GEMCOM @) Mine Production Management Solutions Curso GEMS 6.0 Gemcom América LatinaGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 INDICE Introduccién 1.0 Creacién de un nuevo proyecto en Gems 6.0 __ 2.4 Conversién de un proyecto _ 2.2 Workspace__ 2.3 Creacién de Workspace 3.0 Importacién 3.1 Clasica Importacion de Lineas. 3.2 Nueva importacién de Lineas. 3.3 Definicién de Linea. ___ as 3.4 Importacién de Sélidos y Superficies Be 3.5 Importacién de DXF | DWG 4.0 Profiles 4.1 Conversién de profiles 4.2 Creacién de profiles 4.2.4 Creacién de Profile de colores 4.2.2 Profile de Secciones y Plantas 4.2.2.1 Creacién de un Set de Secciones 4.2.2.2 Creacion de un Set de Plantas _ 4.3 Definicién de Rock Codes and Grade Elements, 4.3.1 Grade Bements 4.4 Definicién de Display Triangulation Profile 4.5 Definicién de Import Profile__ 4.5.1 Add or Updated 4.5.2 Import 5.0 Poligonos. : 5.1 Creacién de Workspace de Poligonos en GEMS 6.0 5.2 Creacién de Layer__ 2.0 Conversién de proyecto a Gems 6.0 y creacién de Workspaces NN Aw 10 10 “ 4 7 18 & 488 8 BRESBNER &s & rr ‘Tel 62 3412074Gemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 & 5.3 Creacién de los Layer Group 6.0 Creacién de Base de Datos (Sondajes) 6.1 Creacién de Estructura de Base de Datos __ 6.2 Poblamiento de una Base de Datos is 6.3 Procedimiento de Importacién —— 6.4 Procedimiento de Importacién por Batch List 6.5 Edicion de Datos (Esta parte corresponde al punto f) 6.5.1 Biisqueda de Registros 6.5.2 Chequeo de Limites __ 6.5.3 Edici6n y Proteccién de Datos et Baasse@vexvwars& 6.6 Validaci6n de Datos pertenecientes a una base de datos 7.0 Despliegue de Datos en Pantalla 71 Creando de Profiles de Colores 7.2 Definicién de Profile de Despliegue iz 7.2.1 Interrogando Datos on Pantalla __ eee 8.0 Creacién de superficie a partir de puntos 8.1 Creacién de una Superficie a partir de los datos activos. Bexe egGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Introduccién Gems es un software disefiado para correr bajo Windows 2000 y Windows XP. Su desarrollo fue pensado en simplificar el trabajo de gedlogos y mineros. Para lograr este objetivo se disefio el sistema con procedimientos de facil uso para la administracion, despliegue y modelamiento de la informacion espacialmente. Manual Basico de Gems 6.0 Para comenzar, es necesario crear un nuevo proyecto, ya que toda la informaci6n queda registrada en una base de datos. Transferir la informacién desde un proyecto creado en una versién anterior es un proceso simple, Gems 6.0 importa la gran mayoria de la informacién en forma automatica. Gems 6.0 incorpora muchos mas tipos de base de datos que las versiones anteriores, las que se guardan y administran a través de Workspaces. Workspace Wizard Tel, 62 3412074 Latina gemcomaware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 1.0 Creacién de un nuevo proyecto en Gems 6.0 Para crear un nuevo proyecto en Gems 6.0, es necesario recurrir al siguiente ment: File | New | project Por medio de un clic en Project, aparecer el asistente para crear un nuevo proyecto. Pasot Gems da tres opciones para crear un proyecto: 1. Crear un proyecto répidamente usando la configuracién por defecto. 2. Crear un proyecto ocupando una base de datos existente 3. Crear un proyecto de manera personalizada. ‘A.GEMS project stone most of your GEMS detain Galabases A project alo inches irformation that apples tothe whole proect and that ix saved in a project folder. What do you went to do? © Exguess Setup. | want to se up my project quickly by Using deel settngs. 7 Cheate a project by connecting to an ening databace, © Custom Setup. Dine al aspects of my new project and ie databases Paso 2 ‘Se debe ingresar el nombre del proyecto. Puede colocar el nombre que usted desee al proyecto, este se guardara automaticamente en la carpeta del proyecto (por defecto “GemcomProjects”), 0 donde lo especifique. Sr ‘Te. $o2 3412074 Latina gemcorsware comGemcom America Latina S.A. Paso 3 Se puede ingresar una pequefia descripcién del proyecto para poder reconocerlo, ademas el sistema de coordenadas del proyecto (meters o feel) Paso 4 Enter a ame for your proc Manual Bice Examples: Weet PR cr Undergiound Design 2 {GEMS uses the project mame forthe projec. forts database. and ex other ies. GENS srs the ect sine ric lr [E\ncerPrec Waa Bono af Ertera descption ta hela you recagnie the proc [MarnalBsioo Gems 54 Select the coordinate system fot trie project fetes ‘Selec! the typeof databace forthe proj GEMS eaves Jot datahacee inthe project folder, ith the proves es Se debe elegir el tipo de base de datos para su proyecto: + Jet 4 (Access 2000) + SQL Server 7.0 *SQL —— ‘Tel. $62 412074 {atin gemeomsoftware com Curso Basico Gems 6.0Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Paso 5 Permite chequear la configuracién de la base de datos. Si el test falla haga un clic en Back y cheque los datos ingresados. Se puede consultar con el administrador de la base de datos para que le ayude con la conexién al servidor. Antes de finalizar puede chequear la informacién que aparece en el recuadro de resumen de su proyecto. 1. Dh Trt to check your database sotings 5 2 tte teat fas, cick Back to-corect ary deta. You may alco need to ack your compare’ database adrnstuator fox hep with your sewer conection 3: Before youth, review the deals you entered. ‘gabriel achisloacnnes maruaNasice 51.54 [Data Group Databane = D:\gabieh=ctuaizaciones manua\barco IDescroton = Manual Basco Gem: 54 [Cecwdinatns = Meters Project Felder» D:\gabridNactusizaciones manval\basico 5.1.5.4 [Databove Paton = Jot § be (aoe) _n_| _ co Paso 6 Usted debe definir los grade elements, para ser utilizados en el proyecto. Gemcom permite que usted trabaje con hasta diez diversos grade elements (estos elementos son usados de varias formas dentro del proyecto). Califique los elementos antes de crear las workspaces, de modo que Gems agregue automaticamente el campo de los grade-elements donde se requiera (opcional). ei im —— Tel s62 3412074 Latina gemeorswarecom‘Gemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Setup gad mers cklonerts youre GEMS utes te Sonat sauce hae ds E Deca © Setup ae emer bale you create waspaces. shat GEMS sumac ais padeclanert a nee cured. (ae) wre 2.0 Conversién de proyecto a Gems 6.0 y creacién de Workspaces La conversién del proyecto de GDE (4.2X), ocurre cuando se abre un proyecto de la version 4 usando el meni de File / Open, copiard y convertird todos los datos guardados en la base de datos de GDE V4.x, a las nuevas bases de datos de Gems. Todos los datos reconocidos que se encuentran almacenados en la carpeta del proyecto GCDBxx serén copiados a la carpeta del nuevo proyecto. En esta version de Gems, Ia informacién se guarda en una base de datos. (a ‘excepcién de los modelos de bloques, que son un conjunto de workspaces que también pueden ser binarias). Ahora incluyendo polilineas, puntos, sdlidos y superficies, agregandose a las ya existentes como las base de datos de sondajes y poligonos. Una excepcién son los clipping poligonos, que atin se guardan como archivos ASCII en la carpeta del proyecto. Hay nuevas mejoras en las actuales aplicaciones que ahora registran la informacién utilizada dentro de tipos especiales de workspace. Pit Design, Survey, Road construction son un ejemplo de esto. 2.1 Conversién de un proyecto Cuando usted abre por primera Gems 6.0 desktop, aparecerd el asistente para un proyecto.Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 ‘Yomi pone? Tues Glenarm you mit et sO arom obec Specs enlace © Setup anon oromet © Son wii ioc oa [Remeate Sect o eprowet Teniendo dos opciones: + Crear un nuevo proyecto + Abrir un proyecto ya existente. Se puede abrir un proyecto de Gemcom de una version anterior. Si se selecciona la segunda opcién, realizara el proceso de conversién de un proyecto de una versién anterior. En el siguiente paso se debe elegir el proyecto que desea convertir y debe seleccionar el archivo GEM4WIN.GES, este archivo se encuentra bajo el directorio del proyecto, ejemplo GCDBJM. sockin [igCoeal Bak ICT Wdeack Lock [CBN J¢oee = — ow Gee a = a = | Ses = a in Ee a ae on = ie el — taaee Fame fincdaee [Gerace Fanon =] _ Cae Finclyee [Wimommeat erica =] _ Cet En la siguiente ventana se pide la confirmacién para la conversi6n del proyecto, ‘Tel, 62 3412074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 “The sedated po ack verso GDE pct rust be conmetedo a prcoct ol rew vets bela an bo Doyen waren cote to ces anew je and proceed cones? Ce4_» J Haciendo clic en Yes, se activa el asistente para la creacién del proyecto, realizando los mismos pasos explicados anteriormente. La ventana inferior nos muestra el desarrollo de la conversién del proyecto. Una vez terminada la conversion se puede ir a File / Open y se abriré la siguiente ventana, donde se encuentran todos los proyectos de Gems 6.0 Meters June 22. 2006 01:17 PM TF Alwape oki thi project et dal ard let me browse for projects to open. Browse. ‘Tel. seo sarn074Gemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 2.2 Workspace Como se comento anteriormente, Gems 6.0 incorporé nuevas workspaces para el manejo de datos. Lo que se vera a continuacién. 2.3 Creacién de Workspace Para la creacién de las workspace se recurre al ment [Workspace Drilhole Block PCBC start Data Editor E Realizando clic en “create 0 modify workspace”, aparece la ventana de la estructura de la workspace. Para crear una nueva workspace vaya al meni “Workspace / New” Con esto se abriré el asistente para la creacién de una Workspace. Se presentan varias opciones: ‘What do you want ta do? © Setup one workspace. © Create standard or custom workspace, ‘You can add custom tables a filde a you sel up the workspace, reeded, © Copy the stuctue ofan visting workepace. © Setup. croup of workspaces in one sen, ‘You connat aki custom tables and fick as you setup the workspaces, err: je, $60 3412074 sigemcomsofivare.comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 + Crear una Workspace standard 0 personalizada, esta opcién permite agregar tablas y campos a la workspace, si lo necesitara. + Copiar la estructura de una workspace existente + Crear una workspace usando una estructura predefinida + Configurar un grupo de workspace en un solo paso, usted puede modificar la estructura posteriormente (se generaran varias workspaces a la vez) Si se escoge la primera opcidn, el asistente le pregunta ,Qué tipo de workspace creara?, aqui es posible elegir entre las millliples workspace que se pueden generar: ‘What kind of wokspace is is? ‘Woicspace subype Nenad = Name the workspace, ee Deseibe the wenkspace: i esibee ee Neer @ ows fll access to all users a allt © Alo tu aczens to one une a ‘A modo de ejemplo se generara una workspace de Sondajes (drillhole). je, $62 3412074 Latinafagemoms ware comGemcom America Latina S.A. Se debe asignar un nombre a la workspace y una descripci6n de esta si desea. Se puede definir un nombre para el primary key, con un largo de 32 caracteres (por defecto), se debe definir el tipo de tabla survey que ulilizard la workspace istancia 0 puntos) y también pregunta si desea que se puedan crear nuevas tablas para esta workspace. Es recomendable incorporar nuevas tablas. {intervalos, Curso Basico Gems 6.0 Creating 8 Drihole Werkepace What do you went to use athe pay Key ot the workspace? Ifyou ae erating a Port or User workspace you may heave thie il bark [HOLETD How mary chatacters do you wan! o save in your pimaty key”? fe What ype of surveys wits workspace be using? C Intervale —@ Dintanen Pints Do you tart to cisale her tabicin ths woskspace? © Yee No [dd ox mody the tables forthe workspace. Tobe Nae, Table Type [HEADER Header Tate JSuRVEY Interval Survaye ba eat be (ean Workspace lo: sondae ese. sondaies sector | sp Biled ole HOLEIO Resumen de la Workspace creada ceking: Ott the folowing abe: HEADER Header Table SURVEY ileal Saveye —4s- Tel. 623412074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Table Type HEADER Header Teble ender Taio interval Survey Table Irterval Survey Table 1° Parte Tabla fee n FRON 2° Parte ‘Campos 3° Parte Caracteristicas En esta ventana, es posible apreciar la estructura de la Workspace creada, esta se divide en tres partes. La primera parte muestra las tablas que posee la workspace, esta presenta el nombre de la tabla, el tipo y la descripcion La segunda parte presenta los campos de cada tabla, el tipo del campo y descripeién. Tercera parte define la caracteristica del campo como el limite inferior, superior y valor por defecto (dependiendo del tipo de campo). S$ Sa Tal 562 3412078 Lato‘ gemeversware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 En el arbol de estructuras se puede Pit Avs apreciar las workspace de Superficie— Podines Sélido (Tins), Puntos (Points), cca Poligonos _ (Polygons), _Polilineas sme Turret (Polylines), Sondajes (Drillhole), Modelo ENS bahaloe de Bloques, etc. (representadas por Sy senda nuevos iconos). Tre Tis Bock Cave (@) Block Models 1H Prehcon Scheclen @ UndergoundBlast Design > Pis/Dumpe A Saver 1H Rood Conatucon Esta lengiieta nos muestra los distintos profiles que se han creado 3.0 Importaci6n 3.1 Clasica Importacién de Lineas. Para realizar la importacién de lineas, debe haber sido creada previamente una workspace de lineas. Luego se debe cargar las lineas que se importarén en Gems 6.0. El formato del archivo que contiene las lineas debe ser el siguiente: PLANO TIPO_LINEA NORTE = ESTE ELEVACION En Gems 6.0 existen dos formas de hacer la importacién de lineas, la primera de manera clasica y la segunda es una nueva manera aplicada desde la version Gems 5.0, la cual es una ventana Unica para la importacién de cualquier tipo de archivo compatible con Gems. aS rr Tel. $2 3412074 Latina pemeomsofiwarecomGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 {) mom dd ‘hia lag nee aD Ping: (Pobgens) Tie Lines Los tipos de archivos a importar Cinping Polygon : comunmente son con extensién: TXT, .CSV (delimitados por comas), y ASC. sr ‘Tel. 502 412074Gemcom America Latina $.A. Curso Basico Gems 6.0 Seleccione el archivo a importar: ees * Cees Fierane: —_lopoase a Files of type: |Gemcom ASCII Status Line File (*ASC} a if Seleccione la workspace que almacenara las lineas: La opcién “Tag” permite agregar un indentificador para poder encontrar y cargar_posteriormente con mayor facilidad las lineas. F Tag each ine to identi it as pat of a group. Test foreach tag: Inset the tag tent in the Fel Para guardar las lineas importadas en la Workspace seleccionada se debe hacer clic en el icono de la workspace botén derecho salvar: Tel, 62 3412074 Latina gemcesofwarecomGemcom America Latina $.A. Curso Basico Gems 6.0 3.2 Nueva importacién de Lineas. Otra forma de hacer una importacién de lineas es a través de la siguiente ‘opcion: File Edit window View F| New ‘Open Import from Batch Lis.. Classic Import Export C En la ventana siguiente, en la opcién Data of Type”, se debe indicar Lines (StatusLn.dat, *.3dr, *.tie, *.abp, *.ase, *.dxf, *.dwg), lo cual indica que puede seleccionar cualquiera de estos tipos de archivos para ser importados. Luego se debe seleccionar el archivo a importar y presionar Open. Look in: [5 Topogratia 2] e¢@ee- € 2 ey el : i ‘Tel, 62 3412074 Latinagsmccamofvare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 [I NNNNNNNNNL| Luego so debe seleccionar la Workspace donde se guardaran Waskspace: az JJ] las lineas y un TAG si es F Tag each ine toiderty a pat ofa eu necesario. Tetbronshings lg Patewsinfell FY [oss] poets] 3.3 Definicién de Linea. En esta ventana se define el tipo de linea y el despliegue. Para definir el tipo de despliegue, pulse “Format / Line” En esta ventana se define lo que se desplegaré en pantalla, para eso se debe seleccionar la workspace de linea. También se puede definir las etiquetas que se desean desplegar. Existen opciones para modificar el tipo de linea y Label, se pueden modificar tanto el color como el estilo de las lineas. 2 3412074Gemcom America Latina S.A. eae x~ G- SS ee — | es | Pore | bel wate ly ts 1 pron beta tre sey er cn croeet te one ite Grose! esse ef Deseesea | taeeo ‘Ademas se puede definir un color para la linea, utilizar el color definido para los rock Codes 0 de acuerdo a los valores de algun campo en la workspace para determinar el color. El estilo de la linea se puede seleccionar de los que se han definido, 3.4 Importacién de Sélidos y Superficies Se pueden importar solidos 0 superficies creados en versiones anteriores a Gems 5.5. El procedimiento es el siguiente: + Tener creada una workspace de Superficie 0 Sélidos (Triangulation) Posteriormente se recurre al ment: File / Classic Import /Surface from BT2 “5 Tel, $62 412074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Fe Sa SRB) be » ptt en Bsr Pans her Damar, ee Panton oat re a ine han ; Sessions hs ren ea Tas?) mL: > Polygons from Gemcow for Os aes eae cere eae 1 GCDEOM.gpr ‘Surtace From Triangulation ASCH file iaenmer Bi Laeatare Sra Mukiple Solids from ASCH ee heal fou ca CO , Pistia Seleccione la workspace a la cual se desea importar las Superficies / Sdlidos: ——-_————_i ‘Tel. 562 412074Gemeom America Latina $.A. Curso Basico Gems 6.0 Lookin: [[G GcosoM 7] &| f= iam a sé-curaros Tings Namal MODELOS GEDLOGICOS \*2 FASES Triangulst... Normal Is Supefces Tiong Nomad se TrucuLAco —Taanpds. Noma! SOLIDODE LATOPO "HIx] Se debe seleccionar la carpeta en la cual se encuentran las superficies a importar (archivos con extensién .BT2) ‘Te. 962 412074, Laninaaigemeomsofivare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Se seleccionan las superficies/sdlidos a importar o por defecto direccionar la carpeta donde se encuentras los archivos BT2. Nene? | Naned | Cieated 311/06 Modflock Qbredo avid En esta ventana, es posible seleccionar un ‘GEMS can Format all triangulations that you import, with the display profile display profile para la that you selec. (Optional) superficie ("Use this display profile’) 0 en su defecto, _seleccionar “Continue without a display profile’. La explicacién del profile de despliegue de superficies. se explica enel item 4.4 Una vez importado, las workspaces en donde se guardé la informacion importada, apareceran de color rojo en el arbol de estructuras, lo cual indica que se han modificado los datos de esta. Tie By sutace! Para guardar debe hacer clic con el botén derecho del Mouse y luego “save”. De la misma manera como se explicé en la importacién de lineas, también es posible hacer la importacidn de superficies/sdlidos, en la opin “Import” que se encuentra en el ment File”, en este caso, para el tipo de ‘Data Type’, debe asignarse “Triangulations (*.bt2)". eS ‘el, 62 3412078 Lacon germcomevare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 El resto de los pasos son como en el método anterior. 3.5 Importacién de DXF | DWG Este ment fue cambiado con respecto a las versiones anteriores de GEMCOM. Como requisito fundamental, debe estar creada la workspace de lineas antes de realizar la importaci6n de los datos. Los pasos a seguir son los siguientes: 1. Es necesario ir al ment File | Import... STEER + HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE “Tel $62 3412074 Latina gemcomsoiare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 os eee eel 2. Se selecciona Lines en los tipos de datos (Data) y se selecciona el archivo a importar, 3. Una vez seleccionado el archivo aparece una ventana en donde es posible mapear las layer con los PLANE y asociarles un tipo de linea. Si no se han definido planos ni tipos de lineas no se puede hacer nada, posteriormente es posible asignarle estas caracteristicas a las lineas. Es posible ver la informaci6n que se esta importando seleccionando la casilla Preview. = Z : ot ess nae Fy 4 Mapear coat pee ice, Layer con ae Se Plane y ct asignacién hom: wae Eo er ine Shem com BS Type. ee “Tel. 62 3412074 Latinfagemom ware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 4, Una vez realizado el mapeo aparece una ventana en donde es posible seleccionar la workspace en donde se almacenaran las lineas y el TAG (identificador) que se le dard. “Workepace: [FiSinamce ——OSCS*~SSdS i canstinkthltntrnail ee eee ewe fe on 4.0 Profiles 4.1 Conversién de profiles Gems permite al usuario convertir los profiles creados en proyectos de versiones anteriores a Gems 5.5, para esto es necesario ir al siguiente ment: 1 Convert | Profiles... Import... Import from Batch List. Classic Import er Tel 562 3412078Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Se debe seleccionar el proyecto desde donde se realizara la importacién y los tipos de profiles a importar. tl TF Include profes in subfolders ‘Select the prole types torpor fom this older Feature Line Profle IGemcom Fiters FF Always wam of duplicate proties 4.2 Creacién de profiles Definici6n de profiles Un Profile es un archivo que mantendra una cierta agrupacion de caracteristicas de algiin atributo en especial. Por ejemplo, si desea asignar colores por rango de intervalos (por ejemplo para leyes de Cu), es necesario definir el profile de color para el CU. En este profile se definen los rangos de valores y el color asociado a ese intervalo con que se desea visualizar las leyes de cobre. Cuando se quiera ver las leyes de Cu para sondajes, bloques, poligonos, puntos, etc. solo es necesario utilizar el profile de color de Cu y toda la informacion sera coherente. Existen variados tipos de profiles, para el despliegue de informacion de un sondaje (Display drillhole profile), para importar archivos ASCII a una base de datos (import profile), para definir una seccién de una galeria (define heading profile), entre otros. So eae ‘Tel. 5623412074 Latina germcomsovarecomGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Como se vera mas adelante , los profile son parte esencial para el desarrollo del trabajo en Gemoom. Para crear los profiles es necesario ir al ment Format En este menu se encuentran los diferentes profiles que se pueden crear dentro de Gems. Xt IME Rrentre fiesta rene enoy a ere 4.2.1 Creacion de Profile de colores Para la creaci6n de los profiles de colores es necesario ir al siguiente ments: Format / Other Profiles / Colour uous ‘el. 62 3412074 Latinaagrmcomsofvare.comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Nota: Se debe tener claro que el intervalo menor incluye al valor (mayor o igual) y el superior lo excluye (menor estricto). En esta ventana se define el tipo de dato para el cual se creara el profile, estos pueden ser texto, valores, fechas, etc. Es necesario definir los intervalos y el color asociado a estos. Tel 542 3412074 Latnaagemccrso are comGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 4.2.2 Profile de Secciones y Plantas Para la creacién de los profiles de Secciones debe ir al menu Format / Other Profiles / Vertical Sections y para las plantas a Format / Other Profiles / Plan-Views Sections Be xX * |B Commerts: Left Hand Point | Nothing | Easing | Me Bevan Volume Calculations Series: Sequence: [2 PC Mine Bench Code (Optional): [~~ Creation Date: (O57V7IT SS CLast Update: OST ox Cancel Apo roorrIeD En esta ventana se debe ingresar los valores para el vértice inferior izquierdo de la seccidn (Norte minimo, Este minimo, Minima elevaci6n) y los valores para el vértice superior derecho de la seccién (Norte maximo, Este maximo, Maxima elevacién). Ss - XC ‘el 562 3412074 Latina gemcormscware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 en PCMine Bench Code Optional: [~~ Create Date 05/1711 Lea Update: (5/711 Para el caso de la definicién de plantas el procedimiento es similar. Se debe ingresar la elevaci6n de referencia, ademas de: Limite inferior de elevacién Limite superior de elevacion 4.2.2.1 Creacién de un Set de Secciones Para generar un set de secciones, se debe comenzar desde una seccién previamente creada, desde donde se generaran un conjunto de secciones paralelas de manera automatica. A modo de ejemplo, suponiendo que fue generada una seccién vertical llamada 4400N, se generaran 20 secciones espaciadas cada 50 metros. ee Tel, $62 412074 Latina gsmoomsovare coGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Para seleccionar (y hacerla activa) la seccién 1400N es necesario ir al menu View/Vertical Section/Select from list ox coest Posteriormente se va al mend View/Create Section/Parallel Sections, desplegandose un cuadro de didlogo al cual se le ingresan los parametros para la generacién de estas secciones: 0 Spacing Between Sections: [50 Stating Section Name [FAO Noning Ireenent 0 Section Name Extension [A Seties Number 4 Stang Sequence Nunbec fT Iretxecunentview: [Yer] PlceReleece Plane: nasi ale ane condi =] Coc] _ owes | ee je, $62 3812078 aigemeomsottvare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 4.2.2.2 Creacién de un Set de Plantas Para generar un set de plantas el procedimiento a seguir es andlogo al anterior (secciones verticales). 4.3 Definicion de Rock Codes and Grade Elements Este profile permite definir las caracteristicas del tipo de roca, asignar su densidad, color para el despliegue, tipo de roca y cédigo de roca asociado. Se debe ir al ment: Format / Other Profiles / Rock Codes ‘Gemcom Rock Code Definition Editor @ General | © Prdesin | Econemic |“ Block-caving Comer Seren © be Waste © At Density: ca: *Delauk Fader”) Radus: fooo0 i * Radius ie used fr Polgonal Reserves construction only Se pueden asociar los tipos de roca a los modelos de bloques ubicados en las diferentes carpetas (folder). Ademas es posible agregar informacién de los Angulos de talud para el disefio de rajo en forma automatica o valores ‘econémicos para crear un modelo. sc 3412074Gemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 4.3.1 Grade Elements Este profile sirve para definir tanto los elementos de interés como impurezas, que componen el yacimiento. Al ser definidos en este profile, el sistema los agregaré (de manera automatica) como campos en las workspace que se generen posteriormente. Por ejemplo, al crear una workspace de poligonos para ser utilizados en el modelamiento geolégico, existe la posibilidad de asignarle una ley a cada poligono como un atributo, si no fue definida esta ley como un grade element, esta no apareceré en la lista de atributo a no ser que sea ‘modificada manualmente la workspace (que se cree un campo ley). Para definirlos es necesario ir al ment: Format / Other Profiles / Grade Elements ‘Seto gate cent tck ene nyou oe. GENS wet he ‘cement or atone a ae a (© Setup pace dees ele you crate wa spaces, 0 ha EWS Stonmieay adie gaaeelnen es Wher eae, (| on 4.4 Definicién de Display Triangulation Profile Este profile se utiliza para desplegar triangulaciones (superficies 0 sélidos) de acuerdo a algin atributo, ya sea por una ley, fecha de realizacién, codigo, etc. Se debe ir al menu: Format / Triangulations. Latinaagemcom wareGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 En la ventana que aparece, se debe indicar lo siguiente: Primero generar un nuevo Profile: =—— <= ‘ranra ant sy TF pron trary to show ary tabi te Coebu ron tc Ferma a abe tran ches fer Son ves con Tar | ca o- | (0 sonra wtirpcan oie sh font | me] cont En la parte superior se debe indicar la Workspace en la cual se aplicard el profile. << VIO ume -— ‘Tel. 562 3412074 Latinaagemcomsofare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Luego en Colour se puede definir si el color serd fijo o si dependera de algun atributo, para hacer esto ultimo se debe presionar More... y aparecera la siguiente ventana: Set up how to draw a sold or surface triangulation. & Use fild values to colour the triangulation. ‘Segments are defined by the values in this table and fed: vee | rk a iebeeiarewin, [ar 5 7 Use the colour from the rock code. Drawing and dpa ; T van with transparency (to show any data behind the telangution) eae eS Pec eee oe pee F hea a ‘smoothing does nct affect the volume or geometry of your [amoeama | coe triangudaton sods Se debe indicar lo siguiente. * Show the triangulation as: Color fijo que se le quiere dar a la triangulacion. * Use field values to colour the triangulation: Para colorear las triangulaciones a partir del valor de un campo en especifico, debe seleccionar esta opci6n. Table: Tabla a la cual pertenece el campo a asignar color. Field: Campo a asignar color. ‘+ Use this colours profile: Profile de color a asignar al campo seleccionado. OS OO ‘Te S62 12074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 * Use the colour from rock code: Utilizar esta opcién cuando se quiera colorear por tipo de roca y a partir de los Rock Code Profile. * Draw with transparency: Usar esta opcién para mostrar las triangulaciones con efecto de transparencia. * Wrap a graphic around the triangulation: Utilizar esta opcién en el caso que se quiera asignar textura a las triangulaciones desplegadas. * Draw smooth edges for triangles: Utiizar esta opcién cuando se quiera desplegar las triangulaciones con vertices redondeados. 4.5 Definicién de Import Profile La mayor utilidad de este profile, esta relacionada con la importacién de informacién a cualquier workspace. Por ejemplo, para el caso de Sondajes (Drillholes) existen 2 maneras de importar la informaci6n. 4.5.1 Add or Updated La primera manera para realizar la importacién de datos es por medio del profile ‘Add Data, si se requiere poblar una Workspace con datos nuevos, en cambio, si se desea actualizar ésta, se utiliza el profile Update Existing Data Se debe ir al ment: Format / Import / Add Data 6 Format / Import / Update Existing Data La manera de configurarlos es similar. Lo primero es seleccionar la workspace en donde se almacenara la informacién, se debe seleccionar el tipo de archivo a importar, si esta delimitado por tabulaciones, comas, espacios, etc. Es necesario ademas seleccionar la tabla que sera poblada, y cual es el campo nico de esta (key-field), Por ultimo es necesario definir en que columnas se encuentra la informacién. Por ejemplo, se esta importando la tabla HEADER de los Sondajes, la cual tiene 5 columnas (HOLE-ID, X, Y, Z, LENGTH), es necesario asociar los campos ya generados en la Workspace de Sondajes con la informacién contenida en el archivo. EI HOLE-ID va en la primera columna, X va en la segunda en LOCATION Axis X, asi sucesivamente, como se aprecia en la siguiente figura. —<—_ Vero. Tel. $62 3412074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 oe xx g- Descioion SCIOaaFIiopee Soucefie i [Comme dated a Ing ito Workspace: [Sara d Table [READER >] Cota stings Fest rou Gy EH Location ce #6 Location cy fy lLocarion ce ty enor a tl o ox cones | toh esi Rm a Para el caso de Update Existing Data, la manera de configurar la ventana es la misma, la unica diferencia es que al generar este profile uno puede modificar la informacién existente. 45.2 Import La segunda manera para realizar la importacién de datos es por medio del profile Import. La diferencia con los profiles anteriores radica en que este fue disefiado solo para sondajes. La manera de acceder a este, es por medio de! ment: File / Import... Aparece la siguiente pantalla, en ella se debe seleccionar Drillhole (*.*) en DataGemcom America Latina S.. Curso Basico Gems 6.0 iF [exrocw (Biayouarene om HD Greene Gines <1 Docunerioe |Gpatedate Boece pee 8 cuuEwEEeEEEEE EREGHR Ga eS th En esta ventana se debe seleccionar la Workspace (Drillhole 0 Traverse) en donde se importara la informacién, luego: 5623412074 Latnagemcomso ware coon‘Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 so cr penis data nee sone tables nd et. En esta ventana se puede seleccionar un profile ya creado o bien, crear uno nuevo, para esto se selecciona el botén L. y aparece el siguiente editor: Alseleccionar se genera uno nuevo. Se debe definir el tipo de archivos que eran importados con este profile, ASCII, MEX, etc. y seleccionando Modify... es posible definir el profile o bien, modificar uno existente. ‘Tel. 562 12078 otra gemcomso wae comGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 En esta ventana se puede definir si el profile podri agregar nueva informacién, modificar 0 ambas En esta ventana se puede definir si se importari solo la tabla HEADER, una secundaria como SURVEY, ASSAYS, LITOLOGY, etc. 0 bien ambas (HEADER y una secundaria). En esta ventana se puede definir la manera en que esta delimitado el archivo, por comas, tabulaciones, etc. y si se desea utilizar la interpretacién avanzada de este, ademis muestra un preview de los datos. Ser Te soa 12074 {ato gemcomsofware comCurso Basico Gems 6.0 Si el archivo tuviera encabezado, en esta ventana es posible definir en que fila se encuentra ete, ademas ‘muestra un preview de los datos. — —<—— el eee En esta ventana se debe definir en que columna se encuentra el peesaceacneeneees cease HOLEAID del sondaje, valor tnico (key- index). En esta ventana se debe definir en que columna se encuentra el resto de los campos. Por ultimo se debe seleccionar Finalizar, luego el profile queda generado. ‘el. 62 3412074 {at emcee comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 5.0 Poligonos. 5.1 Creacién de Workspace de Poligonos en GEMS 6.0 Para la creacién de una Workspace de poligonos se realizan los mismos pasos explicados anteriormente: Start Data Editor Delete Workspace Ahora la Workspace de poligonos, es un subtipo de Workspace de lineas Geological Modelling © low ful access to all uses at alltimes. © wf access toon © ony puied det cry Gems 6.0 crea automaticamente estas cuatro tablas Tel, 562 3412074Gemcom America Latina $.A. Curso Basico Gems 6.0 ooce [Wed] _ coe La ventana inferior presenta la estructura de las tablas creadas. Usted puede agregar nuevas tablas o campos. Tel, 62 3412074 LatnagemcomsfivarecomGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 5.2 Creacién de Layer Layer es la definicién de atributos que es posible desplegar en pantalla EI procedimiento para crear este profile es el mismo que se utilizaba antiguamente en los working outline. jo ae) xx g- Plies ‘ates | Macro Dia | aber] Eta Devcaton Sa Pobom tinue tie [ATTRIGUTES >] ‘Sekt th nodapace foe wth ou pon cpm 5.3 Creacién de los Layer Group En Layer Group se definen los layer que empleara en su trabajo, y la interaccién que existira entre estos. Tel 502Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 GENE Woricpace Oethole ed Points Point Areas Lines rltheles Tunnels Triengulations Line Types. Tunnel Types En la ventana inferior se define como quiere trabajar con los Layer definidos previamente: fe Suara ee Se selecciona el Layer a utilizar, que muestre el Layer en Pantalla, detecte ‘cruzamientos entre estos y que despliegue los hatch. También puede definir el tipo de ensamble a utilizar, que en esta version se llama Geometry Rules. En esta ventana usted define la regla que controlar la construccién de los poligonos. Los tipos de reglas son: Subdivisién, Sustraccién, Adicién e Interseccion.Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 rjeee ieee cae | = 6.0 Creat in de Base de Datos (Sondajes) Una base de datos permite organizar y reunir una gran cantidad de informacion perteneciente a un proyecto en un solo archivo. La organizacién de los diferentes elementos que forman el proyecto es realizado a través de Workspaces, las que a su vez son categorizados mediante grupos ldgicos que ‘son representado en la base de datos por tablas vinculadas. Los ejercicios a realizar son detallados a continuacién: Creacién de Estructura de Base de Datos Revision de Datos de Entrada Importacién Edicién de Datos © Buscar Registro ‘© Chequeo de Limites ‘© Edicién y Proteccién de Datos + Revisién de Datos En Gems, el archivo de base de datos Nombre de proyecto.mdb contiene todos los tipos de bases de datos que estén agrupadas en “Workspace”. Por ejemplo una base de datos de sondajes se guarda en una Workspace de Drillhole, datos de! muestreo geoquimico de superficie pueden ser almacenados bajo una Workspace de puntos, etc. SS Ses Tel, $62 3412074 Latinaagomcomsoware.comGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 6.1 Creacién de Estructura de Base de Datos Como se menciond anteriormente lo primero que se debe hacer antes de trabajar con una base de datos es preparar la estructura de la base de datos, en la cual se definird toda la estructura de esta base de datos. Desripcién general de campos y tablas que formaran parte de esta base de datos. La tabla Header (que contiene la informacién del collar que es el punto donde se comenzé a realizar el sondaje) y Survey (que contiene la ofentacion en el espacio, mediante el azimut e inclinacién, que va tomando el sondaje a lo largo de este) siempre deben estar presentes, pues estas tablas dan la ubicacion espacial a cada sondaje. El resto de las tablas son definidas por el usuario pero por lo general las tablas Header y Survey son acompafiadas por Assays (Leyes) y Lithology (Litologia) que contienen informacién caracteristica a lo largo del ‘sondaje, como leyes, tipos de roca, valores de RQD, estructuras, etc. Los campos necesarios para cada tabla son descritos a continuacién: Nombre del Sondaje Nombre del Sondaje Principio del ntervalo Nombre del Sondaje Principio del intervalo Final del Intervalo Una vez establecidos estos campos para cada tabla en columnas, en el caso que se requiera, se deben ingresar los valores correspondientes a cada campo, chequeando que el tipo de dato sea compatible con el campo (por ejemplo Hole- ID String, Coordenadas Reales, etc.) oor ‘Te. 562 12074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Ahora se creara la estructura de la base de datos que guardara la informacion de los sondajes en el ambiente Gemcom. Para ello sera necesario ir a: Workspace! Create or Modify Workspace, donde aparecera el Editor de Estructuras. Workspace Drithole Block PCBC ‘Start Data Editor E En el Editor ir a Workspace! New, Luego seleccionar la opcién: Set up one workspace — Create a Standard custom workspace. Luego presionar Next Se omnes Seleccionar el tipo de Workspace que en este caso ser Drillhole Workspace, ademas de ingresar un nombre y si desea una descripci6n. —_ I umm ‘Tel. $62 412074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 ‘What ind of werkapace th? Darale 7 ‘Woskepoce aitvpe [Nemal a Name the werk pion ronda Desctbe the workspace: a © Atowful sscoet to al users at alltines, © Alon ful occoes to one uit a tine Other users con view the wa © Atom pbb dat En la siguiente ventana se debe ingresar el nombre del campo que serviré de vinculo (primary key) entre las tablas que forman esta Workspace. Por defecto entrega la opcion HOLE4D y se asignara una cantidad maxima de 32 caracteres para almacenar. Ademds como la subtabla Survey esta definida por los campos From-To el tipo de separacion entre muestras sera por Intervalos Se dejara abierta la opcién para crear nuevas tablas (Yes). ‘eating @ Dilale Workspace ‘What do you wrk touse as the pines hey forthe workspace? you a creaing aPoirt ox User norkspece you may leave this field blank | [HOLE How mary chaiacers do you want to save in your pany key? fe ‘What tpe of surveys wl ths wankapece be using? © Invervah == Distance Points Do you want to create other tables in this workspace? © Yee 7 No Luego apareceran las tablas Header y Survey como creadas y un resumen de los datos ingresados, como nombre de la Workspace, tipo de Workspace, etc. SS er Tel. $62 3412074 Lanna pemcoms ware com‘Gemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Luego el programa mostrara un resumen con todos los detalles antes definidos: | Cresting Workspace: Nene: rondo! si Dil Hole Ker HOLE Locking: = OH With the folowing tables. HEADER Headey Table SURVEY Interval Surveys. —————$ rr Tel, 62 3412074 naa gemcero recom‘Gemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Finalmente se desplegaran en el editor las dos tablas mostradas a continuaci6n: Structure Editor < Drillhole Workspace: sondajel Es posible diferenciar tres zonas La primera (A) donde aparecen listadas las tablas que componen esta Workspace. La segunda zona (B) muestra los campos que componen cada tabla seleccionada en la zona A, mostrando ademas el tipo de campo y una breve descripcién. Finalmente encontramos (C) la zona donde se ingresan las caracteristicas principales de cada campo como: tamafio, valor por defecto y valores maximos y minimos permisibles, entre otros. Los campos necesarios a definir por tabla deben ser los siguientes: Header + HOLE-ID Tipo String, Nombre del sondaje SLOCATION: Tipo 3D Coordinate, Coordenadas X.Y.Z + LENGTH Tipo Real, Largo del sondaje + ZONE Tipo String, Zona donde fue realizado el sondaje SurveyGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 + HOLE-ID Tipo String, Nombre del sondaje +FROM —: —_Tipo Real, Inicio del intervalo *TO Tipo Real, Final del Intervalo *DIP : Tipo Real, Inclinacién del sondaje + AZIMUTH Tipo Real, Azimut del sondaje Lithology *HOLE-ID : Tipo String, Nombre del sondaje *FROM —: _ Tipo Real, Inicio del intervalo +10 : Tipo Real, Final del Intervalo =ROCK_TYPE: Tipo String, Cédigo de Roca del intervalo Assays *HOLE-ID : Tipo String, Nombre del sondaje + FROM Tipo Real, Inicio del intervalo +TO Tipo Real, Final del Intervalo +SAMPLE_N’: Tipo String, Nimero de la Muestra +CU_% Tipo Real, Ley de Cobre (%) del intervalo *S_% Tipo Real, Ley de Azufre (%) del intervalo En la zona C perteneciente al editor de Workspace, se deben manejar los valores minimos y maximos que aceptara el sistema en cada una de las variables, por lo que se establecera como limite minimo 0 y como un valor de 10 maximo para el campo CU_%. Cabe sefialar que si al momento de importar estos datos o al ingresarlos directamente en el editor de bases de datos hubiera algtin valor fuera de estos limites el programa los rechazaré dando seguridad a nuestra base. Cada Tabla o Campo que se requiera agregar debe ser hecho parandose sobre la Ultima celda de la fila donde se quiere insertar el campo y presionando la tecla TabSpace. Una vez ingresadas todas las tablas con sus respectivos campos, salvar la Workspace y salir del editor. 6.2 Poblamiento de una Base de Datos Los ejercicios a realizar son detallados a continuacién: Revision de Datos de Entrada Procedimientos de Importacién Edicidn de Datos Buscar Registro: ‘Chequeo de Limites Edicién y Proteccién de Datos Validacién de Datos pertenecientes a una base de datos Tel 623412074 Latina gemcormoare com vv VV VYGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 > Revision de Datos de Entrada Por lo general, los datos de entrada son trabajados mediante MS Excel. El procedimiento para preparar los archivos antes de importarlos es el siguiente: = Ordenar cada tabla en una hoja de calculo separada. = Guardar cada tabla en formato *.csv, *.txt, por tabulaciones, etc., siendo altamente recomendado definir un formato delimitado por tabulaciones, esto haré que cada columna de Excel quede reemplazada por un “tab’, lo que permitira diferenciar facilmente cada columna, (Archivo/Guardar como.../texto (Delimitado por tabulaciones © por coma)). 6.3 Procedimiento de Importacién El procedimiento para importar un archivo a una base de datos es el siguiente: a) Crear la estructura de la base de datos (Ejercicio del capitulo anterior) b) Prepara los archivos a importar (ejercicio anterior) ) Seleccionar la base de datos a usar 4) Preparar el profile de importacion e) Importar los archivo a la base de datos f) Revisar los datos importados. Cada uno de los pasos restantes se mostrara a continuacion’ °) d) e) Lo primero sera seleccionar la Workspace recién creada en WorkspacelSelect Workspace. Este procedimiento fue explicado en el punto 4.5. Una vez creado los profiles de importacién, se debe comenzar con el proceso de importacién, para ello puede ir a cualquiera de las dos rutas indicadas en las siguientes figuras si se utiliza el procedimiento explicado enel punto 4.5.1 ——————-———S=—-O¥x :s«O ‘Te. 562 12074 Latina gemeomswarecomGemcom America Latina $.A. Curso Basico Gems 6.0 La =a Seen fObedes x) + @ck cn ee ry itera iets P| Feowne: EE a Loge Sovestpe Enaries Sid: aes 1 En la ventana que aparece a continuaci6n se indica la cantidad de datos leidos, datos importados y datos rechazados. [ASCH Data File Import Fruceniny econ a2 Flecors posted 131 Flecords Rejected 1 Import operation fished. La ventana que aparece a continuacién, nos pregunta si quiere ver el archivo de error, si es asi presionar Yes. ee as Mas abajo se muestra el archivo de error, en cual se indica que la fila de cabecera no pudo ser importada (a modo de ejemplo) Esto es légico, por el SS ‘el, 62 3412074 ina gcmcomso ware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 hecho que ésta escapa a la configuracién de los campos de la tabla HEADER creada en la Workspace de sondajes. Fie Gat ew ton te calelx) Doses) fea) of] alee) ab alol) 2) lu a inereat nx La primera tabla a importar siempre debe ser HEADER, ya que contiene el numero y nombre de sondaje a ingresar. Como resultado se muestra el archivo de error que ha rechazado un dato, que al verlo en pantalla se aprecia que corresponde a la fila cabecera (contiene los nombres de cada columna). Es posible visualizar los datos recién importados mediante el Editor de Workspace (Workspace | Start Data Editon donde veremos cada registro importado. Para salir del editor se debe ir a FilelClose Workspace Editor, que permitira volver al entorno Gemcom. La siguiente tabla sera SURVEY.txt. repitiendo los pasos anteriores, salvo que de ahora en adelante se preguntara si se desea importar todos los datos 0 establecer un filtro, debiendo seleccionar la opcién ALL. fer Reecoid Selection Options [ © Specie weeds (© Range of recoed numbers © Kepindex © GEMS es | eal Tel 562 3412074 Latinagencomavare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 [Sameer LAST RECORD 134 a Luego se muestra el siguiente resultado en el archivo de error: "]Fie Edt View Window He HOLE-ID,FRON,TO,AZIMUTH,DIP MO MATCHING INDEX B224,0,600,0,-90 NO MATCHING INDEX Ready line alt Dos registros han sido rechazados, el primero que rechaza es la fila cabecera y el segundo que muestra un registro que no existe en la tabla HEADER (B224) y por lo tanto no puede ser ingresado. Esto puede ser por equivocacién al digitar los datos en la planilla o por omisién de datos en la tabla Header. (en este caso el error ha sido hecho a propésito para mostrar la capacidad del programa). Al importar la tabla ASSAYS. txt el sistema arroja el siguiente error: 3225, 516,524,B225-30,17/6.2 LIMIT ~ above meximim (10.000000) for field ‘cus! HOLE-1D,FROM,T0,SAMPLE WO,CU %,S * NO MATCHING INDEXGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 EI programa ha rechazado lo siguiente, segiin los archivos a importar de ejemplo: + El intervalo 516-524 del sondaje 8225 por tener una ley de cobre de 17%, superior al 10% establecido en los parametros de control al definir la estructura de la Workspace. + El registro que contiene la informacién de cabecera. Suponiendo que la ley era de 1.7% y no de 17%, la correccién se debe realizar editando el archivo Assay para corregir el valor, luego vamos nuevamente a File / Import... se selecciona el profile de importacién ASSAY y en vez de seleccionar la opcién ALL, se selecciona la opcién SPECIFIC RECORDS / HOLE-ID y se marca el registro que se desea exportar nuevamente, que en este caso corresponde al 8225. Record Selbsion Options © Geese ecw (7 Pra of cn unten © Kop indo 7 GEMS titers Tel 562 34Gemcom America Latina 8.A. Curso Basico Gems 6.0 El programa solo importard un registro (perteneciente del registro B225, intervalo 516 -524) y todo el resto de registros pertenecientes al archivo ASSAY.txt sera rechazado por que ya existen (Duplicate Key Index). En el caso de realizar la importacién de acuerdo al método explicado en el punto 4.5.2, es necesario solamente seguir las instrucciones explicadas en el puntos antes mencionado y hacer clic en siguiente. ————— —$oqecx_—- fel. $62 3412078 Latinagemomsware.comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 6.4 Procedimiento de Importacién por Batch List ‘Ademas de la rutina de importacién explicada anteriormente, existe una nueva forma de importar los datos, la cual nos permite generar un profile de importacién que se encargaré de hacer todo el proceso de importacién. A continuacién, se explicara como desarrollar este proceso de importacién. a. Seleccionar la siguiente opcién: b. En la ventana que aparece a continuacién es el editor de Profile de Importaci6n a través un batch. Presionar el icono para crear un nuevo profile y dar un nombre, que por ejemplo puede ser “Sondajes”. c. Luego, es posible ingresar una descripcién, como se ha explicado en los capitulos anteriores. Peay | Wetec fe oe trae _| cee SO eee ‘Te. $62 3412074 LatnsagemeorswarecomGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 A continuaci6n se explicaran las columnas que aparecen en esta ventana: = Workspace: Seleccionar la Wokspace en la cual se guardara la informacion. : File: Seleccionar el archivo a importar. - Profile: Seleccionar el profile de importaci6n. Columna “File” En esta columna, presionar sobre el icono [=] y seleccionar el archivo a importar. Si el formato del archivo no es *.dat, se debe cambiar a Alll File (*.*). Pars [owannoote I MN Fanstyye fae) ad En esta columna, presionar sobre el icono [=] y aparecera una ventana para generar un nuevo profile de importacién para la workspace seleccionada en la columna “Workspace” y el archivo a importar seleccionado en la columna “File”. ‘Te. 62 3412074 Latinaagrmeomso ware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Luego, crear un nuevo profile y dar nombre para este (HEADER) y seleccionar el tipo de archivo a importar (ASCII) Esto se realiza de acuerdo a lo explicado en el punto 4.5.2. d. Luego de haber generado los profiles de importacién, se retorna a la ventana de creacion de un Batch de importacién, en donde debe asignar a la primera fila el profile recién creado. aee xx GS ie Poet | er ree) Be is +) = [eG Alrolk HEADER oy = ae eae e. Luego, presionar Insert, para insertar una nueva fila, para agregar la importacién de los archivos de importacion restantes (SURVEY, ASSAYS y LITHOLOGY), en donde se le debe generar a cada uno su correspondiente profile de importacién, como se aprecia en la siguiente figura: eae Tet s62 3412078 Latin‘agemecortware comGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Ll joa xXx) B~ Petes Free | Goer TT wakiace ie | aie ee oe Col | ‘Eiiting | SONDMIES: + Una vez terminado el profile de importacién por Batch, presionar Apply y Ok. f. Ahora que esté generado el profile de importacién por batch list, debemos ir a la siguiente opeién: Pema g. En la ventana que aparece, se debe seleccionar el profile de importacién por batch list generado anteriormente (SONDAJES). Tel. $62 3412074 ia gemcomsofvae comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 ‘GEMS can inpottabatch ist of data, Batch type — Use abatch it that can add data, update existing dat, or both This typeof batch Ist imports into one or more point or drole workspaces. © Use acdassicbatch it to [adi ‘This typeof batch st imports nto any one workspace, ‘Action Import this batch st: [SONDAIES sie Luego presionar Import. h. Una vez importados los datos, aparecera una ventana indicando los errores encontrados durante el proceso de importacién. a eC canon GEEROMIRPORT aD IRGOA FEAGER Gr, an: Sa, fi EATER sz] rex Eo when Senda, , Cicomargropts\CCOROMMPRSBeeOtoorbh, SEs, wpa! sey 5 we pete, rents wostng, Fir C\camr pcs coe TORT S\pasOe Othe ITHLOSY.s, woke: Sands, tl LITHO Sst ome pt te ewe narra Inthe feode ake cs afd read hot nats dao ln re 9990531220 nie feo ake ene ce fel rea hat nates ste son re 7 89% 330. 2.20 nike ect abe scarves td reeset nhs ato a nro 50 8996 40 SOME 40 fe Reeds abe ances vecr thet nth adn tr 59: 9,0), 22 72,10 2 isemenres] Luego presionar Close en esta ventana de error y Cancel en la ventana anterior. ‘Te. 562 12074 Latinaagrmcomao are comTabla Header Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 6.5 Edicién de Datos (Esta parte corresponde al punto f) Tal como se ha mencionado, existe la posibilidad de visualizar los datos importados a través del Editor de Workspace Workspace / Start Data Editor), destacando las siguientes caracteristicas: La ventana del Editor se divide en las siguientes zonas: Subtabla Subtabla Subtabla Survey _Lithology Assays 6.5.1 Busqueda de Registros ut of range aw 7 228 o___[Saupcew | cum se Bw ens 050 070 e700 252 om 10) 7500 [S53 om ~ 210) e600 enis-« 110 280 oom janss ozo 20 1200 ams am om rstoolem7 | ow 20 wioo|ems6 | 60) 740) ‘e200 |Bz59 170 360) 21300 825-10 180 520 Es posible localizar un registro dado buscando por cualquier campo perteneciente a la tabla Header (Hole-ID, Locations, Length, etc), mediante la siguiente opcion GoTo / Find Record. ue jf ‘Tel. 62 3412004 Latina gemcomsolware om on ieee 44 sin saeGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 SeachFo TS Infiek& — FROLEID Im table: HEADER MS 5.4 by Gemcom - \Manual B8sico Fle Eat Goto View Options Help | Diction yg: Sito Fest Record [cite Ns ces © Forward rom fist cord TF Match Case ~ | Fewer om cure cord = GetoRecord Number. fe ord lal 6.5.2 Chequeo de Limites En la Opcién Options | General puede confirmar que se chequeen los limites establecidos en la Workspace (maximos y minimos), Como también posibilitar que las teclas up/down sean utilizadas como Enter. 6.5.3 Edicién y Proteccién de Datos En Options | Table podemos: * Proteger, Liberar, o Esconder los valores de un campo determinado * Chequear o no, independientemente, un campo en particular a pesar de haber sido seleccionado en Options | General F Lint check all enties F Upidown keys same as Enter Confim Record Deletions [__Tabietlame | Confirm Delete: HEADER SURVEY ASSAYS,Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 6.6 Validacién de Datos pertenecientes a una base de datos Es posible chequear los registros pertenecientes a la base de datos y revisar los, posibles errores como: datos duplicados intervalos con distancias menores o iguales a cero intervalos fuera de una secuencia (esto ocurre cuando el valor del From 0 de To es menor que el correspondiente valor en el registro previo) ‘* Intervalos con valores en From 0 To mayores al largo establecido para el sondaje en la tabla Header. e Etc. Esto se realiza a través de la opcion Workspace / Validate Data, donde tal como se muesira en el ejemplo siguiente se chequearan los. intervalos pertenecientes a la tabla Assay: ‘Wallops ioe Bick PCEC Park Pobfine Pohenn Tunnel Si Sanit * bie\ele| ||e| Cmte My = at] bbws (SSF ered Pes ecard Selection Options © Specie records © Range of ecard runbers © Keyindex © GEMS there Tel, $62 3412074 Latina gencorwoware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 GENCOM Data Validation ‘Table ASSAYS: 225 : Wo interval defined 490.00 to 494.00 B2z6 : Mo error detected 227 : Wo interval defined 400.00 to ald.00 220 : Wo interval detined 100.00 to 120.00 229 : Wo error devected 230 : Wo interval defined 280.00 to 290.00 D291 : No interval defined 190.00 to 200.00, 232 : Wo interval detined 100.00 to 110.00 234 : Wo interval defined 460.00 to 470.00 5235 interval defined 5.00 to 10.00 295 : Wo incerval detined 450.00 to 460.00 235 : Wo ero: detected Los errores detectados son mostrados a continuacién. El programa ha detectado errores en la tabla Assays referidos a la no-existencia de intervalos (esto puede haber ocurrido, por ejemplo, por no existir suficiente cantidad de material para identificar la muestra para ese intervalo) 7.0 Despliegue de Datos en Pantalla En este capitulo se explicaran los pasos esenciales en el despliegue de sondajes en pantalla, partiendo desde la creacién de Profiles de colores hasta la interrogacién de datos en pantalla: > Creando un Profile de Colores > Creando un Profile de Despliegue > Interrogando Datos en Pantalla > Ejercicios de Profiles de Colores y Despliegue 7.1 Creando de Profiles de Colores La creacién de profiles de coloresfue explicado en el punto 4.2.1. 7.2 Definicién de Profile de Despliegue Un profile de despliegue permite definir la manera de visualizar los sondajes, es decir que campos se desea mostrar y con que caracteristicas. Para la defnicion del Profile de Despliegue de Sondajesse debe ir al menu: Format | Drillholes Tel $62 3412074Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 RUE Fle Edt Window vow Format Workspace Luego Seleccionar cual Workspace de sondajes se desea desplegar. We i Desci | A continuacién aparecera el Profile de despliegue. Al igual que en todos los profiles el primer paso sera presionar el botén New e ingresar el nombre para este despliegue (en este caso sera CU). La primera hoja mostrada corresponde a la informacion a desplegar en el collar del sondaje (Symbol). + Marcar la opcién Show Hole ID (mostrar el nombre del sondaje), en el collar, con un tamafio 1.00 m y del color de la traza. + Mostrar un simbolo en el collar, de tipo circular, tamafio 1.00 m de diametro y de acuerdo al color de la traza. oe XB hoes — © Swot | Tce | Oe Hoe . | stowndelo at [Els =] Weige TaE co Fas TracE =] ce ble Ce a clon [as trate =] | TF Colourty vee Table: [TIDE =] Fk F TJ Profits: J Te bt Stowe Tm [Ona] Seu Ce a TE TF Colouty vat Table [FERDER =] Fat [ROLE =] Pte [>] | row [eas aI cma um ‘Te. 562 412075 Lutinaigemeors ware. comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Posteriormente se selecciona la hoja Trace: eae xx B- Pte © Std Toe | Tce Showtacelne Col: [yw] Sobol soe fo Cote ty dv Tate: [aseavs =] Fe [ODS >] Paste fe] F the Aas [TO) ——— Wemerotedvove [rn ttn >] ace aba Shows Post cigs =] F Tekmats Poston [frmaniTo =] Te [Taince [faders [Poaien | a = To ASSAYS mz a Mostrar la linea de traza, de color cyany tamafio 1.00 m Colorear la traza de acuerdo al valor del campo CU de la tabla ASSAY con el profile CU. Mostrar un radio en el grosor del sondaje de 3.00 m Mostrar anotaciones (valores) en la mitad del intervalo y poner pequefias marcas en el principio y final del intervalo. El campo a mostrar sera CU_% de la tabla ASSAY pintado de acuerdo al profile Cu, a la izquierda del sondaje con un tamafio de 2.00. + Salvar y salir. Para cargar los sondajes existen dos alternativas. La primera de ellas es ir directamente al ment Drilthole | Data | Open. La otra consiste en pararse en el rea de administracion del proyecto, marcar la Workspace de sondaje y darle un click con el botén derecho del mouse, y seleccionar Open By sutacr Bi Bhck Con Luego seleccionar en la casilla Display Profile el profile Cu, OK. En aplicacion de filtros seleccionar la opcién ALL. ‘Te, $62 3412074 Latina gemeomsware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 El resultado debe ser el siguiente: Si no aparecen los valores de texto en pantalla, se debe presionar el siguiente icono, “| el cual es nuevo para la version Gems 6.0, sirve para ocultar 0 mostrar los textos. Una vez desplegados los sondajes es posible modificar los atributos de despliegue a través de Drillhole / Display | Display Overrides 0 mediante el rea de proyecto, seleccionando la Workspace de sondajes tal como se muestra en la siguiente figura: 2s rr Tel. $62 3412074 Latina gemcemsofare comGemcom America Latina .A. Curso Basico Gems 6.0 ol TT >. AD Tieng OPE Er'Seper RE-OpeN By Fase: Chse wen i Bhck car edt Dats © & Block moe FS Producto UPdate From Selected Polygons © Undiayen_ Update from Active Polygon 22 : Una vez seleccionada esta opcidn aparecera la siguiente pantalla: oor ic rrr ~ [| F List play profes that match this workspace structure Test = F Ovenide the text height ofthe hole [TT TF Overide the text height oflabels: [ET F Adjust the tet ange of label: na F Allow upside-down (inverted text - Rendeing — Number of points for wing: a Oven chs poo “Distance makings - ——— — | iso distance makings | tebe: [TOT ewer dept: TOT Test colour — [een =] (Upperdepth: [OS Decimal placer: [TommraFe==] Distance tervat [TOIT Tosges ——— ae Show the ditholes Show the hale 1D FF Show the cor smb Show the tace abel | IF Show the tace ine F Show te lbels | Show theintesct W Stowavinacveniense Tel, $62 3412074 LatnaagemeersavarecomGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 ‘Se pueden destacar las siguientes opciones en esta ventana: Display Profile: Muestra el nombre del actual profile de despliegue, pudiendo modificario o crear uno nuevo presionando el botén. Override the text height of the hole: Permite ingresar un valor para sobrescribir el tamafio del texto del nombre del sondaje perteneciente al profile de despliegue. Override the text height of labels: Permite ingresar un valor para sobrescribir el tamafio del texto de los valores mostrados en la traza perteneciente al profile de despliegue. Adjust the text Angle of labels: Permite ingresar_un angulo de inclinacién de los valores mostrados en la traza (desde -90 hasta 90), ya que normalmente estos son mostrados en forma perpendicular a la traza. Allows upside-down (inverted) text permite que el texto se vea al reves. Override Radius: Para sobrescribir el radio ya especificado en el profile de despliegue (opcién Thick). Display Distance Markings: Esta opcién Permite mostrar informacién de profundidad a lo largo de la traza del sondaje, describiendo: Tamajio de texto para los valores Color para el texto Decimales a mostrar Limites de distancia a mostrar Distancia de intervals a mostrar oc000 Number of Points for drawing (4-20): Est4 opcién determina cuantos puntos serdn usados para definir la secci6n de la traza definida. Cuatro puntos definiran una seccién cuadrada, ocho puntos un octdgono, etc. Mientras mas puntos la seccién de la traza sera més circular pero incrementara el tiempo de Rendering (Solid Rendering). Show the Drillholes: Permite mostrar u ocultar completamente los sondajes. Show the Hole ID: Permite mostrar u ocultar el nombre para cada sondaje.Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 * Show the Collar Symbol: Permite Ocultar 0 mostrar el simbolo definido para el sondaje. * Show the Trace Symbols: Permite ocultar 0 mostrar simbolos definidos para la traza del sondaje . '* Show Trace Line: Permite mostrar u ocultar la linea de traza del sondaje. * Show the label wuestra la informaci6n por pantalla. Show the intersects: muestra informacion sobre las intersecciones. * Show any inactive intersect: muestra informacion sobre intersecciones inactivas. Aqui es posible ver las leyes a lo largo de un sondaje. 7.2.1 Interrogando Datos en Pantalla Realizando un zoom sobre la traza de un sondaje se realizara una interrogacién de datos, esto es, cuando se posiciona sobre un punto de la traza de un ‘sondaje, él programa despliega la informacién que esta mostrando en ese punto. Para ello es necesario ir a Drillhole | Display | Display Trace Information, desplegando la siguiente ventana: Se ‘Te. $62 12074 LainaagemeomsovarecomGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Em ee ee ee Taterg = [OD Noth [YOST Downed dures: [58% Ebon [MIB |g as Pe | aSsAS OU 1s 155 0.24 0.21 Se puede apreciar que los datos entregados son: + Nombre del sondaje (Drillhole Name) + Largo del sondaje (Total Length) + Profundidad del punto interrogado (Downhole Distance) + Coordenadas (N, S, Cota) del punto interrogado + Valor del punto interrogado, seguin los campos desplegados. Ahora si se cargan los sondajes nuevamente (Load Drillholes), se puede apreciar que aparece la siguiente ventana: Ces Select how to open the dikes, Display pele: [OU aI F List all profes that match this workspace sucre xt TT =| | La opcién Load Profile que se ha dejado por defecto en Automatic ha definido que solo se cargaran en memoria los datos que se desean desplegar en el sondaje, que para este caso ha sido el campo CU_% de la tabla Assay y esos han sido los datos que muestra al interrogar el sondaje. — Se ‘Tel. 502 34‘Gemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Es posible cambiar la opcién Automatic presionando el botén [=], desplegando un Editor de Profile para la carga de datos en memoria. Para este caso se ha decidido cargar en memoria los valores de los campos CU_%, S_%, ROCK_TYPE en un profile denominado CU-S-ROCK, que es mostrado a continuacion: (8 ean mse bth ac ie dD [saecea) Basia] | ‘Ahora la opcién Automatic debe ser reemplazarla por CU-S-ROCK, que mostrar de la misma forma los sondajes desplegados, pero al interrogarlos nuevamente se ve que la informacion desplegada es diferente ene Dihenane [824 Easing:« [—STTATO Total = [AATOO. Nang [6869 Dowrtoledstonce: [SR lvat: [aD | 0.45, Fil Vai HEADER HOLETD Bat UTHOLOGY ROCK TYPE PZ. 41.55 -_ ASSAYS ux 155 ASSAYS sx 690 0.24 0.21 _—— er ‘Te. so2 412074 Latingemeomsofivare.comGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Ejercitando con Profiles de Colores y Despliegue Mediante algunas instrucciones realizar los siguientes ejercicios: Desplegar sondajes segiin Litologia, mostrando ademés el valor del campo Rock_Type. Sugerencias: Crear un profile de colores para el campo requerido, como el campo es de tipo String, en el profile se debe seleccionar en la opcidn Type text. Crear un nuevo profile de despliegue, llamado LITHO, el cual ahora debe mostrar los valores del campo Rock Type. El valor * creado en el profile permite mostrar cualquier valor no definido en el profile de acuerdo al color asignado a este simbolo. Ir al drea del proyecto, pararse sobre la Workspace de sondaje, hacer clic con bot6n derecho, seleccionar opcién Display Settings y en la opcién Display Profile seleccionar e| Profile LITHO. Mostraré un mensaje diciendo que los datos deben ser nuevamente cargados, OK. El resultado debe ser el siguiente: > ‘el, 62 3412074 Latnadescorsofvare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Desplegar sondajes de acuerdo al campo CU_% mostrando a la derecha los valores de CU_% y a la izquierda los valores de la Litologia Sugerencias: Crear un nuevo Profile de despliegue llamado CULITO, que tenga las mismas caracteristicas del profile de cobre agregando la informacion destacada en la siguiente figura. Cargar sondajes de acuerdo al profile recién creado. A xe) a. SF fod ] 0 Spit Tam | |) ies te Storer Ce TS] Sette f=—— LZ omyttean tae fer 3] re fTE—Z] fe —3] a Pt faked —— Wiebke foe se os Taine os | PS Pac] teas Pete FasoaTe =] ee | oa | KZ fae re or oa lear oe nz foe i ae eas eae as (oe) es 4 mc Re P2 tire hs be ba el : oso ase “Tey. 562 3412074 Lanaagemcorsofare comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 8.0 Creacién de superficie a partir de puntos Primero que nada, es necesario crear una Workspace de puntos, esto ya se ha visto a lo largo del curso, luego se deben seguir los mismos pasos definidos con anterioridad para generar una workspace con la diferencia que es una de points, sub-type normal. Posteriormente lo que se debe realizar es importar los puntos a la workspace anteriormente creada, para eso se debe utilizar el menu File / Classic Import. Existen 3 opciones para realizar la importacién, la primera tiene relacién con archivos de extraccién (MEX), la segunda con archivos delimitados por tabulaciones, comas, espacios, etc. y la tltima para archivos de columnas fijas. La eleccién pasa por el formato que tenga el archivo a importar. Suponiendo que el archivo esta delimitado (a modo de ejemplo), se elige la segunda opcién: [EDR Wincon ven Fomet_Worcone Bek PORE Fo = >| ed te) dD la: -_ "Roe QBVYAaRe ‘|| | |» EA Fos eter ie convert > Bente om Fhes-Counn Fe En esta ventana seleccionamos el archivo de puntos, — er ee -_ OO ‘Te. 5623412074 Latinagemeomsofvare.comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 2x) =] [ten] [orrierasq >] _ Cowal En la presente ventana se debe definir como vienen delimitados sus datos En esta parte se leen los datos y se identifican las distintas columnas. Luego se debe le debe indicar al programa en que columna esta el NORTE, ESTE y ELEVACION. Si se tuvieran otros valores que se quisieran ingresar, estos se pueden identificar segin el numero de la columna. E919 24ST 150 670-000 ‘Tel. 62 3412074 Latina gemccesofware comGemcom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 Posteriormente aparecerd la siguiente ventana, en donde se selecciona en que workspace seran guardados los puntos, ademas fene la opcién de asignacién de un formato para los puntos, TAG, etc. Zt TS) | 0 GENS mld tahoe Fer sadn. yuan gt ry ta iat ya F oat wimetotmtt [3] P eettteonvaeniebetae [3] F tontetegvasniotetst [3] GowPant I Tapert oder putea ge. Tetras [aia ete tgietintesat | |} ‘A dey pletecxhpont [Trawate a=] | (5) oe En la imagen se aprecian los puntos desplegados Tel. s62 3412074 Latina gemoorsatvarecomGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 8.1 Creacién de una Superficie a partir de los datos activos. Primero, como ya se visto, debe estar creada la workspace de Triangulation para poder generar una superficie. Para crear el sdlido 0 superficie se debe ir al ment Surface | Create | Create ‘Surface From Active Data Surface Sold Voluneties Tooke Options Hel * Pew am es Ea 3 Create Surtace| crdeing Extraction Point 2 Options Tel, $62 3412074 LatinaesmevensvarecomGemcom America Latina $.A. Curso Basico Gems 6.0 Create a ufc ram 4778 selected poets (cana pots on tes) © selected ne seoments Gems can check the data for crossing segment and dupa prs. Check Now Gems 6.0, al igual que la versién anterior, permite comprobar la existencia de puntos duplicados o segmentos cruzados. La siguiente ventana es desplegada en pantalla: est WaksooceName [eaecet SekdName Sl Now feet Pe =] | None 2 Trsoaere _——— Names TT Sha | era Tammie [are =] | [FewannSam =] [——orvee Vane oem ‘powseit [rom] Rew Mat ne a ‘Aqui se debe asignar una workspace en donde se almacenaré la superficie, e nombre, color y otros parametros de ésta ee, KS Tel, 62 3412074 Latinfagemeconstware comGemeom America Latina S.A. Curso Basico Gems 6.0 La superficie creada es la siguiente:A. Manual Plot Maker PlotMaker es un programa de ploteo que nace en reemplazo el antiguo QuickPlot Los Archivos de ploteo generados en Gems poseen extensién GGP, DXF, DWG, entre otros. Estos archivos pueden ser vistos a través de PlotMaker. Los archivos generados para Plot Maker pueden ser generados de tres maneras: ‘+ Directamente de la vista que se encuentra activa en el momento de crear el GGP. (Current view) * De planos verticales, horizontales 0 inclinados que contienen datos que no estan necesariamente visibles en la vista. * De planos verticales, horizontales inclinados que contienen los datos que necesito mostrar en Plot Maker (Batch List) Archivos generados a partir de los datos que se encuentran visibles en la vista (current view) Primero debe ir al siguiente ment: File - Plot. | File Edit Window View For Now » ‘Open , Close > save Import... Import From Batch List... Classic Import Export Convert Fel 62 3412074 Latina gemcomsottvare.comGemcom América Latina S.A. Manual Plot Maker En la ventana que aparece a continuacién, usted de seleccionar lo siguiente: > Type of image: Seleccionar el tipo de imagen a crear, en este caso debe ser “All display data’. Name: Asignar el nombre con el cual quiere guardar el archivo de imagen generado. of type: Asignar el tipo de archivo de imagen a generar. Puede ser del tipo GGP, DWG, DXF, Bitmap, entre otros. En este caso generaremos un archivo del tipo Autocad 14 (*.dxf) El resto de las opciones dejar por defecto. ‘Cieata imager and then ad them to PoiMaker pots, tna: | Pt | ‘GEMS creates images by sing the daa ard seins you select Type of mane: [a doplyed cata = (at 08 Selec the deta end locations toinchude nthe mages. © Inthe curent vw window Inte workspa en Topomtechy fn See Cel Select the planes to incidein the manes. © Thecunent pane: Pha viewls} Dynamic Mats gia soo pals aon ales EY Fomat CChoote how to fomat and label the data nthe mages. Prtccy pole | TF Evoot o separate legend forthe og Saves — aenolt = GEMS saves these mapes nthe ole GCDBOM. Fle name: [ferentViewMemad Fes of oe [Drawing AutoCAD 2000 dna) x Srna AsacAD 1 do 2 00 13t-é0 Drang AkoCAD 11° da Diane nerchange format ACAD 2004 bt [Dranemirverchange fama! AOCAD 2000 Tel, 5623412074 Latinaigrcomsoiware comGemeom América Latina S.A. Manual Plot Maker Luego ir al tab Plots, ver la parte superior de la ventana, y seleccionar lo siguiente: > > Make only images, not PlotMaker plots: Seleccionar esta opcién si s6lo se quiere crear el archivo especificado en el tab anterior. Make plots that use the new images (from the images tab): seleccionar esta opcion si se quiere generar el archivo especificado en el tab Images y ademas abrir automaticamente PlotMaker para desplegar la imagen generada. Make plot with existing images: Hacer una imagen a partir de otra imagen preexistente. Ms Chea inages andthe acd tho PlaMaker ot Inoges Pett | ‘Combine mages and plots GEMS can axtostialy ad mages to Peake pt. © Make on nages, ot Poker ts > aa iL io in i in aS © Make pits with evsing mages [—SSSSsS~*~CS~Sid Batchrtist of plots a ee GEMS cts pasties of plato PhaM aero irk Batch-ist name: keene See BP GEMS pts each mae ro 2 etenae PloMaker template: dela ay z =3= Tel, $62 3412074 Latinaagemcomsofware comGemcom América Latina S.A. Manual Plot Maker Luego de llenar este tab, presionar OK. El archivo de imagen creado sera guardado en la carpeta de proyecto. Archivo generados a partir de planos verticales, horizontales o inclinados que contienen datos que no estan necesariamente visibles en la vista. Esta opcién esta dirigida de manera preferencial a la generacién de imagenes de sondajes. Para esto deberd crear un profile que permita indicar lo que quiere desplegar en la imagen a generar. A. Drillhole Plot Profile Lo primero que debe hacer es un Profile de Plot de Sondajes, para indicarle al programa qué datos considerar y de qué manera desplegarios. Para esto, debe ir a la opcion Format - Plot — Drillhole Plot. [Fermak Workspace Orifwle Block PCBC Pork Pol] rats bev 6 = KRFLSD En la ventana que aparece a continuacién, hard los ajustes necesarios para mostrar la traza del sondaje con la informacién necesaria para el proyecto. Por ejemplo, podemos colocar junto al sondaje una barra de colores que contenga la informacion sobre litologia, texto con las leyes de los elementos, histogramas, graficos, etc. ‘A continuacién, se explica cada uno de las opciones que aparece en esta ventana: Tel. Soa 3912074 Latina gemeomsofware omGemcom América Latina S.A. Manual Plot Maker EE — jor a xe B- ? at - Pls © Cir | J tae | 4 5 I PhtHale Trace Chu dT aT «| FF Pokal Symbol Cobu o Cola Sto) | a | Collar Symbol Size |2 Onn (0.08) zi TF Match Fel Content Plan Hare & Tendgencin Ae (THT Purge Corcon Ase: [000 | Position FildNome (bP | Chasomden [Cus Fe 1 -[notl = 20 00 =) | =] [Cat fd [own =] = | [oe fais [coon =] a=] aw Fel [ ONE 2 ens F Prot Projection Dist Onerdation fin-Line a FF Poi Peice Por Symbel 4. Haga Click en el icono “New’ para agregar un nuevo Profile de ploteo de sondajes. 2. El tab Collar permite definir los datos que seran usados como anotacién en el collar del sondaje 3. El tab Trace permite definir los campos que desea plotear a lo largo del sondaje (ver pagina siguiente). 4. Usted define si desea ver el collar 0 la traza del sondaje. 5. Permite definir los colores del collar y traza del sondaje, también como el tamajio del simbolo que representara el collar del sondaje. 6. Trend Correction Angle Usted podra mudar la proyeccién ortogonal de los sondajes para no proyectar ortogonal, ingrese el angulo de proyeccion trend o azimut de direccion principal de la superficie planar. 7. Plunge correction Angle, usted puede mudar al angulo de plunge. El angulo a partir de la horizontal para la direccién principal de ta superficie planar o inclinacion ee Tel, $60 3412074 Latinaigemcomsovare omGemeom América Latina S.A. Manual Plot Maker 8. Usted puede definir hasta 4 campos, para visualizar anotaciones en el sondaje. Puede definir el tamafio, con la posicion de cada anotacién. 9. permite mostrar, junto al sondaje puede mostrar la distancia al mismo plano de referencia y el punto donde intercepta al plano (en el caso que fuera inclinado) 10. Define la orientacién de cada anotacién, sea vertical o en la misma linea o horizontal. La ventana TRACE permite definir los campos que desea plotear a lo largo de! sondaje. Seleccione Add, Edit o Delete para adicionar o editar y borrar una anotacién. ecm dtm | ow woe ee a oe Rd oe rl =— a jo || tee = cont eS par 5 Peer ‘ane fw = ‘ate fo or) oa vet I toe ma pee ese roan aise PE —— ed = eeenrtariensshactien foorn——— 1 cine teale Pani ae 7 cat Tel. 502 3812078 Latinndgemcomsotivare comGemcom América Latina S.A. Manual Plot Maker ‘A continuacién, se explica cada uno de las opciones para poder hacer el despliegue de los sondajes por barras de colores. {Dts oan fa=te Title Nowe: a ; Caneel see eet 3 Det — ‘ aig. Field Nore: I ona OT Bo wide 7 (ECO NanLins: 8 Com Sie 9 C0 ‘Suamresslntervel: Shates Thar foo i Anton wth tvas Senin The TAT WF Bacdourec vane Rot nteval bate 10 cou 1, Tipo de representacion 2. Tabla que contiene la informacion que se desea mostrar en el sondaje. 3. Permite seleccionar la posicion de! campo a desplegar. 4. Distancia a la que se encontrara la barra de colores del sondaje. 5. Campo de la tabla, que contenga los valores 0 cédigos, asociados al profile de colores. 6. Profile de colores apropiados se utilizaran para representar los datos. 7. Ancho de la barra. 8. Numeros de lineas para el llenado de la barra de colores. 9. Tamafio del texto que va a desplegar. 10.Defina si colocara el valor del campo al lado de la barra, la barra sera llenada y que muestre los separadores de intervalos. Terminadas las definiciones presionar OK, después Apply y OK. EE Hi el $62 3412074 LatinagemcomottvarecomGemeom América Latina S.A. B. Grilla de Referencia. Luego, se debe definir una Grilla de coordenadas que aparece atras de los sondajes. Para la creacién de una grilla, se debe ir al siguiente mend: Frat Wana Gite Ga ae RR Rie Rie] Format — Plot — Refernce “%%)/6\m @ | Gris— Vertical. Eva vere En el caso que sea necesario representar una grilla, podemos definirla de la siguiente forma: Gris Type: Tipo de grilla sea total o parcial Frame: Color del borde Distance Tickmark Spacing: distancia entre los tramos inferiores de la grilla. Length of Tickmark: Largo de los ticksmarks. Character Size: Tamajio del texto de coordenada del Tickmark. — -8 Tel, $62 3412074 {atinadigermcomsoftware omGemeom América Latina Manual Plot Maker = Settee FT] Detance Toten Soscing [0500 ee Leah of Feed [2780 ——— _— —] Crane Se [> SPT] [tetra [Nena [Bvt ; 4 With cuit rgacten Eu pacha Betien Flan Uw snd Scien: [Rh os Torani Fla ue A ¥e Oto | ee etl 5 oe ‘Spacing: Espaciamiento entre lineas de coordenadas. Line Type: Tipo de linea a utilizar como grilla. Colour: Color de las lineas a utilizar. Plan View: Ubicacién de la planta de proyeccién. Width Outside projection: Ancho de la planta de proyeccién. Spacing Between Plan View and Section: Espaciamiento entre la planta de proyeccién y la seccién. Plot Topo Data in Plan View: Incluir curvas de nivel de la topografia en la planta de proyeccién. Terminados estos ajustes, presionar Apply y OK. a 9 Tel. $60 3412074 Latina gemeomsottware comGemcom América Latina Manual Plot Maker Cuando ya tiene generado los profile antes descritos, debe ir a la opcion Plot, de la misma forma como se indicé anteriormente. (File — Plot) En la ventana que aparece a continuacién, como bien se sabe, es la misma que vimos en la etapa pasada, pero en este caso debera hacer ajustes distintos, los cuales le permitiran crear archivos de imagen a partir de Planos Verticales. Para esto, haga los ajustes como se indica a continuacién: Cheats images and then add them to PotMakes pls. Images | Pits | GEMS creates mages by using the daa and setings you select Type ol mage: Diahole =I Dae souce S.elet the data ond locations och inthe images © Inteoste i Inthe workspace: S| Reco to oper: | © Tosoaanty (Emnrasi sera 2h] Select the planes oinchde inthe mages © The caret plan © Make imager for thove planes: [Vrical secon T800 76701020 Format a — Choose how t format and abe the dain the mages. Plt py ef: jurows si Pt elerence id rf: [oRILLA + J por separate legend fr the images Legend SovwAs ae To, [GEMS saves these imagesin the oder V_Sect Fle name: Ree Fle of ype: [Draning AzoCAD 2004 Fda} 7 ee) _cves_| > Type of image: Seleccionar el tipo de imagen a crear, en este caso debe ser “Drillhole’ > In this workspace: Seleccionar la WS de sondajes a utilizar. “T0— Tel. 5623412074 Latinaigemcomofvare comGemcom América Latin: > Records to open: Seleccione los sondajes a considerar en las imagenes a crear. > Make images for these planes: Selecciones los planos a los cuales usted quiere hacer las imagenes. En este caso seleccionaremos planos verticales. Para esto pinchar el icono de color azul que aparece al lado derecho, y seleccionar segun la figura siguiente: Plane type: Tipo de planos a Select the planes fr which to make mages. seleccionar. Vertical section Series number: Serie a seleccionar. 1 Plane list: Planos a seleccionar. 1800, 1810, 1820. > Plot-display Profile: Seleccionar el Drillhole Plot Profile. Si no tiene un profile creado, puede pulsar sobre el icono de tres puntos e ira la ventana de creacion de estos profiles. > Plot referente-grid profile: Seleccione la grilla a utilizar en la creacién de las imagenes. En caso que no quiera utilizar una grilla, dejar la opcién None > Export a separated legend for the images: Marcar en el caso que quiera generar una leyenda para la figura. Para ajustar la leyenda a generar, debe presionar al lado derecho, en Legend... En la Ventana que aparece a continuacién, ajustar de la siguiente forma: 1 Tel, 562 3412074Manual Plot Maker [IRE 2d] Plot legend file name: Nombre de la leyenda a generar. Legend window width: Ancho de la leyenda. Legend position X: Posicién en la coordenada X de la leyenda. Legend position Y: Posicién en la coordenada Y de la leyenda Color of legend text: Color del texto de la leyenda. Luego presionar OK. Name: Asignar el nombre con el cual quiere guardar los ‘chivos de imagen generados. of type: Asignar el tipo de archivo de imagen a generar. En este caso generaremos un archivo del tipo Drawing AutoCAD 2000 (dwg) Como se indica en a ultima opcién (File of type), el archivo a generar es del tipo Autocad 2004, en donde es posible utilizar otro formato de imagen a eleccién de! usuario. Cunado seleccione el tipo de archivo *.ggp, el tab Polo se habilitara, en donde puede ajustarlo de la misma manera como se indicé en la generacién de imagenes a partir datos que se encuentran visibles en la actual vista. (Pag. 3) > Los Archivos de Imagenes generados, son guardados en una carpeta especial generada dentro del proyecto. Para vistas verticales, los archivos son guardados en la carpeta V_SECT, para vistas inclinadas son guardadas en la carpeta I_SECT y para plantas son guadadas en la carpeta de nombre PLANVIEW. Dentro de cada una de estas carpetas, se generaré una carpeta con el nombre de las secciones 0 plantas seleccionadas y dentro de ésta, se guardara el archivo de imagen generado. A continuacién se muestra una imagen explicativa: 22KB OWG File Para la generacién de imagenes inclinadas 0 en planta, s6lo basta con seleccionar las secciones 0 plantas correspondientes (Make images for 12 Tel, $62 3412074 Latinaigemeomsofare commica Latina S. meom Am Manual Plot Maker these plane) y hacer una grilla para secciones inclinadas si lo estima convenient. 3. Archivo de imagen por batch list Un Batch List permite generar todos los archivos de imagen de una sola vez. En Gems 6.0, la generacién de este tipo de archivos es mas simple, ya que basta con seguir los pasos explicados al principio de este manual y en la parte de seleccion de plantas, indicar las imagenes las genere desde un set de plantas seleccionadas. ‘A continuacion se explica como hacer estos archivos de imagenes: Primero debe ir al siguiente ment: File - Plot. ‘om En la ventana que aparece a continuacién, usted de seleccionar lo siguiente: 3 Tel, $00 3812074 Latina gemcomsofivare comManual Plot Maker Ceate mages and then ad them to PlotMaker pots. Images | Plots | [GEMS creates images by using the data and settings you select. Teste [eee ~ | Data source = : Select the data and locations to inch in the images. © Inthe curent view window: Records to open: _ aeo l eeacraainre ae © The current plane: feitical sections: 1800 6 Naeaes a veges: Fanelli TOOTTOTED ae Fabia = cae Ea bulma rs aallite vio Pty le = ae re arate lege forthe ina Saves — = 5 GEMS caver these images in the folder V_Sect. File name: pone Fle of ype: [Drawing AutoCAD 2000 (dea 2 + Eneltab Images: > Type of image: Seleccionar el tipo de imagen a crear, en este caso debe ser “All display data’. > Make images for these planes: Selecciones los planos a los cuales usted quiere hacer las imagenes. En este caso seleccionaremos planos verticales. Para esto pinchar el icono de color azul que aparece al lado derecho, y seleccionar segtin la figura siguiente: atimacigemcomsoware cmManual Plot Maker Plane type: Tipo de planos a Selec the planes for which to make mages. seleccionar. Vertical section Series number: Serie a Peeves Neto a 2] } seleccionar. 1 Plane list: Planos a seleccionar. 1800, 1810, 1820. 7 File Name: Asignar e! nombre con el cual quiere guardar el archivo de imagen generado. > File of type: Asignar el tipo de archivo de imagen a generar. En este caso generaremos un archivo del tipo Drawing AutoCAD 2000 (dwg) * Enel tab Plot: > Make only images, not PlotMaker plots: Seleccionar esta opci6n si sélo se quiere crear el archivo especificado en el tab anterior. > Make plots that use the new images (from the images tab): seleccionar esta opcién si se quiere generar el archivo especificado en el tab Images y ademas abrir automaticamente PlotMaker para desplegar la imagen generada. > Make plot with existing images: Hacer una imagen a partir de otra imagen preexistente. ea 15 eb. soa 3412074 Latinaaipomcomoare comGemcom América Latina Manual Plot Maker ME |x Create images and then add them to PltMaker plots Images Plots | Combine images ae lt, eu. GEMS can sutomalicaly add images to PlaMaker pot © Wake orleimaaes. nol PlolMaker fat? © Moke pot that use the new images om the Images tab) © Make plots with existing images: =) P| aokuaeee es os GENS sets up sis of pl fr Poke tok. Batciet nae: oT GEMS puts each image into a plot template. an ProtMaker template: foun SSS Benet Eras] > Batch-ist name: Nombre del archivo Batch List a generar. > PlotMaker template: Seleccionar la templeta a utilizar. Si no tiene templeta creada, dejar la que aparece por defecto. > Advanced...: Presionar este botén para hacer ajustes avanzados sobre la creacién de un batch list. Llenar la ventan que aparece segiin como se indica a continuacion: el. 5023412074 Latinafigemcomsatware comManual Plot Maker Get the wewport name from your PotMaker template, ‘GEMS can automaticaly 200m to fi the images tothe viewport extents. F Zoomto fc the viewport oneach plotin this batch Ist, add information or data From anather batch Ist (Other batch st (ob le) 2500N. cpl Te00n Y Use the default viewport : Podemos usar la viewport por Defecto, o nombrar una vista en PlotMaker, donde vamos a visualizar el archivo de imagen. ¥ Zoom to fit the viewport: Centraré la imagen generada al momento de desplegarla. Y In this batch list, include...: Incluir la imagen desplegada como lista imagen de referencia Y On each plot in this batch list, add information...: Adherir informacién o datos desde otrao batch list. Luego presionar OK. Luego debe presionar OK. Los archivos de imagen creados serén guardados en la carpeta de seccién o planta correspondiente, segun lo explicado anteriormente 7. el. so 3812078 Latina gemcomsofvare.comOTe ey Cera Cray ee Ee ere