You are on page 1of 47

Informacin preliminar

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Misin de la suspensin

Confort de conduccin

Seguridad de conduccin

Comportamiento en curvas

242_047

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Forma de actuar de la suspensin Oscilacin

Oscilacin

Schwingung

242_021

Posicin de reposo
242_048

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Coeficiente de rigidez, caracterstica del muelle

Curva caracterstica lineal plana Curva caracterstica lineal pronunciada Curva caracterstica progresiva

4 4
4

3 3
3
Fuerza de muelle

Fuerza de muelle
2
Fuerza de muelle 2
2

1 1
1

0 0
0
0 5 10 15 20 0 5 10 15 20
0 5 10 15 20
Carrera de muelle 242_018 Carrera de muelle 242_020
Carrera de muelle 242_019

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Oscilacin amortiguada

Masa no amortiguada

Direccin de marcha

Masa amortiguada

Zona realzada d. suelo


Oscilacin amortiguada

Oscilacin no amortiguada 242_022

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Carga de oscilaciones

100
80 de
60 o
ab
lc
40 da
s alu le
el
a
p tib
d ce
20 cin p er
ec te l e
Af en tib
10 s am c ep
ten p er
8 KZ 112 in te le
6 uy en tib
M am ce
p
KZ 100 e ns er
4 int te
p
e
KZ 50 uy en ibl
M a m e pt
ns rc
2 int
e pe
te
KZ 25 uy en e
M m l
sa tib

Beschleunigung [m/s2]
1 en ep
nt er
c
0,8 KZ 12,5 u yi p
M te e
0,6 en ibl 4
am ept s2
ns rc ra
KZ 6,3 e pe rt
0,4 Int te sta
en ie ne
sam e lb
0,2 KZ 3,15 en nd
Int ci n
a le
c i i tib
0,1 KZ 1,6 u en rac cep
u r
0,08 Infl de d e pe
h t
0,06 en e
am ibl
KZ 0,8 ar pt
Cl ce
0,04 r
pe e
en
as ibl
KZ 0,4 p pt
A r ce
0,02 pe
as
KZ 0,2 p en e
0,01 A ibl
e pt
0,008 r c
pe
0,006 KZ 0,1 No
0,004

0,002
242_049
0
0 2 4 6 8 10 20 40 60 80100
Erregerfrequenz [Hz]
Service Training
05/00
Informacin preliminar

Arquitectura del muelle neumtico

Tope elstico

Anillo tensor

Capa cubriente interior

Capa de malla 1

Capa de malla 2

Capa cubriente exterior

mbolo

242_032

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Magnitudes caractersticas del muelle neumtico

mbolo y cilindro Balona ondulada (fuelle) Balona tubular enrollable

Capacidad portante Capacidad portante Capacidad portante

dW

dW
dW

242_024

242_023
242_025

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Magnitudes caractersticas del muelle neumtico

Curva caracterstica vol.


balona
Curva caracterstica del
volumen de la balona
+ volumen del mbolo

5
Volumen de la balona

Volumen del mbolo 2

242_027
242_026

-s 0 +s

Carrera de muelle

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Magnitudes caractersticas del muelle neumtico

Muelle de acero Muelle neumtico

Plena carga
Fuerza portante

Fuerza portante
Carga en vaco

sstat = 0

sdyn sstat sdyn sdyn sdyn


(vaco) (plena)
Carrera de muelles-tot. Carrera de muelles-tot.

242_028 242_029

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Magnitudes caractersticas del muelle neumtico

Muelle de acero
242_030 242_031
4 4

3 3
Coeficiente de rigidez

Coeficiente de rigidez
2 2

1 1

0 0
0 10 20 30 0 10 20 30
Fuerza portante Fuerza portante

Muelle neumtico

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Ventajas de la suspensin neumtica:

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Amortiguacin en funcin de la carga

Muelle neum. - amortiguador traccin quattro

Muelle neumtico traccin delantera

Muelle
neumtico
242_042

Tubera flexible

Unidad de vlvula

242_043
Estrangulador

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Arquitectura

242_051

242_033

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Parmetros del muelle neumtico

Fecuencia propia de la carrocera

1600
Etapa de traccin
1400

1200

1000
242_058

Fuerza de amortiguacin N
800
1 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
Relacin peso de carrocera
Muelle neumtico 600
Muelle de acero
400
Grado de amortiguacin D

200
Etapa de 242_056
compresin
0
0 0,13 0,26 0,39 0,52 0,65 0,78 0,91 1,04
Velocidad del mbolo en m/s
Muelle neumtico
Muelle de acero
242_057

1 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0


Relacin peso de carrocera
Amortiguador en funcin de la
Amortiguador convencional

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Estructura del sistema

Regulacin de nivel A6 traccin delantera Regulacin de nivel A6 traccin quattro

242_041

242_040

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Grupo de alimentacin de aire

Caja de plstico con unidad de control


Espuma de poliuretano

Vlvula de escape

Conector

Compresor

242_038

Alimentacin/desabastecimiento de aire Vlvulas de cierre transv.

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Arqitectura del compresor

Vlvula neumtica de escape


con limitador de presin Deshidratador de aire
Vlvula de escape Vlvula de retencin 1
Vlv. p. mantener pres.
resdual Segmento de PTFE
Filtro de aspiracin

Empalme hacia la
suspensin
neumtica

242_013
Motor d. corriente cont.
Filtro de escape
Vlvula de retencin 2 Cigeal
Service Training
05/00
Informacin preliminar

Admisin Compresin

Plaqueta de estanqueidad Deshidratador de aire

Vlvula de retencin 1

242_014
242_015
Vlvula de retencin 2

Empalme hacia la
suspensin neumtica

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Escape

Vlvula neumtica de escape


con limitador de presin

Estrangulador
Vlvula Deshidratador de aire
Vlv. p. mantener pres.
escape resdual

Presin del sistema

242_016

Filtro de escape
Service Training
05/00
Informacin preliminar

Vlvulas de cierre transversal

242_036

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Esquema neumtico A6 del rel para


compresor de la unidad de control

1 Filtro de aire
2 Compresor con motor 7 8
3 Deshidratador de aire
4 Vlvula para mantener la presin
residual 6
5 Vlvula de retencin
6 Estrangulador de escape
4
7 Vlvula neumtica de escape con
limitador de presin 1 2 3
5
8 Electrovlvula de escape
9 Vlvula para brazo telescpico trasero
izqierdo
10 Vlvula para brazo telescpico trasero
derecho
11 Muelle neumtico trasero izquierdo
12 Muelle neumtico trasero derecho
242_017
9 10

de la
unidad de control

11 12
Service Training
05/00
Informacin preliminar

Transmisor de nivel del vehculo

Versin de traccin delantera con Versin de traccin quattro con eje


eje de brazos integrales de doble brazo trnsversal
Transmisor de nivel del vehculo

Soporte
Transmisor de nivel del vehculo
Bieleta acoplamiento

Soporte

242_045

Bieleta de acoplamiento Barra estabilizadora


242_044

Perfil transversal del eje

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Arquitectura del transmisor

Palanca de mando

Rotor

Subcircuito conductor
Contactos de enchufe hacia
la placa conductores

Analizador electrnico
242_035

Placa circuito impreso en forma


estator

Bobina excitadora y bobinas


receptoras

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Funcionamiento del transmisor

Bobina transmisora recorrida


por el flujo de corriente alterna
1 bobina receptora
(tensin inducida) Amplitudes de la tensin en funcin de la
posicin momentnea del rotor con respecto
a la bobina receptora

U1

Estator 0 +60

U2

242_053 0 +60

U3
Rotor

0 +60

242_054

Subcircuito conductor
(corriente inducida)

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Testigo luminoso de regulacin de nivel K134

Testigo luminoso K134

242_046

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Esquema de funciones Borne 30


Borne 50b
Borne 15 J403
Borne 30
G8 Transmisor para regulacin de nivel V66
J197 Unidad de control para regulacin de nivel
M
J403 Rel para compresor de regulacin de nivel S S
K134 Testigo luminoso para regulacin de nivel
S Fusible
K134
1 Terminal para diagnsticos N15 N15 N11
2 Velocidad del vehculo
3 Conmutador de contacto de puerta - + - + - +

= Seal de entrada J19

= Seal de salida
= Positivo

= Masa

= Bidireccional 1 2 3

G84
31
242_001

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Concepto de regulacin

Modo en circulacin

Modo en parado Operacin de regulacin

Modo activo post-marcha Modo desexcitado

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Datos tcnicos

Traccin delantera Traccin quattro


Peso 13,8 kg 17,5 kg
(sistema general sin conducciones)
Tiempos de regulacin aprox. 60 segundos
(desde vaco hasta plena carga)
Necesidades medias de energa aprox. 5 vatios
(con 1 % de duracin de conexin del
compresor)
Corriente absorbida en el modo aprox. 0,5 miliamperios
desexcitado
Compresor 280 vatios compresor de mbolo con deshidratador de aire
Tiempo de presurizacin 30 segundos desde mnimo hasta mximo
242_055
Proteccin contra sobrecalentamiento Tiempo de funcionamiento del compresor mx. 120 segundos
Tiempo de enfriamiento 6 minutos, luego tiempo de presurizacin 15 segundos
48 minutos, luego pleno tiempo de presurizacin 120
segundos
Muelle neumtico Balona tubular enrollable de dos capas sin gua exterior
Dispuesta por separado sobre Integrada en el brazo
el brazo oscilante del eje telescpico
Carrera de muelle -110 mm / +111 mm
Sensor Sensor (inductivo) de ngulos de giro, sin contactos

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Estructura del sistema


Transmisor de
nivel del vehculo,
Brazo telescpico neumtico trasero derecho trasero izquierdo
con amortiguacin en funcin de la carga
Unidad de control

Unidad d. mandos

Acumul. presin
Brazo telescpico
neumtico del. der.

242_059

Transmisor de
nivel del vehculo,
trasero izquierdo

Brazo telescpico neumtico


trasero izq. con amortiguacin
Conducciones en funcin de la carga
Transmisor de elctricas/hidrulicas
nivel del vehculo, Grupo de alimentacin de aire con:
delantero derecho compresor
Transmisor de nivel del vlvula de escape
vehculo, delantero Brazo telescpico vlvulas de cierre transversal
izquierdo neumtico del. izq. transmisor de temparatura
transmisor de presin

Service Training
05/00
Informacin preliminar

4 niveles

Altura libre sobre el Nivel alto 2


suelo 208 mm + 31 mm en
comparacin con el
nivel normal

Altura libre sobre el Nivel alto 1


suelo 192 mm + 25 mm en
comparacin con el
nivel normal

Altura libre sobre el Nivel normal


suelo 167 mm

Altura libre sobre el Nivel bajo


suelo 142 mm - 25 mm en
comparacin con el
nivel normal

241_063

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Manejo

242_037 242_065

242_064 242_066

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Unidad de muelle neumtico / amortiguador en el eje delantero

242_007 242_039

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Unidad de muelle neumtico / amortiguador en el eje trasero

242_006 242_005

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Grupo de alimentacin de aire

242_003

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Grupo de alimentacin de aire

242_004

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Acumulador de presin

242_068

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Esquema neumtico allroad quattro


del rel para
compresor de la unidad de control
1 Filtro de aire
2 Compresor con motor
3 Deshidratador de aire
4 Vlvula para mantener la presin
7 8
residual
5 Vlvula de retencin
6 Estrangulador de escape 6
7 Vlvula neumtica de escape con
limitador de presin
8 Electrovlvula de escape 4
9 Transmisor de presin 1 2 3
5
10 Bloque de vlvulas
11 Vlvula para acumulador de presin
12 Vlvula para brazo telescpico del.

unidad de control
izq.
13 Vlvula para brazo telescpico del.
hacia la

der.
p
14 Vlvula para brazo telescpico tras.
9
izq.
15 Vlvula para brazo telescpico tras.
der. 10 11 12 13 14 15
16 Acumulador de presin
unidad de control
procedente de la

17 Muelle neumtico delantero


izquierdo
18 Muelle neumtico delantero derecho
19 Muelle neumtico trasero izquierdo
20 Muelle neumtico trasero derecho 242_017

16 17 18 19 20

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Transmisor de nivel del vehculo

242_008

242_009

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Transmisor de nivel del vehculo en el eje trasero

242_010

242_011

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Unidad de control para regulacin de nivel

242_012

Service Training
05/00
Informacin preliminar
Borne 15 Borne 30 Borne 30

Esquema de funciones

E281 Unidad de mandos para regulacin de nivel


S S S
F216 Conmutador de contacto para piloto antiniebla
desactivable
G76 Transmisor de nivel del vehculo tras. izq.
N148 N150
G77 Transmisor de nivel del vehculo tras. der.
N149 N151
G78 Transmisor de nivel del vehculo del. izq.
G291 N311
G289 Transmisor de nivel del vehculo del. der. V66
G290 Transmisor de temperatura del compresor, regulacin de
nivel
G291 Transmisor de presin para regulacin denivel M
J197 Unidad de control para regulacin de nivel K134
31
N11
J403 Rel para compresor, regulacin de nivel
J429 Unidad de control para cierre centraizado +
p
J431 Unidad de control para regulacin del alcance luminoso de
los faros
G290
N111 Vlvula de escape para regulacin de nivel
N148 Vlvula para brazo telescpico del. izq.
N149 Vlvula para brazo telescpico del. der.
N150 Vlvula para brazo telescpico tras. izq. 242_002
N151 Vlvula para brazo telescpico tras. der.
N311 Vlvula para acumulador de presin, regulacin de nivel
K134 Testigo luminoso para regulacin de nivel
J197
V48 Servomotor izquierdo para regulacin del alcance
luminoso de los faros
V49 Servomotor izquierdo para regulacin del alcance
luminoso de los faros B D
V66 Motor para compresor de regulacin de nivel A C

CAN low
1 1 2 3 4 5 6 7 8
CAN high
2
de los conmutadores de contacto d. puerta / d. portn
3
Terminal para diagnsticos
4 G76 G77 G78 G289
procedente de la alarma antirrobo
5
procedente de la base de enchufe para remolque
6
Borne 50b
7
Seal de velocidad E281 J431
8
Borne 56
I
Terminal para diagnsticos
II
hacia el cuadro de instrumentos
II
Seal de velocidad
I
Borne 58s
A
Borne 58d M M
B
hacia unidad de control ESP
C V48 V49
procedente de la unidad de control ESP IV III II I
D
31

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Estrategia de regulacin
Descenso automtico

Nivel alto 2 slo Activacin subsidiaria forzosa d. ESP


desde nivel alto 1
Modo autopista:
Regulacin de desactivacin: 120 km/h + 30 segundos
Regulacin de activacin: 70 km/h + 120 segundos
Niveles a 4 alturas en mm

26
242_063
15

-25

Velocidad del vehculo en km/h


0 20 35 80 100 120 130 200

Aparcamie Regulacin primaria a travs de acumulador de


nto en presin a velocidad de marcha > 36 km/h
nivel alto 2
v > 70 km/h: intervencin del motor

v > 50 km/h: avisos acstico y visual en low range

v < 30 km/h: low range posible

Regulacin primaria a travs de acumulador de presin a velocidad de marcha < 36 km/h

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Estrategia de regulacin modo automtico

Operaciones regul. desactiv.

Niveles a 4 alturas
Descenso automtico

despus de 30 segundos

242_060

0 35 80 120
Velocidad km/h Operaciones regul. activac.
Niveles a 4 alturas

despus de 30 segundos

despus de 120 segundos

Regul. de activ. nivel aparcam.

Regul. de activacin inmediata

0 5 35 70 120
Velocidad km/h

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Estrategia de regulacin modo manual

Operaciones regul. desactiv.


Niveles a 4 alturas

Descenso automtico

Operaciones de regul. manual

242_061
0 35 80

Operaciones regul. activac.


Niveles a 4 alturas

Descenso automtico

Regulacin slo desde el nivel alto 1

Operaciones de regul. manual

0 35 80

Service Training
05/00
Informacin preliminar

Activacin subsidiaria de seguridad ESP (operaciones de regulacin de desactivacin)

Sin regulacin al Sin regulacin al


circular en curvas circular en curvas

Niveles a 4 alturas

0 35 70 80 120
Velocidad km/h

Activacin subsidiaria ESP nivel alto 2

Activacin subsidiaria ESP nivel alto 1

Activacin subsidiaria ESP

Sin activacin subsidiaria ESP

Service Training
05/00

You might also like