Professional Documents
Culture Documents
By Cat Schirf
Mi-Carme (Mid Lent) in Paris has a very old
celebration called La Fte des Blanchisseuses
(Festival of Laundresses) often fondly referred
to as the Fte des Grenouilles (Festival of
Frogs). Laundresses would elect a Queen in
each local district and have a parade. With
time the celebration grew. Soon there was not
only a local queen, but a contest for a Queen
over them all.
There are many court cases washer women are witnesses to horrible crimes, and expose a households
dirty linens. A woman who spends her life cleaning the bed and body linens of other people becomes
very aware of what stains exist. Not only do they know how to remove them, they also understand what
the stains imply. Laundresses are often the first to know of a pregnancy, of adultery, of disease. Most
importantly, they often are advocates for rape victims.
Bridewell Royal Hospital
Pay increased to that of the other Servants
Thursday 28th January 1790
That this Committee having taken into consideration the duly of Mary Davis and Ann Nixon the
Laundry Women belonging to this Hospital which is to receive from the Basket Men and Gallery
Maids all the Dirty Linen belonging to the Patients and Servants and to return the same when
washed and also to assist in washing Ironing and mending the streets and the Patients and
Servants Linen and the their Salaries for such Business are no more than Ten Guineas per Annum
each And is appearing to this Committee that they have always done their duty and conducted
themselves to the satisfaction of the Steward and Matron and that since their appointment Ten
additional Incurable Lunatics have been Admitted into the Hospital This Committee is therefore of
opinion that in order to make their allowance more adequate to their Labour and Confinement and
to put them in point of Emolument more upon a Level with the rest of the Servants of the House
their respective Salaries be increased from Ten Guineas to Fifteen pounds a year from Christmas
last All which is nevertheless submitted to the Judgment of the Court and Ordered to be reported
to the next General Court This Court having duly weighed and considered the said Memorial doth
Order that the respective Salaries of the Two Laundry Women of Bethlem Hospital be increased
from Ten Guineas to Fifteen pounds a year from Christmas Last Minutes of the Court of Governors
Anns pension was very little. The pay raise she had gotten a few years before
was not customary. The fact that the laundresses wages matched that of the
staff and Ann received a pension was not the standard practice.
Fictional literature, when taken in context, can bring insight to the
perceptions and hidden realities of the life of a laundress.
They taught me to do everything. Ahd use battlin blocks and battlin sticks to wash
the clothes; we all did. The clothes wuz taken out of the water an put on the block and
beat with a battlin stick, which was made like a paddle. On wash days you could hear
them battlin sticks poundin every which-away. We made our own soap, used ole meat
and grease, and poured water over wood ashes which wuz kept in a rack-like thing and
the water would drip through the ashes. This made strong lye. We used a lot o sich lye,
too, to bile with.
-- Julia Brown, former slave from Jackson County, Georgia
The hours a laundress kept were long. They often started in the middle
of the night, and went until late in the day.
Hour XXI
Women who go out washing for their Livelihood, and are to be at work
by One o'Clock in the Morning, thinking of going to Bed.
Low-life, or, One half of the world, knows not how the other half
That was about 2. The laundry maid went to light the fire about 4; she came down to me
as I was washing, and told me it was about 4 o'clock.
The Old Bailey
From The Womans Labor.
An Epistle to Mr Stephen Duck
BY MARY COLLIER
The Washerwoman
The author of the following poem was of the common
sort. She spent her life as a laundress. Unlike the majority
of women, whose voices are lost to time, Marys poetry
can still be read, and through it her life shared.
When bright Orion glitters in the skies
In winter nights, then early we must rise;
The weather neer so bad, wind, rain or snow,
Our work appointed, we must rise and go,
While you on easy beds may lie and sleep,
Till light does through your chamber-windows peep.
When to the house we come where we should go,
How to get in, alas! we do not know:
The maid quite tired with work the day before,
Oercome with sleep; we standing at the door,
Oppressed with cold, and often call in vain,
Ere to our work we can admittance gain.
But when from wind and weather we get in,
Briskly with courage we our work begin;
Heaps of fine linen we before us view,
Whereon to lay our strength and patience too;
Cambrics and muslins, which our ladies wear,
Laces and edgings, costly, fine and rare,
Which must be washed with utmost skill and
care;
With holland shirts, ruffles and fringes too,
Fashions which our forefathers never knew.
For several hours here we work and slave,
Before we can one glimpse of daylight have;
We labor hard before the mornings past,
Because we fear the time runs on too fast.
At length bright Sol illuminates the skies,
And summons drowsy mortals to arise;
Then comes our mistress to us without fail,
And in her hand, perhaps, a mug of ale
To cheer our hearts, and also to inform
Herself what work is done that very morn;
Lays her commands upon us, that we mind
Her linen well, nor leave the dirt behind.
Not this alone, but also to take care
We dont her cambrics nor her ruffles tear;
And these most strictly does of us require,
To save her soap and sparing be of fire;
Tells us her charge is great, nay furthermore,
Her clothes are fewer than the time before.
Now we drive on, resolved our strength to try,
And what we can we do most willingly;
Until with heat and work, tis often known,
Not only sweat but blood runs trickling down
Our wrists and fingers: still our work demands
The constant action of our laboring hands.
Now night comes on, from whence you have relief,
But that, alas! does not increase our grief.
With heavy hearts we often view the sun,
Fearing hell set before our work is done;
For, either in the morning or at night,
We piece the summers day with candlelight.
Though we all day with care our work attend,
Such is our fate, we know not when twill end.
When evenings come, you homeward take your way;
We, till our work is done, are forced to stay,
And, after all our toil and labor past,
Sixpence or eightpence pays us off at last;
For all our pains no prospect can we see
Attend us, but old age and poverty."
Bibliography
Slide 1
Bellotto, Bernardo. Pirna Seen from the Harbour Town. 1753-55. Oil on Canvas. Russian Museum of St. Petersburg, St Petersburg
Slide 2
Gessner, Salomon, Swiss. Washerwoman with a Peasant, Plate 11 from Classical Landscapes. 1768. Etching. Philadelphia Museum of Art, Philadelphia,
Pennsylvania. Accession Number: 1985-52-33875
Slide 3
Costa, Emmanuel. Catherine Sgurane. 1880. Engraving. Nice Town Hall
Henri Sappia , "Catherine Segurana: History or legend? "In Nice History , 4 th year, n 12, 1 st and August 15, 1901
" Myths and old heroes in Nice ", on the site of the town hall of Nice. Accessed October 13, 2010.
Notes Octave Justice for its conference on Catherine Sgurane and given to the Athenaeum, 23 January 1901, reproduced in Nice History , 4 th year,
No. 7,1 st April 1901
Rmy Gasiglia "Sgurane, Catherine," in Ralph Schor Historical Dictionary and biographical County of Nice , Nice, Serre, 2002 ( ISBN 2-86410-366-4 )
Pierre Gioffredo , Storia delle Alpi marittima , Book XX, year 1543, col. 1387.
Eugene Emanuel, Il 15 di Agosto in Nizza. Cenni Storici ecc. Appendix sul fatto eroico di Caterina Segurana , p. 47
Slide 4
Bercham, Nicholas, Imitation. Watering Cattle at a Fountain. 1650-1740. Oil on canvas. Royal Collection Trust, United Kingdom. This is not a Bercham
but a clumsy imitation. RCIN 401330
Slide 5
Sandby, Paul. Washerwomen. 1790-1805. Graphite and brown wash on moderately thick, cream, rough laid paper. Yale Center for British Art, New
Haven, Ct. Accession Number B1977.14.5133
Old Bailey Proceedings, London Lives, 1690-1800, t17780218-38 (www.londonlives.org, version 1.1, 17 June 2012), 18th February 1778, trial of PETER
CEPPI , otherwise SCIPIO.
Slide 6
Fragonard, Jean-Honor. Laundresses. 1756-61. Oil on Canvas. Saint Louis Art Museum, Saint Louis, Missouri.
Slide 7
Gravelot, Hubert Franoi, French. Women Carrying Bundles of Washing. 1743. Engraved by Samuel and Nathaniel Buck. The British Museum, London.
Museum number 1964,1010.33
Old Bailey Proceedings, London Lives, 1690-1800, t17490113-11 (www.londonlives.org, version 1.1, 17 June 2012), 13th January 1749, trial of John
Osborne.
Slide 8
Whichelo, John Mayle. The Court Room, Bridewel. 1812. Engraving. British Museum, London.
Bridewell and Bethlem, Minutes of the Court of Governors, 1781-92, London Lives, 1690-1800, WCCDEP358020035 (www.londonlives.org, version 1.1,
17 June 2012), Bridewell and Bethlem Archives, Ms. BCB-24 (Box C03/2), LL ref: BBBRMG20209
Slide 9
Strype, John. The Prospect of Bridewell from John Strype's, An Accurate Edition of Stow's Survey of London. 1720. Etching. Private Collection, n.p.
Bridewell and Bethlem, Minutes of the Court of Governors, 1781-92, London Lives, 1690-1800, WCCDEP358020035 (www.londonlives.org, version 1.1,
17 June 2012), Bridewell and Bethlem Archives, Ms. BCB-24 (Box C03/2), LL ref: BBBRMG20209
Slide 10
Opie, John. Mary Wollstonecraft. 1797. Oil on Canvas. National Portrait Gallery, London.
The Wrongs of Woman, or Maria. Posthumous Works of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. William Godwin. London: Joseph
Johnson, 1798. [Published posthumously; unfinished]
Taylor, Barbara. Mary Wollstonecraft and the Feminist Imagination. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. ISBN 0-521-66144-7.
Slide 11
Rayner and Crook. Newgate Calendar. Representation of the Transports Going from Newgate to Take Water from Blackfriars. 1735. Engraving. Private
Collection, London.
Old Bailey Proceedings, London Lives, 1690-1800, t17250224-4 (www.londonlives.org, version 1.1, 17 June 2012), 24th February 1725, trial of
Penelope Blake .
Slide 12
RUN AWAY from the Subscriber. The South-Carolina GAZETTE [Charleston, SC] 6 Apr. 1752: n. pag. Print.
TO BE HIRED . The South-Carolina GAZETTE [Charleston, SC] 6 Apr. 1775: n. pag. Print.
To Be Sold. The Pennsylvania Gazette [Philadelphia, PA] 1 June 1758: n. pag. Print.
Slide 13
R. Eickemeyer., "Wash day on the plantation," in Ohio Civil War 150 | Collections & Exhibits, Item #1805,
http://www.ohiocivilwar150.org/omeka/items/show/1805
"Slave Narrative of Julia Brown (Aunt Sally)." Interview by Geneva Tonsill. Atlanta, GA, 25 July 1930. Transcript. WPA Slave Narrative. Typewritten
records prepared by the Federal Writers Project 1936-1938. 1 Assembled by the Library of Congress Project work projects administration for the District
of Columbia sponsored by the Library of Congress.
Slide 14
Hess, Johann Franz Adam. Fabrique D'indiennes Fazy Au Quai Des Bergues Actuel. 1765-1814. Print. British Museum, London. Museum number
1958,0712.1426
Slide 15
Fragonard, Jean-Honor. Young Washerwoman. 1756. Oil on Canvas. Private Collection
Hogarth, William. Low-life: Or, One Half of the World, Knows Not How the Other Half Live. London: Printed for the Author; and Sold by T. Legg, 1752. Print.
Old Bailey Proceedings, London Lives, 1690-1800, t17630223-19 (www.londonlives.org, version 1.1, 17 June 2012), 23rd February 1763, trial of Daniel
Blake.
Old Bailey Proceedings, London Lives, 1690-1800, t17640607-47(www.londonlives.org, version 1.1, 17 June 2012), 7th June 1764, trial of Edward Onion.
Slide 16
Hoare, Richard Colt. View on the River Liris at Isola Di Sora. 1791. Graphite, pen and brown ink. Yale Center for British Art, New Haven, Ct. Accession
Number B1977.14.2724
Collier, Mary. "The Washerwoman." The Woman's Labor. 1739. Print.
Slide 17
Magnasco, Alessandro. A Laundress at the Edge of a River. 1667 - 1749. Brush and brown ink and two shades of brown wash, extensively heightened
with white, on paper washed a light brown. Private Collection, n.p.
Collier, Mary. "The Washerwoman." The Woman's Labor. 1739. Print.
Slide 18
Monaldi, Paolo. Washerwomen. 1750-1800. Oil on Canvas. Private Collection, Rome.
Collier, Mary. "The Washerwoman." The Woman's Labor. 1739. Print.
Slide 19
Fragonard, Jean-Honor. Ce Document Est Rattach : Cascatelles De Tivoli. 1733-1763. Oil on Canvas. Muse Du Louvre/A. Dequier - M. Bard, Paris
Collier, Mary. "The Washerwoman." The Woman's Labor. 1739. Print.
Slide 20
Botard, Lois Philippe, (French). A Washerwoman. 1733-1763. Drawn. British Museum, London. Museum number1962,0714.12
Collier, Mary. "The Washerwoman." The Woman's Labor. 1739. Print.