Professional Documents
Culture Documents
RI~SUMI~ A B S T R A C T
La d&ision des pouvoirs publics de recycler les The decision of public authorities to recycle industrial
ddchets industriels conduit h l'utilisation quasi-syst4ma- wastes leads to the quasi-systematic use of mineral admix-
tique d'additions min&ales dans les b&ons. La pr4diction tures in concrete. Predicting the strength of these concretes
des r&istances m&aniques de ces b&ons conduit l'ing& induces the engineer to characterise the mineral admix-
nieur 5 caract&iser les additions incorpor&s : pour cela, tures: ordinarily, a single coefficient is used, calculated with
on utilise souvent un coefficient unique, coupl4 avec an empirical law like Bolomey's or Abrams'formulas.
une loi empirique du type Bolomey ou Abrams. Les Many results, reported in bibliography and completed by
r&ultats d'essais relev& dans une abondante bibliogra- the authors, show that the determination of this single
phie, compldtds par des mesures effectu&s par les coefficient is not sufficient to characterise the activity of the
auteurs montrent que cette d~marche est illusoire. De admixture. Many factors like the nature of cement, the
nombreux facteurs comme la nature 'du ciment, le taux substitution rate, thefineness of the admixture and the age
de substitution, la finesse de l'addition, l'&h&nce d'essai of concrete induce a great variability of the efficiency coeffi-
font qu'il n'y a pas unicitd du facteur d'efficacit~ des cient of the admixtures. Up to now, there is no general law
additions. Aucune loi gdn&ale expliquant cette variabi- explaining this variability. The authors warn against the
lit~ n'a encore ~t~ &ablie ~ ce jour. Les auteurs mettent excessive use of a single equivalence coefficient and recom-
en garde contre l'utilisation abusive d'un coefficient mend to take into account not only the physicochemical
d'dquivalence unique et recommandent de prendre en parameters but also the nature of the works themselves.
compte non seulement les param&res physico-chimiques
mais aussi la destination des ouvrages eux-m~mes.
467
Materials and Structures/Mat~riauxet Constructions,Vol. 33, August-September2000
(h) approche rationnelle Tableau 3 - Expressions des coefficients d'activit6 obtenus ~. partir
Cette approche utilise une loi des relations de B o l o m e y o u d'Abrams
empirique exprimant la r&istance
du b&on (ou mortier) en fonction Les relations de Bolomey et d'Abrams, donnant la r4sistance fc du mortier ou du b 6 t o n ,
s'~crivent pour un m61ange sans addition :
du rapport E/Co, o~, Co est la masse
de ciment dans la rdf&ence sans
addition [6, 11-14]. A partir de os I Abrams: fc K1
1.5.~
relations telles que celles d&elop- g 2 C~
p~es par Bolomey [15] ou Abrams
[16], il suffit de remplacer la quau- o~i E et C o sont les masses d'eau et de ciment, K, K i et K 2 sont des constantes empiriques.
titd de ciment par la quantit4 de
En notant que I'indice d'activit6 (i) est le rapport des rdsistances entre le mortier avec p%
liant dquivalent L~_ = C + kA. d'addition (a) et le mortier t6moin (o), il vient :
Comme le montre le ~Tableau 3, le
facteur d'efficacit~ est alors i fc, a p.(1-k) fc
,a 1,I
1"5"~'(1~1
Co \ l-p+pk )
]
exprimd en fonction de l'indice i=--="~2
= f--~,o =1 l _ 0 5 E fc,o
d'activit~ et des param~tres de com-
9 Co
position du m4lange avec addition
(rapport E/Co et dosage en addition Le facteur d'efficacitd s'6crit alors :
p). Fonction de l'indice d'activit~, (" )
le coefficient k est donc implicite-
ment fonction du temps. [ \
Pour cette &ude, nous avons k ~- 1 - 1 - i . f l _ 0.5._~E._~/ k_- 11(0 -1+,,
choisi de caract&iser les additions P \ C o ;
rain&ales par l'approche rationnelle. 1 E .lnK 2
Le cheminement permettant de cal- 1 " 5 ~ o~
culer le coefficient d'efficacit4 par
cette m&hode est r&um~ ci-dessous,
les ddtails du calcul &ant donn& par ailleurs [17]. 3.0 -
Le coefficient K 2 de la relation d'Abrams, n&essaire ~
l s o=0.50 /.)0
25 % r e m p l a c e m e n t (p=0.25) A b r a m s ~
au calcul du facteur d'efficacitd, est une constante qui 2 . 5 - ;
d@end principalement des propri&& du ciment utilisd.
2.0- J./-
Pour les ciments Portland courants, nous avons retenu Bolomey
une valeur de 5, qui s'approche bien de celles qui peu- 1.5-
vent &re calcul&s ~ partir de travaux d'autres auteurs
1.0.
(par exemple [8, 13, 14]). k= 1 ciment-
En pratique, les relations de Bolomey ou d'Abrams 0.5
donnent des r&ultats comparables (Fig. 1). Dans la suite
0.0
de cet article, les coefficients d'efficacitd seront rapport& 0 k=O -
~ila relation de Bolomey. -0.5 , I , I , t , 1 , I , I , I , r , I ,4
0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
Pour E/Co = 0.5 (norme NF EN 196-1) : Indice d'activitd (i)
0.75.(i- 1)
k = 1+ (2) Fig. 1 - Facteur d'efficacit6 calcul6 avec les formules de Bolomey
P et d'Abram, pour E/C=0.50 et p=0.25.
/k partir de la relation (2), nous pouvons calculer
l'incertitude sur le facteur
d'efficacit6. Elle d@end 5 la 3,0 (b) 1.50
2.5 p =5%//10% 25%
fois du taux de substitution p 1.25
et de l'incertitude sur l'indice 2.0 ~ / o / / ~
1.5 1.00
d'activit6 i.
L'incertitude sur i peut 1.0 t
0.5 ~ ~ . ~ / ~
~ k=l ciment Ak o. 75
4tre estim6e 5 partir des O.0 k=O 0.50
incertitudes sur les r4sis- -0.5
0.25
tances du mortier de r4fd- -I.0 ELL=0.50
rence et du m o r t i e r avec -1.5 I , I , ~ , I , I I 0.00
0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10
addition. La Fig. 2 montre Ai
Indice d'activitd (i)
que le facteur d'efficacit4 est
tr~s sensible 5 l'incertitude Fig. 2 - (a) Facteur d'efficacit6 (Bolomey) en fonction de l'indice d'activit6 i et du taux de
sur l'indice d'activitd pour les s u b s t i t u t i o n p. (b) Variation du facteur d'efficacit6 en fonction de Hndice d'activit6 i et du taux
taux de substitution les plus de substitution p.
468
Cyr,Lawrence,Ringot,Carles-Gibergues
0.6
,.Q
3. RI~SULTATS 0.4
L
Les param~tres susceptibles d'influer sur le coeffi- 0.2
cient d'activitd sont varids. Certains concernent la for- 0.0
mulation m~me du b&on, d'autre l'environnement et les
-0.2 . . . . . . . . I . . . . . . . . i . . . . . . . . I
conditions de maturation. Le but de cette dtude est de
1 10 100 1000
quantifier l'effet de certains de ces param~tres pouvant
influer sur l'activitd d'une addition. Temps (jours)
469
Materials and Structures/Mat~riaux et Constructions, Vol. 33, August-September2000
1.6 1.00
1.4 t
1 0.75
1.2 t
4
1.0 0.50
0.8
o 0.25
"s 25% FT
"s 0.6
0.4 28 jours 0.00
0.2 t -0.25
0.0 t l I I I [ ""'~ 5% FT
10 20 30 40 50 -0.50
Taux de substitution p (%) Ciment Cl Ciment C2 Ciment C3
Fig. 5 - Effet du taux de substitution (p) sur le facteur Fig. 6 - Facteur d'efficacit~ (k) h 28 jours de la fum~e de titane en
d'efficacit~ de mortiers contenant le ciment C1 et la cendre fonction du type de ciment et du taux de substitution p.
volante FA1, 5 28 jours et 6 mois.
d'efficacit~ forfaitaire. On peut penser que les rdsistances efficacit~ tr~s diff~rente selon le ciment utilis& Mnsi, pour
effectivement atteintes 5 28 jours seront proches de celle 5 et 10% de remplacement, elle sera consid~r~e comme
que pr~voit le calcul bas~ sur un coefficient k forfaitaire- tr~s efficace si elle est utilis~e avec le ciment C1, mais
ment fix~ 5 0.5 (NF P 18-305). nSfaste avec les ciments (22 et (:3. Cette variation d'effica-
Par contre, pour un bdton massif, tel qu'un b~ton de cit~ tend h s'estomper avec l'augmentation du taux de sub-
barrage hydrodlectrique, o~ le taux de remplacement stitution, probablement par effet de dilution du ciment et
peut atteindre 50% et off la r~sistance est exig~e 5 long ~galement parce que le coefficient d'efficacitd est de moins
terme seulement, le facteur d'efficacit~ ne s'applique plus en mois tributaire des variations de l'indice d'activit~ pour
au domaine vis~ par la norme NF P 18-305 : il peut de forts taux de remplacement (Fig. 2).
atteindre des valeurs bien sup~rieures (0,8 5 1,2) 5 celle Dans ce cas pr&is, les hypotheses expliquant les
que pr~voit cette norme (0,4 5 0,6). variations du facteur d'efficacit~ sont difficiles 5 formu-
ler. En effet, la plupart des recherches de correlations
3.2.3 Influence du couple ciment-addition avec les propridtds physico-chimiques (composition,
L'origine du ciment est un param~tre souvent n~glig6 finesse, etc.) des mat~riaux en cause sont rest~s vaines.
lors de la caract~risation d'une addition. En effet, on dva- Les consdquences de ces variations sont tr~s impor-
lue g~ndralement les performances de l'addition 5 l'aide tantes quant aux conclusions qui seront d~gag~es sur la
d'un seul cimen~, en fonction de sa disponibilitd ou valeur technologique de l'addition. I1 s'agit d'un. pro-
encore parce qu'il est impos~ par une norme. blame rSel de caract~risation, puisque dans un cas, elle
Dans la plupart des cas, on consid~re ensuite que est tr~s efficace alors que dans l'autre, elle ne l'est pas.
cette addition se comportera de la m~me fa~on avec un Seuls des essais dans les conditions r~elles d'emploi per-
autre ciment, m~me sice dernier est diffdrent spit par sa mettent de quantifier de mani~re rdaliste l'efficacit~ de
classe, son origine, sa composition, ses propri&~s m&a- l'addition.
niques, etc. Des &arts d'efficacit~ ont d~j5 ~t~ remarqu~s pour
Pourtant, le type de ciment est un param~tre tout d'autres types d'additions utilisdes avec diffdrents ciments
aussi important que peuvent l'&re les autres param~tres [22-24]. Pour illustrer nos propos, nous &udions le cas des
6num~r~s pr&ddemment, et il peut entralner des varia- cendres volantes et des additions calcaires, deux additions
tions non n~gligeables de l'efficacitd mesur~e de l'addi- normalisdes en France. Les r~sultats exp~rimentaux pro-
tion [19-21]. viennent d'&udes publi~es par EDF [22] et le CEBTP
Parmi les nombreux exemples qui peuvent &re &u- [23]. La premiere traite de l'effet de 14 ciments diffdrents
di~s, prenons d'abord 'le cas d'une addition non normali- sur l'efficacit~ de 3 cendres volantes. A ces r&ultats s'ajou-
s~e, peu r@andue et dont l'efficacit~ est a priori incon- tent ceux de Minoux [24] ainsi que nos propres rdsultats.
nue : la fum~e de titane. Uint6r& de cet exemple r~side La deuxi~me &ude traite de 15 additions calcaires caract&
dans l'ignorance initiale de l'activit~ de ce produit, risdes 5 l'aide de 4 ciments.
puisqu'il n'existe pas d'&ude ou de bibliographie rappor- La Fig. 7 illustre l'effet du ciment sur le coefficient
rant ses propri&6s. d'efficacit~ calcul~ de ces additions. Une variation
L'&ude de son efficacit~ dans les matdriaux 5 matrice importante de k est obtenue dans tousles cas. Ainsi, on
cimentaire est donn~e 5 la Fig. 6, qui prdsente l'~volu- note des valeurs variant de 0,10 5 0,85 pour la cendre
tion du facteur d'efficacitd k e n fonction du type de FA1, et de 0 5 0,67 pour les additions calcaires.
ciment et de son taux de substitution. Ces r~sultats montrent que les variations ne sont pas
Cette figure montre que la fum~e de titane poss~de une n&essairement li~es 5 la r~activitd de l'addition utilisde,
470
Cyr, Lawrence, Ringot, Carles-Gibergues
4. CONCLUSION
471
Materials and Structures/Mat&iaux et Constructions,Vol. 33, August-September2000
[2] Ganesh Babu, K. and Surya Prakash, P. V., 'Efficiency of silica [14] Gopalan, M. K. and Haque, M. N., 'Mix design for optimal
fume in concrete', Cement and Concrete Research 25 (6) (1995) strength development of fly ash concrete', Cement and Concrete
1273-1283. Research 19 (4) (1989) 634-641.
[3] Ganesh Babu, K. and Surya Prakash, P. V., 'Efficiency of fly ash in [15] Bolomey, J., 'Determination of the Compressive Strength o f
concrete with age', Cement and Concrete Research 26 (3) (1996) Mortars and Concretes', Bulletin Technique de la Suisse Romande 16
465-474. (22 et 24) (1927).
[4] Hansen, T .C., 'Long-term Strength of Higth Fly Ash Concretes', [16] Abrams, D. A., 'Design of Concrete Mixtures', Bulletin 1,
Cement and ConcreteResearch 20 (1990) 193-196. Structural Materials Research Laboratory, Lewis Institute,
[5] Corneille, A., Jean, P. and Olivier, J., 'Performances et durabilit~ Chicago (1918).
des b&ons de ciments additionn& de cendres volantes et de fillers [17] Lawrence, P. and Ringot, E., 'Prise en compte des additions
calcaires', in 'Durabilit~ des b&ons', ACI, Nice 1994 (1994) 639- min&ales dans le calcul des rdsistances de mortiers', submitted to
656. La Revue Fran(aise de G&ie Civil.
[6[ Baron, J., Carles-Gibergues, A. and Mussot, J. M., 'Chapitre 12 - [18] Gopalan, M. K., "Efficiency, skin strength and sorptivity of fly
Formuler les b&ons en fonction des objectifs vis&' in 'Les b&ons - ash concretes', Mater. Struct. 28 (!78) (1995) 235-240.
Bases et donn&s pour leur formulation' (Eyrolles 1996). [19] Popovics, S., 'Strength relationships for fly ash concrete',Journal
[7] Cyr, M. and Tagnit-Hamou, A., 'Titanium fume and ilmenite of the American ConcreteInstitute (A CI) 79 (1) (1982) 43-49.
fines characterization for their use in cement based materials', [20] Dhir, R. K., Apte, A. G. and Munday, J. G. L., 'Effect of in-
accepted for publication in Cement and ConcreteResearch. source variability of pulverized-fuel ash upon the strength of
[8] Sellevold, E. J. and Radjy, F. F., 'Condensed Silica Fume OPC/pfa concrete', Magazine of Concrete Research 33 (117) (1981)
(Microsilica) in Concrete: Water Demand and Strength 199-207.
Development', Proceedings of the First International Conference [21] Dhir, R. K., Munday, J. G. L. and Ong, L. T., Concrete 15 (6)
on the Use of Fly Ash, Silica Fume, Slag and Others Mineral By- (1981) 33-37.
Products in Concrete, SP-79, (1983) 677-694. [22] EDF, 'Indice d'activit8 des cendres volantes', Rapport d'essais
[9] Jahren, P., 'Use of silica fume in concrete', Proceedings of the (1996).
First International Conference on the Use of Fly Ash, Silica [23] CEBTP, 'Etude de l'activitd des additions calcaires', Rapport du
Fume, Slag and Others Mineral By-Products in Concrete, SP- Centre Exp&imental de Recherche et d'l~tude du B~timent et
79, (1983) 625-642. des Travaux Publics, Dossier 4122.C3.612, PV 3600/01 (1993).
]10] Hobbs, D. W., 'Influence of fly ash upon the workability and [24] Minoux, M. A., 'Cendres volantes et microcendres: proc~d~
early strength of concrete', Proceedings of the First International d'obtention, consequences physiques et chimiques sur le syst~me
Conference on the Use of Fly Ash, Silica Fume, Slag and Others microcendres-ciment-eau', Th~se de doctorat, INSA de
Mineral By-Products in Concrete, SP-79, (1983) 289-306. Toulouse (1994).
[ll] Warris, B., 'Strength of concrete containing secondary cemen- 1125] Munday, J. G. L., Ong, L. T. and Dhir, R. K., 'Mix
ting materials', Proceedings of the First International Conference Proportioning of Concrete with PFA : A Critical Review',
on the Use of Fly Ash, Silica Fume, Slag and Others Mineral By- Proceedings of the First International Conference on the Use of
Products in Concrete, SP-79, (1983) 539-557. Fly Ash, Silica Fume, Slag and Others Mineral By-Products in
[12] Gopalan, M. K. and Haquc, M. N., 'Mix design procedure for Concrete, SP-79, (1983) 267-288.
optimal fly ash concrete', Conferencc on Concrete Symposium, [26] Ong, L. T., Munday, J. G. L. and Dhir, R. K., 'Mix Design of
Perth, Australia, (1983) 12-17. OPC/PFA Concrete', Proceedings, International Symposium on
[13] Gopalan, M. K. and Haque, M. N., 'Design of fly ash concrete', the Use of PFA in Concrete (Leeds, UK), 1 (1982) 173-180.
Cement and ConcreteResearch 15 (4) (1985) 694-702.
472