Bruening Ingenieria y Servicios
CERTIFICADO DE PRODUCTO
Eslinga Poliéster
aA esuincas RHINO _,
Teale seunre
ID.
CERTIFICADO DE FABRICACION N° 3084
2 06-05-2015
Datos de Eslingas
Material de Eslings — : POLIESTER
: TUBULAR
4MT
4
0 TON
Factor de seguridad: 7:1 EN-1492-2
Equivalencia de Norma EUROPEA 7a 1
‘CERTIFICAMOS QUE LAS LOS MATERIALES QUE COMPONEN LOS PRODUCTOS MENCIONADOS ARRIBA
'SIDO SOMETIDOS A UN ESTRICTO CONTROL DE CALIDAD Y CUMPLEN CON TODAS LAS ESPECIFICACIONES ¥ NORMAS
-RNACIONALES EN TERMINOS DE FABRICACION RESISTENCIA Y CALIDAD.
'SIES REQUERIDO LOS CERTIFICADOS DE ORIGEN DE INSUMOS Y EQUIPOS QUE INTERVIENEN EN LOS
PRODUCTOS PUEDEN SER SOLICITADOS
rica cuenta con un programa de control de calidad sometiendo sus productos a TEST DICTUC los cuales igualmente
pueden ser solicitados.
fabricante no se hace responsable por el uso de las eslingas de cargas en trabalos que superen la capachlad
en condiciones que no respeten las espeeificaciones indicadas y el fuctor de seguridad
Be CESCERTIFICATE OF CONFORMANCE.
‘MFG DATE: S/t62018
(CUSTOMER: SOCIEDAD DE CAPACITACION ASESORIA ¥
PURCHASE ORDER: 01150502
HHI ORDER: 1017561
QUANTITY: 2
SERIAL ft: 1017561-I-1 Thru2
NAME ON TAG SLINGS LIFFING SOLUTIONS.
DESCRIPTION: HHERS11X26F13in (Sim) ENDLESS ROUNDSLING
WORKING LOAD LIMIT:
VERTICAL LIFT:24,090 KGF
CHOKER LIFT.19272 KGF
BASKET LIFT:48,180 KGF
QUALITY ASSURANCE SIGNATURE:
Hedy Hobre
‘MARTINA MOLINA
We herby exif that the Holloway Huson, Ine products listed sbove were manufactured and prices in « manacr
ompaible 1 meeting the load raings who used’ under noma and proper applications. Meuloned, prot, ait
sconfvemanee withthe ypecifcations and provisions st forth in Holloway Howton, lnc erate caren a th time Of
‘eanutacturing,
DISCLAIMER
As the use of these prods are teyond the contro of Holloway Houston, Ine, the purchase andor cod mer is solely
‘responsible fr the wb and vita of these rodacsCERTIFICADO DE CALIDAD
N°3083
BIS |s..
Bruening Ingenieria y Servicios
Cédigo Producto ES12-EE01-050
Cliente FAM AMERICA LATINA
‘Orden de Compra 81010011944
Fecha de Fabricacién 06/05/2015
Descripcién del Producto Valores,
Producto : ESLINGA
Material : POLIESTER
Tipo : 0J0-0J0
‘Ancho : 80 [mm]
Largo 2 1.0 [mney
Color : VERDE (visual)
N° capas 2 fun}
‘Cantidad 8 fun]
Propiedades de Caraa
Carga Axial 28 [ton]
Carga Lazo 22 {ton}
Carga Cesta 56 [ton]
Factor de Seguridad SA {ts}
Eguivalencia de Norma 2 ASME B30.9
Propi do Cinta
Tipo de Prueba Prueba Destructiva
Fuerza Inicial 308 tkgfl
Prueba Destructiva 11126 tkafl
Longitud de Extension 257 Imm]
Prueba Elongacion 122 4)
Velocidad de Tramo 200 [mm/min]
Precision 2 O08 (4)
Maquina de Ensayo 2 NUDH-1-200
Propledades de Fibra
Densidad Especifica 21.38 {griec]
Tenacidad 0.73-0.85, INTex}
Alargamiento 41-45 Pe)
Temperatura Fusion 2 260 rey
Resistencia Alcalis Dot
Resistencia Disolventes +
Resistencia Rayos UV ae
Nivel de Resistencia: +++: Alta ++: Media +: Baja
CCERTIFICAMOS QUE LAS LOS MATERIALES QUE COMPONEN LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, HAN SID0
‘SOMETIOGS A UN ESTRIGTO CONTROL. DE CALIDAD Y CUMPLEN CON TODAS LAS ESPECIFICACIONES ¥
'NORMAS INTERNACIONALES EN TERMINOS DE FABRICACION Y PROGESOS DE CONTROL. LOS CERTIFICADOS
DDE INSUMOS Y EQUIPOS QUE INTERVIENEN EN LOS PRODUCTOS PUEDEN SER SOLICITADOS.
'Nota: EI fbrcante no so hace responsable jb o mal uso dels esingas en cargas de trabajos que superen su capacied
Inccada, 0&1 uso en conl‘enes que no respeten ls espeticacones indicades one factor de segue
Manuel Rojas F.
Control de Gestion y Calidad
Certificados de Materias Primas Utilizadas en el Proceso de FabricacionBIS | sa, | CERTIFICADO DE cALIDAD
Eruaning ingeniorla y Servi N°3082
Cédigo Producto ESI2-E£02-050
Cliente FAM AMERICA LATINA
Orden de Compra 81010011944
Fecha de Fabricacion 06/05/2015
Descripcién del Producto Valores
Producto : ESLINGA
Material POLIESTER
Tipo 0J0 -0J0
‘Ancho s
o .
Cove VerDe
N° capas :
Cantidad
Propiedades de Carga
Carga Axial
Carga Lazo
Carga Cesta
Factor de Seguridad
Equivalencia de Norma
Propiedades de Cint
Tipo de Prueba
Fuerza Inicial
Prueba Destructiva
Longitud de Extension
Prueba Elongacién
Velocidad de Tramo
Precision
Maquina de Ensayo
Densidad Especifica
Tenacidad
Alargamiento
‘Temperatura Fusion
Resistencia Alealis
Resistencia Disolventes
Resistencia Rayos UV
Nivel de Resistencia: +++: Alta ++: Media +: Baja
CERTIFICAMOS QUE LAS LOS MATERIALES QUE COMPONEN LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, HAN S100
‘SOMETIDOS A UN ESTRICTO CONTROL DE CALIDAD Y CUMPLEN CON TODAS LAS ESPECIFICACIONES Y
NORMAS INTERNACIONALES EN TERMINOS DE FABRICACION Y PROCESOS DE CONTROL. LOS CERTIFICADOS
DE INSUMOS Y EQUIPOS QUE INTERVIENEN EN LOS PRODUCTOS PUEDEN SER SOLICITADOS,
Nota: fbicant no s hace responsable pre ma so dole eaingas en crgas dora que superen su capacised
‘ndcade, oe uso en condiciones que no respeton las especiicacionesincicedes one lator Go sepursed
Marvel Rojas F
Control de Gestion y Calidad
B® <= ce @es A
Certificados de Materias Primas Utilizadas en el Proceso de FabricacionCERTIFICADO DE CALIDAD
N°3081
ESI2-EE03-050
BIS |s..
Bruening Ingenieria y Servicios
Cédigo Producto
Cliente FAM AMERICA LATINA
Orden de Compra 1010011944
Fecha de Fabricacion 06/05/2015
Valores
Producto : ESLINGA
Material : POLIESTER
Tipo 040-040
Ancho 50 [rn]
Largo. 3.0 Ime}
Color VERDE visual)
N° capas 2 un]
Cantidad : 8 fun}
Pr a
Carga Axial 28 {ton}
Carga Lazo 22 {ton}
Carga Cesta 56 {ton}
Factor de Seguridad 1 Its]
Equivalencia de Norma ‘ASME 830.9
Ci
Tipo de Prueba Prueba Destructiva
Fuerza Inicial 309 kof
Prueba Destructiva + 41926 Ikofl
Longitud de Extension : 287 {ovr}
Prueba Elongacién 12.2 [4
Velocidad de Tramo 200 [mmimin)
Precision 05 fl
Maquina de Ensayo NJDH-1-200
Propiedades de Fibra
Densidad Especifica >1.38 Iogriec
Tenacidad 0,73-0.85 [NTex)
Atargamiento 1445 (%]
Temperatura Fusion 260 re)
Resistencia Alcalis ”
Resistencia Disolventes +”
Resistencia Rayos UV Poe
Nivel de Resistencia: +++: Alta ++: Media +: Baja
(CERTIFICAMOS QUE LAS LOS MATERIALES QUE COMPONEN LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, HAN SID0
‘SOMETIOOS A UN ESTRICTO CONTROL DE CALIDAD Y CUMPLEN CON TODAS LAS ESPECIFICACIONES Y
NORMAS INTERNACIONALES EN TERMINOS DE FABRICACION Y PROCESOS DE CONTROL. LOS CERTIFICADOS
DE INSUMOS Y EQUIPOS QUE INTERVIENEN EN LOS PRODUCTOS PUEDEN SER SOLICITADOS,
Nota: fabricante no se hace responsable por! mal uso de as esingas on cargas de trabajos que superon su capacided
‘ndicaca, 061 uso 6n condiciones que no respeten las especincacioneeindicedes ene! factor de seguried
Manu! F Rojas F.
Control de Gestién y Calidad
B® > Cees A
Certificados de Materias Primas Utilizadas en el Proceso de FabricacionCodigo Producto ESI2-EE04-050
Cliente FAM AMERICA LATINA
Orden de Compra 81010011944
Fecha de Fabricacion 06/05/2015
BIS | sa
Bruening Ingenieria y Servicios
CERTIFICADO DE CALIDAD
N°3080
Descripcién del Producto Valores
Producto ESLINGA
Material POLIESTER
Tipo 040 - 0/0
‘Ancho 50 [mm
Largo 49 Im}
Color VERDE visual]
N° capas 2 Tun}
Cantidad 8 un]
Pr
Carga Axial 28 {ton}
Carga Lazo 22 {ton}
Carga Cesta 56 {ton}
Factor de Seguridad 51 [fs]
Equivalencia de Norma ‘ASME 830.9
Propiedades de Cinta
Tipo de Prueba 2 Prueba Destructiva
Fuerza inicial 2 308 Io
Prueba Destructiva 2 11126 [kof
Longitud de Extensi6n 287 {mm}
Prueba Elongacion 122 [4]
Velocidad de Tramo 200 [mmimin}
Precision 05 (I
Maquina de Ensayo NJDH-1-200
Densidad Especifica 21.38 grec}
Tenacidad 0.73.0.85 INTex]
Alargarniento 145 tl
Temperatura Fusion 260 re}
Resistencia Alcalis ”
Resistencia Disolventes +
Resistencia Rayos UV Poe
Nivel de Resistencia: +++: Alta ++: Media +: Baja
(CERTIFICAMOS QUE LAS LOS MATERIALES QUE COMPONEN LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, HAN SIDO
‘SOMETIDOS A UN ESTRICTO CONTROL DE CALIDAD Y CUMPLEN CON TODAS LAS ESPECIFICACIONES Y
NORMAS INTERNACIONALES EN TERMINOS DE FABRICACION Y PROGESOS DE CONTROL LOS CERTIFICADOS
DE INSUMOS Y EQUIPOS QUE INTERVIENEN EN LOS PRODUCTOS PUEDEN SER SOLICITADOS,
Nota: fabricante no se hace responsable pr e mal uso de las esingas en cargas de trabajos que superen su capacied
inicads, 061 uso an condiciones que no respaten las especticaciones indcadas en el fctor de sogurded.
Manvel Ros F
iy ‘de Gestién y Calidad
@ = CED A
Certificados de Materias Primas Utilizadas en el Proceso de FabricaciénCERTIFICADO DE CALIDAD
N°3079
ESI2-EE05-050
FAM AMERICA LATINA
81010011944
06/05/2015
BIS |s.
‘Sruening Ingenieria y Servicios
Color
Cantidad
Carga Axial [ton]
Carga Lazo [ton]
Carga Cesta [ton]
Factor de Seguridad ffs}
Equivalencia de Norma
“Tipo de Prucbe
Fuerza Inicial tkofl
Prueba Destructive tkgf]
Longitud de Extensién fmm]
Prueba Pe)
Velocidad de Tramo [mmimin}
Precision [%)
Maquina de Ensayo
Propiedades de Fibra
Densidad Especiics 438 Iarice}
Tenacidad 2 0,730.85 INTex}
Alargamiento 2 145 Pe)
Temperatura Fusién: > 260 rey
Resistencia Alcalis oo
Mex Resistencia Disolventes 2+
Resistencia Rayos UV. oe
Not: i fabicante no se hace responsable por o! mal uto de ies esingas en carges de habajos que superen su cepecided
Iindlcsda, 0a! uso en condiciones que no respon las especiicacionesindcades on of fcr de Segurtind
er Rojas F.
Control de Gestién y Calidad
2 CCDS A
Certificados de Materias Primas Utilizadas en el Proceso de Fabricacion