Resumen Ejecutivo Amoniaco - Urea - Bolivia

RESUMEN EJECUTIVO DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD
PLANTA DE AMONIACO - UREA

Cdigo: C-SP-08-OS-001
Yacimientos Petrolferos CC-CM-04
Pgina: 0INFORME FINAL
de: 45 Petroqumica de
C-SP-08-OS-001
Fiscales Bolivianos Venezuela S.A.
Elaboracin: 19-Septiembre-2009 Revisin: 1 Versin: 1
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD
CC-CM-04
PLANTA AMONIACO - UREA
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD
PLANTA AMONIACO UREA
YPFB - PEQUIVEN
REPBLICA DE BOLIVIA
(RESUMEN EJECUTIVO)
SEPTIEMBRE, 2009
Pgina: 1 de: 45 Petroqumica de
RESUMEN EJECUTIVO
El 26 de mayo del 2006 se firma el Memorndum de entendimiento entre Yacimientos
Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y Petroqumica de Venezuela, S.A (PEQUIVEN), para el
desarrollo de la petroqumica en territorio Boliviano.
En fecha 09 de Septiembre del 2007, los Presidentes de Bolivia Evo Morales y de Venezuela
Hugo Chvez, firmaron una CARTA DE INTENCIN entre ambos pases para desarrollar un
Complejo Petroqumico en la Regin del Trpico de Cochabamba, Chapare.
En Base a lo antes expuesto, ambas partes manifiestan su inters en la instalacin de un
Complejo de Fertilizantes Nitrogenados, para ello se establece un equipo de Proyectos
conformado por personal de PEQUIVEN y YPFB, con la finalidad de evaluar la viabilidad para la
construccin del Complejo. Los objetivos del estudio estn dirigidos a: visualizar, conceptualizar
y proveer soluciones generales, enfocndose a la evaluacin de la factibilidad tcnico-
econmica. Para tal efecto, la Direccin del Proyecto estuvo a cargo de personal Venezolano; y
la Subdireccin como el resto de las reas del Proyecto estuvo compuesta por personal
Boliviano.
Adems de lo anteriormente indicado, el Proyecto se ha sustentado en bases legales como son
la Nueva Constitucin Poltica del Estado (NCPE), Ley de Hidrocarburos No 3058, Decreto
Supremo 28701, Decreto Supremo 29506 y otros relacionados.
El Estudio de Factibilidad se basa bajo las premisas de una Planta de Amoniaco de 600 MTMA
y una Planta de Urea de 726 MTMA, con sus servicios auxiliares e infraestructura respectiva. Se
prev la conformacin de una SAM entre YPFB y PEQUIVEN, con una participacin del 60%
para la parte Boliviana y un 40% para la parte Venezolana.
El estudio realizado contiene cinco etapas principales: Estudio de mercado, Anlisis de
tecnologas, Estudio de localizacin, Anlisis econmico y Plan de ejecucin. Inicialmente se
estipulaba la contratacin de empresas forneas para la ejecucin de estos estudios, sin
embargo; a travs de una evaluacin tcnica, econmica y comercial de las Empresas
Nacionales, el equipo tcnico de Proyecto concluy que estas, cumplan con los requerimientos
para su contratacin.
MACRO Y MICRO LOCALIZACIN

Macro Localizacin
De acuerdo a la decisin poltico-estratgico del Gobierno Nacional de promover polos de
desarrollo en la Repblica Boliviana, y con la finalidad de lograr el crecimiento integral de la
Nacin, se defini implementar un Complejo Petroqumico de produccin de fertilizantes en la
Regin del Trpico de Cochabamba, Chapare.
A continuacin se muestra la Macro Localizacin:
Figura 1.1 Macro Localizacin del Complejo de Fertilizantes Nitrogenados
Micro Localizacin.
Una vez establecida la Macro Localizacin, el equipo de Proyecto realiz una evaluacin de las
alternativas posibles en la zona. Para determinar la Micro Localizacin, se consideraron los
siguientes aspectos:
Proximidad a la Materia Prima
Proximidad a los recursos Hdricos
Disponibilidad de una superficie aproximada de 400 Has.
Zona no inundable
Acceso a las vas de comunicacin
Zona de bajo impacto ambiental
En referencia a las premisas establecidas, se defini la siguiente ubicacin:
Figura 1.2 Municipio Entre Ros Figura 1.3 Micro localizacin en la Poblacin
Bulo Bulo
PUNTO ESTE NORTE
1 349669.465 8091180.943
2 351431.784 8091290.035
3 351851.916 8091312.866
4 351942.000 8092328.919
5 349892.654 8093569.793
6 349772.519 8092283.519
Tabla 1.1 Coordenadas UTM de los Vrtices del rea de Estudio

Los estudios realizados que permitieron ratificar la Micro Localizacin para la ubicacin del
Complejo de Fertilizantes Nitrogenados fueron los siguientes:
ESTUDIO DE TOPOGRAFA.
Este fue realizado por la empresa Boliviana GEOSYSTEMS, el periodo de ejecucin del
Estudio fue de 60 das calendario y supervisado por personal tcnico del Proyecto. El estudio
permiti determinar la forma y cotas de las 369 Has. del terreno, as como los aspectos de
elevaciones del mismo.
Una vez definida el rea de estudio, se colocaron puntos de control GPS (BMs), para
referenciar el rea a un sistema, y tambin se colocaron puntos de control GPS auxiliares para
levantar las poligonales de enlace entre estos puntos y sus respectivas referencias utilizando
como equipos de trabajo Estacin Total. Se colocaron 18 puntos Tipo A. La Figura 1.4 muestra
la ubicacin de dichos puntos. La lnea roja solo representa las sendas para la elaboracin de
dicho Estudio.
Fig 1.4 Ubicacin de Referencias Tipo A

De acuerdo a las interpretaciones de los resultados presentados por la empresa

GEOSYSTEMS se muestra que en general la topografa del terreno presenta dos zonas
claramente definidas en funcin a su altitud:
Hacia el norte del rea, las elevaciones varan entre 231 y 235 m. sobre el nivel
de mar.
Hacia el sur y en direccin a la colina la elevacin vara hasta 251,7 al sur del
rea de estudio.
Consecuentemente la topografa del terreno es relativamente plana
ESTUDIO DE SUELOS
Realizado por la empresa Boliviana GEOSYSTEMS, dicho Estudio se concluyo en un periodo
de 50 das calendario.
El objetivo principal del estudio es disponer de toda la informacin geofsica y geotcnica para
la toma de decisiones en cuanto a la ubicacin del Complejo de Amonaco-Urea, la eleccin del
tipo de fundacin para las instalaciones y la necesidad de abundar en datos finales en el rea
preliminarmente identificada, como emplazamiento factible de las estructuras.
El alcance del estudio cuenta con cuatro fases claramente definidas, las cuales se detallan a
continuacin:
FASE I: Planificacin
FASE II: Geofsica:
FASE III: Geotecnia
FASE IV: Ensayos de Laboratorio
Las actividades del estudio se iniciaron con un reconocimiento general del rea en gabinete, y
la recopilacin de la informacin tcnica existente sobre la mencionada rea. Lo que permiti
planificar y posteriormente ejecutar los estudios geolgicos, geofsicos y Geotcnicos en la zona
de estudio.
Durante la ejecucin de las fases I, II, III y IV se ha generado informacin que permiti obtener
los siguientes productos:
a) Generacin de los Perfiles Estratigrficos Preliminares, con informacin sobre la
clasificacin de los suelos y algunos parmetros de resistencia primarios, como
ngulo de friccin interna, nmero de golpes de SPT y la Tensin Admisible de
los suelos. Con relacin a la informacin generada mediante calicatas, esta fue
vaciada en perfiles estratigrficos y en cuadros explicativos con las propiedades
fsico mecnicas investigadas.
b) Generacin de Perfiles Estratigrficos con Datos Elaborados, basndose en los

datos de campo y laboratorio se construye un perfil con los datos calculados,
tales como: N de golpes corregidos, ngulo de friccin interna corregido,
Densidad Relativa, Cohesin no Confinada, Mdulo de Deformacin, Coeficiente
de Balasto y Capacidad de Carga para cimentaciones superficiales.
c) Reportes de los ensayos de laboratorio.
Del estudio de Suelos se pueden obtener las siguientes conclusiones:
El lugar, presenta un marco geomorfolgico de pie de montaa de las estribaciones de la zona
conocida como la Cordillera Siberia, presentando una inclinacin con pendientes poco
pronunciadas en direccin norte, las mismas por las caractersticas propias de la geologa de
pie de montaa, presentan pequeas bifurcaciones de quebradas y depresiones topogrficas
naturales con acumulacin de aguas pluviales en pocas de lluvia. Estas pendientes drenan las
aguas fluviales hacia la cuenca del ro Ichoa, que es tributaria del ro Ichilo.
Sobre la base de las observaciones oculares realizadas en el lugar, exploraciones geofsicas
detalladas, ndices de penetracin obtenidos con el Penetrmetro de Terzaghi y los resultados
obtenidos en laboratorio de mecnica de suelos, se ha podido establecer que los suelos
existentes en el lugar tienen caractersticas de suelos coluvio-aluviales (02 macro unidades
geotcnicas) de la edad geolgica cuaternaria y son suelos normalmente consolidados por las
caractersticas del tenor del porcentaje de humedad natural en los suelos, adems de los
ndices de consistencias e ndices de liquidez en los suelos finos.
Debido a la formacin topogrfica y la disposicin estratigrfica de los suelos, los niveles
freticos se presentan en diferentes niveles, adems la presencia de arcilla con poca capacidad
de infiltracin por su baja permeabilidad impide la infiltracin de las aguas freticas en pocas
de lluvia haciendo que estos niveles ascienda y por consiguiente los niveles freticos son
fluctuantes, efecto que debe tomarse muy en cuenta en el diseo de las fundaciones de las
estructuras y el diseo de drenaje superficial.
Existe una adecuada correlacin entre los estudios geofsicos realizados y las exploraciones
geotcnicas realizadas, de esta manera se podra decir que para los lugares en que no se lleg
con perforaciones o calicatas se podra asumir de manera estimativa las caractersticas
mostradas en las imgenes y de acuerdo a los datos correlacionados.
Los pozos perforados han mostrado la heterogeneidad de los estratos de suelos en toda el
rea, pero encontrndose una importante presencia de las arenas limosas densas y muy
densas a profundidades mayores a los 4 metros.
En casi toda el rea del proyecto se tiene que los suelos superficiales, hasta una profundidad
promedio de 1.50 metros son finos, es decir estn compuestos por arcillas y limos inorgnicos
de mediana a baja plasticidad, con consistencias que van desde suaves (o blandas) hasta
medianamente firmes.
Por las caractersticas topogrficas del lugar y el clima que presentan precipitaciones pluviales
continuas, que son propias del Trpico boliviano, deben construirse un sistema adecuado de
drenaje superficial.
ESTUDIO HIDROLGICO.
Realizado por la empresa Boliviana CONSULTORES GALINDO S.R.L. El estudio tiene como
objetivo caracterizar la cuenca hidrogrfica del ro Bulo Bulo, la cual se encuentra ubicada en el
Municipio de Entre Ros en el Trpico de Cochabamba. La caracterizacin de la cuenca se
efectu en base a la Recopilacin de informacin existente y Levantamientos de Campo.
Desde el punto de vista hidrolgico, el rea de estudio pertenece a la cuenca del Ro Ichilo, l
cual es tributario de la Cuenca del Ro Amazonas. Los ros ms importantes que confluyen al
Ichilo en la zona de estudio son: La sub cuenca del Ro Ichoa y del Ro Bulo Bulo, ambos
drenan de sur a norte hasta confluir al Ro Ichilo. El sitio de emplazamiento de la planta se
encuentra en la Subcuenca del Ro Bulo Bulo, que se divide en cinco micro cuencas, cuyos
parmetros fsicos se encuentran en anexos. El caudal mnimo estimado en el Ro Ichoa para la
poca de estiaje es de 17,45 m3/s; en el Ro Bulo Bulo se estim en 0,40 m3/s.
Consecuentemente, el ro con mayor potencial hdrico para abastecer a la planta de Amoniaco
rea es el Ro Ichoa.
En el rea de estudio existen diferentes zonas, con caractersticas hidrogeolgicas propias,
pero no bien conocidas y cuyos lmites no se encuentran definidos.
Existen zonas, con problemas litolgicos, donde predominan arcillas o rocas compactas,
que disminuyen las posibilidades de encontrar acuferos de buen rendimiento.
En otros lugares la presencia de conglomerados con contenidos menores de arenas y
arcillas dan buenas posibilidades de captar acuferos con caudales interesantes.
La presencia en algunas zonas de limos y arcillas orgnicas niegan la posibilidad de extraer
aguas subterrneas de buena calidad.
Las formaciones geolgicas, se encuentran cubiertas por bosques densos de serrana, bosques
secundarios de llanura, matorrales, herbazales y reas desmontadas para uso agrcola o
ganadero, lo que, debido a sus caractersticas litolgicas propias determinan su aptitud
hidrogeolgica
La precipitacin decrece desde el pie de monte hasta la planicie amaznica. Se calcula para la
zona una media anual de 3660 mm y una evapotranspiracin potencial de 1340 mm, existiendo
un exceso pluvial de 2320 mm. Este exceso pluvial sin duda, es mayor puesto que en los
meses lluviosos la diferencia se hace ms pronunciada. Si bien la cifra es elevada, la mayor
proporcin de la misma forma el escurrimiento superficial y solo una pequea parte recarga los
acuferos de la Cuenca.
En la zona boscosa, parte del agua de lluvia es interceptada por la vegetacin y rpidamente se
evapora. El agua de lluvia que escurre penetra en el suelo hasta completar su capacidad de
campo. En los afloramientos de rocas Terciarias la infiltracin se hace mucho menor y
escasamente se aprovecha zonas de permeabilidad secundaria. En poca de lluvias existen
zonas localmente bajas que son anegadas, en especial en la parte norte de la Cuenca.
En algunos lugares del Trpico y de la zona, se han excavado pozos someros de unos 6 a 8 m
de profundidad para la produccin de agua. El nivel fretico de estos pozos se encuentra, en
poca de estiaje, entre los 3 y 4 m.
El pH de las aguas, en general es demasiado bajo, se encuentran en un rango de 4.4 a 5.5, lo
que indica el carcter cido de las mismas, aumentando su capacidad para la disolucin de
algunos elementos como el hierro y manganeso a lo largo de su recorrido.
El contenido de hierro, en todos los casos, por encima del valor gua mximo (0,3 mg/l), indica
la necesidad de un tratamiento para la potabilizacin de las aguas. El agua del pozo en Ichilo,
tiene los mayores porcentajes, tanto en hierro ferroso como en hierro total
El contenido de hierro, est en directa relacin con el valor del pH, por lo que al aumentar el pH,
mediante algn sistema de tratamiento y la oxidacin de las aguas, el hierro ferroso se
convertir en frrico que es menos soluble, con su consiguiente precipitacin.
La turbidez de las aguas de algunos pozos tambin est fuera de norma, lo que indica el
contenido de finos en los acuferos; sin embargo, este problema puede ser solucionado
mediante una buena construccin del pozo
La zona de mayor importancia para las aguas subterrneas es la llanura fluvio-lacustre, donde
se encuentran horizontes conglomerdicos y arenosos.
El conocimiento y la actividad productora de agua subterrnea, a la fecha, estn circunscritos a
la llanura fluvio lacustre y a los estratos del Cuaternario. Las formaciones del Terciario pueden
tener importantes acuferos por lo que se recomiendan trabajos exploratorios de geofsica y de
perforacin orientados a evaluar estas perforaciones.
En la llanura fluvio-lacustre, realizar investigaciones geofsicas profundas y la perforacin de
pozos para conocer las propiedades de los sedimentos terciarios, buscando la posibilidad de
obtener mayores caudales.
En el rea de la planta industrial, profundizar algunos sondeos elctricos verticales y en base a
los resultados, ubicar un lugar donde, perforar un pozo de exploracin, adems de realizar
pruebas de bombeo y anlisis fisicoqumicos del agua.
De los resultados obtenidos en el estudio se puede concluir lo siguiente:
La fisiografa de la zona est compuesta por llanuras de pie de monte (Peniplanicie Alta),
llanuras aluviales mendrico,(Ros, terrazas recientes), llanuras aluviales mendricos de
ros, terrazas antiguas y valles , terrazas
Los resultados del Laboratorio de las muestras tomadas en los ros Bulo Bulo e Ichoa
demuestran que no alcanzan niveles peligrosos de sodio y manganeso.
El anlisis de los caudales del Ro Bulo Bulo e Ichoa demuestran la disponibilidad de
agua durante todo el ao en el Ro Ichoa, consecuentemente la misma constituye una
fuente potencial para el abastecimiento al Complejo Petroqumico de Amoniaco - Urea a
instalarse en la zona.
La zona de mayor inters para las aguas subterrneas es la llanura fluvio-lacustre,
conformadas por horizontes conglomerdicos y arenosos, donde se deben realizar
investigaciones geofsicas profundas para la perforacin de pozos para conocer las
propiedades de los sedimentos terciarios, buscando la posibilidad de agua subterrnea
con caudales expectables.
Las fuentes de contaminacin encontradas en la Cuenca del Ro Bulo Bulo, se refieren
bsicamente a las fuentes potenciales de contaminacin de:
- Los pozos Petroleros en explotacin existentes en la zona,
- La planta de tratamiento de aguas servidas del municipio de Entre Ros
- El botadero municipal de residuos slidos domsticos.
Segn el Mapa de Riesgos de Erosin y Degradacin de Tierras, en la Cuenca de Bulo
Bulo, el tipo de riesgo predominante es clasificado como: Bajo riesgo 47%, Sin riesgo 31
%. Sumando los dos tipos de riesgo suman el 78%.
Segn el mapa de riesgos elaborado para el sitio de la planta de amoniaco rea, se
define un 61,4% del rea corresponde al tipo Sin Riesgo y un 38% a zonas de Riesgo
Moderado.
ESTUDIO SOCIO-AMBIENTAL.
ENSR International Bolivia S.R.L. ejecut un estudio socio-ambiental con el objetivo general de
determinar las principales caractersticas sociales y ambientales existentes en el predio
seleccionado para la implementacin de la Planta de Amonaco Urea (PAU). Esta informacin
tiene por fin delimitar las principales restricciones y oportunidades ambientales, definir
adecuadamente las alternativas de ubicacin de la planta, gasoductos y otros componentes
asociados, e identificar la estrategia ms apropiada para el proceso de obtencin de licencias
ambientales, respecto a la ruta crtica del proyecto.
El proyecto de la PAU cuenta con un predio de aproximadamente 369 hectreas (3.68.6265 m2)
ubicado 4.2 km al sur de la localidad de Bulo Bulo, en el municipio de Entre Ros, sexta seccin
de la Provincia Carrasco del departamento de Cochabamba.
Diagnostico de Aspectos Fsicos
Geologa y Geomorfologa: El predio de la PAU se encuentra ubicado en el piedemonte
subandino, al oeste y sudoeste en la base de las Serranas Subandinas; zona de acumulacin
de depsitos aluviales y coluviales. Los sedimentos de las terrazas en esta rea son
generalmente arcillosos con pocos afloramientos arenosos. Los procesos de formacin del
suelo modificaron los sedimentos a bastante profundidad y no se observaron afloramientos
estratificados.
Suelos: Los suelos del rea de la PAU son residuales desarrollados a partir de sedimentos de
origen aluvial. En la mayora de las pendientes, el espesor del suelo no excede 1,5 a 2 metros
encontrndose por debajo un regolito y material parental de las formaciones cuaternarias. Los
suelos en la parte sur del rea del piedemonte sub-andino evidencian una tendencia hacia
texturas arenosas (45% o ms), que son reemplazadas por las de carcter francolimosas en
los sectores inferiores del piedemonte (norte); los suelos de las proximidades de la serrana,
tienden a ser mejor drenados (contenido arenoso), mientras que los suelos de los sectores ms
bajos tienen mayor contenido de arcilla y en consecuencia tienden a ser medianamente mal
drenados.
Las toxicidades de Al, Mn e H, y las deficiencias de Ca, Mg, P, Mo, y Si, son los aspectos ms
restrictivos para los cultivos en la zona.
Meteorologa y clima:
Se evaluaron datos de lluvia y temperatura correspondientes a los ltimos 20 aos de registro
en las estaciones de Colonia San Juan Yapacan, Ivirgarzama, Puerto Villaroel, Chipiriri y Todos
Santos.
Precipitacin Total: Existe una nica estacin lluviosa de significativa amplitud, con un pico de
600 mm (enero). La estacin seca corresponde al invierno y con una min. de 120 mm (julio). La
precipitacin anual media interpolada para el rea de estudio es de 3200 mm.
Temperatura Media Ambiente: La fluctuacin de temperatura no excede de 8C, entre el verano
y el invierno. El perodo ms fro se encuentra entre junio y agosto (tm 22.5C a 23.7C) y los
meses ms calurosos, entre octubre y marzo, (tm 26.6C y 26.8C).
Humedad Relativa Media: La zona de proyecto tiene medias mensuales de humedad relativa
ambiental superiores al 70%.
Evapotranspiracin Potencial: ETP (Penman) con valores mximos entre 115 mm/mes y 132
mm/mes (octubre a diciembre), mnimos alrededor de 50 a 70 mm/mes (mayo a julio), y ETP
total media anual de 1118.2 mm. El clculo del balance hdrico atmosfrico permite evidenciar
la existencia de un excedente a las perdidas por efecto de la evapotranspiracin de agua que es
aportado a los suelos y permite su almacenamiento y continua reposicin durante el ciclo del
ao hidrolgico. Existe un excedente de agua disponible para en el suelo aun en la poca seca.
El clima, segn la clasificacin de Koppen Geiger, es Clido temperado (C), totalmente
hmedo (f), de veranos calientes (a): Cfa. El periodo de estiaje es corto y no existe dficit de
humedad.
Hidrologa: El rea del predio de la PAU se encuentra dentro de la Subcuenca del Ro Bulo
Bulo, la misma constituye una fuente de aporte muy importante del Ro Ichilo y tributarias del
Ro Amazonas. El balance hdrico superficial de la cuenca del Ro Ichilo-Mamor del 2005
(1970/71 1992/93), detalla un caudal medio de 8.5 m3/s, con un pico mximo de 15 m3/s
(enero) y un mnimo de 3.8 m3/s (julio) para el ro Bulo Bulo, principal recolector en las
proximidades, antes de desembocar en el ro Ichilo. Existe una correspondencia entre la
variacin de los caudales y la precipitacin indicando que el caudal es resultado de la
escorrenta superficial asociada a la precipitacin en la cuenca.
Riesgos Naturales: Los principales riesgos naturales identificados son los de inundaciones,
riesgo de incendios forestales, desestabilizacin de estructuras por erosin de suelos y riesgo
ssmico. El modelado de la vulnerabilidad permiti identificar el sector centro sureste como el
menos vulnerable al riesgo de inundaciones y erosin. Los incendios forestales estn
relacionados a la actividad agrcola estacional.
Diagnostico de Aspectos Biticos
Flora y vegetacin: La vegetacin de la zona corresponde a la ecoregin del Bosque Hmedo
del Suroeste de la Amazonia, especficamente a un Bosque del Pie de Monte Preandino del
Suroeste de la Amazona, desarrollado sobre rampas-erosivas depositacionales que se
extienden al pie del margen oriental de la cordillera de los Andes, en su contacto con las
llanuras amaznicas. La zona se encuentra dentro de un sper-sistema llamado Antrpico de
bosques remanentes, cultivos y pastizales. Tres formaciones o sucesiones vegetales se
encuentran presentes:
1) Vegetacin Residual de Bosques de Piedemonte del Pre-andino en el Suroeste de la
Amazona: Bosques hmedos, siempre verdes, sobre suelos profundos, anegados
temporalmente, actualmente fragmentados y afectados principalmente por la ganadera;
presentan rboles emergentes hasta de 30 m de altura.
2) Bosques Secundarios con Ambaibos y Balsa: Bosques en diferentes estadios sucesionales
presentes en la parte Noreste y Oeste del predio conocidos como Bosques Secundarios, con
presencia de rboles de hasta 15 m de altura, y predominio de especies colonizadoras de
rpido crecimiento.
3) Zona Antrpica: reas con intervencin humana con tres sub-unidades importantes:
barbechos (estratos ms bajos de la zona con especies helifitas y algunas especies primarias
del piedemonte; pastizales con pastos introducidos; arbolitos para el ganado y otras hierbas o
malezas invasoras que van ganando espacio; reas de cultivo de arroz, yuca y coca, ubicadas
principalmente en el lado sur del polgono; en la parte norte solo se encontr reas chaqueadas
para este fin.
Diversidad, Endemismo y Abundancia: El sitio del proyecto se encuentra en una zona con bajo
porcentaje en riqueza de endemismo (entre 10 a 20 %), debido principalmente al uso actual de
suelo. En el rea del proyecto existe informacin publicada, aunque no fue registrada durante
las actividades de campo, sobre la presencia de Talauma boliviana que es una especie
endmica.
Vegetacin Circundante: La vegetacin circundante al rea de estudio presenta condiciones
casi similares a las descritas en el polgono propuesto. Al norte la mayor parte de la vegetacin
se encuentra chaqueada, al oeste estn los pastizales (potreros) en los que existen restos de
bosques fragmentados con vegetacin residual, alternando con vegetacin secundaria y
pastizales, con presencia de algunos rboles aislados que sirven de sombra al ganado. La
zona sur, que se encuentra en el pie de monte de la serrana de Bulo Bulo y del Parque
Nacional Carrasco, es la mejor conservada, y fue posible evidenciar algunos elementos de esta
vegetacin dentro del predio de la PAU.
Fauna: Se registraron 25 especies de mamferos siendo 4 a 5 especies los ms representativos
las del orden Xenarthra, Carnvora, Primates y Rodentia. Los menos representativos los
Lagomorpha, Perissodactyla, Chiroptera y Marsupiales con solo una especie. De estos
registros, siete especies son vulnerables y uno desconocida.
En la zona del proyecto se tienen registradas un total de 56 especies de aves, que pertenecen a
28 familias: Ardeidae, Columbidae, Falconidae, Furnariidae, Picidae y Psittacidae con tres
especies; Icteridae, Thamnophilidae y Tyrannidae con cuatro especies. Segn la determinacin
de la UICN, todas las especies registradas se encuentran en la categora de menor riesgo. Sin
embargo, se encuentran incluidas, el Falco sparverius, Micrastur semitorquatus, Myiopsitta
monachus, Ara severa y Amazilia sp. Es importante mencionar que la zona del piedemonte
andino oriental est considerada como uno de los lugares con mayor potencial de especies
endmicas de aves.
Se registraron mediante observacin y entrevistas cinco especies de serpientes en la zona de
estudio, pertenecientes a las familias Viperidae; y a la Elapidae, Boidae y Colubridae. En
saurios o lagartijas de la zona, solo se registr el camalen, iguana y el jausi, (familias
Polycridae, Iguanidae y Teiidae). Posiblemente la baja cantidad de reptiles observados se debe
a la perturbacin de su hbitat por la apertura de sendas, brechas, caminos y flujo de personas
en la zona. En el orden Anuros, se registraron cuatro especies correspondientes a las familias
Hylidae, Leptodactylidae, Bufonidae y Dendrobatidae, siendo Amereega picta la especie ms

observada en el bosque residual y a los costados de los caminos.
Componentes hidrobiolgicos: Se registraron 12 especies de peces correspondientes a seis
familias y cuatro ordenes, de las cuales las mas representativas fueron: Pyrrhulina cf. Australii y
la familia Lebiasinidae que registro seis individuos.
Amenazas para la biodiversidad: Se registraron especies vegetales caractersticas de bosques
secundarios pertenecientes a los gneros Cecropia, y la Jacaranda, observada en barbechos
abandonados. En fauna, se registr el anta, especie que tiende a desaparecer de lugares con
fragmentacin de hbitat y presin de cacera, y huellas de puma en la Zona del Bosque
Residual, posiblemente atrado por la ganadera. Es importante mantener las especies de
vegetacin secundaria que sirven como refugio y fuente de alimentacin para la fauna silvestre
y domstica, para lograr y/o mejorar la conectividad entre los ecosistemas fragmentados, que
ya ha ocasionado un cambio drstico en el comportamiento de las aves, incrementando las
especies de amplia distribucin y reduciendo las poblaciones de especies selectivas. Se
evidenci una significativa presencia y actividad de ungulados, que sugiere la existencia de
productividad del bosque para recursos vegetales como tallos, frutos, races, hierbas, etc. Sin
embargo, estos mamferos pueden verse afectados por la apertura de rutas en el bosque, por la
potencial invasin de cazadores.
La ganadera vacuna origina una competencia por el alimento y el agua entre la fauna silvestre
residual de la zona. Existe una notoria fragmentacin del bosque residual por la existencia de
caminos, brechas y sendas recientemente abiertas cruzando diversos ecosistemas en el predio,
actualmente utilizadas por el ganado, que adicionalmente ocasiona la compactacin de las
riberas de los cuerpos de agua y su contaminacin con heces fecales.
Sensibilidad ambiental: El grado de sensibilidad fue definido considerando variables y criterios
biolgicos, considerando la representatividad, la integridad y el rol ecolgico.
Zonas de Muy Alta Sensibilidad (Valor 4): Cabeceras y cauces de arroyos y quebradas
localizadas en el polgono de la PAU, por ser reas abastecedoras de agua y recarga de los
acuferos superficiales, para los ecosistemas que se desarrollan dentro y fuera del predio y para
el consumo de los pobladores de los alrededores. La vegetacin de esta zona muestra una
representatividad muy baja, compuesta por pastizales, con una integridad menor al 50%.
Zonas de Alta Sensibilidad (Valor 3): La vegetacin residual y secundaria que cubre la parte
noroeste, pasando por la parte central del polgono. Ecolgicamente esta faja constituye un
componente del ciclo hidrolgico de la zona, pues cumple funciones como la absorcin del agua
a travs de los epifitos, regula y retiene cierta proporcin de agua, haciendo que la escorrenta
superficial se equilibre gradualmente. La superficie de este tipo de bosque se encuentra casi
completamente fragmentada, pero aun conserva cierto grado de conectividad entre sus
diferentes segmentos, permitiendo el flujo de fauna silvestre a otras reas. Es altamente
representativa por el rol ecolgico que cumple, pues en ella se desarrollan procesos ecolgicos
fundamentales para la fauna silvestre. Tiene una integridad del 50% y una vulnerabilidad muy
alta, ya que recientemente han abierto caminos y sendas que estn siendo utilizadas por
cazadores y el ganado.
Zonas de Sensibilidad Media (Valor 2): reas con barbechos, pastos y cultivos con
representatividad muy baja e integridad menor al 10 %. Proveen fuentes de alimento para los
ungulados, con el rebrote de las algunas especies arbreas, adems de ser parte de la
conectividad para algunas especies de fauna silvestre. Tienen una riqueza media de especies y
alta vulnerabilidad por encontrarse expuesta a la erosin hdrica y elica.
Zona de Baja Sensibilidad (Valor 1): Presenta la mayor superficie degradada en la parte este
del predio y pequeas superficies en la parte oeste. Actualmente utilizada para la crianza de
ganado vacuno. Muy alta vulnerabilidad por encontrarse completamente desprovista de
vegetacin y expuesta a la erosin hdrica y elica.
Aspectos Socio Econmicos y Culturales
El rea de la PAU est ubicada en el Municipio de Entre Ros organizado sobre la base del
espacio territorial de las Centrales Campesinas, en 6 Distritos municipales: Distrito N 1: Bulo
Bulo (incluye el rea de la PAU), Distrito N 2: Villa Andrade, Ichoa, Distrito N 3: 22 de Mayo,
Distrito N 4: Mamorecillo A, B y Villa Unin, Distrito N 5: Isarzama e Independiente, Distrito
N 6: Ecolgico (Parque Nacional Carrasco).
Organizacin e Instituciones Sociales: Los principales actores del proceso y gestin del
Desarrollo Municipal Sostenible se encuentran representados por el Gobierno Municipal y la
base social. La ley los seala a los primeros como la entidad encargada de Planificar,
Concertar, Ejecutar, Fiscalizar y de Rendicin de cuentas de cada Gestin Municipal; y a los
segundos como los entes encargados de Identificar, Priorizar, Supervisar y Controlar la
ejecucin de las acciones que se desarrollan en beneficio de la comunidad municipal.
El nivel ms cercano del entorno es la comunidad, representada por: Sindicatos, comunidades u
Organizaciones Territoriales de Base (OTBs); Comit de Vigilancia; Federacin y Centrales
campesinas; otras Organizaciones de la Sociedad Civil como son: Organizaciones productivas,
de servicios, etc. Los sindicatos son la clula bsica de la estructura organizativa campesina, el
prximo nivel de organizacin es la Central que se articula bsicamente por la cercana
geogrfica de los sindicatos. En el cantn de Bulo Bulo los 169 sindicatos tienen ms de
34,000 afiliados (INE, 2001), de los cuales el 5.5% (7 sindicatos) se encuentran ubicados en el
rea de influencia del proyecto. El Sindicato 23 de Marzo-Ichoa se encuentra establecido en el
rea designada para la implementacin del proyecto (polgono), mientras que los restantes
sindicatos se encuentran establecidos en las colindancias del polgono.
Si bien el gobierno municipal es el ente que regula y planifica el desarrollo sostenible dentro del
municipio, es importante destacar que entre otras funciones, el sindicato es la instancia que
distribuye las parcelas, organiza el proceso de asentamiento, realiza la apertura de vas de

acceso a las parcelas, acepta o rechaza el ingreso de nuevos miembros o la compra y venta de
terrenos. En el sindicato se resuelven en primera instancia los conflictos internos de la
comunidad y es tambin una instancia de lucha poltica y de demanda de derechos y servicios
ante el estado, proyectos e instituciones de desarrollo.
Caractersticas demogrficas, lingsticas y tnicas: El Municipio Entre Ros cuenta con 35, 878
habitantes (INE, 2008). El centro ms poblado cercano al rea del proyecto es el distrito Bulo
Bulo ubicado a aproximadamente 4 Km., con una poblacin aproximada de 6,325 habitante y
una participacin del 18% dentro del municipio. La tasa de crecimiento estimada es de 6,53%,
con una densidad de poblacin para el Municipio de 21.45 habitantes por Km.2 (PDM, 2005).
La poblacin en el rea est compuesta principalmente por colonos emigrantes de diferentes
regiones del departamento de Cochabamba, Chuquisaca y Potos. Aproximadamente el 50% la
poblacin, cercana al rea del proyecto, es joven (0 y 19 aos). Un 81% de la poblacin ha
cursado o cursa el nivel escolar, seguido de un 8% que no ha dado respuesta y un 7% que no
tiene ningn grado de educacin (INE, 2001). Existe una proporcin muy baja que cuenta con
ttulos universitarios o de tcnicos superior o se encuentran estudiando en la universidad (1%).
Por cuestiones estratgicas de relacionamiento, el 57% de los habitantes de manera general
adoptaron el idioma castellano como el idioma de comunicacin, seguido por el quechua como
idioma originario (34%). Aproximadamente el 67% de los habitantes son bilinges o trilinges.
Un 90% de la poblacin mayor a 15 aos se autoidentifica como originario quechua, seguido
por un 8% perteneciente a originarios Aymaras. Evaluando el rea del proyecto perteneciente al
Sindicato 23 de Marzo Ichoa, casi el 100% de la poblacin se autoidentifica como quechua
originario (INE, 2001).
Economa Regional y Local: La economa del trpico de Cochabamba es en general poco
diversificada, destacndose la produccin agrcola -particularmente de coca-, la explotacin de
hidrocarburos, la produccin de energa hidroelctrica y la explotacin maderera forestal. Los
sectores pecuario, pisccola y pesquero, agroindustrial y turstico, tienen un desarrollo limitado.
En el rea de estudio se ha podido observar la existencia de manera limitada, de sistemas
agrosilvopastoriles para la crianza de ganado.
El terreno destinado a cada campesino flucta entre las 15 y 20 hectreas (reducido para la cra
de animales). Adems existen pequeos catos de coca de consumo personal. La segunda
actividad econmica ms desarrollada por la poblacin cercana al rea de estudio es el
comercio (5%), tanto minorista como mayorista, principalmente en Bulo Bulo que es la zona
ms poblada. A esta le sigue la industria manufacturera (2.6%) y administracin pblica (2.2%).
La regin posee una significativa actividad de exploracin y explotacin de hidrocarburos en los
campos Bulo Bulo, Katari, Kanata y Carrasco, entre otros. Los pozos en actual explotacin ms
cercanos al proyecto son los del Campo Bulo Bulo. Adems existen las instalaciones de la
Planta de Procesamiento de Gas de Carrasco y la Planta Termoelctrica de Entre Ros (Chaco

S.A.).
Tenencia y Uso de la Tierra: El Municipio de Entre Ros, donde se encuentra el predio de la
PAU, tiene una extensin aproximada de 132.274 Has (PDM, 2005), de la cual
aproximadamente un 74% esta ocupa por el Parque Nacional Carrasco, seguida por un 13%
que pertenece a montes y bosques y un 8% entre reas cultivadas, en descanso y pasto
cultivado. Los campesinos cuentan con ttulos ejecutoriales individuales, lo que les otorga el
derecho propietario de sus tierras. Cada campesino tiene una parcela que en promedio flucta
entre las 15 y 20 hectreas, de las cuales cultiva anualmente entre de dos a cuatro. El resto se
encuentra en descanso pues lo suelos no soportan el cultivo continuo.
Servicios Pblicos e Infraestructura: La mayora de las comunidades prximas al predio de la
PAU no cuentan con servicios pblicos, exceptuando el poblado de Bulo Bulo, que cuenta con
medios de comunicacin, servicios de salud, farmacias, gasolineras, mercado, almacenes,
pensiones, hoteles, etc. Generalmente las casas de los colonizadores son precarias y cuentan
con slo uno o dos ambientes, donde se concentra toda la familia, y en muchos incluye la
cocina, con el consiguiente riesgo de incendios y los problemas respiratorios. Un 45% de la
poblacin que utiliza GLP (Bulo Bulo), seguida por un 41% que utiliza lea (rea rural) como
combustible.
Servicios Bsicos: La mayora de los sindicatos prximos al rea del proyecto no cuentan con
ningn tipo de servicio. De acuerdo a los datos del INE, 2001, el 43% de cuenta con suministro
de agua mediante caera (Bulo Bulo), un 16% la adquiere de piletas pblicas, seguido por un
13% y un 10% que la extrae de norias y de ros, vertientes o acequias respectivamente. El 58%
de los habitantes ubicado en el predio del proyecto, obtiene agua mediante norias.
En el Municipio, del total de hogares que disponen de algn sistema de eliminacin de excretas,
solo el 0,9% est conectado a la red de alcantarillado. El restante 99,1% utiliza cmara sptica
y pozo ciego (PDM, 2005). De este porcentaje el 7,2% utilizan las cmaras spticas, el 56,9%
tiene pozos ciegos y del 34,8% e hogares no dispone de sistema alguno de eliminacin.
Bulo Bulo es la nica poblacin cercana al predio que cuenta con el servicio de recojo de
basura. Existe un botadero para la disposicin de residuos a 4 Km del centro poblado de Entre
Ros, al borde del ro Ichilo. Existe un proyecto en ejecucin para la implementacin del relleno
sanitario que incluye adems el reciclaje de basura de los centros poblados.
Salud: Existen muchos problemas de salud que afectan a los habitantes de la zona,
relacionados principalmente a enfermedades de las vas respiratorias y del aparato digestivo,
adems de problemas de desnutricin. En orden de importancia, en la poblacin en edad
escolar hasta la adolescencia, siguen en importancia las enfermedades respiratorias agudas,
desde la amigdalitis hasta las neumonas complicadas. Las alergias, picaduras de insectos y
vboras venenosas, son causa permanente de consulta.
Evaluacin de involucrados: La evaluacin de los involucrados el proyecto de la PAU fue

realizada sobre la base de la opinin de especialistas que visitaron la zona durante el viaje de
reconocimiento. Los involucrados han sido clasificados en directos: propietarios, organizaciones
sociales, instituciones y entidades gubernamentales y no gubernamentales, e individuos
directamente afectados por el proyecto; e indirectos, aquellos no afectados directamente por la
PAU pero que tienen o perciben tener inters en el proyecto, su desarrollo y operacin.
La evaluacin preliminar de los involucrados ha permitido las siguientes conclusiones:
1) Existe una opinin positiva y posicin de consenso sobre los beneficios y la importancia del
proyecto de la PAU entre los involucrados directos. La actitud de los involucrados directos
puede ser inestable dependiendo de los tiempos de ejecucin y la percepcin de los beneficios.
2). Las organizaciones sociales, as como las entidades de gobierno local tienen una actitud
positiva y pro-activa hacia el proyecto que parece estable en el futuro previsible, en la medida
que el proyecto se concrete.
3) La opinin y actitud de las entidades no gubernamentales no es evidente y al parecer an no
han definido su posicin a la espera de mayor informacin.
ESTUDIO DE LOGSTICA DE TRANSPORTE PARA LA CONSTRUCTIBILIDAD.

Las caractersticas de este Proyecto, por sus pesos y volmenes propuestos de acuerdo a la
lista de empaque proporcionada por PEQUIVEN YPFB, son sui gneris para las carreteras de
Bolivia, ya que la lista de empaque preliminar contiene piezas extremadamente pesadas, con
pesos individuales de 470 ton, 335 ton, 295 ton, 250 ton, 212 ton, 205 ton, y 170 ton. y
dimensiones con largos considerables de 68,0 m., 32,0 m. 30,01 m., 26,4 m., 26,11 m. y 23,7
m. Con dimetros considerables de hasta 5,50 m. y 4,50 m.
Por los pesos y dimensiones mencionados anteriormente es muy necesario evaluar y
considerar los siguientes puntos antes de optar por alguna de las alternativas sugeridas y
estudiadas.
La Ruta UNO Tiene una extensin de 938 Km, partiendo desde el puerto de Arica/Chile hasta
la localidad de Entre Rios/Bolivia, es un trayecto de asfalto en casi toda su extensin con un
tramo de tierra de 23 Km, comprendido entre las localidades de El Sillar y Cristal Mayo.
Esta ruta se divide en dos tramos a describir a continuacin:
El tramo chileno de Puerto Arica Chungara.-
Origen: Puerto Arica, XV Regin
Destino: Chungara XV Regin, Ruta 5 Norte , Ruta 11 CH.
Tramo boliviano: Tambo Quemado Entre Ros

Origen: Tambo Quemado, Curahuara de Carangas; Patacamaya, Caracollo, Caihuasi, Confital,
Cochabamba, Villa Tunari,
Destino: Entre Rios.
Figura 1.6 Ruta 1. Logstica de Transporte
La Ruta DOS Tiene una extensin de 2405 Km, partiendo desde el puerto de Santos/Brasil
hasta la localidad de Entre Rios/Bolivia, es un trayecto de asfalto en casi toda su extensin
con un tramo de tierra de 221 Km, comprendido entre las localidades de San Jos y Pailas.
Tramo brasilero: Santos Corumba.
Origen: Puerto Santos/SP Sao Paulo/SP; Travesia por la ciudad de Sao Paulo/SP; Sao Paulo
/SP Sofocaba/SP; Itu/SP Tatui/SP; Bofete/SP; Castillo/SP; Travesia pela Barragem Eng
Souza Dias (Jupi); Tres Lagoas/MS
Destino: Corumba/MS.
El tramo boliviano desde Puerto Quijarro a Entre Rios

Origen: Puerto Aguirre, San Jos, Pailas, Santa Cruz.
La Ruta TRES Tiene una extensin de 3540 Km, partiendo desde el Ro de la Plata/Argentina,
en tramo fluvial de 2675 Km, en barcaza por el Ro Paraguay, hasta Puerto Aguirre donde se
inicia el tramo carretero hasta la localidad de Entre Rios/Bolivia, es un trayecto de asfalto en
casi toda su extensin con un tramo de tierra de 221 Km, comprendido entre las localidades de
San Jos y Pailas.
El tramo por Va Fluvial:
Origen: Rio de la Plata Rio Paraguay Pto. Campana Pto. Zarate San Lorenzo-Parana
Goya corrientes Formosa Asuncin del paraguay Concepcin Fuerte Olivo Pto.
Caballo Pto. Esperanza Corumba del Brasil
Destino: Pto. Aguirre (Canal Tamengo).
El Tramo va carretera:
Origen: Pto. Aguirre, San Jos, Pailas, Santa Cruz,
Las tres alternativas elegidas motivo del estudio tienen sus grandes limitaciones por sus
caractersticas geogrficas, topogrficas y de infraestructura vial o de carreteras las mismas que
se tienen que tomar muy en cuenta para el transporte de los pesos brutos totales que se
alcancen y volmenes propuestos incluyendo el largo de las piezas importantes del proyecto.
Se debe sugerir al proveedor la posibilidad de reducir el peso y largo de las de las piezas
importantes ya que esto sera muy determinante para tomar la alternativa mas adecuada,
tambin es muy importante contar con una lista de empaque oficial y definitiva que determinara
a su vez la ruta a seguir.
Por tanto concluimos que hasta ahora consideramos que la mejor opcion para el transporte de
altas cargas de este proyecto con destino a Entre Rios es la alternativa 3 vale decir : Rio de La
PLata via Hidrovia Parana hasta Entre Rios.
Por los siguientes conceptos:
- Si consideramos el Ocano Atlntico va la Hidrovia Paran partiendo de Ro de la
Plata/Argentina va fluvial hasta Puerto Corumb (Puerto Aguirre), se pueden evitar un sin fin de
trmites burocrticos y estudios adicionales enunciados en la anterior consideracin, de
puentes, canales, pasos a nivel, viaductos, tneles, etc. Ante las autoridades de vialidad
brasilera, como tambin se evitaran costos financieros importantes para la obtencin de las
boletas de garanta. Y las condiciones de peso y volumen son ms interesantes con un peso
neto de hasta 250 tons. Y un largo de hasta 30 m.
- Para el trnsito desde Puerto Aguirre hasta destino Entre Ros, necesariamente tendremos
que realizar los trmites pertinentes ante las autoridades nacionales pero son relativamente
menores en relacin al sector brasilero ya que en el sector del Brasil la administracin de
carreteras est organizada por concesiones a la empresa privada y en el tramo de Santos hasta
Corumb existen 8 empresas que trabajan a concesin cada una con administracin
independiente y en el tramo existen un sin fin de Tneles , Puentes, Pasos a nivel, Etc.
ANLISIS PARA LA SELECCIN DE TECNOLOGAS

Amoniaco
Se examinaron las caractersticas tcnicas de procesos modernos de bajo consumo de energa
ofrecidos por los principales licenciadores de tecnologa de Amonaco. En base a la informacin
tcnica disponible, se establece que los procesos para Amoniaco de los Licenciantes
existentes, presentan similitudes en los aspectos de desarrollo de equipos de proceso;
rendimiento; optimizacin energtica; gama de capacidades aplicables y consumo de servicios.
Las empresas Licenciantes se muestran en la Tabla 1.12.
Tecnologia Licenciador Propietariodela

Domicilio
Tecnologia
HaldorTopsoe HaldorTopsoe Dinamarca
kaapplus KellogBrownn& KellogBrownn&
EstadosUnidos
Root(KBR) Root(KBR)
LindeAG/Casale Amonia
LAC Suiza
Casale/Linde
LuergiOelGas Amonia
Megammonia Alemania
Chemie/Casale Casale/Lurgi
LowEnergy
Uhde Uhde Alemania
DualPresure
Uhde Uhde Alemania
Process
Tabla 1.12 Licenciantes de Tecnologa de Amoniaco
Urea
Se examinaron las caractersticas tcnicas de procesos modernos de bajo consumo de energa
ofrecidos por los principales licenciadores de tecnologa de Urea. En base a la informacin
tcnica disponible, se establece que los procesos para Urea de los Licenciantes existentes,
presentan similitudes en los aspectos de desarrollo de equipos de proceso; rendimiento;
optimizacin energtica; gama de capacidades aplicables y consumo de servicios.
Las empresas Licenciantes se muestran en la Tabla 1.13.
Propietariodela
Domicilio
Tecnologia Licenciador Tecnologia
2000Plus Stamicarbon Stamicarbon Alemania
ACES21 Toyo ToyoEngineering Japon
AmmoniaStripping
Snamprogetti's Snamprogetti's Italia
Process
Tabla 1.13 Licenciantes de Tecnologa de Urea
ESTUDIO DE MERCADO
El Proyecto YPFB-PEQUIVEN Planta de Amoniaco-Urea es un proyecto que contempla la
construccin de una planta de amoniaco y urea para su respectiva comercializacin como
fertilizante o insumo para la produccin de otros productos.
El proyecto tiene como ubicacin la provincia Carrasco del departamento de Cochabamba, ms
especficamente en la ciudad de Entre Rios (CBB); en el centro de Bolivia.
Existen excelentes condiciones en el entorno del proyecto que hacen que esta inversin sea
altamente atractiva y segura. Entre las condiciones que vale la pena citar esta el entorno que
muestra condiciones de un clima poltico y social propicio para las inversiones en Bolivia;
excelentes oportunidades de mercado; una ubicacin geogrfica ideal cerca de los mercados de
destino, de las materias primas y de los insumos. La ley de Hidrocarburos N 3058,
recientemente promulgada, otorga incentivos importantes a la implementacin de plantas de
industrializacin de las reservas probadas y probables de gas natural. Aunadas, estas
condiciones ofrecern al proyecto grandes posibilidades de una tasa de retorno superior al de la
industria.
Para efectos del estudio de mercado, se contrat los servicios de la empresa SVI Marketing
S.R.L., que ejecut el estudio de mercado en el contexto nacional y pases circunvecinos, en un
periodo de 60 das a partir del 23 de octubre de 2008. Del mismo modo se contrat a la
empresa BRITISH SULPHUR CONSULTANTS- Division of CRU International Limited, de origen
ingls, para la ejecucin del estudio de mercado internacional, llevado a cabo en un periodo de
6 semanas a partir del 23 de octubre de 2008.
El Mercado Internacional del Amoniaco

El amoniaco viene incrementando su demanda mundial en forma sostenible por los ultimas
aos a razn de 1.38% al ao. De la misma manera el precio viene subiendo a razn del 7.7% y
est altamente correlacionado con las fluctuaciones del precio del gas, su principal materia
prima. En el ao 2.008, el consumo mundial de amoniaco fue de 159,8 MMTM, mientras que en
Norteamrica el principal consumidor mundial y responsable de la mayor parte del crecimiento
de la demanda mundial fue de 20,7 MMTM y la produccin de 14.05 MMTM; es decir que
Norteamrica present un dficit de 6,6 MMTM para este ao.
El estudio de mercado del proyecto identifico adems otras oportunidades, si bien
Latinoamrica tiene supervit en Brasil existe un dficit de 209 MTM y en Chile de 204 MTM,
para la gestin 2008. La demanda global del amonaco se usa predominante como fertilizantes,
el 78%; el 3% para el uso como fertilizante directo en la tierra, este uso es enteramente en los
Estados Unidos. El otro 19% es usado para una variedad de usos finales industriales como son
su aplicacin en la industria plstica, produccin de caprolactama, monmeros para el nylon 6,
etc.
AMONIACOResumenmundialAo2008(MTM)
Latino
Norte
Europa Amrica frica MedioEste Asia Oceana Total
Amrica
/Caribe
CapacidaddeProduccin 46,478 16,841 11,560 6,529 12,887 93,235 1,991 189,521

Produccin 40,159 14,050 9,778 5,580 11,053 77,485 1,705 159,810
ConsumoAparente 38,229 20,650 5,148 5,379 8,781 80,225 1,415 159,827
Dficit/supervit 1,930 6,600 4,630 201 2,272 2,740 290 17
Tabla 1.14 Amoniaco Resumen Mundial
El Mercado Internacional de la Urea

La urea viene incrementando su demanda mundial en forma sostenible por las ltimas dcadas
a razn de1.60% al ao. De la misma manera el precio viene subiendo a razn del 8.3% y esta
correlacionado al 85% con las fluctuaciones del precio del gas, su principal materia prima, que
corresponde entre el 80% y 84% de sus costos totales. En el ao 2.008, el mercado mundial de
urea fue de 146,7 MMTM.
En Latinoamrica, la demanda asciende a 8,48 MMTM representando el 5.77% de la demanda
mundial, y la oferta lleg a 5,04 MMTM, presentando un dficit de 3.44 MMTM. Se espera que
para el ao 2.020, el dficit llegue a 5,13 MMTM. Si se observa la Sub Regin, sta representa
el 4,11% de la demanda mundial y sus datos son muy expectantes, pues el dficit alcanza a 2,9
MMTM y est creciendo a mayor ritmo que la demanda en Latino Amrica y del mundo.
UREAResumenMundialAo2008[MTM]
Norte Latino
Europa frica MedioEste Asia Oceana Total
Amrica Amrica
CapacidadInstalada 22.924 9.426 6.746 5.446 16.571 108.157 498 169.768

Produccin 21.083 8.641 5.040 5.250 14.025 92.210 515 146.764
Importacin 6.693 6.875 5.623 1.841 467 13.897 1.405 36.801
Exportacin 12.190 1.850 2.185 3.300 10.990 6.270 36.785
ConsumoAparente 15.586 13.666 8.478 3.791 3.502 99.837 1.920 146.780
Dficit/Supervit 5.497 5.025 3.438 1.459 10.523 7.627 1.405 16
Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008
Tabla 1.15 Urea Resumen Mundial
Los Competidores en la Sub Regin

Los competidores de la produccin de urea del Proyecto YPFB-PEQUIVEN Planta de
Amoniaco-Urea han sido agrupados en tres grupos: primero estn los productores regionales de
Brasil y Argentina, el segundo grupo rene a los productores del resto de Amrica y el tercer
grupo rene a los que se ubican a los pases productores fuera de Sudamrica; es decir Asia,
Rusia y Ucrania principalmente. Es precisamente el mercado que abastecen estos ltimos el
mercado meta del proyecto, que son Argentina y Brasil.
Productores
Pas
Amoniaco
Profertil Argentina
Pasa Argentina
Fosfertil Brasil
Petrobras Brasil
PEQUIVEN Venezuela
PCS N T&T
AMODESA Per
Fuente: SVI marketing, estudio de mercado Sept.-2008
Tabla 1.16 Plantas de Urea/Amoniaco en la Sub Regin
En el caso del amoniaco, el mercado ms atractivo es Estados Unidos, pas que tiene un dficit
de 6,6 MMTM anuales y una demanda de mas 20 MMTM. Como otros mercados muy atractivos
se encuentran Brasil y Chile. La competencia a estos mercados, en el caso de EE.UU. es la

provisin de Trinidad y Tobago y Canad, y para Sudamrica los competidores son los mismos
que en el caso de la urea, con la inclusin de Trinidad & Tobago, que si bien este coloso de la
produccin de amoniaco dirige la mayor parte de su produccin al mercado norteamericano,
enva algo a Sudamrica. La incipiente produccin de Per de 15 MTM no llega afectar.
Existe una fuerte correlacin que muestra que a medida que aumenta el precio del gas, el dficit
de demanda de amoniaco y urea aumenta en Norteamrica y favorecen una planta localizada
en esta zona.
El Mercado Latinoamericano del Amoniaco
El mercado Latinoamericano del amoniaco se concentra en un grupo de plantas en pases con
provisin de gas como recurso natural. Todos los pases productores de gas en Latinoamrica
con excepcin de Bolivia tienen una planta de amonaco y un complejo petroqumico ligado a su
produccin. Algunos pases han desarrollado su potencial agrcola con la produccin de sus
propios fertilizantes, en compuestos de nitrgeno, potasio y fsforo; logrando generar una
industria completa de apoyo a la produccin agrcola.
El nivel de produccin de amoniaco de Latinoamrica en el presente ao 2.008, fue de 9,78
MTM resaltando a T&T que es el principal productor de este producto por mucho; La demanda
de este producto alcanzo 5,15 MTM lo cual produjo un supervit de 4,63 MTM. Si bien existe un
supervit en casi todos los pases de Latinoamrica existen pases como Brasil y Chile que
tienen el dficit ms alto en su produccin el cual alcanza a 209 MTM y 204 MTM
respectivamente como podemos observar en la Tabla 1.17.
D fic it / S u p e r v it L a t in o a m r ic a 2 0 0 8 [ M T M ]
S u p e r v i t /
P a s P r o d u c c i n D e m a n d a
D fic i t
A r g e n t in a 820 790 30
B r a s il 1 ,2 5 0 1 ,5 4 0 2 9 0
B o liv ia 0
C h ile 204 2 0 4
C o lo m b ia 135 155 2 0
Ecu ad o r 0
M x ic o 825 865 4 0
P er 13 13 0
P aragu ay 0
T r in id a d 5 ,2 5 5 405 4 ,8 5 0
U ru g u a y 0
V e n e zu e la 1 ,4 8 0 1 ,0 8 0 400
O tro s 96 9 6
L a t in o A m r ic a 9 ,7 7 8 5,14 8 4 ,6 3 0
Tabla 1.17 El Mercado Latinoamericano del Amoniaco

El Mercado Latinoamericano de la Urea

El mercado Latinoamericano de la urea se encuentra dominado en su mayora por los mismos
pases productores de amoniaco.
El nivel de produccin de urea en Latinoamrica para el presente ao 2.008, fue de 5.04 MTM,
cantidad que no fue suficiente para poder cubrir la demanda de 8.48 MTM, lo cual provoco un
dficit 3.44 MTM. En Latinoamrica casi todos los pases tienen un dficit en su consumo de
Urea, los principales son Brasil y Mxico. Mientras que Venezuela, Trinidad & Tobago y
Argentina son los nicos pases que tienen un supervit en su produccin de urea.
Dficit/SupervitLatinoamrica2008[MTM]
Supervit/
Pas Produccin Demanda
Dficit
Argentina 1,250 1,200 50

Brasil 1,350 3,330 1,980
Bolivia 0 17 17
Chile 0 450 450
Colombia 10 410 400
Ecuador 0 200 200
Mxico 180 1,380 1,200
Per 0 350 350
Paraguay 0 29 29
Trinidad 700 10 690
Uruguay 0 130 130
Venezuela 1,550 375 1,175
Otros 0 597 597
Latinoamrica 5,040 8,478 3,438
Tabla 1.18 El Mercado Latinoamericano de la Urea
Mercados Meta Identificados Para el Amoniaco

La metodologa para identificar un mercado meta, considero principalmente la existencia de una
demanda insatisfecha en el pas. Esto es, que exista demanda y no as produccin. El segundo
elemento es que la actual demanda insatisfecha se est abasteciendo de proveedores fuera del
continente; Y tercer elemento que los segmentos que tengan masa crtica se encuentren lo ms
cercano posible a la planta procesadora.
Los mercados identificados para el amoniaco son los EEUU, Brasil y Chile. El total de
segmentos de mercado identificados para el amoniaco arroja un volumen de comercializacin
de 7,06 MMTM, tal como se puede observar en la Tabla 1.19.
Dficit/SupervitAmoniaco2008(segmentosidentificados)[MTM]
Produccin Demanda Supervit/

Pas
Dficit
EstadosUnidos 14,050 20,650 6,600

Argentina 820 790 30
Brasil 1,250 1,540 290
Chile 0 204 204
Total 16,120 23,184 7,064

Fuente:ConstruccinSVIMarketingenbaseadatosdeFERTECON,Informe2008
Tabla 1.19 Segmentos de Mercado del Amoniaco
Cabe mencionar que la proyeccin del dficit de amoniaco en el mercado seleccionado para el
ao 2.020, ser del 6.829 MTM (tomando en cuenta el Complejo Petroqumico Boliviano), y la
demanda de la Sub Regin de 379 MTM lo que representa una tasa de crecimiento del dficit
del 4.1%.
Dficit/SupervitAmoniaco2020(segmentosidentificados)[MTM]
Produccin Demanda Supervit/

Pas
Dficit
EstadosUnidos 14,250 20,700 6,450

Argentina 865 865 0
Brasil 1,520 1,810 290
Bolivia 258* 0 258
Chile 0 347 347
Total 16,893 23,722 6,829

Tabla 1.20 Proyeccin de la Demanda del Amoniaco
Mercados Meta Identificados Para la Urea

Los principales mercados identificados con un volumen de consumo importante y cercanos a la
localizacin de la planta, son Brasil y Argentina, alcanzando entre ambos, un dficit comercial
de 1.93 MMTM. Con los segmentos que se observan en la Tabla 1.21, que incluye la totalidad
de la Sub Regin, el dficit alcanza a 2.9 MMTM.
Dficit/SupervitSubRegin2008[MTM]
Supervit/
Pas Produccin Demanda
Dficit
Argentina 1,250 1,200 50

Brasil 1,350 3,330 1,980
Bolivia 0 17 17
Chile 0 450 450
Per 0 350 350
Paraguay 0 29 29
Uruguay 0 130 130
SubRegin 2,600 5,506 2,906
Tabla 1.21 Segmentos de Mercado de la Urea
Cabe mencionar que la proyeccin del dficit del sector proyectada para el 2.020, ser de 3,15
MMTM solo para el Brasil y Argentina, en cuanto que toda la Sub Regin alcanza a 3,8 MMTM.
(considerando la produccin de urea del Complejo Petroqumico Boliviano)
D ficit/ Su p e r vitSu bR e gi n 2 0 2 0 [ M T M ]
S u p erv i t/
P as P ro d u cci n De m and a
D fic it
A rg en t in a 1 ,4 0 0 1 ,3 7 0 30
B ra sil 1 ,4 5 0 4 ,6 3 0 3 ,1 8 0
B o liv ia * 726 * 266 * 460
C h ile 0 525 5 2 5
P er 0 440 4 4 0
P a ra g u a y 0 54 5 4
U ru g u a y 0 142 1 4 2
To ta l 3 ,5 76 7 ,4 27 3, 85 1
F u en t e: C o ns tr u c c i n S V IM a rk e t in g e n b as e a d a to s d e F E R TE C O N , In fo r m e 20 0 8
* Pr od u cci n ,Pr oy e cci n d ela d em a n da p o ten cia ly Su p era v it, e nelm e rca do
n a cio na l, c o nsid era n d ola m a t eria liza c i n de lC o m p lejo Pet ro qu im ico B o livia n o
Tabla 1.22 Proyeccin de la Demanda de la Urea

Condiciones Favorables de los Segmentos Identificados

Los segmentos identificados presentan condiciones altamente atractivas, las que se describen a
continuacin.
Impuestos y derechos de aduana con preferencias arancelarias del 100% para los
productos bolivianos del presente estudio en el Cono Sur.
La demanda excede la produccin local.
Precios actuales favorables.
No se requiere pagar aranceles para ingresar amoniaco al mercado de EEUU.
Precios
Al momento de la realizacin del estudio, se dio una inflexin muy fuerte en los precios de los
hidrocarburos, afectando considerablemente los precios de los productos del estudio, con una
tendencia bajista considerable. Se recomienda que la estrategia de precios para el mercado
internacional se base en vender en trminos ExWork. El precio debe ser ventajoso para el
comprador, comparado con el precio del mismo producto comprado a otro proveedor ms el
costo de transporte, manipuleo y gravmenes de internacin.
Para el mercado nacional, la estrategia de precios se refiere solo a la urea, puesto que el
amoniaco ser exportado en su totalidad, la poltica de precios debe tener el claro propsito de
promocionar el uso domestico de la urea, especialmente los primeros aos. El mismo deber
ser establecido por el costo ms un razonable retorno sobre la inversin a 20 aos plazo. La
propuesta de precios en realidad es un promedio mas menos un 25% dadas las condiciones de
inestabilidad del mercado al momento del estudio.
PrecioAmoniacoExWork $us/TM
Mercado Domestico NA
Mercado Exportacin Brasil 400,00
Mercado Exportacin Chile 350,00
Mercado Exportacin EEUU 300,00
Tabla 1.23 Precios Recomendados Para el Amoniaco

PrecioUreaExWork $us/TM
Mercado Domestico 500,00
Mercado Exportacin 400,00
Tabla 1.24 Precios Recomendados Para la Urea
En conclusin los principales factores que pueden afectar el precio del productor o mayorista
de la urea son los siguientes:
El precio es afectado principalmente por el balance de la oferta y la demanda mundial.
Los precios en las regiones estn atados a los precios internacionales y un adicional por el
costo de transporte.
En periodos de precios altos de las cosechas, la demanda de nutrientes nitrogenados puede
subir sus precios sin que su demanda se afectada. Esta in elasticidad de demanda resulta
bsicamente de dos hechos, uno que el costo de lo nutrientes nitrogenados es pequeo con
respecto al valor de la cosecha por hectrea y el segundo que estos nutrientes pueden
incrementar la rentabilidad de la cosecha de hasta un 40%.
El precio del gas es determinante tambin en el precio de la urea, pues este representa en
general el 84% del costo de la produccin total. As que se tiene en el anlisis histrico una
variacin concomitante con una alta correlacin.
Distribucin
La distribucin para el caso de la urea se concentra en los mercados de Brasil y Argentina.
Para la distribucin de la urea se podr usar transporte terrestre vial y ferroviario, en este
segundo caso es ms econmico pero requerir ser bi-modal pues no hay lnea frrea desde la
zona de la planta. Para la distribucin del amoniaco se llevar la produccin hasta puerto por
ferrova y de all por transporte martimo a la costa del golfo en EEUU. Es necesario tomar las
previsiones para el aprovisionamiento de los contenedores especializados de transporte de este
producto.
RUTA AL CBB ARICA SANTIAGO COSTO
PACIFICO (Km) $us/TM
ENTRE RIOS-C-CB 266 27,00
ENTRE RIOS-C-CB 2.465 140,00
Construccin SVI Marketing en base a datos proporcionados por las empresas transportadoras
Tabla 1.25 Ruta al Pacfico por Chile

RUTA AL BRASIL SANTA QUIJARRO C GRANDE S PABLO CURITIBA COSTO

(Km) CRUZ $us/TM
Tabla 1.26 Ruta 1 a Brasil
RUTA AL BRASIL COSTO

SANTA CRUZ S. MATIAS CUIABA
(Km) $us/TM
Tabla 1.27 Ruta 2 a Brasil
RUTA ARGENTINASANTA CRUZ YACUIBA SALTA CORDOBA B.AIRES COSTO

(Km) $us/TM
Tabla 1.28 Ruta a la Argentina

El Mercado del Amoniaco en Bolivia
El mercado del amoniaco en Bolivia es casi inexistente, esta dado bsicamente por las
importaciones realizadas de diversos pases. Sus principales aplicaciones son en la elaboracin
de sales aromticas utilizadas como abono y como gas refrigerante. Los volmenes utilizados
son tan pequeos que no tiene caso buscar desarrollar este mercado como una oportunidad
potencial para el proyecto.
En los ltimos 10 aos se ha recurrido a diferentes pases para que provean este producto
siendo Chile y EEUU los que los han realizado en forma constante y permanente la provisin de
este producto, en el ao 2.008 el principal proveedor de amoniaco ha sido Chile con un total de
6.37 Millones de dlares y EEUU con 2,70 Millones de dlares. Ambos pases en conjunto han
exportado a Bolivia 4 TM de amoniaco.
El Mercado de la Urea en Bolivia
El mercado de la urea en Bolivia es nuevo e incipiente. Como ratificacin de este concepto cabe
mencionar que los distintos participantes a nivel de comercializadores y de consumidores
finales no distinguen la diferencia entre una urea perlada y una urea granulada, no a nivel visual
ni a nivel de cualidades en su aplicacin. El mercado es de reciente data que se ha comenzado
a utilizar en los cultivos industriales. Principalmente por la migracin de agricultores brasileros
que si tienen costumbre de usar, lo que ha servido de imagen a ser emulada por los locales.
Se estima que se consumen 30 mil toneladas ao de las cuales 20% es internada legalmente y
el saldo de contrabando. El principal origen de la urea consumida en Bolivia es del Per de las
empresas Misticorp SA y Farmex SA, que a su vez la importan principalmente de Venezuela.
Existen aun, algunas donaciones provenientes de Japn, los Pases Bajos y EEUU.
Mercado Potencial de Urea en Bolivia
Con el afn de identificar el potencial de demanda de urea en Bolivia, se identifico el total de
hectreas cultivas en el pas, las mismas que alcanzan a 2.5 millones de hectreas ao, para la
gestin 2008. Asimismo se las dividi, por las principales especies que usan urea como
fertilizante en sus cultivos.
Total Cultivos en Bolivia (en Miles de Hectreas)
Producto 2,002 2,003 2,004 2,005 2,006 2,007 2008**

Soja 656 723 866 934 950 960 1,036
Maz 310 296 314 338 343 306 305
Arroz cscara 130 141 152 188 187 145 148
Papas 130 131 133 134 136 136 137
Girasol 178 134 83 89 99 162 159
Trigo 132 100 109 122 142 114 111
Caa de azcar 102 106 107 108 116 116 119
Total 1,638 1,630 1,764 1,914 1,973 1,939 2,015
Otros 400 400 425 439 456 475 492
Total Cultivos 2,038 2,030 2,189 2,352 2,429 2,414 2,506
** Datos preliminares Fuente: FAO
Tabla 1.29 Total Cultivos en Bolivia

Luego para estimar el potencial se estim el uso promedio de forma muy conservadora por
hectrea de urea en diversos cultivos en la Sub Regin, el cual alcanzo a 69 Kg. por Hectrea.
Uso de Fertilizantes por tipo de Cultivo [Kg/ha]

Cultivo* Urea DAP Mezclas Total
Trigo 90 73 74 237
Maz 89 75 95 259
Pasturas 64 61 106 231
Girasol 50 44 63 157
Soja** 50 60 44 104
Promedio 69 63 76 198
Fuente: Depsito de documentos de la FAO sobre uso de fertilizantes
por cultivo, ao 2004
* Dosis en Kg. de cada producto/ha segn el cultivo
** Estimacin promedio del consumo de producto/ha
Tabla 1.30 Uso de Fertilizantes y Cultivos por Regin
Naturalmente este dato podr variar dependiendo del tipo de suelo, de su desgaste y del tipo de
cultivo. Sin embargo esto nos permiti estimar el techo lmite de demanda, denominado la
demanda potencial, lo cual alcanza a 158 mil toneladas ao. El supuesto es que a existencia
ilimitada del producto y conocimiento y oportunidad de aprovisionamiento, se aplique a todos los
cultivos este nutriente. Extremo que en la realidad ser difcil de conseguir. Sin embargo dado el
rea de produccin agrcola en Bolivia, el mercado representa un potencial interesante, por lo
que si vale la pena intentar desarrollar el mercado interno de urea en Bolivia.
Estimacin del Mercado Potencial Urea Bolivia
Ura por Mercado

HAs en
Producto 2.008 Hectrea Potencial
miles
Kgs TM
Soja* 1.036 50 51.799

Maz 305 89 27.155
Arroz cscara* 148 69 10.172
Papas* 137 69 9.386
Girasol 159 50 7.946
Trigo 111 90 9.962
Caa de azcar* 119 69 8.160
Sub-total 2.015 124.580
Otros* 492 69 33.732
Total Cultivos 2.506 158.312
Fuente: Segn Datos FAO 2007
Tabla 1.31 Estimacin del Mercado Potencial de Urea
Promocin-Accin
Se requiere mucho trabajo de difusin, capacitacin y prcticas para alcanzar la demanda
potencial. Para esto el Proyecto YPFB-PEQUIVEN Planta de Amoniaco-Urea tiene contemplado
aportar al desarrollo social de Bolivia mediante un programa de incentivo a la productividad para
aumentar la eficiencia del sector agrcola. Programa a desarrollar en forma conjunta y con
alcances y competencias con el gobierno, las prefecturas, alcaldas, universidades, asociacin
de productores y finalmente los mismos productores con un presupuesto anual a determinarse
por un lapso de 3 aos. Se debe presentar un programa con actividades especficas y
presupuestos, de forma tal a conseguir llegar al mximo del potencial boliviano.
Clima para las inversiones en Bolivia
En resumen Bolivia posee condiciones ideales para la localizacin de la planta de amoniaco y
urea por las siguientes razones estratgicas:
Acceso a los principales mercados de la regin Argentina y Brasil, por distancia y
beneficios arancelarios.
Dficit actual en estos mercados y con tendencias a crecer.
Fomentos a las exportaciones.- Mediante draw back (0,6% a 4%) y devolucin de IVA
(13%)
Disponibilidad de materias primas (gas natural) a precios competitivos. Reservas de Gas
probadas y probables de 48,70 TCF. Precios internos del gas de aproximadamente de
2,5 $us/MMBTU
Opciones disponibles en operacin de transporte por camin o por ferrocarril.
Incentivo para desarrollar la industrializacin del gas natural.
Las razones econmicas, polticas y legales son un aliciente para el consumo de gas
natural.
La conversin del gas natural en amoniaco y urea es un medio importante de aumentar
el valor agregado nacional.
Condiciones actuales mundiales con costos del gas natural que inhiben incrementar la
produccin en el primer mundo.
ANLISIS ECONMICO
CAPEX. La inversin de capital total se estimo en 1.245 millones de dlares americanos.
(Escalado al 2011, el centroide de la inversin). Los costos de ISBL se obtuvieron de plantas de
referencia que se estn construyendo por PEQUIVEN en Venezuela, mientras que las
secciones de servicios auxiliares, almacenamiento y los costos de las infraestructuras fueron

suministradas principalmente por la empresa SVI Marketing S.R.L.
A los costos de planta de referencia se les aplico adems un factor de escalamiento. Las bases
de escalamiento para los costos de operacin y construccin consideradas son los GDP
Deflators publicados por la Divisin de Estadsticas de las Naciones Unidas. Debe notarse que
el escalamiento ha sido armonizado en 2.5% para todos los pases. Adicionalmente se emplean
los ndices de costos de plantas que se publican en Chemical Engineering.
OPEX. Los consumos de materia prima, servicios auxiliares y otros gastos de operacin
corriente fueron obtenidos a travs de plantas de referencia que se estn construyendo por
PEQUIVEN en Venezuela. Los costos asociados a estos consumos fueron calculados a partir
de modelos de estimacin y a partir de datos de referencia de PEQUIVEN.
Modelo De Precios. Se proponen precios para todos los principales productos y materias
primas, en cuanto al precio de los productos se bas en estudios de mercado realizado por las
empresas SVI Marketing S.R.L. y British Sulphur Consultants, y en cuanto a los precios de
materia prima se tomaron tres alternativas planteadas por YPFB. Se aplic un modelo a travs
de formulas que permitieron relacionar directamente los costos subyacentes de la materia prima
al gas natural para el consumo energtico.
La intencin ha sido garantizar en lo posible que los cambios en las proyecciones de los precios
de energa en el futuro sern, racionalmente, vinculados a los ingresos por ventas con el fin de
reflejar adecuadamente sus impactos sobre el proyecto del modelo financiero.
Es importante destacar que el modelo presentado aqu, no predice el futuro de los costos de la
energa; sin embargo, contribuir a garantizar que, independientemente de lo que los precios
proyectados de la materia prima y productos terminados, tendrn un precio razonable y
coherente para evaluar la rentabilidad econmica del proyecto.
Definicin de Caso base.
Inicio de operacin de la planta en el ltimo trimestre del 2012.
Vida del proyecto de 20 aos desde la primera produccin.
El 60% del proyecto ser financiado a una tasa de inters del 5%.
Precio del producto con descuento del 20% (subsidio de la Urea en el Mercado
Nacional).
El inters del prstamo es acumulado anualmente desde la primera produccin.
El capital ser pagado anualmente en cuotas constantes a partir de la primera
produccin donde se obtenga flujo de caja; y el tiempo de pago del prstamo
ser en 7 aos a partir del tercer ao de inversin de capital.
El rango operativo promedio (factor de servicio) es de 330 das por ao, el cual
incluye mantenimiento peridico anual.
El clculo de la depreciacin de los activos fijos se calcul de manera lineal a
diez aos.
Los impuestos sobre las utilidades se encuentran exentos durante los primeros
ocho aos de operacin del complejo (segn ley de Hidrocarburos N 3058),
luego se aplicar una tasa del 25% sobre las utilidades.
El modelo econmico contempl los diferentes precios de GN establecidos por
YPFB (1.90, 2.10 y 2.50 USD/MMBTU).
Resultados
Una vez establecidas la Definicin de Caso Base, se procedi a realizar el clculo del VAN y
TIR donde se obtuvieron los siguientes resultados, para cada precio establecido del Gas
Natural, los cuales se muestran a continuacin:
PreciodeGas:1,90USD/MMBTU
INVERSION TOTAL 1.245.000.000 CON FINANCIAMIENTO

Tasa 12,81%
Contingencia 5,0%
VAN 124.910.629
TIR 15,64%
Relacion Precio Internacional Urea
Mercado Local 80,0% SIN FINANCIAMIENTO
Mercado Int. 100,0% Tasa 8,07%
Mercado Int. Amoniaco 100,0% VAN 444.773.870
TIR 12,59%
Tasa del Financista 5%

plazo 10 aos
precio 1,9 USD/MMBTU
Figura 1.9 Resultados para precio de gas de 1,90 USD/MMBTU


Tasa 12,81%
Contingencia 5,0%
VAN 93.776.670
TIR 14,98%
TIR 12,16%
plazo 10 aos

Tasa 12,81%
Contingencia 5,0%
VAN 31.508.752
TIR 13,57%
TIR 11,23%

plazo 10 aos
De acuerdo a los resultados mostrados en las figuras anteriores (1.9, 1.10, 1.11), se concluye
que un precio racional, que favorezca ms al proyecto, es de 1,90 USD/MMBTU
ANLISIS DE SENSIBILIDAD
A continuacin se muestra el anlisis de sensibilidad:
Caso A: Con una variacin de - 20% del precio de venta de los productos terminados.
Preciodegas:1,90USD/MMBTU

Tasa 12,81%
Contingencia 5,0%
VAN -171.128.321
TIR 8,55%
Relacion respecto al Precio Internacional
Mercado Int. Urea 80,0% Tasa 8,07%
Mercado Int. Amoniaco 80,0% VAN -723.673
TIR 8,07%
T. Banco 5%
plazo 10 aos
precio 1,9 $/MMBTU

Tasa 12,81%
Contingencia 5,0%
VAN -202.552.934
TIR 7,61%
Mercado Int. Amoniaco 80,0% VAN -52.714.624
TIR 7,45%
T. Banco 5%
plazo 10 aos
precio 2,1 $/MMBTU

Tasa 12,81%
Contingencia 5,0%
VAN -265.745.257
TIR 5,44%
Mercado Int. Amoniaco 80,0% VAN -157.530.814
TIR 6,06%
T. Banco 5%
plazo 10 aos
precio 2,5 $/MMBTU
Caso B: Con una variacin de + 10% de la inversin de capital.

Precio del gas 1,90 $/MMBTU
INVERSION TOTAL 1,360,000,000

CON FINANCIAMIENTO cf
Contingencia Tasa 12.81%

15.0% APROX VAN 31,553,948
TIR 13.47%
Mercado Local 80.0% SIN FINANCIAMIENTO sf
Mercado Int. 100.0% Tasa 8.07%
Mercado Int. Amoniaco 100.0% VAN 332,527,050
TIR 11.24%
Alicuotas
Tasadelente
financista 5%
Ao Inicio Amoniaco 43.50% Plazo 10 aos
2,010 Para Urea 56.50% Preciodelgas 1.9 $/MMBTU

Tasa 12.81%
Contingencia 15.0%
APROX VAN 419,989
TIR 12.82%
TIR 10.81%
Tasadelente
Alicuotas
financista 5%

Contingencia Tasa 12.81%

15.0% APROX VAN -61,847,930
TIR 11.42%
TIR 9.90%
Alicuotas
Tasadelente
financista 5%
Caso C: Con una variacin de -20% del precio de venta de los productos terminados y +10%
del costo de la inversin de capital.

Tasa 12.81%
Contingencia 15.0%
APROX VAN -264,497,369
TIR 6.70%
Rela cion Pre cio Internacional Urea
Me rcado Local 6 0.0% SIN FINANCIAMIENTO sf
Me rcado Int. 8 0.0% Tasa 8.07%
M ercado I nt. A moniaco 8 0.0% VAN -113,002,262
TIR 6.86%
Alicuotas
Tasadelente
financista 5%
Ao Inicio Am oniaco 43 .50% Plazo 10 aos
2,01 0 Par a Ure a 56 .50% Preciodelgas 1.9 $/MMBTU

Tasa 12.81%
Contingencia 15.0%
APROX VAN -295,921,982
TIR 5.76%
Mercado Local 6 0.0% SIN FINANCIAMIENTO sf
Mercado Int. 8 0.0% Tasa 8.07%
Mercado I nt. A moniaco 8 0.0% VAN -164,993,213
TIR 6.24%
Alicuotas
Tasadelente
financista 5%
Ao Inicio Am oniaco 43 .50% Plazo 10 aos
2,01 0 Par a Urea 56 .50% Preciodelgas 2.1 $/MMBTU
INVERSION TOTAL 1,36 0,000 ,000

Tasa 12.81%
Contingencia 15.0%
APROX VAN -359,142,226
TIR 3.57%
Rela cio n Pre cio In tern acio na l U rea
Me rcad o Lo cal 6 0.0% S IN FINANCIAMIENTO sf
Me rcad o In t. 8 0.0% Tasa 8.07%
M ercad o I nt. A m on iaco 8 0.0% VAN -269,876,619
TIR 4.83%
Alicu o tas
Tasadelente
financista 5%
A o Inicio Am on iaco 43 .50% Plazo 10 aos
2,01 0 P ar a Ure a 56 .50% Preciodelgas 2.5 $/ MMBTU
Se pudo observar la variacin del VAN y TIR en los distintos casos (A, B y C) mostrados
anteriormente, donde los cambios en el precio de venta del producto, y el costo de materia
prima, juegan un papel determinante. Cabe destacar que en el anlisis de sensibilidad realizado
el escenario menos favorable para la rentabilidad del Proyecto, es donde se tienen los
siguientes parmetros:
9 Precio del Gas Natural 2.5 USD/MMBTU
9 Tasa de Descuento 12,81% con financiamiento.
9 Tasa de Descuento 8,07% sin financiamiento.
9 Precio de los productos -20% de los precios estimados para el mercado de
Exportacin y -40 % para el mercado Nacional.
9 Un incremento del 10 % de la inversin de capital.
El proyecto no genera prdidas aunque el VAN es negativo. Esto solo significa que la tasa
interna de retorno es menor que la tasa de descuento, es decir que el rendimiento es menor al
esperado por el inversionista.
PLAN DE EJECUCIN DEL PROYECTO

Se deline un plan de ejecucin de proyecto establecido por la Direccin del Proyecto el cual
muestra que el complejo petroqumico puede construirse antes de que finalice el ao 2012,
dependiendo de la seleccin final de PEQUIVEN-YPFB tanto de los licenciadores como de las
compaas de Ingeniera, Procura y Construccin (IPC).
En el programa de proyecto, se establece como criticas las actividades de Financiamiento
interno y externo, seleccin de licenciador, inicio de la construccin de infraestructura as como
la sugerencia de realizar estudios enfocados a la identificacin de reas de oportunidad de
reduccin de costos de inversin y de operacin.
En el Grafico siguiente se propone un Cronograma general de Ejecucin del Proyecto con la
finalidad de ejemplificar la integracin de todos los elementos involucrados.
Los tiempos de ejecucin de las plantas de proceso estn basadas en la experiencia de
PEQUIVEN en Venezuela por lo que deben ser revisados con el licenciador y contratista de IPC
seleccionados por el Proyecto.
El arranque de la Ingeniera Bsica Extendida estara programando desde el Segundo
Semestre 2009 con el fin de permitir el inicio de la Ingeniera Bsica, el anlisis y seleccin de
tecnologa y finalmente la firma de contrato e inicio de los trabajos.
El siguiente cronograma se encuentra basado en la planificacin inicial cuya toma de decisin

se estipulaba para la fecha de marzo del 2009. Dicho cronograma se desplazara condicionado
a la toma de decisin de las autoridades competentes.
Grfico 1.1 Cronograma General de Ejecucin del Proyecto
Presupuesto Ejecutado en la Fase de Factibilidad del PDA

El equipo de Proyecto elabor un Presupuesto de Ejecucin del Estudio de Factibilidad. Este
presupuesto se estim en Un milln de Dlares, cuyo desembolso fue aportado por
Petroqumica de Venezuela S.A.
El Cuadro siguiente muestra los Gastos del Estudio de Factibilidad al 15 de Septiembre 2009.
En el mismo se podr apreciar que el mencionado estudio tuvo un costo de aproximadamente
580.000 Dlares Americanos, habiendo obtenido un saldo a favor del proyecto de casi el 45%
de lo presupuestado.
CUADRO DE GASTOS
ESTUDIO FACTIBILIDAD
PROYECTO PLANTA AMONIACO - UREA (PEQUIVEN - YPFB)
AL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2.009
SALDO A FAVOR DEL

PRESUPUESTADO EJECUTADO
N DESCRIPCION DE LOS PROYECTOS PROYECTO
USD USD USD
1 Gastos de viaje bajo normativa Pequiven (viaticos) 150,000.00 60,000.00 90,000.00
2 Estudio socio-ambiental 70,000.00 25,822.50 44,177.50
3 Estudio preliminar de suelos 50,000.00 87,472.42 -37,472.42
4 Levantamiento topografico del terreno 30,000.00 108,602.90 -78,602.90

5 Estudio Hidrologico 60,000.00 36,804.10 23,195.90
6 Plan Maestro del Complejo 120,000.00 120,000.00
7 Estudio de Mercado 120,000.00 92,667.00 27,333.00

7.1 Estudio de Mercado Nacional 31,167.00
7.2 Estudio de Mercado Internacional 61,500.00
8 Estudio de Logistica de transporte y constructibilidad 180,000.00 79,800.00 100,200.00
9 Asesoria Legal 60,000.00 60,000.00

10 Asesoria Financiera 80,000.00 12,373.00 67,627.00
10.1 Asesoria Financiera Venezuela 2,373.00
10.2 Asesoria Financiera Nacional 10,000.00
SUB TOTAL 920,000.00 503,541.92
Presupuesto de Arranque 30,000.00 23,532.28 6,467.72
Contingencia 50,000.00 51,196.34 -1,196.34
Varios 51,196.34
Adquisicion de terreno
Anticipo contratacion Ingenieria Basica
TOTAL 1,000,000.00 578,270.54 421,729.46
Tabla 1.32 Cuadro de Gastos Estudio de Factibilidad

Sistema de Gestin de Calidad del PDA

La Unidad Administrativa del Proyecto aplic su propio Sistema de Certificacin de Calidad, el
cual se alinea con la Norma ISO 9001:2000 de acuerdo a los estndares de requerimiento.
El Sistema de Direccin de Calidad, se encuentra estrictamente alineado a los requerimientos
estndares de calidad ISO 9001:2000, siendo esta la principal sustentabilidad fijada por
PEQUIVEN y YPFB. Adicionalmente, todas las actividades de las Unidades del Proyecto
referentes a la calidad cumplieron con los criterios que se mencionan a continuacin:
Los recursos humanos, condiciones en el ambiente de trabajo, la organizacin, las
responsabilidades funcionales, los niveles de autoridad, reportes e interfaces fueron
claramente identificados. Todo el personal fue dotado dentro del ambiente de trabajo
con mtodos que incrementen la seguridad y adicionalmente el bienestar de los
mismos.
Las actividades relativas que conllevan a la calidad establecida de los
procedimientos internos del Proyecto y las prcticas de diseo compartidas e
integradas a los objetivos de calidad estn acordes con un adecuado Sistema de
Gestin de Calidad.
La ejecucin de los pasos principales relativos a la calidad (revisin de diseo, no
conformidades, gerenciamiento, etc.) fueron adecuadamente documentados.
La Direccin de Calidad de Proyecto fue designada para verificar la apropiada
implementacin del Plan de Calidad del Proyecto, por medio de los procedimientos
aplicables.
La Direccin de los Sistemas de Control de Calidad y mejoramiento fue asegurada a
travs de las actividades, las cuales contribuyeron a la medicin de los procesos,
anlisis y mejoramiento de los Sistemas de Calidad, de acuerdo a los objetivos.
Verificacin de la conformidad de los productos;
La direccin de los Sistemas de Calidad conforme a la revisin de la Unidad
Administrativa.
El personal clave asignado a liderar y llevar adelante estas actividades ser responsable del
alcance de los objetivos definidos en la Poltica de Calidad interna y externa (ISO 9001:2000),
de acuerdo a las prcticas y prioridades establecidas por la Direccin de Proyecto.
CONCLUSIONES
Los estudios realizados de Topografa, Suelos, Hidrologa, Socio-Ambiental y Mercado
indican que la Micro-Localizacin es adecuada para el desarrollo del Complejo
Petroqumico Boliviano. Sin embargo, a pesar de las recomendaciones sugeridas en el
Estudio Socio-Ambiental se demostr que dicho desarrollo petroqumico es
ambientalmente sustentable.
De acuerdo al estudio realizado para analizar la posibilidad de construir un proyecto de
esta magnitud, en la Micro-Localizacin sealada en este Resumen Ejecutivo, es factible
transportar hasta el sitio a desarrollar el Complejo Petroqumico los equipos
especificados en el estudio.
Fundamentados en la informacin bsica tcnica disponible para cada tecnologa, de
amoniaco y de urea, se concluye que todos los Licenciantes analizados presentan
similitudes en los aspectos de desarrollos de equipos de proceso, rendimiento,
optimizacin energtica, gama de capacidades aplicables y consumo de servicios y
cumplen con alcance establecido para el proyecto a desarrollarse en la Repblica de
Bolivia.
En referencia al prrafo anterior, se puede concluir que no existe una brecha en la
eficiencia y eficacia en las tecnologas de cada Licenciante en Amoniaco y Urea, por lo
que se recomienda que la seleccin de las mismas se base principalmente en la mejor
oferta econmica.
El estudio de mercado demuestra que existen razones potenciales que justifican el
desarrollo de ste proyecto en la Repblica de Bolivia, principalmente motivado a:
9 Acceso a los principales mercados de la regin Argentina y Brasil, por distancia y
beneficios arancelarios.
9 Dficit actual en estos mercados y con tendencias a crecer.
9 Disponibilidad de materias primas (gas natural) a precios competitivos. Reservas
de Gas probadas y probables de 48,70 TCF. Precios internos del gas de
aproximadamente de 2,5 $us/MMBTU
9 Incentivo para desarrollar la industrializacin del gas natural.
El costo de capital total para el complejo de Amoniaco Urea en el Municipio de Entre
Ros, Provincia Carrasco del Departamento de Cochabamba se estim en 1.24 mil
millones de dlares americanos.
Los precios de los productos terminados indican que es econmicamente rentable el
desarrollo Petroqumico en territorio Boliviano.
El estudio de factibilidad tcnico econmica del proyecto, se ha realizado un anlisis
econmico-financiero con un Nivel de estimado de Inversin de Capital de Clase V.
El estudio econmico financiero determin que bajo las premisas establecidas en el

estudio base con respecto a los precios de gas natural (1,90; 2,10; 2,50 $us/MMBTU). El
precio ms recomendado para las economas (TIR y VAN) del proyecto es de 1,90
$us/MMBTU).
Se determin que en las economas (VAN y TIR) el precio de 2,50 $us/MMBTU es
inaceptable para el desarrollo del Complejo Petroqumico Boliviano.
El escenario menos favorable (ver informe del estudio econmico financiero) ste
proyecto es econmicamente rentable y tiene un elevado impacto social.
RECOMENDACIONES
Continuar con la siguiente fase del proyecto que consiste en la contratacin de la
empresa que realizar la Ingeniera Bsica Extendida.
Aprobar y asignar el presupuesto requerido para lo indicado anteriormente, mismo que
asciende a $us 60 MM.
Asumir como precio ms favorable para el Proyecto, de la materia prima gas natural, el
valor de 1.90 USD/MMBTU, el cual permitira tolerar las variaciones en el precio de
venta de los productos terminados, sin afectar de esta manera las economas del
Proyecto.

Resumen Ejecutivo Amoniaco - Urea - Bolivia

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Resumen Ejecutivo Amoniaco - Urea - Bolivia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RESUMEN EJECUTIVO DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD

PLANTA DE AMONIACO - UREA

MACRO Y MICRO LOCALIZACIN

A continuacin se muestra la Macro Localizacin:

Figura 1.1 Macro Localizacin del Complejo de Fertilizantes Nitrogenados

PUNTO ESTE NORTE

Tabla 1.1 Coordenadas UTM de los Vrtices del rea de Estudio

Fig 1.4 Ubicacin de Referencias Tipo A

De acuerdo a las interpretaciones de los resultados presentados por la empresa

b) Generacin de Perfiles Estratigrficos con Datos Elaborados, basndose en los

Hylidae, Leptodactylidae, Bufonidae y Dendrobatidae, siendo Amereega picta la especie ms

distribuye las parcelas, organiza el proceso de asentamiento, realiza la apertura de vas de

Planta de Procesamiento de Gas de Carrasco y la Planta Termoelctrica de Entre Ros (Chaco

Evaluacin de involucrados: La evaluacin de los involucrados el proyecto de la PAU fue

ESTUDIO DE LOGSTICA DE TRANSPORTE PARA LA CONSTRUCTIBILIDAD.

Tramo boliviano: Tambo Quemado Entre Ros

Figura 1.6 Ruta 1. Logstica de Transporte

El tramo boliviano desde Puerto Quijarro a Entre Rios

Figura 1.7 Ruta 2. Logstica de Transporte

Figura 1.8 Ruta 3. Logstica de Transporte

ANLISIS PARA LA SELECCIN DE TECNOLOGAS

Tecnologia Licenciador Propietariodela

Las empresas Licenciantes se muestran en la Tabla 1.13.

2000Plus Stamicarbon Stamicarbon Alemania

ACES21 Toyo ToyoEngineering Japon

Tabla 1.13 Licenciantes de Tecnologa de Urea

El Mercado Internacional del Amoniaco

CapacidaddeProduccin 46,478 16,841 11,560 6,529 12,887 93,235 1,991 189,521

Tabla 1.14 Amoniaco Resumen Mundial

El Mercado Internacional de la Urea

CapacidadInstalada 22.924 9.426 6.746 5.446 16.571 108.157 498 169.768

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008

Tabla 1.15 Urea Resumen Mundial

Los Competidores en la Sub Regin

Fuente: SVI marketing, estudio de mercado Sept.-2008

Tabla 1.16 Plantas de Urea/Amoniaco en la Sub Regin

se encuentran Brasil y Chile. La competencia a estos mercados, en el caso de EE.UU. es la

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008

Tabla 1.17 El Mercado Latinoamericano del Amoniaco

El Mercado Latinoamericano de la Urea

Argentina 1,250 1,200 50

Tabla 1.18 El Mercado Latinoamericano de la Urea

Mercados Meta Identificados Para el Amoniaco

Produccin Demanda Supervit/

EstadosUnidos 14,050 20,650 6,600

Total 16,120 23,184 7,064

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008

Tabla 1.19 Segmentos de Mercado del Amoniaco

Produccin Demanda Supervit/

EstadosUnidos 14,250 20,700 6,450

Total 16,893 23,722 6,829

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008

Tabla 1.20 Proyeccin de la Demanda del Amoniaco

Mercados Meta Identificados Para la Urea

Argentina 1,250 1,200 50

SubRegin 2,600 5,506 2,906

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008

Tabla 1.21 Segmentos de Mercado de la Urea

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008

Tabla 1.22 Proyeccin de la Demanda de la Urea

Condiciones Favorables de los Segmentos Identificados

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008

Tabla 1.23 Precios Recomendados Para el Amoniaco

Construccin SVI Marketing en base a datos de FERTECON, Informe 2008