y un cen-
terista de O'Donnell en Pamplona par la iniciativa y el tro de servicios; por otro lado, este sector habra estado
Ayuntamiento fue obligado a reconstruir las partes derri- partido por la avenida Meridiana. Sin embargo, esta parte
badas, unas obras que se prolongaron hasta 1850.[18] del Plan Cerd no lleg a realizarse.[22]
1.2 Proyecto del parque 3

Finalmente, con el estallido de la Revolucin de 1868 se

abri el camino para la demolicin de la Ciudadela: el
12 de diciembre de 1869, el gobierno del general Prim
aprob el decreto que ceda la fortaleza a la ciudad con
la condicin de que el terreno fuese destinado a un jardn
pblico y el Ayuntamiento se hiciese cargo del coste de la
demolicin.[11] Se comenz con el derribo de la torre de
San Juan, la prisin militar situada en la plaza de armas
de la Ciudadela. De la fortaleza original quedaron solo la
capilla (actual Parroquia Castrense), el palacio del gober-
nador (hoy en da un instituto de educacin secundaria, el
IES Verdaguer) y el arsenal, actual sede del Parlamento
de Catalua. Las obras de derribo corrieron a cargo del Vista area del parque de la Ciudadela, segn el proyecto origi-
nal de Josep Fontser
arquitecto municipal Antoni Rovira i Trias.[23]

El 19 de marzo de 1872 el concurso se declar desierto

1.2 Proyecto del parque
Proyecto de Josep Fontser (1871)
Ante la perspectiva del derribo de la Ciudadela creada
tras la revolucin de 1868 surgieron ya algunos antepro-
yectos de arquitectos y maestros de obras que ofrecie-
ron sus propuestas al Ayuntamiento: ese fue el caso de
Miquel Garriga i Roca (15 de octubre de 1868, 17 de
noviembre de 1868 y 29 de septiembre de 1871), Josep
Fontser (19 de octubre de 1868) y Ermengol Tmaro
(27 de febrero de 1869). Todos ellos compartan la idea
de una gran zona de ocio combinada con la construccin
de un palacio de exposiciones, en la lnea del construido
en 1860 en el Campo de Marte una explanada frente a
la Ciudadela para la visita de la reina Isabel II.[24]
Para el proyecto del parque la comisin del Ayuntamien-
to que diriga la reconversin de la Ciudadela, presidida
por Francisco de Paula Rius y Taulet, convoc un concur-
so pblico en 1871. El jurado estaba formado mayorita-
riamente por polticos y la ambigedad de las bases y el
hecho de que estuviese abierto a cualquier persona, fuese
arquitecto o no, gener confusin entre los participantes.
Por otro lado, la obtencin del premio no comportaba la
adjudicacin de las obras.[23]
y se concedi un primer accsit al proyecto presentado
por Josep Fontser bajo el lema los jardines son a las
ciudades lo que los pulmones al cuerpo humano. Hubo
sospechas de que la adjudicacin fue realizada a dedo y
la polmica se acrecent porque Fontser no era arqui-
tecto, sino maestro de obras, por lo que no poda realizar
obras pblicas, monumentales o religiosas.[25] Tambin
se otorg una segunda mencin al proyecto de un arqui-
tecto milans, Carlo Maciachini, quien esboz un proyec-
to ms acadmico y esttico, pero inconexo con la trama
urbana de Barcelona, seguramente por desconocimiento
de la misma.[26]
Fontser proyect unos amplios jardines para esparci-
miento de los ciudadanos,[27] inspirado en jardines eu-
ropeos como los de William Rent en Inglaterra, Andr
Le Ntre en Francia o las villas de recreo de Roma y
Florencia.[28] Junto con la zona verde proyect una plaza
central con un palacio de exposiciones, un paseo de cir-
cunvalacin, una fuente monumental y diversos elemen-
tos ornamentales, dos lagos y una zona de bosque, adems
de diversos edicios auxiliares e infraestructuras, como
un mercado (el del Borne), un matadero, un depsito de
agua (actual Biblioteca de la Universidad Pompeu Fabra),
un puente de hierro sobre las lneas de ferrocarril y varias
casetas de servicios.[28]
Proyecto de parque de la Ciudadela de Carlo Maciachini (1871)
El proyecto de Fontser tuvo en cuenta su articulacin
con el Ensanche de Cerd: las principales vas del parque
estaban encuadradas con la trama cerdaniana, con una
4 1 HISTORIA

orientacin preferente hacia la parte nueva de la ciudad a

travs del paseo de San Juan; la conexin con la parte vie-
ja de la ciudad se efectuaba a travs de una transicin or-
togonal articulada mediante el mercado; las vas del par-
que se diferenciaban entre las destinadas a carruajes en
el exterior y los caminos peatonales en el interior. Inclu-
so el previsto palacio de la plaza central, denominado por
Fontser de la Industria y las Bellas Artes, tena un traza-
do octogonal similar a las manzanas del Ensanche, dentro
del cual el edicio tendra una forma de cruz griega y en
los cuatro chaanes habra unos claustros triangulares.[29]
Este proyecto se realiz solo parcialmente: el elemento
no construido ms relevante fue el gran palacio de la pla-
za central, mientras que de los dos lagos solo se instal Proyectos para el Museo Martorell de Geologa: arriba, de Josep
uno. Hay que tener en cuenta adems que Fontser no Fontser; abajo, de Antoni Rovira i Trias.
prevea mantener ningn edicio de la Ciudadela, como
nalmente sucedi. En cuanto al proyecto paisajstico,
Fontser combin la racionalidad de los parterres de - donde el antiguo paseo de la Explanada fue reconvertido
liacin clasicista con la exuberancia y frondosidad de los en una nueva zona residencial cuyos benecios sirvieron
jardines romnticos, en un ejercicio de eclecticismo t- para sufragar las obras del parque; aqu se edic adems
pico de la arquitectura historicista de mediados del siglo el mercado del Borne.[31] En 1874 la restauracin de la
xix.[30] monarqua debilit la posicin de Fontser, que era repu-
El 22 de marzo de 1872 se adjudic la direccin de las blicano, y desde el ao siguiente todas sus intervenciones
obras a Fontser, al frente de una comisin integrada por deban ser aprobadas previamente por Rovira i Trias.[31]
los arquitectos Elies Rogent, Joan Torras y Antoni Rovira Ello comport, por ejemplo, que el proyecto de Fontse-
i Trias.[31] Los primeros trabajos se efectuaron en 1873, r para el Museo Botnico nalmente Museo Martorell
aunque las obras se prolongaran hasta 1886.[32] Ese ao de Geologa fuese desestimado y sustituido por otro de
Fontser fue sustituido por Elies Rogent de cara a los tra- Rovira.[35]
bajos para la Exposicin Universal.[31] La llegada a la alcalda de Rius y Taulet en 1881 relan-
La lentitud de las obras fue motivada principalmente por z el proyecto y durante los siguientes aos se nalizaron
el hecho de que la comisin no abord el proyecto en su numerosas obras, como la de la Gran Cascada en 1882,
conjunto, sino que fue aprobando paulatinamente traba- la del Umbrculo en 1883 edicado segn un diseo
jos parciales, hecho que motiv nalmente la mutilacin de Fontser o la Vaquera Suiza un caf-restaurante
del proyecto original de Fontser. Tambin inuyeron las situado junto a la estacin de Francia en 1884. Sin em-
dicultades presupuestarias motivadas generalmente por bargo, en 1884 se acord mantener diversos edicios de
la alternancia poltica al frente del Ayuntamiento, as co- la antigua fortaleza y reconvertirlos en museos y palacios
mo los pleitos judiciales con los herederos de los antiguos de exposiciones, lo que elimin denitivamente [36]
el pro-
propietarios del terreno desposedos por Felipe V para la yecto fontseriano de un gran palacio central. En 1888
construccin de la fortaleza. [31] se construy el puente de la seccin martima, que conec-
taba el parque con el mar por encima de las vas de tren,
Fontser cont con la colaboracin de un joven Antoni obra del ingeniero Cayetano Buigas, que fue derribado
Gaud, que intervino en el proyecto de la Cascada Monu- en 1939 debido a su mal estado de conservacin tras la
mental, uno de los puntos neurlgicos del parque, donde Guerra Civil.[37]
realiz el proyecto hidrulico y dise una gruta articial
debajo de la Cascada. Tambin trabaj probablemente Por otro lado, en los aos 1880 surgi una nueva concep-
en la reja de entrada y en la balaustrada del monumento cin de parque ms simblico y vinculado al catalanismo,
a Aribau.[33] alejado de la asepsia poltica que le haba conferido Fon-
tser, lo que se concret en monumentos como los dedi-
Los trabajos de jardinera fueron responsabilidad de cados a Prim o Aribau, o en el proyecto de una galera
Ramn Oliva, director de los jardines pblicos de Barce- de catalanes ilustres que se concretara en el cambio de
lona desde 1874 y responsable tambin de diversos pro- siglo con la colocacin de diversos bustos de catalanes
yectos jardinsticos en otras ciudades espaolas, como el destacados en diversas actividades.[36]
Campo Grande de Valladolid y el Campo del Moro de
Madrid. Oliva, formado en Blgica, aplic a la jardine-
ra las innovaciones de la Revolucin Industrial, especial- 1.3 Un parque cientco
mente en el uso de maquinaria, pero tambin en la gestin
con criterios empresariales.[34]
El parque de la Ciudadela fue concebido como un par-
Las primeras obras se efectuaron en la zona del Borne, que cientco y de difusin de la cultura, en el marco de
1.4 La Exposicin Universal de 1888 5

una gruta con estalactitas, hoy da cerrada al pblico.[38]

1.4 La Exposicin Universal de 1888

Columna meteorolgica

los adelantos cientcos logrados en el siglo xix. Buena

parte de las obras arquitectnicas efectuadas respondan
Exposicin Universal de Barcelona: plano general y vistas de las
a ese objetivo, como el Umbrculo y el Invernculo, los
principales construcciones
cuales, junto a un jardn botnico que nalmente no se
constituy, suponan unos exponentes de conservacin y
La idea de organizar una Exposicin Universal en Bar-
divulgacin de especies botnicas; o los museos de Geo- celona la tuvo el empresario gallego Eugenio Serrano de
loga y Zoologa, que junto al parque zoolgico estn de- Casanova, pero ante la imposibilidad de Serrano de lle-
dicados a las ciencias naturales. Para la ubicacin de es- var a cabo el evento en solitario asumi el proyecto el
tos museos Fontser se inspir en el Jardin des Plantes de Ayuntamiento presidido por Francisco Rius y Taulet.[40]
Pars, cuyos museos de historia natural se encuentran en El certamen fue proyectado inicialmente para 1887, pero
los laterales.[38] el retraso en la organizacin del evento provoc su pos-
Adems de las muestras exhibidas en el interior de los tergacin al ao siguiente, fecha que incluso fue un poco
museos se situaron a lo largo del parque diversos expo- ajustada para concluirla satisfactoriamente, pero al estar
nentes de contenido cientco: en el exterior del Museo prevista para 1889 una nueva exposicin en Pars no se
Martorell de Geologa se colocaron una serie de piedras y pudo relegar ms.[41]
rocas de diverso origen, as como un dolmen y un menhir El 30 de abril de 1886 Fontser fue destituido como di-
procedentes de Capmany (Alto Ampurdn); aunque es- rector de las obras del parque, ya que se haba mostra-
tos dos ltimos ya no se encuentran aqu, la coleccin de do reacio a albergar la exposicin en el recinto, que se
rocas todava es visible frente al museo.[38] habra visto afectado por las obras del evento; en su lu-
Frente al Umbrculo se situ tambin un parque meteo- gar fue nombrado director Elies Rogent. El nuevo arqui-
rolgico, planicado por el marino, historiador y meteo- tecto tuvo que sortear numerosas dicultades, entre otras
rlogo Josep Ricart i Giralt en 1884, que inclua una co- el abandono nal del ejrcito de las instalaciones milita-
lumna meteorolgica y una mesa de mrmol con distan- res, ya que hasta el 4 de septiembre de 1888 no se libr
cias entre Barcelona y las principales ciudades del mun- al Ayuntamiento el ltimo edicio, el arsenal.[42] Rogent
do. La primera inclua un reloj de sol, un termmetro, ampli el entramado urbanstico del parque a travs del
un barmetro y un higrmetro, al tiempo que la columna Saln de San Juan, del paseo de la Aduana y hacia el mar
de mrmol, de forma prismtica, seala los cuatro puntos a travs de la seccin martima del certamen. Junto a las
cardinales; los aparatos se han perdido y hoy da solo que- nuevas construcciones integr los edicios de la vieja for-
da la columna. En cuanto a la mesa de distancias, est di- taleza y llev a cabo diversos trabajos de infraestructuras
seada en estilo Beaux-Arts, y tiene un punto en el centro en el parque, especialmente en lo relativo a la jardinera,
que seala Barcelona y el resto de ciudades colocado de la iluminacin y el suministro de agua.[43]
forma radial.[39] La Exposicin Universal tuvo lugar entre el 8 de abril y
Por otro lado, estaba previsto hacer una serie de rplicas el 9 de diciembre de 1888. Adems de la seccin ocial,
de animales prehistricos, de los cuales solo se realiz el concurrieron un total de 22 pases de todo el mundo y
Mamut, obra de Miquel Dalmau de 1907, situado junto recibi unos 2 240 000 visitantes. El incentivo de los ac-
al lago. Tambin deba haber un parque geolgico, del tos feriales conllev la mejora de las infraestructuras de
cual el nico elemento confeccionado fue una rplica de toda la ciudad, que dio un enorme salto hacia la moder-
la montaa de Montserrat, que an se conserva dentro del nizacin y el desarrollo. Asimismo, supuso el banco de
recinto del Zoo, dedicada a la fauna ibrica. El conjunto pruebas de un nuevo estilo artstico, el modernismo, que
se completaba con la cascada, que inclua un acuario y hasta principios del siglo xx fue el que imper en las nue-
6 1 HISTORIA

Triunfo

Entrada al parque
por el Saln de San Juan y vista del caf-restaurante
(Castillo de los Tres Dragones)
Vista general de la Exposicin

vas construcciones de la ciudad.[44]

Para la Exposicin se construy el Arco de Triunfo, dise-
ado por Josep Vilaseca en estilo neomudjar.[45] Entre
los pabellones del recinto, la mayora derribados tras el
certamen, destacaba el palacio de Bellas Artes, obra de
August Font i Carreras, as como el palacio de la Indus-
tria, de Jaume Gust i Bondia. Tambin cabe destacar el Pabelln de la
pabelln de la Compaa Trasatlntica, de Antoni Gau- Compaa Trasatlntica, de Antoni Gaud
d, y el Hotel Internacional, de Llus Domnech i Mon-
taner.[46] Fuera del recinto se construy el monumento a
Coln, obra del ingeniero Cayetano Buigas, con una es-
cultura del descubridor obra de Rafael Atch.[47]
Por otro lado, se urbaniz todo el frente martimo de la
ciudad, entre el parque de la Ciudadela y las Ramblas, a
travs de la construccin del paseo de Coln y un nuevo
muelle, el Moll de la Fusta (muelle de la Madera). Igual-
mente, se empez a urbanizar la plaza de Catalua, un Hotel Inter-
proceso que culminara en 1929 gracias a otra Exposi- nacional, de Llus Domnech i Montaner
cin, la Internacional de Industrias Elctricas; se cubri
la Riera d'en Malla, dando lugar a la rambla de Catalua;
se inici la avenida del Paralelo y se prolong el paseo de
San Juan hacia Gracia y la Gran Va de las Cortes Cata-
lanas hacia poniente.[48] Tambin se dot de iluminacin
elctrica a las primeras calles de Barcelona: la Rambla,
el paseo de Coln, la plaza de San Jaime y el interior del
recinto de la Exposicin.[49]
Varios de los edicios construidos para la Exposicin se
han conservado: el restaurante (conocido como Castillo Palacio de las Ciencias, de Pere
de los Tres Dragones y actual Museo de Zoologa), obra Falqus
de Llus Domnech i Montaner; el Invernculo, obra de
Josep Amargs; el Museo Martorell de Geologa, de An-
toni Rovira i Trias; y el Umbrculo, de Josep Fontser.

Palacio de Bellas
Artes, de August Font i Carreras
Foto histrica del Arco de
1.5 Desarrollo posterior 7

Vista area del palacio

de la Industria, de Jaume Gust i Bondia

1.5 Desarrollo posterior

Monumento a Prim (1900)

obra de Joan Roig i Sol de 1884, se encuentra actual-

mente dentro del Zoo.[53]
En 1904 se instal en la plaza de armas del parque un
veldromo, formado por una pista de madera para bici-
cletas y gradas tambin de madera para los espectadores.
Inaugurado el 27 de septiembre, a nales de ese mismo
ao fue desmontado.[54]

Rplica de la montaa de Montserrat (1895)

Tras la Exposicin decay la euforia inicial con que se

haba acometido el diseo del parque y muchos de los
proyectos pensados inicialmente para el recinto quedaron
en el tintero, como un panten de catalanes ilustres, una
biblioteca de autores catalanes, un jardn botnico o la
reconversin del antiguo arsenal en palacio real.[50]
Las siguientes intervenciones en el parque siguieron las l-
neas generales del proyecto de Fontser, aunque con mo- Barcelona y su parque, pelcula de 1911 dirigida por Segundo de
dicaciones. El objetivo sigui siendo un parque desti- Chomn
nado al ocio, la cultura y el simbolismo catalanista. Los
primeros trabajos se encaminaron al desmantelamiento Durante los primeros aos del siglo xx el parque fue obje-
de los pabellones construidos de forma provisional pa- to de numerosos estudios para establecer unas directrices
ra la Exposicin algunos de ellos se mantuvieron hasta denitivas sobre su funcin y su ubicacin en el entra-
bien entrado el siglo xx, como el palacio de Bellas Artes mado urbano, especialmente ante la aprobacin en 1903
o la nave central del palacio de la Industria, as como ladel nuevo proyecto urbanstico para la Ciudad Condal,
restauracin y consolidacin de los que deban quedar de el Plan Jaussely.[55] El antiguo arsenal fue restaurado por
forma permanente. Las principales dicultades consistie- Pere Falqus entre 1904 y 1915, y ese ltimo ao fue
ron en armonizar dentro del parque la zona del antiguo inaugurado como Museo de Arte Moderno.[56] Por otro
patio de armas y el espacio semicircular dejado por el lado, desde 1905 surgi la idea de celebrar otra exposi-
palacio de la Industria.[51] cin internacional que no se produjo hasta 1929, pa-
En 1892 se inaugur el Zoo, con animales procedentes ra lo que se baraj de nuevo el escenario de la Ciudadela, [57]
de la coleccin privada de Llus Mart i Codolar.[52] Dos relegado posteriormente por la montaa de Montjuc.
aos despus, en 1894, en el transcurso de las obras de Desde 1908 se celebraron en el palacio de Bellas Artes
reurbanizacin del parque, se emplazaron dos plazoletas los Juegos Florales y surgi la idea de colocar como co-
con fuentes, situadas a ambos lados de la nave central del lofn cada ao un busto dedicado a un personaje ilustre
palacio de la Industria. La primera, la fuente del guila, cataln, retomando el antiguo proyecto de un panten de
fue derribada en 1963 en el transcurso de unas obras de catalanes ilustres, aunque en este caso al aire libre. Se si-
ampliacin del Zoo; la segunda, la Dama del paraguas, gui esta costumbre hasta 1913, ya que al ao siguiente se
8 1 HISTORIA

interrumpi por el estallido de la Primera Guerra Mun-

dial. En esos aos se colocaron los bustos de Manuel Mil
i Fontanals (1908), Emili Vilanova (1908), Mari Agui-
l (1909), Vctor Balaguer (1910), Lle Fontova (1910),
Teodor Llorente (1912) y Joan Maragall (1913). La ma-
yora se encuentra en el llamado jardn romntico, en
el sector occidental del parque.[58]

Umbrculo de la Ciudadela (1922)

uso dedicado a instituciones autonmicas.[64]

Montaa rusa Los Urales, Saturno Park
Tras la Guerra Civil fueron derribados algunos edicios
e infraestructuras daados por los bombardeos, como el
En 1911 se instal en el antiguo patio de armas de la forta-
palacio de Bellas Artes o el puente de la seccin marti-
leza el parque de atracciones Saturno Park. En su da fue
ma. El arsenal fue de nuevo dedicado a Museo de Arte
el lugar de ocio predilecto de los barceloneses, que disfru-
Moderno, el cual fue inaugurado en 1945. La iglesia, que
taban de atracciones como las montaas rusas Los Ura-
en 1934 haba sido destinada a panten del presidente de
les, el tobogn Water Chutt, la pista de coches elctricos
la Generalidad Francesc Maci, fue reconvertida en ca-
Witching Waves o la pista de patinaje Skating Ring.[59][60]
pilla castrense. El palacio del gobernador se convirti en
El recinto cerr en 1921 y en su lugar se instal un jar-
un instituto femenino de educacin secundaria.[64]
dn proyectado por Jean-Claude Nicolas Forestier, don-
de destaca un estanque ovalado con la clebre escultura El nuevo consistorio franquista descuid el parque duran-
Desconsuelo, obra de Josep Llimona.[59] te bastantes aos e incluso aprob una ampliacin del ad-
yacente mercado de frutas y verduras que comport la eli-
Por otro lado, en 1913 la Vaquera Suiza fue reconvertida
minacin de varias las de rboles del paseo del General
en sede del Servicio Municipal de Alcantarillado e Higie-
Martnez Anido (actualmente de Picasso). Esta actuacin
ne, aunque en 1926 fue derribada y en su lugar se cons-
provoc una reaccin de la opinin pblica barcelonesa a
truy un colegio, el actual CEIP Parc de la Ciutadella.[61]
favor del parque, lo que conllev que el 21 de diciembre
En 1916 se construy un casino entre el lago y la cascada, de 1951 fuese declarado jardn histrico-artstico, tras un
obra del arquitecto Josep Plantada en estilo renacentista dictamen de la Academia de San Fernando de Madrid.[64]
francs. Tena dos pisos, el inferior destinado a caf-
restaurante y el superior donde se ubicaba el casino. Fue
derribado en 1964.[62]
El arquitecto y paisajista Nicolau Maria Rubi i Tudu-
r, director de Parques y jardines de Barcelona, efectu
algunas intervenciones en el parque en 1927: mand de-
rribar el palacio de la Industria, restaur jardines y edi-
cios, ampli el Zoo, traz un nuevo diseo para el lla-
mado paseo Militar el que va de la estatua de Prim a
la calle Wellington, ampli los jardines diseados por
Forestier y adapt el paseo de Circunvalacin al trnsito
automovilstico.[57] Video de Copito de Nieve, el emblema del Zoo de Barcelona,
En 1932 el arsenal de la antigua fortaleza fue convertido llegado en 1966
en sede del nuevo Parlamento de Catalua, tras la restau-
racin de la Generalidad al inicio de la Segunda Repbli- La etapa al frente de la alcalda de Jos Mara de Por-
ca.[63] El Plan Maci, un ambicioso proyecto urbanstico cioles (1957-1973) signic un nuevo impulso para el
trazado por Josep Llus Sert y Le Corbusier que no lleg parque, que fue restaurado y donde se trazaron nuevos
a realizarse, prevea para todos los edicios del parque un proyectos. En 1956 se aprob la ampliacin y moderniza-
 9

cin del Zoo, con unos nuevos criterios ms naturalistas y N

NO NE
unas nuevas instalaciones ms atractivas para el pblico.
El acotamiento del nuevo Zoo, que ocupaba ms de un O E

tercio de la supercie del parque, inutiliz diversos tra- SO SE

mos del paseo de Circunvalacin, que fueron destinados 1

S

en 1961 a zonas verdes. Entre 1958 y 1965 surgieron va- 2 3

rios proyectos destinados al pblico infantil: una ciudad
en miniatura, un jardn infantil con biblioteca y un parque 4
5
de trnsito. Entre 1961 y 1964 se remodelaron los jardi- 16 6
nes del lago, lo que conllev el derribo del casino ubicado 15 7
8
en esa zona.[65] 14 9
13
Tras el restablecimiento de la democracia el arsenal vol- 10
vi a su labor parlamentaria y la coleccin de arte fue 11
trasladada al Museo Nacional de Arte de Catalua.[66] En 12
esta etapa el parque ha sufrido pocas modicaciones y se
han mantenido sus lneas generales. La mayor parte de las
intervenciones se han efectuado en su entorno: apertura
del tramo inferior de la avenida Meridiana, soterramien- 1 Cascada monumental
to parcial de las vas de tren que salen de la estacin de 2 Kiosco de msica
3 El Mamut
Francia, traslado del mercado de frutas y verduras, nuevas
4 Lago articial
estaciones de metro, trazado del cinturn litoral y sanea-
5 A los voluntarios catalanes
miento de las playas, un proceso que culminara con la 6 Parlamento de Catalua
ubicacin prxima al parque de la Villa Olmpica cons- 7 Desconsuelo
truida para los Juegos Olmpicos de 1992.[67] 8 IES Verdaguer
En 1982 se abri el paseo del Borne, que una el merca- 9 Iglesia de la Ciudadela
10 Estatua ecuestre al General Prim
do con la iglesia de Santa Mara del Mar, con un proyecto
11 Entrada del parque zoolgico
de Roser Amad y Llus Domnech i Girbau. La reforma
12 La dama del paraguas
comport la remodelacin del paseo de Picasso, que con- 13 Umbrculo
t como elemento ms destacado la instalacin del monu- 14 Museo de Geologa
mento Homenaje a Picasso, obra de Antoni Tpies.[68] 15 Invernculo
Con motivo del centenario del parque en 1988 se efectua- 16 Castillo de los Tres Dragones
ron diversas obras de rehabilitacin: se restaur el Um-
brculo, se actualiz la iluminacin, la canalizacin de
que actualmente recibe el nombre de paseo de Joaquim
riego y el mobiliario urbano, y se etiquetaron numerosas
[69] Renart, un pintor, decorador y coleccionista, fundador de
especies vegetales.
Fomento de las Artes Decorativas;[71] el tercero, el de los
Entre las ltimas intervenciones efectuadas cabe sealar Olmos, era paralelo a la calle de Wellington, pero desapa-
las producidas entre 2009 y 2010, que generaron bastante reci en la ampliacin del Zoo.
polmica: se elimin el parque infantil de trnsito, cuyos
Los jardines situados frente al Museo Martorell de Geo-
terrenos fueron aglutinados al Zoo, con la prdida de uno
loga llevan el nombre de Fontser i Mestre, por el autor
de los dos jardines de ampliacin de la plaza de armas
del proyecto del parque.[72] Un sector de estos jardines
proyectado por Rubi i Tudur en 1927; y se construy
recibe asimismo el nombre de jardn del Cambalache,
un polideportivo junto a la entrada al parque por la ave-
procedente de una exposicin realizada en la Fundacin
nida de Picasso, lo que supuso la prdida de 2000 m de
Antoni Tpies en 2001, en cuya terraza se situ una mez-
jardines.[70]
cla de huerto y jardn con diversos objetos, una obra de
land art del escultor sevillano Federico Guzmn.[73]
El parque destaca por su gran extensin ajardinada, con
2 El parque amplias arboledas y zonas para pasear, as como el lago
y la cascada. El lago es uno de los centros neurlgicos
El parque de la Ciudadela tiene forma rectangular por tres del parque, con varios islotes y gran profusin de plantas
de sus lados y semicircular en su parte oriental, marcada exticas y animales acuticos; se puede navegar en l con
por el paseo de Circunvalacin. Cada uno de los tres lados barcas de remos. Junto a la cascada se encuentra el Jar-
rectangulares tena un paseo interior paralelo a las vas dn Romntico, con una gran variedad de especies vege-
exteriores que lo circundan, de los que se conservan dos: tales, dentro del cual se halla la glorieta con el monumento
el de los Tilos, paralelo al paseo de Picasso, a cuyo largo a Aribau, en un terreno elevado delimitado por una ba-
se sitan los edicios supervivientes de la Exposicin de laustrada de piedra con orones. En la antigua plaza de
1888; y el de los lamos, paralelo al paseo de Pujades, armas hay un estanque ovalado con la clebre escultura
10
Espectculo Keyframes, de Groupe Laps, frente a la Cascada
del Parque de la Ciudadela, durante las estas de la Merced de
2016
Desconsuelo, obra de Josep Llimona. Cerca de esta plaza
y frente a la entrada al Zoo se halla el monumento a Prim.
Jalonan el parque diversas esculturas ms, que forman en
conjunto un autntico museo al aire libre.[74]
La zona cuenta adems con diversos equipamientos, co-
mo un rea de juego infantil, una zona para perros, bar,
lavabos, una ludoteca, un rea de picnic, mesas de ping-
pong y una estacin de compostaje.
El recinto del parque es escenario habitual de numerosos
actos sociales y culturales, y suele ser uno de los epicen-
tros de las estas de la Merced. Tambin suele ser esce-
nario de manifestaciones y actos polticos y reivindica-
tivos, debido a la presencia del Parlamento de Catalua,
especialmente el 11 de septiembre, Da Nacional de Ca-
talua.[2]
2.1 Flora y fauna
El parque de la Ciudadela tiene ms de un centenar de
especies, muchas de ellas plantadas en el siglo xix, por
lo que es uno de los parques ms antiguos de la ciudad.
Son abundantes el tilo (Tilia X europaea, Tilia tomen-
tosa y Tilia X euchlora), la magnolia (Magnolia grandi-
ora), el lamo (Populus alba y Populus alba Pyrami-
dalis) y el pltano (Platanus X hispanica), que se en-
cuentran junto a otras especies como el almez (Celtis aus-
tralis), la paulownia (Paulownia tormentosa), el rbol de
los escudos (Ginkgo biloba), la acacia (Robinia pseudo-
acacia), la acacia de Constantinopla (Albizia julibrissin),
el ciprs (Cupressus macrocarpa y Cupressus sempervi-
rens), el pino australiano (Casuarina cunnighamiana), el
naranjo de Luisiana (Maclura pomifera), la bellasombra
(Phytolacca dioica), el castao de Indias (Aesculus hip-
pocastanum), el ciprs calvo (Taxodium distichum), la
palmera de Canarias (Phoenix canariensis), la palmera
datilera (Phoenix dactylifera), la palmera azul (Brahea
armata), la yuca (Yucca elephatipes), el laurel (Laurus no-
bilis), el taray (Tamarix gallica), la adelfa (Nerium olean-
2 EL PARQUE
der), el azahar de la China (Pittosporum tobira) y el huso
japons (Euonymus japonicus).[27]
Varios de los rboles del parque estn incluidos en el Ca-
tlogo de rboles de inters local de Barcelona: una acacia
de Constantinopla (Albizia julibrissin), un naranjo de Lui-
siana (Maclura pomifera), un pino australiano (Casuarina
cunninghamiana) y un Quercus polymorpha, as como los
cipreses calvos (Taxodium distichum) del lago.[27] Frente
al Museo de Geologa hay un pino martimo (Pinus pinas-
ter) que fue donado en 1999 por Montserrat Pla, viuda de
Nicolau Maria Rubi i Tudur.[75]
La fauna del parque est compuesta principalmente por
aves, de las que hay censadas ms de cien especies dife-
rentes, entre las que destacan las garzas reales, cuya co-
lonia es actualmente la ms importante de Catalua.[27]
Entre otras especies, se pueden encontrar en el parque:
agateador comn, nade azuln, nsar comn, aratinga
mitrada, aratinga anday, avin comn, busardo ratone-
ro, carbonero comn, colirrojo tizn, cotorra argentina,
cotorra de Kramer, cuervo, curruca cabecinegra, curruca
capirotada, estornino negro, estornino pinto, gallineta co-
mn, garceta comn, garcilla bueyera, gaviota patiamari-
lla, gaviota reidora, gorrin comn, grajilla, halcn pere-
grino, herrerillo comn, ibis sagrado, jilguero, lavandera
blanca, lavandera cascadea, mirlo comn, mosquitero
comn, paloma brava, paloma torcaz, pato criollo,
pato domstico, petirrojo europeo, trtola turca, urraca,
vencejo real, etc.[76]
del lago.
2.2 Las puertas
El parque cuenta con diez accesos, de los cuales destacan
dos puertas monumentales, una situada en el paseo de Pu-
jades y otra en el paseo de Picasso. Fueron diseadas por
Josep Fontser, aunque habitualmente se ha adjudicado
su realizacin a Antoni Gaud, ayudante de Fontser por
aquel entonces.[77]
2.3 Cascada Monumental 11

2.3 Cascada Monumental

La Cascada Monumental fue construida entre 1875 y

1888 con un diseo general de Josep Fontser, mientras
que el proyecto hidrulico fue de Antoni Gaud. El con-
junto arquitectnico presenta una estructura central en
forma de arco triunfal con dos pabellones en sus costa-
dos y dos alas laterales con escalinatas, que acogen un
estanque dividido en dos niveles. El monumento destaca
por su profusin escultrica, en la que intervinieron varios
de los mejores escultores del momento: destaca el grupo
escultrico de hierro forjado La Cuadriga de la Aurora,
de Rossend Nobas, as como El nacimiento de Venus, de
Venanci Vallmitjana; el frontn es obra de Francesc Pa-
gs i Serratosa. Otras esculturas son: Anftrite, de Josep
Entrada al parque Gamot; Neptuno y Leda, de Manuel Fux; y Dnae, de
Joan Flotats. Asimismo, Rafael Atch realiz los cuatro
grifos que expulsan agua por la boca, en la parte inferior
del monumento.[81]

Candelabros del parque

Las puertas fueron construidas entre 1876 y 1880, y pre-

sentan unas rejas de hierro con unas farolas de elaborado
diseo: en la base tienen unos relieves de leones, sobre
la que se sita el fuste del candelabro con el escudo de
Barcelona y un conjunto de siete u ocho globos de ilumi-
nacin, sobre los que se yergue un mstil rematado por un
yelmo con corona y un murcilago. Hoy da se encuentran
en bastante mal estado.[78] de la Cascada
Otro elemento destacado de las puertas son las esculturas,
dos en cada una de ellas, situadas sobre unos pedestales
anqueando la entrada. Son de signicado alegrico: en
el paseo de Pujades guran el Comercio y la Industria,
2.4 Glorieta de msica
obra de Agapit Vallmitjana; en el paseo de Picasso se ha-
llan la Marina y la Agricultura, elaboradas por Venanci La glorieta de msica se sita frente a la Cascada Mo-
Vallmitjana. Fueron colocadas en 1884.[79] numental. El principal elemento es un quiosco donde se
emplazaba antiguamente la banda de msica municipal,
En la entrada por el paseo de Pujades hay una placa con obra de Antoni Maria Galliss construida en 1884. Ela-
la siguiente inscripcin: borado en piedra, hierro y madera, tiene una base circu-
lar con un banco convexo de trencads dividido en siete
secciones separadas por pilastras coronadas con esferas,
Siendo estos Parque y jardines propiedad mientras que una octava parte de la base tiene unas esca-
de todos los ciudadanos a todos ellos interesa su leras; sobre esta base se sita la plataforma para la banda
conservacin. Por esto los pone bajo su especial de msica, cercada con una barandilla de hierro forjado,
cuidado y vigilancia. El Alcalde Constitucional y de aqu se elevan ocho pilares que sostienen una cu-
Francisco de P. Rius y Taulet.[80] bierta octogonal con una estructura de jcenas y cartelas,
12 2 EL PARQUE

tier escogi para la vegetacin rboles de pequeo tama-

o y arbustos, ms adecuados a la geometra del trazado
y a la contemplacin visual del entorno. Para presidir el
conjunto en el centro del estanque escogi la escultura
Desconsuelo, de Josep Llimona, una obra modernista que
se convertira en uno de los emblemas del parque la
que se encuentra actualmente en el parque es una copia,
ya que el original fue trasladado al Museo Nacional de
Arte de Catalua.[83]

Glorieta de msica

rematada por un cupuln tambin octogonal. En 2013 este

espacio fue denominado glorieta de la Transexual Sonia,
en honor de Sonia Rescalvo, una transexual asesinada en
ese lugar por un grupo de neonazis en 1991.[82]

2.5 Plaza de armas

Esqueleto de rorcual comn expuesto en el Zoo, encontrado
muerto en 1983 en la playa de El Prat de Llobregat

En 1927 el director de Parques y jardines, Nicolau Maria

Rubi i Tudur, discpulo de Forestier, ampli el trazado
diseado por el paisajista francs en sus dos extremos,
hacia el lago y hacia el paseo Militar. En cada uno de
estos costados situ tambin obras de arte: la Diosa de
Josep Dunyach y el Monumento a los voluntarios catala-
nes en la guerra de 1914, de Josep Clar, ambas de estilo
novecentista. El lado oriental fue posteriormente agluti-
nado al Zoo y la escultura de Dunyach fue trasladada al
paseo de los lamos.[83]
La plaza de armas tiene actualmente el nombre de plaza
de Joan Fiveller, consejero del Ayuntamiento de Barce-
Plaza de armas, con la escultura Desconsuelo (1903), de Josep lona a nales del siglo xv, famoso por el llamado en-
Llimona frentamiento del vectigal con el rey Fernando I, que lo
convirti en smbolo de las libertades municipales ante el
La antigua plaza de armas de la Ciudadela fue remodela- poder real.[84]
da en 1921 con un proyecto del paisajista francs Jean-
Claude Nicolas Forestier. Llegado a Barcelona en 1915
para el ajardinamiento de la montaa de Montjuc de cara 2.6 Zoo
a la celebracin de la Exposicin Internacional, se apro-
vech su presencia para el diseo de esta zona del parque, El Zoo de Barcelona abri sus puertas el 24 de septiembre
que an no haba sido reconvertida desde su anterior uso de 1892. Los primeros animales venan de la coleccin
militar. El proyecto de Forestier es de 1916, aunque no privada de Llus Mart i Codolar, que tena en una granja
se ejecut hasta 1921, fecha en que desapareci el parque en Horta. Su primer director fue el veterinario Francesc
de atracciones Saturno Park, ubicado en la plaza.[83] Darder i Llimona.[52]
El proyecto de Forestier se enmarc en un estilo clasicista En 1956 se ampli el recinto, que lleg a las 13 ha, al
acorde con el marco arquitectnico que lo envuelve, los tiempo que se inici una modernizacin del mismo, con
edicios de la antigua fortaleza del siglo xviii. Dentro una concepcin ms cientca y encaminada a la preser-
del trazado rectangular de la plaza situ en el centro un vacin de las especies; entre otras cosas, se sustituyeron
estanque ovalado rodeado de una serie de parterres que numerosas jaulas por espacios abiertos que recreaban los
proyectan en conjunto la misma forma ovalada. Fores- hbitats naturales de los animales. En 1966 lleg Copito

de Nieve, un gorila albino que se convirti en el emble-
ma del Zoo. En 1972 se abri el espacio de los delnes,
as como un aviario y un terrario. En 1985 dej de de-
pender del Servicio Municipal de Parques y Jardines y se
constituy como sociedad privada municipal.[52]
En la actualidad sus principales directrices son la conser-
vacin, la investigacin y la difusin cultural. Tambin
colabora con diversos programas internacionales de man-
tenimiento y reproduccin de especies en peligro de ex-
tincin, as como en programas de reintroduccin de es-
pecies en la naturaleza.[52] Alberga unas 400 especies de
todo el mundo y cuenta con unos 7500 ejemplares.[2]
2.7 Arquitectura
2.8 Escultura
Desaparecidas
3 Vase tambin
Bienes de inters cultural de la comarca del Barce-
lons
Historia de Barcelona
Parques y jardines de Barcelona
Historia de la jardinera en Espaa
Arte pblico de Barcelona
Urbanismo de Barcelona
Arquitectura de Barcelona
Exposicin Universal de Barcelona (1888)
A Francesc Rius i Taulet
Saturno Park
4 Referencias
[1] Monner i Faura, Jordi (1992). BCN 92. Gua de La Van-
guardia. 6: Del Pla de Palau a la Estaci del Nord. La
Exposicin Universal de 1888. Barcelona: La Vanguardia.
p. 14.
[2] Julia Vzquez y Carlos Snchez (2002). El Parque de la
Ciudadela de Barcelona. Consultado el 16 de diciembre
de 2016.
[3] Parc de la Ciutadella. Consultado el 10 de diciembre de
2016.
[4] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 15.
[5] AA. VV., 2006, p. 78.
13
[6] Canal, 2015, p. 102.
[7] Galofr, 1992, pp. 166-167.
[8] Agust, 2008, p. 138.
[9] Galofr, 1992, pp. 168-169.
[10] Roig, 1995, p. 73.
[11] AA. VV., 2006, p. 339.
[12] Triad y Barral i Altet, 1999, p. 94.
[13] Roig, 1995, pp. 86-87.
[14] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 22.
[15] Torre de Sant Joan de la Ciutadella (Segle XIII-1868)
(en cataln). 19 de agosto de 2013. Consultado el 13 de
diciembre de 2016.
[16] Galofr, 1992, p. 204.
[17] Galofr, 1992, p. 210.
[18] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 20.
[19] Villoro y Riudor, 1984, p. 31.
[20] Histria. Consultado el 14 de febrero de 2016.
[21] Roig, 1995, p. 120.
[22] Arranz, Grau y Lpez, 1984, pp. 28-29.
[23] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 40.
[24] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 37.
[25] Bassegoda i Nonell, 1989, pp. 109-110.
[26] Arranz, Grau y Lpez, 1984, pp. 40-41.
[27] Parque de la Ciutadella. Consultado el 8 de diciembre
de 2016.
[28] Garrut, 1976, p. 10.
[29] Arranz, Grau y Lpez, 1984, pp. 50-51.
[30] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 41.
[31] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 43.
[32] Bassegoda i Nonell, 1989, p. 110.
[33] Bassegoda i Nonell, 1989, pp. 110-112.
[34] Ramn Oliva i Boguny (en cataln). 30 de abril de
2012. Consultado el 16 de diciembre de 2016.
[35] Arranz, Grau y Lpez, 1984, pp. 43-44.
[36] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 44.
[37] Pont de la secci martima. Exposici de 1888 (1888-
1939) (en cataln). 4 de agosto de 2011. Consultado el
16 de diciembre de 2016.
[38] Enric H. March (5 de junio de 2014). La Ciutadella, el
primer parc cientc de Barcelona (en cataln). Consul-
tado el 16 de diciembre de 2016.
14
[39] Lecea et al., 2009, p. 83.
[40] Garrut, 1976, p. 22.
[41] Garrut, 1976, p. 14.
[42] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 66.
[43] Arranz, Grau y Lpez, 1984, pp. 70-71.
[44] Roig, 1995, pp. 130-131.
[45] Lecea et al., 2009, p. 87.
[46] Garrut, 1976, pp. 27-32.
[47] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Judit Subirachs i Bur-
gaya. Monumento a Cristbal Coln. Consultado el 15
de marzo de 2014.
[48] Busquets, 2004, p. 163.
[49] Roig, 1995, p. 142.
[50] AA. VV., 2006, p. 340.
[51] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 89.
[52] AA. VV., 2006, p. 248.
[53] Lecea et al., 2009, p. 76.
[54] Veldrom del parc. Parc de la Ciutadella (1904) (en ca-
taln). 22 de octubre de 2013. Consultado el 13 de diciem-
bre de 2016.
[55] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 100.
[56] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 91.
[57] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 94.
[58] Lecea et al., 2009, p. 128.
[59] AA. VV., 2006, p. 127.
[60] El Saturno Park. 28 de mayo de 2014. Consultado el 28
de diciembre de 2015.
[61] Vaqueria Sussa. Parc de la Ciutadella (1884-1926) (en
cataln). 28 de octubre de 2014. Consultado el 16 de di-
ciembre de 2016.
[62] Casino del Parc de la Ciutadella (1916-1964) (en cata-
ln). 14 de noviembre de 2014.
[63] AA. VV., 2006, pp. 340-341.
[64] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 95.
[65] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 96.
[66] AA. VV., 2006, p. 341.
[67] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 98.
[68] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 99.
[69] El Parc de la Ciutadella, Jard Histric. De la victria
poltica al menyspreu patrimonial. (1a part) (en cataln).
27 de abril de 2014. Consultado el 16 de diciembre de
2016.
4 REFERENCIAS
[70] El Parc de la Ciutadella, Jard Histric. De la victria po-
ltica al menyspreu patrimonial. (2a part) (en cataln). 7
de mayo de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2016.
[71] Joaquim Renart, passeig de. Consultado el 15 de di-
ciembre de 2016.
[72] Fontser i Mestre, jardins de. Consultado el 13 de di-
ciembre de 2016.
[73] Lecea et al., 2009, p. 470.
[74] Monner i Faura, Jordi (1992). BCN 92. Gua de La Van-
guardia. 6: Del Pla de Palau a la Estaci del Nord. La
Exposicin Universal de 1888. Barcelona: La Vanguardia.
pp. 15-17.
[75] Jaume Fabre, Josep M. Huertas. El pino martimo de Ni-
colau M. Rubi i Tudur. Consultado el 15 de enero de
2017.
[76] Pajarear en Barcelona (I): el Parc de la Ciutadella. 4
de septiembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de
2016.
[77] Barral i Altet et al., Jornet, p. 243.
[78] Gaud y un drama: las farolas de la Ciudadela. Consul-
tado el 11 de diciembre de 2015.
[79] Jaume Fabre y Josep M. Huertas. Las puertas del Parque
de la Ciudadela. Consultado el 17 de diciembre de 2016.
[80] Puerta del Parc de la Ciutadella. Inscripcin. Consulta-
do el 17 de diciembre de 2016.
[81] Jaume Fabre, Josep M. Huertas, Antoni Jos Pitarch y
Lloren Bonet. Cascada del Parque de la Ciudadela.
Consultado el 9 de noviembre de 2013.
[82] Xavier Fabr. Quiosco del Parque de la Ciutadella.
Consultado el 9 de diciembre de 2016.
[83] Arranz, Grau y Lpez, 1984, p. 103.
[84] Portavella i Isidoro, 2010, p. 225.
[85] El Palau del Parlament (en cataln). Consultado el 5 de
marzo de 2016.
[86] Monner i Faura, Jordi (1992). BCN 92. Gua de La Van-
guardia. 6: Del Pla de Palau a la Estaci del Nord. La
Exposicin Universal de 1888. Barcelona: La Vanguardia.
pp. 18-19.
[87] Triad y Barral i Altet, 1999, p. 93.
[88] Triad y Barral i Altet, 1999, p. 102.
[89] Barral i Altet et al., Jornet, p. 245.
[90] Monner i Faura, Jordi (1992). BCN 92. Gua de La Van-
guardia. 6: Del Pla de Palau a la Estaci del Nord. La
Exposicin Universal de 1888. Barcelona: La Vanguardia.
p. 22.
[91] Barral i Altet et al., Jornet, p. 244.
 15

[92] Monner i Faura, Jordi (1992). BCN 92. Gua de La Van- [118] Lecea et al., 2009, p. 222.
guardia. 6: Del Pla de Palau a la Estaci del Nord. La
Exposicin Universal de 1888. Barcelona: La Vanguardia. [119] Lecea et al., 2009, p. 268.
p. 22-23.
[120] Lecea et al., 2009, pp. 268-269.
[93] Monner i Faura, Jordi (1992). BCN 92. Gua de La Van-
guardia. 6: Del Pla de Palau a la Estaci del Nord. La
[121] Lecea et al., 2009, p. 269.
Exposicin Universal de 1888. Barcelona: La Vanguardia.
p. 24.
[122] Lecea et al., 2009, p. 263.
[94] Barral i Altet et al., Jornet, pp. 243-244.
[123] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Janet Ortiz Galilea.
[95] Jaume Fabre, Josep M. Huertas, Isabel Coll y Nria Ri- Delfn. Consultado el 23 de diciembre de 2016.
vero. Barcelona a Prim. Consultado el 27 de diciembre
de 2016. [124] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Margarita Tint i Sala.
Biga de la Fuente de la Aurora. Consultado el 23 de
[96] Lecea et al., 2009, p. 74.
diciembre de 2016.
[97] Lecea et al., 2009, p. 81.
[125] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Margarita Tint i Sala.
[98] Lecea et al., 2009, p. 82. guilas. Consultado el 23 de diciembre de 2016.

[99] Isabel Coll. La Agricultura. Consultado el 20 de di- [126] Lecea et al., 2009, pp. 269-270.
ciembre de 2016.

[100] Isabel Coll. La Marina. Consultado el 20 de diciembre [127] Lecea et al., 2009, p. 324.
de 2016.
[128] Lecea et al., 2009, p. 330.
[101] Jaume Fabre, Josep M. Huertas e Isabel Coll. A Aribau.
Consultado el 20 de diciembre de 2016. [129] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Nria Ricart Ulldemo-
lins. Piedad. Consultado el 27 de diciembre de 2016.
[102] Jaume Fabre, Josep M. Huertas e Isabel Coll. Fuente de
la cigea y la zorra. Consultado el 30 de octubre de
[130] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Daniel Giralt-Miracle.
2014.
Fuentes de la Corporacin Metropolitana. Consultado
[103] Lecea et al., 2009, p. 84. el 16 de enero de 2017.

[104] Judit Subirachs i Burgaya. Flix de Azara. Consultado [131] Lecea et al., 2009, p. 440.
el 20 de diciembre de 2016.
[132] Anna Pou van den Bossche. Los tres dragones. Consul-
[105] Lecea et al., 2009, p. 132. tado el 24 de diciembre de 2016.
[106] Lecea et al., 2009, p. 134.
[133] Anna Pou van den Bossche. Puerta de los elefantes.
[107] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Mireia Freixa. A Emili Consultado el 24 de diciembre de 2016.
Vilanova. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
[134] Lecea et al., 2009, p. 366.
[108] Lecea et al., 2009, p. 129.
[135] Lecea et al., 2009, p. 458.
[109] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Mireia Freixa. A Vc-
tor Balaguer. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
[136] A los gays, lesbianas y transexuales. Consultado el 24
[110] Lecea et al., 2009, p. 130. de diciembre de 2016.

[111] Lecea et al., 2009, p. 131.
[112] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Mireia Freixa. A Joan
Maragall. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
[113] Lecea et al., 2009, p. 135.
[137] Jaume Fabre y Alfonso Gonzlez Aguado. A Vclav Ha-
vel. Consultado el 24 de diciembre de 2016.
[138] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Eloi de Tera. Fuente
del astrlogo. Consultado el 24 de diciembre de 2016.

[114] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Mireia Freixa. A Pepita [139] Font de lguila. Parc de la Ciutadella (1894-1963) (en
Teixidor. Consultado el 23 de diciembre de 2016. cataln). 24 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de
diciembre de 2016.
[115] Lecea et al., 2009, p. 133.

[116] Lecea et al., 2009, p. 169. [140] Lecea et al., 2009, p. 189.

[117] Jaume Fabre, Josep M. Huertas y Xavier Barral i Altet. [141] Jaume Fabre, Josep M. Huertas. Ramon Batlle. Consul-
La Noche. Consultado el 23 de diciembre de 2016. tado el 23 de diciembre de 2016.
16 6 ENLACES EXTERNOS

5 Bibliografa Villoro, Joan; Riudor, Llus (1984). Guia dels espais

verds de Barcelona. Aproximaci histrica (en cata-
AA. VV. (2006). Enciclopdia de Barcelona 1. 22@ ln). Barcelona: La Gaia Cincia. ISBN 84-7080-207-
/ Ciutat Meridiana (en cataln). Barcelona: Gran En- 0.
ciclopdia Catalana. ISBN 84-412-1395-X.

AA. VV. (2006). Enciclopdia de Barcelona 3. Gr- 6 Enlaces externos

cia / Petritxol (en cataln). Barcelona: Gran Enciclo-
pdia Catalana. ISBN 84-412-1397-6.
Wikimedia Commons alberga contenido multi-
AA. VV. (2006). Enciclopdia de Barcelona 4. Pi media sobre el Parque de la Ciudadela. Commons
/ Zurich (en cataln). Barcelona: Gran Enciclopdia
Catalana. ISBN 84-412-1398-4.

Arranz, Manuel; Grau, Ramon; Lpez, Marina

(1984). El Parc de la Ciutadella. Una visi histrica
(en cataln). Barcelona: LAven. ISBN 84-85905-20-
2.

Barral i Altet, Xavier; Beseran, Pere; Canalda, Sl-

via; Guardi, Marta; Jornet, Nria (2000). Guia del
Patrimoni Monumental i Artstic de Catalunya, vol. 1
(en cataln). Barcelona: Prtic. ISBN 84-7306-947-1.

Bassegoda i Nonell, Joan (1989). El gran Gaud. Sa-

badell: Ausa. ISBN 84-86329-44-2.

Busquets, Joan (2004). Barcelona. La construccin

urbanstica de una ciudad compacta. Barcelona: Ser-
bal. ISBN 84-7628-458-6.

Canal, Jordi (2015). Historia mnima de Catalu-

a. Madrid: Turner Publicaciones S.L. ISBN 978-84-
16142-08-8.

Galofr, Jordi (1992). Historia de Catalunya. Bar-

celona: Ediciones Primera Plana S.A.

Garrut, Josep Maria (1976). L'Exposici Universal

de Barcelona de 1888 (en cataln). Barcelona: Ajun-
tament de Barcelona, Delegaci de Cultura. ISBN
84-500-1498-0.

Lecea, Ignasi de; Fabre, Jaume; Grandas, Carme;

Huertas, Josep M.; Remesar, Antoni; Sobrequs,
Jaume (2009). Art pblic de Barcelona (en cata-
ln). Barcelona: Ayuntamiento de Barcelona y m-
bit Serveis Editorials. ISBN 978-84-96645-08-0.

Portavella i Isidoro, Jess (2010). Diccionari nomen-

cltor de les vies pbliques de Barcelona (en cataln).
Barcelona: Ayuntamiento de Barcelona. ISBN 978-
84-9850-216-9.

Roig, Josep L. (1995). Historia de Barcelona. Bar-

celona: Primera Plana S.A. ISBN 84-8130-039-X.

Triad, Joan Ramon; Barral i Altet, Xavier (1999).

Art de Catalunya 5: Arquitectura religiosa moderna
i contempornia (en cataln). Barcelona: Edicions
L'isard. ISBN 84-89931-14-3.
 17

7 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

7.1 Texto
Parque de la Ciudadela Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Parque_de_la_Ciudadela?oldid=97606805 Colaboradores: Pilaf, Rosarino,
Dodo, Dianai, Javier martin, SergiL, Raymond Cruise, RobotQuistnix, Akhram, BOT-Superzerocool, YurikBot, Ketamino, Hansen, CEM-
bot, Karshan, Esenabre, RoyFocker, Zyxwvut-Bot, Gabriel Vidal, VanKleinen, Lecuona, Moustique, MarisaLR, Urdangaray, Technopat,
Queninosta, Muro Bot, Osikerda1, SieBot, Rwheimle, Ph03nix1986, Montehermoso-spain, Canaan, Tyk, Taty2007, Chikilicuatre, Ei-
vindBot, Luckas-bot, Ptbotgourou, Marco Perticarini, Juamax, Imxavitooh, EmBOTellado, Halfdrag, Wikielwikingo, PatruBOT, Vatekor,
Foundling, EleferenBot, Aihotz, ZroBot, Miguillen-bot, Juanje 2712, Kippelboy, WikitanvirBot, Movses-bot, KLBot2, Odrade, Vetranio,
JaviP96, Tuareg50, Mnrka, BenjaBot, Alikid007, ElegansEtFidelis, Acartonado y Annimos: 26

7.2 Imgenes
Archivo:1857_Barcelona_a_vol_d'ocell_-_Onofre_Alsamora.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/
0c/1857_Barcelona_a_vol_d%27ocell_-_Onofre_Alsamora.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://2.bp.blogspot.com/
--_xAEITR2Bo/TpFsFSKNnoI/AAAAAAAABGE/fHDdx1E-mTg/s1600/1.857.%2BBarcelona%2Ba%2Bvol%2Bd%2527ocell.jpg
Artista original: Onofre Alsamora (1825-1880)
Archivo:1993-Barcelona_Zoo_-_Copito_de_Nieve.webm Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/
1993-Barcelona_Zoo_-_Copito_de_Nieve.webm Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Grey
Geezer
Archivo:A_Joaquim_Vayreda_(18-9-13).JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/A_Joaquim_Vayreda_
%2818-9-13%29.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Als_Voluntaris_Catalans,_Josep_Clar.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Als_Voluntaris_
Catalans%2C_Josep_Clar%C3%A0.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:BNE.Barcelona.planos.1806.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/BNE.Barcelona.planos.1806.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Barcelona._Entrance_to_Ciudadela_Park.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Barcelona.
_Entrance_to_Ciudadela_Park.jpg Licencia: No restrictions Colaboradores: Barcelona. Entrance to Ciudadela Park Artista original:
Cornell University Library
Archivo:Barcelona._Triumphal_Arch_of_the_Exposition.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/
Barcelona._Triumphal_Arch_of_the_Exposition.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Barcelona.
Triumphal Arch of the Exposition Artista original: Cornell University Library
Archivo:Barcelona_-_A_la_infncia.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Barcelona_-_A_la_inf%
C3%A0ncia.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 es Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Herodotptlomeu
Archivo:Barcelona_-_ligues_2.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Barcelona_-_%C3%80ligues_2.
JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 es Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Herodotptlomeu
Archivo:Barcelone_et_son_parc_(1911).ogv Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Barcelone_et_son_parc_
%281911%29.ogv Licencia: Public domain Colaboradores: Internet archive Artista original: Segundo de Chomn
Archivo:Cascada_Ciutadella1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Cascada_Ciutadella1.jpg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Agricultura.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Ciutadella_-_Agricultura.jpg
Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Aguil.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Ciutadella_-_Aguil%C3%B3.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Arsenal.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ciutadella_-_Arsenal.jpg Licencia:
CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Asss.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ciutadella_-_Ass%C3%ADs.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Azara.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ciutadella_-_Azara.jpg Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Balaguer.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Ciutadella_-_Balaguer.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Capella_Castrense.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ciutadella_-_Capella_
Castrense.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Carreras.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ciutadella_-_Carreras.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Caador_lleons.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ciutadella_-_Ca%C3%
A7ador_lleons.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Centenari_1888.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Ciutadella_-_Centenari_
1888.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Comer.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Ciutadella_-_Comer%C3%A7.jpg
Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
18 7 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Ciutadella_-_Deessa.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ciutadella_-_Deessa.jpg Licencia:

CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Desconsol.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ciutadella_-_Desconsol.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Disney.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Ciutadella_-_Disney.jpg Licencia:
CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Dof.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Ciutadella_-_Dof%C3%AD.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Fontova.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ciutadella_-_Fontova.jpg Licencia:
CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Genoveva.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Ciutadella_-_Genoveva.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Gos_abandonat.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Ciutadella_-_Gos_
abandonat.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Guineu_i_cigonya.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Ciutadella_-_Guineu_i_
cigonya.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Havel.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ciutadella_-_Havel.jpg Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Hivernacle.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Ciutadella_-_Hivernacle.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Indstria.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Ciutadella_-_Ind%C3%BAstria.
jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Lle.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Ciutadella_-_Lle%C3%B3.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Llorente.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Ciutadella_-_Llorente.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Maragall.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ciutadella_-_Maragall.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Marina.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Ciutadella_-_Marina.jpg Licencia:
CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Mil.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Ciutadella_-_Mil%C3%A0.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Monument_gays.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Ciutadella_-_Monument_
gays.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Morts_camps_exterminaci.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Ciutadella_-_
Morts_camps_exterminaci%C3%B3.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Nit.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ciutadella_-_Nit.jpg Licencia: CC BY-
SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Palau_Governador.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Ciutadella_-_Palau_
Governador.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Plaa_Armes.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Ciutadella_-_Pla%C3%A7a_
Armes.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Porta_elefants.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ciutadella_-_Porta_
elefants.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Reps.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ciutadella_-_Rep%C3%B2s.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Salvador.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ciutadella_-_Salvador.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Teixidor.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Ciutadella_-_Teixidor.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Tres_dragons.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ciutadella_-_Tres_dragons.
jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_Vilanova.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Ciutadella_-_Vilanova.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_-_columna_meteorolgica.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Ciutadella_-_
columna_meteorol%C3%B2gica.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_1870.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ciutadella_1870.jpg Licen-
cia: Public domain Colaboradores: http://www.anycerda.org/web/imagen/1259839232.foto1.tbl_fichas.0/%C2%A9Arxiu%
20Foogr%C3%A0fic%20de%20Barcelona.%20Joan%20Mart%C3%AD.%20Bellezasalbum83.17%20(Large).jpg Artista origi-
nal: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20'
height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
7.2 Imgenes 19

Archivo:Ciutadella_Keyframes.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ciutadella_Keyframes.jpg Licen-

cia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Ciutadella_Macciachini.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ciutadella_Macciachini.jpg Li-
cencia: Public domain Colaboradores: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/81/e7/54/81e75456c7960b543aefa3784effab9c.jpg
Artista original: Carlo Macciachini
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colabo-
radores: Wikipedia until June, 2006 Artista original: Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,
Pbroks13.
Archivo:Dama_paraigua_(17-8-11).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Dama_paraigua_
%2817-8-11%29.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:DiariOficialExpo-1066r.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/DiariOficialExpo-1066r.jpg Li-
cencia: Public domain Colaboradores: La Exposicin, diari Ocial N.63 (Abril-1888). Artista original: unknown. Scanned by:ca:
amadalvarez
Archivo:Enderroc_ciutadella.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Enderroc_ciutadella.jpg Licen-
cia: Public domain Colaboradores: http://4.bp.blogspot.com/$-$3r0pJoMcyBU/T-eFJyi6ZJI/AAAAAAAAAQo/WWIzMipFqqk/
s1600/1.05.-+Enderroc+ciutadella.jpg Artista original: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Esqueleto_de_rorcual_Zoo_de_Barcelona.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Esqueleto_
de_rorcual_Zoo_de_Barcelona.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Expo_Barcelona_1888.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Expo_Barcelona_1888.jpg Licen-
cia: Public domain Colaboradores: http://cartotecadigital.icc.cat/cdm/singleitem/collection/catalunya/id/3473 Artista original: Descono-
cido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590'
/></a>
Archivo:Exposicion_Universal_Barcelona_1888.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Exposicion_
Universal_Barcelona_1888.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.elpais.com/recorte/20101125elpgal_3/XXLCO/
Ies/Exposicion_Universal_Barcelona_1888.jpg Artista original: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Exposicin_Universal_de_Barcelona__Entrada_al_parque_por_el_Saln_de_San_Juan_y_vista_del_
Caf-Restaurant,_de_Pahissa.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Exposici%C3%B3n_Universal_
de_Barcelona_%E2%80%94_Entrada_al_parque_por_el_Sal%C3%B3n_de_San_Juan_y_vista_del_Caf%C3%A9-Restaurant%2C_de_
Pahissa.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: (5 de agosto de 1888). "Exposicin Universal de Barcelona. Entrada al parque por
el Saln de San Juan y vista del Caf-Restaurant, de Pahissa". La Hormiga de Oro 2 (32): 300. ISSN 2171-7591. Artista original: Jaume
Pahissa i Laporta
Archivo:Falques-PalauCiencies1888-Audouard.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/
Falques-PalauCiencies1888-Audouard.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Portada de La Ilustracin Artstica N. 347.
Barcelona 20-8-1888) Artista original: Pablo Audouard
Archivo:Fanals_Ciutadella.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Fanals_Ciutadella.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://amf2010blog.blogspot.com.es/2013/03/gaudi-y-un-drama-las-farolas-de-la.html Artista original: Desco-
nocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590'
/></a>
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colabo-
radores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Font_de_la_Corporaci_Metropolitana.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Font_de_la_
Corporaci%C3%B3_Metropolitana.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Herodotptlomeu (<a
href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Herodotptlomeu' title='User talk:Herodotptlomeu'>talk</a>)
Archivo:Gerro_amb_nens.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Gerro_amb_nens.jpg Licencia: CC BY-
SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Glorieta_Sonia_Rescalvo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Glorieta_Sonia_Rescalvo.jpg
Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
20 7 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Gran_Cascada1.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Gran_Cascada1.JPG Licencia: CC BY-

SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Hotel_Internacional.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Hotel_Internacional.jpg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: Josep L. Roig, Historia de Barcelona, Ed. Primera Plana S.A., Barcelona, 1995, ISBN 84-8130-039-X Artista
original: graphist or photographer: Desconocido; architect: Llus Domnech i Montaner (1850-1923)
Archivo:L'edat_de_pedra.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/L%27edat_de_pedra.jpg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: http://w10.bcn.cat/APPS/gmocataleg_monum/FotoFitxaAc.do?idioma=ES&codiMonumIntern=1593 Artista
original: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20'
height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:Lago_Ciudadela2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Lago_Ciudadela2.jpg Licencia: CC BY-
SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Location_map_Barcelona.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Location_map_Barcelona.png
Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Maps for Free (OSM). Artista original: Dr. Blofeld
Archivo:Mamut_Ciudadela.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Mamut_Ciudadela.JPG Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Maqueta_del_Parc_de_la_Ciutadella.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Maqueta_del_
Parc_de_la_Ciutadella.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jordiferrer
Archivo:Montserrat_artificial_(1895).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Montserrat_artificial_
%281895%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Torii, Tokutoshi (1983). El mundo enigmtico de Gaud. Madrid:
Instituto de Espaa. ISBN 84-85559-30-4 Artista original: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Monument_a_Bonaventura_Carles_Aribau1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/
Monument_a_Bonaventura_Carles_Aribau1.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Monument_al_general_Prim,_a_Barcelona_ANC-1-402-N-10415.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/b/b4/Monument_al_general_Prim%2C_a_Barcelona_ANC-1-402-N-10415.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
Europeana Artista original: Antoni Esplugas (1852-1929)
Archivo:Monumento_al_general_Prim,_Llus_Puiggener.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/
Monumento_al_general_Prim%2C_Llu%C3%ADs_Puiggener.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Canaan
Archivo:Museu_Geologia.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Museu_Geologia.JPG Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:PalauBellesArtsBCN-1888.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/PalauBellesArtsBCN-1888.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: From an old postcard Artista original: Unknowm
Archivo:Parc_de_la_Ciutadella_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Parc_de_la_Ciutadella_
map.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio from http://www.openstreetmap.org/ Artista original: Flappiefh
Archivo:Pietat_Ventura.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Pietat_Ventura.JPG Licencia: CC BY-SA
4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Projecte_ciutadella_fontsere.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Projecte_ciutadella_
fontsere.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: https://2.bp.blogspot.com/-PbS6Tgoa4vo/U497GQg94XI/AAAAAAAATnU/
g84kwgnMROY/s1600/1872_projecte_ciutadella_fontsere.jpg Artista original: Josep Fontser i Mestre
Archivo:Proyectos_Museo_Martorell.gif Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Proyectos_Museo_
Martorell.gif Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.ub.edu/geocrit/b3w-918_archivos/figura1.gif Artista original: Josep
Fontser i Mestre, Antoni Rovira i Trias
Archivo:Red_pog.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colabora-
dores: Trabajo propio Artista original: Andux
Archivo:Saturno_Park_Urales.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Saturno_Park_Urales.png Li-
cencia: Public domain Colaboradores: http://barcelofilia.blogspot.com.es/2012/05/saturno-parque-atraccions-parc-de-la.html Artista
original: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20'
height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:Trasatlntica_(1888).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Trasatl%C3%A1ntica_%281888%
29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: AA.VV., Gaud 2002. Miscelnia, Ed. Planeta, Barcelona (2002), ISBN 84-9708-093-9 Ar-
tista original: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20'
height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
7.3 Licencia del contenido 21

Archivo:Tres_Dragons_18-9-13.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Tres_Dragons_18-9-13.JPG Li-

cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Umbracle_del_Parc_de_la_Ciutadella_de_Barcelona.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/
Umbracle_del_Parc_de_la_Ciutadella_de_Barcelona.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Biblioteca de Catalunya (Memria Di-
gital de Catalunya) Artista original: Josep Salvany i Blanch
Archivo:Umbrculo_Ciudadela.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Umbr%C3%A1culo_Ciudadela.
JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Canaan
Archivo:Viasta_area_Ciudadela_Fontser.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Viasta_a%C3%
A9rea_Ciudadela_Fontser%C3%A8.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.labarcelonadeantes.com/gallery/
En-primer-plano-a-la-izquierda-la.jpg Artista original: Josep Fontser i Mestre
Archivo:Vista_aria_Ciutadella_1960.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Vista_a%C3%A8ria_
Ciutadella_1960.jpg Licencia: CC BY 1.0 Colaboradores: http://cartotecadigital.icgc.cat/cdm/singleitem/collection/fsace/id/17492/rec/30
Artista original: SACE (Servicios Areos Comerciales Espaoles); Rodrguez Escalona, Carlos

7.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0