Professional Documents
Culture Documents
Estudio de Caso
TRASTORNO ESPECFICO DEL
LENGUAJE
ESTUDIANTES
Carolina Aravena
Marcia Cabrera
Carolina Lpez
Karla Moris
PROFESORA
Patricia Morales Mejas
FECHA
Viernes 04 de marzo de 2016
ndice
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Introduccin
3
Desarrollo del tema
Datos de Identificacin 5
Antecedentes del Desarrollo 6
Introduccin
2
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
3
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
4
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
5
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
6
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
7
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Adems, es oportuno dar cuenta de las relaciones que Ivn establece con sus
pares, ya que estas dependen del contexto en el que se site el ambiente dentro
de la sala, pues Ivn se muestra carioso y cercano con sus compaeros cuando
no quiere realizar alguna actividad propuesta por la docente en aula, abrazando a
sus compaeros. Por otra parte, cuando el contexto es de juego libre, el nio se
muestra con actitudes donde priman las conductas agresivas y en ocasiones
impulsivas, provocando as un ambiente tenso entre l y sus pares.
Anteriormente ya hemos expuesto la relacin que el nio posee con su madre,
quien es su figura principal de apego, por lo tanto, nos queda mencionar que para
que esta relacin se mantenga sin inconvenientes, la madre funciona como un
desencadenante para que Ivn tome buenas conductas dentro de la sala de
clases, pues el nio es consciente del efecto que provocan sus buenas actitudes
en la madre.
mbito Comunicacin y Lenguaje: Ivn est diagnosticado por la fonoaudiloga
con un TEL expresivo, es decir se ve afectada slo la expresin del lenguaje. El
nio se comunica de manera espontnea y preferentemente con adultos. En
ocasiones su habla se torna ininteligible y segn los datos recabados en la ficha
personal de Ivn el lenguaje verbal se encuentra en desarrollo de la comprensin
de mensajes simples, lo que quiere decir que el nio comprende los mensajes que
le son expresados, pero estos deben estar ejecutados de manera sencilla.
Las oportunidades en que se observ a Ivn relatar algn juego, ste no presenta
un contacto ocular con el otro y cuenta su juego mirando directamente al objeto y
no a la persona.
Al momento de realizar distintas pruebas, Ivn explora textos variados, responde
ocasionalmente preguntas de comprensin y paulatinamente utiliza oraciones
completas y comprensibles.
Cuando se da la oportunidad de observar el discurso narrativo, se puede decir que
el nio requiere de apoyo para mantener el tpico de una conversacin, ya que lo
cambia constantemente cuando no tiene inters en el tema.
8
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Segn el relato de la madre, Ivn suele contarle lo que hizo en la escuela o algn
hecho determinado que l desee contar. Con el tiempo, Ivn ha podido evolucionar
en cuanto a claridad de su habla, actualmente se le entiende mucho ms. Sin
embargo, sigue presentando dificultades en algunas ocasiones en la produccin
de sonidos.
En cuanto a comprensin, se puede observar que Ivn presenta dificultades para
seguir instrucciones de la profesora, ya sea de actividades guiadas o de llamados
de atencin.
En general, no se observa que Ivn tenga problemas para iniciar una
conversacin, especialmente con adultos. Sin embargo, su lenguaje es en
ocasiones ininteligible, presentando dificultades en orden sintctico y produccin
de sonidos.
mbito Escolar: Segn lo observado, se pueden abordar temticas diversas en
cuanto al ambiente y contexto escolar en el que se desenvuelve Ivn. Para
comenzar, es importante mencionar que Ivn ha asistido a dos escuelas de
lenguaje durante este ao. A principio de ao asisti a una escuela de lenguaje
donde tuvo una serie de dificultades, especficamente en problemas de
adaptacin, ya que las docentes lo consideraban como un nio brusco, pues no
controlaba mucho su fuerza al momento de jugar. Por la situacin descrita con
anterioridad, las profesoras de ese establecimiento castigaban a Ivn, dejndolo
encerrado slo en inspectora, segn lo relatado por la madre.
Esto trajo consigo consecuencias en el nio, pues influa directamente en la
conducta de l, haciendo que se potenciarn an ms sus frustraciones y llantos,
lo que provocaba que la relacin de las educadoras de ese establecimiento se
tornar ms difcil con el nio.
Adems, segn la madre de Ivn, las docentes de este establecimiento solan
dejar apartado a Ivn en un rincn de la sala con su mesa, poniendo como
pretexto que el nio no sabe socializar. De esta manera impedan que el nio
pudiese compartir con sus dems compaeros en la sala de clases.
9
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
10
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
11
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
12
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Nivel Morfosintctico
13
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Nivel Semntico
En este mbito el nio presenta dificultad para acceder y recuperar el lxico, ya
que en reiteradas ocasiones utiliza palabras de relleno mmm, eh o bien
remplaza la palabra que quiere decir por un no s. En este sentido la dificultad
est en recuperar la palabra apropiada, ya que el nio conoce el trmino en
cuestin pero le cuesta acceder a l en su memoria. De esta forma, su memoria
de trabajo, la cual est encargada de almacenar y modificar las representaciones
que el nio ha obtenido durante su desarrollo se ve afectada. De esta manera, se
observa un desarrollo del lenguaje ms lento que se ve reflejado en la
recuperacin del lxico. Por ejemplo en el siguiente dilogo se ve como el nio
responde:
E2: Te acuerdas como se llaman?
14
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
N:Si
E2: Cmo se llamaban?
N: eeeh , no z
Otro aspecto importante en esta dimensin es destacar que el desarrollo del
vocabulario del nio es limitado y reducido en cuanto a nmero de palabras. Sin
embargo, cuando nombra algn objeto lo usa sin dificultad o error en su
significado.
Nivel Pragmtico
Dentro de este nivel el nio no presenta mayores complicaciones, sin embargo,
los problemas observados se originan como consecuencia de las dificultades de
procesamiento. Esto repercute directamente en las habilidades conversacionales
que Ivn posee. En relacin a estas, el nio presenta dificultades para iniciar y
mantener tpicos, cambiando repentinamente el tema de conversacin. Lo anterior
se puede reflejar en los siguientes ejemplos: E1: Conoces un color que empiece
con A? N: mm...mia aorra hice ( indica su estructura) , E1: oh un zombi
blanco y te asustaste? N: Mida un gato, buh! mida ah se cae de ah (apunta
lmina pegada en la pared) , E3: es que yo traje un cuento de una ardillita N:
pero yo e mi yo vi un video que se tira a los tiburones, Quiere vi ah? O
no? si, mataon u tiburooon. Otro aspecto a considerar es el bajo contacto
visual y la poca expresin facial que el nio mantiene en la conversacin con su
interlocutor, estando la mayora del tiempo mirando hacia otros lados y prestando
atencin a otras cosas.
Se puede decir que dentro de este nivel, el nio no presenta mayores
complicaciones, ya que desarrolla otras habilidades conversacionales, como lo es
tomar y ceder turnos, iniciar conversaciones, no recurrir a solapamientos, entre
otros.
15
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
16
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
que los dems nios fuesen afectivos con ella, por lo que prefiri tomar la
decisin de no ser afectiva con ninguno de ellos.
La educadora estigmatiza tanto a Ivn como a los dems nios, atribuyendo
calificativos por sus caractersticas o diagnsticos. En el caso de Ivn, la
mayora de las veces observadas, lo estigmatiza tildndolo como un nio con
Dficit Atencional, incluso no teniendo una fuente que afirme esto.
Barreras lingsticas y comunicativas:
Se refieren a aquellas limitaciones del lenguaje, principalmente de manera
oral, que irrumpen en la comunicacin entre dos o ms hablantes (expresin sin
coherencia, habla ininteligible, emisin demasiado larga, vocabulario complejo,
etc). Las barreras lingsticas y comunicativas observadas fueron:
En algunas oportunidades, la educadora daba instrucciones muy extensas, las
que despus no eran reforzadas. Adems estas instrucciones no eran dadas
en un orden secuencial.
Ivn no expresa claramente sus ideas en algunas ocasiones, debido al
Trastorno del Lenguaje que presenta, siendo a veces su habla ininteligible.
Frente a esto, la educadora no se esfuerza por entender lo que Ivn intenta
decirle, provocando la frustracin y enojo del nio.
Respecto al punto anterior, cuando el habla de Ivn es ininteligible frente a sus
pares, estos tambin demuestran la intencin de no comunicarse con l.
Barreras administrativas pedaggicas:
Son las que tienen que ver con el aspecto de planificacin de la clase
(inicio, desarrollo, cierre), sin pensar en adecuaciones para los estudiantes (clase
muy extensa, falta de planeacin, sobrecarga de informacin, informacin con
contenido poco claro, entre otras) Las barreras administrativas pedaggicas que
se pudieron observar, fueron:
Durante la jornada pedaggica, no se consideraba un espacio en el cual los
nios y nias pudiesen salir al patio a jugar, si no que en todo tiempo
permanecan dentro de la sala.
17
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
18
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
La familia de Ivn es uno de los apoyos con los que cuenta actualmente, siendo
este el principal y fundamental, ya que le brinda el soporte emocional que l
necesita, atendiendo sus necesidades, acompandolo y cogindolo
afectivamente, y brindndole ayuda cuando l lo necesita.
Su madre es quien tiene una relacin ms cercana con l, por lo que le brinda un
apoyo especial, encargndose de sus necesidades bsicas, llevndolo a la
Escuela de Lenguaje, preocupndose por sus tareas, entre otras cosas. Este
apoyo se pudo ver reflejado cuando la madre coment la mala experiencia
sucedida en la Escuela de lenguaje a la que Ivn asista anteriormente, tomando
la decisin de cambiarlo de establecimiento, preocupndose por buscar una
escuela con una atencin mejor, la que actualmente le brinda esa seguridad.
La Escuela de Lenguaje a la que asiste el nio tambin es un apoyo, ya que aqu
cuenta con distintos profesionales que lo acompaan en diversas reas.
Actualmente slo se encuentra trabajando con l la Educadora de Aula y la
Fonoaudiloga.
La Educadora Diferencial utiliza todas sus herramientas pedaggicas para
contribuir a la superacin del TEL de Ivn, en conjunto con la Fonoaudiloga, la
que trabaja con l una vez por semana de manera individual. Estas profesionales
dan cuenta de los progresos de Ivn gracias a las evaluaciones que aplican
semestralmente y procuran realizar un trabajo colaborativo para ejercer un plan de
accin coherente a la situacin de Ivn y sus cambios.
19
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Conclusiones
A lo largo de este estudio, fue posible conocer los distintos aspectos del lenguaje
que nos posibilitaron confirmar el diagnstico de TEL expresivo en el caso
estudiado. Dicha confirmacin se da a travs del anlisis de corpus lingstico el
cual es situado dentro de un contexto especfico que debe ser estudiado a partir
de los distintos niveles del lenguaje, ya sea el nivel Fontico - Fonolgico,
Morfolgico, Semntico y Pragmtico, lo que nos enriquece progresivamente en
nuestra formacin.
Ivn es un nio de 5 aos, 7 meses de edad y cursa el primer nivel de transicin
en una escuela de lenguaje. Segn los datos recabados, el nio no presenta otras
dificultades que pudieran influir en su diagnstico; se excluyen otros problemas
como prdida auditiva, discapacidad intelectual, trastorno motor, problema
neurolgico u otra dificultad que pueda ser causa o estar directamente relacionado
con el TEL.
Al analizar los componentes lingsticos del habla del nio se observa que la
mayor dificultad es en el mbito expresivo, especialmente en las oraciones ms
largas, ya que en las simples existe una adecuada produccin. En el mbito
comprensivo, el nio, no presenta problemas de procesamiento, ya que
comprende las partculas interrogativas que le son planteadas y es posible
reconocer una respuesta lingstica frente a ello, la cual muchas veces no se
comprenda en su totalidad, pero que apuntaba a seguir con el dilogo esencial de
la situacin comunicativa.
Un aspecto esencial para mencionar en esta conclusin, es aquel que se
encuentra estrechamente ligado a la familia del nio, ya que recibe un apoyo
incondicional, especialmente de su madre. Esto nos hace reflexionar y
comprender que este aspecto debemos considerarlo para realizar un trabajo
pedaggico que resulte ms significativo para con estudiantes que posean
cualquier tipo de necesidad especial
20
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Sugerencias
21
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
22
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Bibliografa
Herrera M., Gutirrez C., Rodrguez C. (2008). Cmo detectar las dificultades del
lenguaje en el nivel inicial? Mendoza (s/e)
Anexo
23
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Corpus Lingstico
1. E: Cmo te llamas?
2. N: Yo me llamo Ivn
3. Entrevistador: Cmo?
4. N: Yo me llamo Ivn
5. E: Y qu te gusta hacer?
6. N: Eh.. jugal.. co e.. po fuera
7. E: Cmo?
8. N: Jugal po fuera
9. E: Oye juguemos a una cosa
10. N: zi
11. E: Yo te digo una frase y t la repites. Por ejemplo si yo te digo La mam
fue a la casa a buscar a su hijo
12. N: la mam fue a buscar a zu hijo oh! (se cae uno de los legos)
13. N: (mira hacia otro lado) mida, mida
14. E: Oh!
15. N: mida pcaro
16. E: a ver
17. N: si
18. E: ah! Es que no tengo tanta fuerza, pero no lo botes al suelo (un papel)
24
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Participantes:
N: Ivn
E1: Carolina Lpez
E2: Karla Moris
E3: Marcia Cabrera
1. E1: Oye Ivn cmo ests hoy da?
2. N: Bien
3. E1: Bien?
4. N: Si
5. E1: Qu hiciste el fin de semana?
6. N: mmm no s
7. E1: No te acuerdas?
8. N: No
9. E1: Jugaste en tu casa?
10. N: (asienta con su cabeza)
11. E1: A qu jugaste?
12. N: Con un pui
13. E1: Con quin jugaste?
14. N: (no hay respuesta)
15. E1: Y haz visto tele?
16. N: mmmm si (levanta sus ojos y mira hacia el techo)
17. E2: Piensa, piensa
18. N: a ver, yo veo muvitos
19. E2: Te acuerdas como se llaman?
20. N:Si
21. E2: Cmo se llamaban?
22. N: eeeh , no z
23. E3: Pero de qu se trataban los monitos?
24. N: con la [ininteligible] drande. (armando una estructura con lego) hata
ah
25. E3: Ah! ests haciendo una figura con los legos
25
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
26
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
55. N: zi aaaa
56. E1: Empieza con a
57. N: empieza con a
58. E1: a-ma .
59. N: Qu?
60. E1: Es un color Te doy una pista?
61. N: Ziiii
62. E1: A - ma - ri
63. N: (el nio mira a E1 en silencio)
64. E1: Conoces un color que empieze con A?
65. N: mm...mia aorra hice ( indica su estructura)
66. E2: Ay! que bonito.
67. N: Och se all
68. E2: Oh! se cay
69. N: a peza a ande (levantando del piso los legos que se cayeron)
70. N: a no meno hice boito.
71. E2: al menos no se rompi ese (indicando una parte de la estructura del
nio)
72. N: a lo meno te poso [Ininteligible]
73. E2: Claro. Oye que estas bonito hoy da. La mam te pein?
74. N: co no z
75. E1: Quin te pein?
76. N: la mam que ze llama ioia
77. E2: Si, Giorgia. Te cont la mam que el otro da nos conocimos?
78. N: zi
79. E1: Qu te cont?
80. N: La mam
81. E1: Qu te dijo?
82. N: yo que vaya a la colegio
83. E2: Aaah, que vayas al colegio
27
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
84. N: zi
85. E1: Oye Y cmo te portas en el colegio?
86. N: mmmyem
87. E3: Oye Qu es lo que ms te gusta el colegio?
88. N: mmm...ta te yo teno lego mi caza
89. E2: A mi me cont un pajarito que a ti te gustaban mucho los legos
90. N: ziii?
91. E2: Siiii
92. N: ero ezo mentira
93. E2: Era mentira?
94. N: zi
95. E2: Pero A ti te gustan los legos?
96. N: zi
97. E2: Siii
98. N: mi uta
99. E3: Entonces no nos minti el pajarito
100. E2: Oye Ivn Te cuento algo?
101. N: Qu?
102. E1: Ya queda poquito para que venga el viejito pascuero
103. N: (se sorprende) Y lo va raer regalo. Yo queo una moto de abua
104. E1: Una moto de agua?
105. N: Si, pa anda en el abua y pa vitime del abua
106. E2: En serio?
107. N: Zi
108. E3: Escribiste tu carta para el viejito pascuero?
109. N: emm...ti lo mand una foto que quiero, que io quelo, que quielo una
moto, io no mant eso
110. E3: Y qu ms le pediste?
111. N: mmmm a ved un caco de moto y una ropa de moto y una pea la moto
112. E3: Todo de moto
28
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
29
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
30
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
31
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
32
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
33
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
34
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LAS CIENCIAS DE LA EDUCACIN
FACULTAD DE FILOSFA Y EDUCACIN
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN DIFERENCIAL
ESPECIALIDAD DE PROBLEMAS DE AUDICIN Y LENGUAJE
Entonces la pobre ardillita, como no pudo salir de su casa, se puso muy triste
porque no poda ir a jugar con sus amiguitos, slo poda mirarlos por la ventana.
Entonces prometi que nunca ms iba a comer tanto, y que nunca mas les iba a
quitar la comida porque as ella podra salir de su casa y jugar con ellos.
267. E3: Ivn te gusto el cuento?
268. E2: Marcia tu te acuerdas del cuento?
269. E3: No me acuerdo muy bien, me lo puedes contar Ivn, de qu se trataba la
historia
270. N: De una adillita
271. E3: y qu le pas a la ardillita ?
272. N: No ze.
273. E3: te acuerdas donde viva?
274. N: En zu casa, ez una caza muy piquinita
275. E3: y qu pas despus?
276. N: vinieron adillita bebes
277. E3: y qu pas con las ardillitas bebes?
278. N: u zorro se lo comio y se mulleron, y ora temino
35